Iz dela občinske skupščine
LJCBLJAXA-ŠIŠKA, D E L E M B E II   19 6 6
VSEBINA:
—  Volitve   občinskih   od-bornikov    —     —     —     2
—  Zbori   volivcev    za  u-vedbo prispevka za u-
porabo   mestnega    ze-mljišča       —     —     —     4
—  Odgovori  voliveem:
—  Brod-Vižmarje         —     4
—  Dravlje       —     —     —     4
—  Hinko  Srarekar        —     5
—  Gunclje-Male Vižmarje   6
—  Milan Majcen   —     —     6
—  Litostroj        —         —     6
—  Sentvid      —     —     —     7
—  Šercerjevo           —     —     7
—  Litostroj     —     —     —     6
—  Zgornja Šiška          —     7
—  Potrjeni zazidalni  na-črti            —     —     —     8
ZA UGLED SAMOUPRAVLJAVCEV
Z 11. SEJE 2BORA DELOVNIH SKUPNOSTI
Zo ncidciljnji napredek gospodarstva so nedvomno zelo po-membni ustrezno razviti samoupravni odnosi. V zvezi s tem je bi!a na območju naše občine vrsta posvetovanj s sarnouprav-nimi organi delovnili crganizacii, kakor tudi skupna seja ob-činskega komiteja ZK in občinskega sindikalnega sveta (27. oktobro). Tudi 11. seja zbora delovnih skupnosti naše občinske skupščine (2. decembra) je bila posvečena problemom teh sa-moupravnih odnosov.
Ugotovitve so zelo pomembne za nadaljnje poglabljanje sa-moupravne   aktivnosti   občanov-proizvajalcev:
9   Na  področju  samoupravljanja  delovnih  organizacij  smo
dosegli precejšnje uspehe, vendar se ne smemo predati sa-mozadovoljstvu. Po sklepih zadnjih plenumov CK ZK je zlasti nujno, da še naprej poglabljamo samoupravne odnose ter jih dvignemo  na  kvalitetno višji  nivo.
0 Samoupravljanje je eno izmed temeljnih vprašanj našega družbeno političnega sistema ter je v celoti sestavni del gospo-darjenja sploh. Zaradi tega ga ne smemo nikdar odvajati od gospodarstva, ga obravnavati izolirano in mu dajati samo družbeno   politični   pomen.
0 Škodljivo je vsekakor umetno ločevanje strokovnjakov-or-ganizatorjev delovnega procesa od neposrednih proizvajalcev, ali samoupravnih organov od njihovih volivcev-proizvajalcev. Vsakogar je treba ceniti izključno po rezultatih njegovega dela in  ga   po tem  merilu  tudi  ustrezno  nagrajevati.
0 Integracija je krepitev samoupravnih odnosov med ko-lektivi. Temelj in pogoj za učinkovitejšo integracijo tudi na ob-močju naše občine so dejanski samoupravni odnosi v samih delovnih organizacijah. Edino v tem primeru ni in ne more biti   strahu  za   lastno  notranjo  samostojnost.
Dejanske samoupravne odnose bomo v združenih podjetjih dosegli le z zmanjšanjem tehnične samostojnosti za posamez-ne obrate, toda z izrazitim povečanjem samoupravne samostoj-nosti. Vsi ti odnosi pa morajo biti čimbolj jasno izoblikovani v sklenjenih pogodbah, sprejetih statutih in drugi interni zako-nodaji. Vse to pa je treba seveda spoštovati in dosledno iz-vajati.
0 Večja samoupravna samostojnost delovnih enot je nujna v nadaljnjem razvoju našega samoupravnega in gospodarskega sistema. Decentralizacija vseh sredstev za osebne dohodke in investicije lahko prispeva k nadaljnji stimulativnejši delitvi osebnih dohodkov in k nadaljnji krepitvi samoupravnih odnosov (npr. Ljubljana transport, Drogerija itd.).
% Novi odnosi med občinsko skupščino in delovnimi orga-nizacijami zahtevajo, da se razčistijo razne dileme. Nujno je skupno iskanje ustrezne oblike in vsebine tega sodelovanja, kajti srečavanje in spopadanje z zelo različnimi sodobnimi in-teresi zahteva od občinskih odbornikov in občinske skupščine nov,  sodobnejši  način  dela.
0 Temeljitejše obveščanje je pomemben pogoj za uspesno razpravljanje, odločanje in uresničevanje sprejetih sklepov. Sa-mo na tej osnovi se lahko dviga ugled samoupravnih organov ter izboljšujejo samoupravni odnosi. Zaradi tega je nujno, da posvetimo tem problemom še prav posebno pozornost in skrb, tako v posameznih delovnih organizacijah, kakor tudi v vsej komuni.                                                                                     P. S.