GLASNIK LJUBLJANA, 11. APRILA 1961 OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA LJUBLJANA LETO VIIL, ŠTEV. 28 OBČINSKI LJUDSKI ODBORI OBČINA CERKNICA Z15. Na podlagi 2. člena Temeljne uredbe o finančno samostojnih zavodih (Ur. L FLRJ St. 51-426/53) In nnaHemim? Za zadeve ln naloge zavoda je pristojen Svet za šolstvo. 8. — občinski odbor SZDL Hrastnik; — občinski sindikalni svet; — šolski odbčr Osnovhe šole Ivana Cankarja Hrastnik; 6. člen Ta odlok začne veljati od dneva objave v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa Še od 1. januarja 1961. Štev.: 02/3-6-31/1. Hrastnik: 14. marca 1961. Predsednik občinskega ljudskega odbora Stanko Brečko, 1. r. zn. skega odbora Cerknica na seji občinskega zbora in zbora proizvajalcev, dne 15. marca 1961 izdajam naslednjo ODLOČBO o ustanovitvi otroške ustanove »dom igre in dela cernica«. Ustanovi se otroška ustanova v Cerknici kot samostojen zavod. Ime zavoda je: DOM IGRE IN dela cerknica. * ~ ” ™' '■ - ~£r3S£SC ™fHe££3: Štev. 02/1-01-12/1. Cerknica, 15. marca 1961. Predsednik Občinskega ljudskega odbora Radeče; Jože Telič, 1. r. Občine Hrastnik v zvezi 15. in 17. pri Hrastniku; — šolski odbor Osnovne Solo členom splošnega zakona o stanovanjskih skupnostih (Uradni list - 1 člana Izvolijo delegati FLRJ, št. 16/59), je Občinski ljudski vzgojno varstvenih zavOtiov, odbor Hrastnik v sporazumu s sta- Referent za šolstvo v oddelku za novanjskimi skupnostmi In krajev-splošne zadeve ln družbene službe ntm odborom na seji občinskega občinskega ljudskega oabora je po zbora In zbora proizvajalcev, dne Na podlagi 106. člena Zakona o svojem položaju član upravnega 23. februarja 1961 sprejel naslednjo proračunih in finansiranju samo- odbora OBČINA HRASTNIK 216. xtojKnoiLxZaV°oflVM(Urttdtnit VStJz,RJ Predsednika ln tajnika Izvolijo Hrastmk/v zvezT™ “ članl m<* ^ n* prvi ^ ODLOČBO Naloge zavoda so: 51. členom temeljnega zakona o finansiranju šolstva (Uradni list FLRJ št. 53/60) je Občinski ljudski upravnega odbora, 1. Vsestransko telesno in dušev- odbor Hrastnik na seji občinskega ho razvija predšolske in šolske otro- zbora ln na seJl zb^ra Pro|zv kc od 3. do 14. leta starosti ln jih cev dne 14. marca 1961 sprejel vzgaja v skladu s socialističnimi načeli z ozirom na ustrezno starostno stopnjo. 2. Dopolnjuje družinsko vzgojo 'h pomaga zlasti zaposlenim materam udejstvovanje v družbenem življenju. 3. S pomočjo terenskih socialnih delavcev vključuje v vzgojo ln hskrbo zavoda socialno in vzgojno Zanemarjene otroke, ki prebivajo v 8iršem okolišu zavoda. 2. člen ' Sredstva sklada se uporabljajo: „ 1. za zagotovitev sredstev za sh, P/vojim organiziranim in sl- osnovne dejavnosti šol, ki jih je matičnim delom dajo vzgled za ustanovil ali jih pomaga finausi- oir V n° vzgajanje predšolskega rat| občinski ljudski odbor; otroka in pomoč šolskim otrokom. Pravice in dolžnosti, ki jih Ima Občinski ljudski odbor Hrastnik do 5. člen otroških vrtcev, se prenesejo 8 1. Delovna doba članov upravnega aprilom 1961 na stanovanjske skup- zbora In na seji zbora proizvajal- odbora sklada traja 2 leti. Prva nosti in sicer. imenovanja In volitve članov uprav- L Na Stanovanjsko skupnost nega odbora je treba opraviti naj- Hrastnik — gornji del kasneje v enem mesecu od dneva, — otroški vrtec Center, ki se ko začne veljati ta odlok. preimenuje v Vzgojno varstveni za- vod Hrastnlk-Center; 6. člen 2. Na Stanovanjsko skupnost V sklad se stekajo tale sredstva: Hrastnik spodnji del 1 del dohodkov občine ki lih — otroški vrtec pri steklarni, ki Za območje občine MrastniK se , liudslci odbor m 22 členu se preimenuje v Vzgojno varstveni usumovi .Mirnu dflad » M.lvo, ^i. iT^. -vod prt .W,m, - Hr,stoik; šolstva; 3- Na Krajevni odbor Dol pri 1 2. del prispevka, ki ga plačujejo Hrastniku po tem zakonu v družbene, sklade otroški vrtec na Osnovni šoli za šolstvo gospodarske organizacije Dol, ki se preimenuje v Vzgojno ODLOK o ustanovitvi sklada za šolstvo občine Hrastnik. 1. člen Za območje občine Hrastnik se in samostojni zavodi; 3. del dopolnilnega proračunske-„ . ga prispevka iz osebnega dohodka V sodclovaniu s /starši In ostalimi 2. /a gradnjo, razširitcv ln opre- delavcev, ki ga določi občinski ljud-rtrx ,. loydnju 8 staISJ ln ostaunu mo g0j (er njihovih delavnic in do- ski oc)l)or. ^ a vijani seznanja družbo s smotrom mov ter d runih izobraževalnih ln 4 dol’ občinske "doklade, ki jo varstveni zavod’ Dol pri Hrastniku. Občinski ljudski odbor zagotovi v Vsakoletnem občinskem proračunu del finančnih sredstev za delo Pravilnimi metodami vzgajanja. vzgojnlh zavodov, ki jih ustanovi plafuioj0 zavezancl /a dohodnino ln Poslovanje s to odločbo prenese- S I < Irk. ____1 1 ,.l 1 A1 n I' Ir I * * * "* nik ..nrM nrv, .rvrl /v.. ali je njihov soustanovitelj občinski ljudski odbor; 3. za pomoč ali posojila za gradnjo in opremo šol ter drugih iz- Zavod samostojno razpolaga s cdstvi, ki jih pridobi s svojim sa- d3£lm ki T vil Obraževalnih in vzgojnih zavodov, 0r8aniiu uslanov,lelJ n Sospo1 ai. t teritorialne enote, gospodarske or- h cicije' ganlzacije, samostojni zavodi ter Sredstva sli p,. , 4- druge družbene pravne osebe, za ohodki zavoda so: katere Ima občina interes, *• Prispevki staršev, ^ prispevki gospodarskih orga- 3. dotacije in drugi dohodki. 5. Zavod je pravna oseba. po stopnji, ki jo določi občinski v^ojno varstvenih zavodov, ljudski odbor; kakor tudi tistih, ki jih bodo usta- . . . ’ , ,, , ,, , novlle stanovanjske skupnosti same 5 drugi dohodki (dotacije, po- v Sp0razumu z občinskim ljudskim moči, darila, obresti od sredstev odborom in sicer; 1. za osebne prejemke vzgojnega sklada so naložena pri (n zdravstvenega osebja in osebja, banki, ki izvršuje proračun občin- kj fistj učilnice ln Igralnice v var- 3. člen Sklad je pravna oseba. Za obveznosti sklada Je porok ustanovitelj. skega ljudskega odbora. 7. člen Upravne in administrativne zadeve sklada opravlja upravni organ občinskega ljudskega odbora, Upravljanje sklada temelji na na- ki 1= pristojen za prosveto. 8. člen stveno vzgojnih zavodih; 2. za nabavo vzgojil in UČfl in drugih vzgojnih sredstev; 3. za nabavo strokovne literature; 4. za plačevanje najemnine; 5. za nabavo potrebnih zdravil za preventivne zdravstvene ukrepe. 3. 4. člen Sklad upravlja upravni odbor, ki letnim finančnim načrtom ima 11 članov. Finančni načrt in zaključni ra _ , . ,, . , . Občinski ljudski odbor usmerja * delo vzgojno varstvenih zavodov in vrši nad njimi pedagoški in drugi nadzor v skladu z ustreznimi ima "svoja pravila, ki jih Mih druž*ne " ec*Piše upravni odbor zavoda. 6. u °rgani zavoda so upravni odbor, Upravni odbor sklada sestav- čun sklada sprejema upravni odbor h| ravnik in strokovni svet. Uprav- ljajo: sklada v soglasju z občinskim ljud- 1 p 4 hov°d,b?r ima predsednika in 6 čla- — trije člani, ki jih imenuje ob- skim odborom. . . . „ r, jih ’ ^ jih imenuje ustanovitelj, ki činski ljudski odbor Hrastnik; ene- Občinski ljudski odbor lahko I a odločba se obj< *:* ’ n ^volijo starši izmed drža vi ja- ga člana imenuje izmed odbornikov daje upravnemu odboru smernice uradnem vestni ku okra j a j c. or,, n kl Jih imenujejo gospodarske občinskega zbora, dva člana pa iz za delo. .J' ____,QR1 “"htzacije. zbora proizvajalcev občinskega ljud- Natančnejša razmerja ustanovl- Uan“nvnik jR PO svojem položaju skega odbora; tel j a do sklada in poslovanje sklada z a upravnega odbora. Upravnika — po enega člana delegirajo kot se določijo s pravili sklada, ki jih 1 v°da Imenuje ustanovitelj. evnleoo mstnnntka: notrdl občinski liudski odbor. svojega zastopnika; Hrastnik, dne 23. februarja 1961. Predsednik občinskega ljudskega ddbora Stanko Brečko, 1. r. OBČINA KAMNIK 218. Na podlagi 12. člena zakona o proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev (Uradni list FLRJ čt. 52/57, 52/58 in 49/59) ter 10. in 25. člena statuta občine Kamnik je Občinski ljudski odbor KAMNIK na seji občinskega zbora in seji zbora proizvajalcev dne 31. marca 1961 sprejel ODLOK o spremembi in dopolnitvi odloka o dopolnilnem proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev za leto 1961. 1. člen Odlok o dopolnilnem proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev Občinskega ljudskega odbora KAMNIK, objavljen v »GLASNIKU« št. 12 z dne 12. februarja 1960 se spremeni in dopolni, tako da se prečiščeno besedilo glasi: Dopolnilni proračunski prispevek iz očebnega dohodka delavcev se predpiše za leto 1961 za vse izplačevalce osebnih dohodkov družbenega in privatnega sektorja na območju občine Kamnik. 2. člen Stopnja dopolnilnega proračunskega prispevka iz osebnega dohodka znaša za vse izplačevalce 10 odstotkov od proračunskega prispevka iz osebnega dohodka delavcev in uslužbencev in se plačuje po zakonu e proračunskem prispevku iz osebnega dohodka delavcev. 3. člen Svet za. družbeni plan ln finance Občinskega ljudskega odbora se pooblašča, da lahko oprosti plačevanja dopolnilnega proračunskega prispevka iz osebnega dohodka uslužbnost-no obrt in ostale zavezance na osnovi predloženih utemeljenih zahtev. 4. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku« uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. aprila 1961. St. 01/1-01-10/1-61. Datum: 31. marca 1961. Predsednik občinskega ljudskega odbora France Vidervol OBČINA LJUBLJANA-MOSTE-P0LJE 219. Na podlagi 7. člena Zakona o spremembah in dopolnitvah splošnega Zakona o ureditvi občin in okrajev (Uradni list FLRJ št. 29/57) in 9. točke, 25. člena Statuta Občine Ljub-ljana-Moste-Polje je Občinski ljudski odbor Ljubljana-Moste-Polje na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 24. marca 1961 sprejel ODLOK o povračilu potnih stroškov in izdatkov za hrano ter nadomestilu za Izgubljeni zaslužek odbornikom ter članom svetov in upravnih komisij Občinskega ljudskega odbora Ljub-ljana-Mostc-Polje. 1. člen Odborniki ter člani svetov in upravnih komisij občinskega ljudskega odbora imajo pravico do povračila potnih stroškov in izdatkov za hrano, ki jih imajo zaradi opravljanja dolžnosti odbornika, oziroma člana sveta ali člana upravne komisije, ter do nadomestila za dejansko izgubljeni zaslužek v času, ko opravljajo to dolžnost. 2. člen Odbornikom ter članom svetov ali upravnih komisij občinskega ljudskega odbora se povrnejo stroški za osebni prevoz po železnici, z avtobusi in trolejbusi. Ce od kraja stalnega bivališča oziroma od kraja zaposlitve odbornika, člana sveta ali člana upravne komisije do zgradbe občinskega ljudskega odbora ne vozijo javna prevozna sredstva z določeno tarifo, se potni stroški povrnejo v obliki kilometrine, ki znaša 25 din za vsak prevoženi kilometer v obe smeri, vendar le na razdalji čez 3 km. Potni stroški se obračunavajo na podlagi predložene vozovnice, oziroma izkaza o kilometrini. 3. člen Odborniki ter člani svetov in člani upravnih komisij imajo pravico do povračila izdatkov za hrano za vsako sejo ali sestanek, ki so se ga udeležili Pravica do povračila izdatkov za hrano v znesku 600 din gre odbornikom ter članom svetov in članom upravnih komisij iz paselij: Podmolnik, Zavoglje, Dolsko, Besnica, Javor, Podgrad, Laze pri Dolskem, Brezje pri Lipoglavu, Mali Lipoglav, Pance, Repče, Selo pri Pancah, Veliki Lipoglav, Kamnica, Petelinje, Sentpavel, Senožeti, Češnjice, Podlipoglav, Sadlnja vas, Zagradišče, Križevska vas, Urh na Dolskem, Zagorica pri Dolskem, Mali vrh pri Prežganju, Malo Trebeljevo, Veliko Trebeljevo, Klopce, Osredka, Vinje, Dolgo brdo, Gabrje pri Jančah, Janče, Prežganje, Ravno brdo, Tuji grm, Vnajnarje in Volavlje. Odbornikom ter članom svetov in članov upravnih komisij iz krajev in naselij, ki niso navedeni v prejšnjem odstavku tega člena, pa gre pravica do povračila izdatkov za hrano v znesku 300 din, 4. člen Nadomestilo za izgubljeni zaslužek se prizna le tistim odbornikivn ter članom svetov in članom upravnih komisij, ki z ustreznim potrdilom izkažejo dejansko izgubo zaslužka v času, ko so opravljali dolžnost odbornika oziroma Člana sveta ali člana upravne komisije občinskega ljudskega odbora. 5. člen Predsednikom svetov in upravnih komisij, ki v prostem času opravljajo dolžnosti v svetih ali upravnih komisijah, sc lahko prizna mesečna nagrada v pavšalnem znesku, pri čemer se upošteva delo posameznega predsednika sveta ali upravne komisije. Višino mesečne nagrade določi predsednik občinskega ljudskega odbora. 6. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku« uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od L marca 1961. Stevlka: 01/1-01-11/1. Datum: 24. marca 1961. Predsednik občinskega ljudskega odbora Ciril Fain 1. r. 220. Na osnovi 43. člena Zakona o pristojnosti občinskih ljudskih odborov (Uradni list LRS št. 49/57), na predlog zborov volivcev terenov Kodeljevo, Stepanja vas in Jarše ter Sveta za notranje zadeve in občo upra- vo ObLO Ljubljana Moste-Polje sprejme občinski zbor občinskega ljudskega odbora na svoji 2. seji dne 24. marca 1961 sledeči SKLLP o imenovanju in preimenovanju ulic 1. Teren Kodeljevo: a) Dosedanja ulica Ob Ljubljanici se podaljša od lesenega mostu čez Ljubljanico mimo novih vrstnih hiš Ob Ljubljanici. Z vrstnimi hišami ob Ljubljanici je nastala nova ulica, ki jo je bilo potrebno imenovati tako kot je zgoraj navedeno. b) Dosedanja ulica Ob Ljubljanici od ulice Na Peči proti vzhodu do Grubarjevega prekopa se imenuje Miklavčeva ulica. Ker je ulica pod točko 1 a dobila ime Ob Ljubljanici, je bilo potrebno dati dosedanjemu delu ulice Ob Ljubljanici novo ime. Miklavčeva ulica se imenuje po treh v NOB padlih borcih Miklavc. c) Ulica od ulice Na Peči ob hiši štev. 9 proti vzhodu do Grubarjevega prekopa se imenuje MARČEN-KOVA ulica. Predlog imena ulice je po Bogdanu Marčenku-Tigru, padlemu borcu NOV iz leta 1941, ki je tudi sestrelil kot borec Tomšičeve brigade prvi italijanski avion, kasneje je bil komandant I. bataljona Bračičeve brigade in je padel 1944. leta pri Brestanici. 2. Teren Stepanja vas: a) Ob potoku se imenuje ulica Na Gmajni, ki teče ob potoku Mejač v Stepanji vasi. Ob potoku je naravno ime, ker teče ulica ob potoku. b) Nograškova ulica se Imenuje druga ulica v predelu Na Gmajni. Ime ulice je vzeto po dveh v NOB padlih sinovih in očetu, ki je bil ubit na Urhu. 3. Teren Jarše: a) Ulica, ki zavije s Smartinske ceste desne do Kovačičeve ulice, se imenuje Vzajemna ulica. Ime je zbor volivcev predlagal vsled tega, ker so ob tej ulici same vrstne hišice stanovanjskih zadrug. b) Ulica, ki poteka pravokotno od Kod rove ulice vzporedno s Smartin-sko cesto, se imenuje Avsečeva ulica. Avsec Jože je bil politični borec že iz leta 1937 in je kot borec tudi padel v NOV. c) Dosedanja Krimska ulica se preimenuje v Lunačkovo ulico. Krimsko ulico je bilo treba preimenovati, ker že Istoimenska ulica obstoja na območju občine Ljublja-na-Vič. Lunačkova ulica naj bi se imenovala po pokojnem dr. Pavlu Lunačku, naprednem zdravniku in borcu NOB. č) Žalska ulica ob pokopališkem zidu do Smartinske ceste se preimenuje v Linhartovo cesto. Številka: 01/1-00-7/1. Datum: 24. marca 1961. Predsednik občinskega ljudskega odbora Ciril Fain 1. r. OBČINA UUBLJANA-VIČ RUDNIK 221. Na podlagi 16. člena zakona o organizaciji uprave ljudskih odborov (Uradni list LRS št. 22-119/59) in 27. člena statuta občine Ljublja-na-Vič-Rudnik je občinski ljudski odbor Ljubijana-Vič-Rudnik na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 11. marca 1961 sprejel ODLOK o notranji organizaciji upravnih organov občinskega ljudskega odbora LJubljana-Vič-Rudnik 1. člen V upravi občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Vič-Rudnik so naslednji temeljni upravni organi: 1. oddelek za družbene službe, splošne in notranje zadeve; 2. oddelek za gospodarstvo; 3. oddelek za finance; 4. oddelek za gradbene, komunalne in stanovanjske zadeve; 5. oddelek za narodno obrambo; 2. člen Posebni organi občinskega ljudskega odbora so sodnik za prekrška in krajevni uradi na Brezovici, Dobrovi, v Horjulu, na Igu, v Polhovem Gradcu, v Preserju, na Škofljici in v Velikih Laščah. 3. člen Notranje organizacijske enote temeljnih upravnih organov občinskega ljudskega odbora so: a) v oddelku za družbene službe, splošne in notranje zadeve: 1. referat za šolstvo, prosveto in kulturo, 2. referat za personalno evidenco, 3. referat za notranje zadeve, 4. sanitarna inšpekcija, 5. ekonomat, 6. glavna pisarna, 7. strojepisnica, 8. pomožna in tehnična služba, 9. odsek za zdravstvo in socialno varstvo: — referat za varstvo družine, — referat za socialno varstvo, — referat za zadeve borcev in Invalidov. b) v oddelku za gospodarstvo: 1. upravni referat, 2. tržna inšpekcija, 3. referat za kmetijstvo in gozdarstvo, 4. referat za delo ln delovna razmerja. c) v oddelku za finance: 1. referat za plan, 2. referat za statistiko, 3. referat za proračun 4. referat za premoženjsko pravne zadeve, 5. odsek za dohodke: — referat za odmero in takse, — davčno knjigovodstvo, — registracija računov, — kontrola dohodkov, — izterjava. č) v oddelku za gradbene, komunalne ln stanovanjske zadeve: 1. upravni referat, 2. gradbena inšpekcija, 3. referat za gradbene zadeve, 4. referat za komunalne zadeva 5 5. referat za stanovanjske za' deve, ] G. referat za investicije, 7. geodetsko služba. rambo: < 1. referat za vojno evidenco, 2. referat za predvojaško vzgoj0’ 1 3. referat za personalno evideh' 4. referat za delovno obveznost' 1 Krajevni uradi ln sodnik za pre' 1 krške nimajo notranjih organizacij' sitih enot. 4. člen 1 Ustanovi se urad tajnika kot sebna organizacijska enota v upf0V1 * ljudskega odbora •LASNIK STRAN 139 Urad tajnika opravlja zadeve, M so skupne vsem organizacijskim enotam uprave občinskega ljudskega odbora in administratlvno-tehnične Posle za predsednika, podpredsednika in tajnika občinskega ljudskega- odbora. 0. člen Ta odlok začne veljati takoj, ko ga sprejme občinski ljudski odbor, uporablja pa se od 11. februarja 1861. 6. člen Dne 11. februarja 1961 je prenehal veljati odlok o notranji organizaciji upravnih organov občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Vič (Glasnik okraja Ljubljana številka 31/60), odlok o notranji organizaciji Upravnih organov občinskega ljud-•kega odbora Ljubljana-Rudnik (Glasnik okraja Ljubljana št. 82 60) 'n odlok o notranji organizaciji upravnih organov občinskega Ijud-'kega odbora Dobrova (Glasnik ‘kraja Ljubljana št. 77/60). St.: 01-9/61. Ljubljana, 11. marca 1961. Podpredsednik občinskega ljudskega odbora Tone Zupančič, 1. r. 222. Na podlagi 6 točke 25. člena ^ukona o javnih uslužbencih (Urad-m Ust FLRJ št 53-664/57), 16. člena zakona o organizaciji uprave ljudskih odborov (Uradni list LRS št. '2-119/59) in 27. člena statuta ob-uine Ljubljana-Vič-Rudnik, je občinski ljudski odbor Ljubljana-Vič-nudnik na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 11. 'narca 1961 sprejel ODLOK o sistemizaciji delovnih mest v upravnih organih občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Vič-Rudnik 1. člen Za upravne organe, navedene v nih U 0 notranii organizaciji uprav-‘n organov občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Vič-Rudnik, se do-nr \ nasleclnja delovna mesta in uinižji nazivi oziroma strokovnost: Plovno mesto najnižja strokovna izobrazba oziroma vrsta uslužbenca j 1. URAD TAJNIKA 1 lalnik uslužbenec I. vrste eferent za organizacijo in napre-°k poslovanja v upravi 1 uslužbenec I. vrste 2 , vni referent uslužbenec I. vrste “Pravna referenta 2 h, uslužbenec I. vrste ptsarnlška uslužbenca 1 _. uslužbenec III. vrste stenodaktilograf uslužbenec III. vrste SI ,2: ODDELEK ZA DRUŽBENE SPLOŠNE IN NOTRANJE 1 ZADEVE acelnik uslužbenec I. vrste Referat za šolstvo, kulturo in 1 v0(i • prosveto 2 refaja referata uslužbenec II. vrste HefTnta uslužbenec III. vrste 1 ref erat za personalno evidenco rcnt uslužbenec III. vrste 1 vort°fcrat za n°tranje zadeve • refja referata uslužbenec II. vrste enti uslužbenec III. vrste l Sanitarna inšpel n,tarnl inšpektor • 8anl. . uslužbe “‘tanil inšpektor i uslužbdhec IV. vrste Ekonomat 1 oskrbnik premoženja uslužbenec IV. vrste Glavna pisarna 1 yodja pisarne uslužbenec III. vrste 2 pomočnika vodje pisarne uslužbenec IV. vrste Stroj episnica 1 vodja strojeplsnice uslužbenec III. vrste 6 strojepisk uslužbenec IV. vrste Pomožne in tehnične službe 1 telefonist 1 kurir 1 šofer 2 vratarja Odsek za zdravstvo in socialno varstvo 1 šef odseka uslužbenec I. vrste 1 pisarniški uslužbenec uslužbenec IV. vrste Referat za varstvo družine 2 referenta uslužbenec III. vrste Referat za socialno varstvo 3 referenti uslužbenec III. vrste Referat za zadeve borcev in invalidov 2 referenta uslužbenec II. in III. vrste KRAJEVNI URADI 1. Brezovica: 1 šef (matičar) uslužbenec III. vrste 1 pisarniški uslužbenec uslužbenec IV. vrste 2. Dobrova: 1 šef (matičar) uslužbenec III. vrste 1 pisarniški uslužbenec uslužbenec IV. vrste 3. Horjul: 1 šef (matičar) uslužbenec III. vrste 4. Ig: 1 šef uslužbenec III. vrste 1 matičar uslužbenec III. vrste 1 pisarniški uslužbenec uslužbenec IV. vrste 5. Polhov Gradec: 1 šef (matičar) uslužbenec III. vrste 1 pisarniški uslužbenec uslužbenec IV. vrste 6. Preserje: 1 šef (matičar) uslužbenec III. vrste 7. Škofljica: 1 šef (matičar) uslužbenec III. vrste 8. Velike Lašče: 1 šef uslužbenec III. vrste 1 matičar uslužbenec III. vrste 1 pisarniški uslužbenec pslužbencc IV. vrste Delovnih mest snažilk je toliko^ kolikor je po posebnih predpisih določeno, da jih je potrebno za določeno površino. Na krajevnih uradih se lahko določijo le honorarna delovno mesta za kurirje. Svet za splošno upravo in notranje zadeve se pooblašča, da določi potrebno število delovnih mest za snažilke in kurirje. 3. ODDELEK ZA GOSPODARSTVO 1 načelnik uslužbenec I. vrste Upravni referat I vodja referata uslužbenec I. vrste 1 pravpi referent uslužbenec I. vrste 1 upravna referenta 9. ODD: uslužbenec m. vrst« ROMTOJA: Tržna Inšpekcija 8 trtni Inšpektorji uslužbenec III. vrste ZA GRADBENE, IN STANOVANJSKE ZADEVE 1 načelnik uslužbenec II. vrste i pisarniški uslužbenec uslužbenec III. vrste Referat za kmetijstvo Upravni referat t vodja referata uslužbenec I. vrste 1 referent uslužbenec II. vrste l referent uslužbenec llf. vrsto 1 pisarniški uslužbenec 1 veterinarski inšpektor uslužbenec III. vrste uslužbenec I. vrste 1 pisarniški uslužbenec uslužbenec IV. vrste Referat za gozdarstvo 1 vodja referata uslužbenec I. vrste 3 referenti uslužbenec III. vrste 1 pisarniški uslužbenec uslužbenec TV. vrste Referat za delo in delovna razmerja 1 vodja referata — delovni inšpektor uslužbenec I. vrste 1 delovni inšpektor uslužbenec IL vrste 1 referent za delo uslužbenec III. vrste 1 referent za delovna razmerja uslužbenec III. vrste 1 pisarniški uslužbenec uslužbenec IV. vrste 4. ODDELEK ZA FINANCE 1 načelnik uslužbenec I. vrste Gradbena inšpekcija 2 gradbena inšpektorja * uslužbenec II, vrste Referat za gradbene zadeve 2 referenta uslužbenec III. vrste Referat ta komunalne zadeve 1 vodja referata uslužbenec II. vrste 1 cestni nadzornik uslužbenec III. vrste 1 komunalni nadzornik uslužbenec III. vrste Referat za stanovanjske zadeve 1 vodja referata — stanovanjski inšpektor uslužbenec II. vrste 2 referenta uslužbenec III. vrste 1 pisarniški uslužbenec uslužbenec IV. vrste Referat za investicije 1 referent uslužbenec III. vrste 1 pisarniški uslužbenec uslužbenec IV. vrste Referat za plan 1 vodja referata uslužbenec I. vrste 1 referent za plan uslužbenec II. vrste 1 referent za plansko evidenco uslužbenec III. vrste 1 referent za revizijo uslužbenec II. vrste Referat za statistiko 1 vodja referata uslužbenec II. vrste 1 referent uslužbenec III. vrste 1 pisarniški uslužbenec uslužbenec III. vrste Referat za proračun 1 vodja referata uslužbenec II. vrste 2 računovodja uslužbenec III. vrste 1 referent za likvidacijo uslužbenec III. vrste 1 referent za sklade uslužbenec III. vrste Referat za premoženjsko pravne zadeve I vodja referata uslužbenec I. vrste 1 pravni referent uslužbenec I. vrste 2 referenta za evidenco uslužbenec III. vrste Odsek za dohodke 1 šef uslužbenec I. vrste Referat za odmero in takse 1 vodja referata uslužbenec III. vrste 4 referenti za odmero uslužbenec III. vrsto 1 referent za takse uslužbenec III. vrste Davčno knjigovodstvo 1 vodja knjigovodstva uslužbenec III. vrste 7 knjigovodij uslužbenec III. vrste Registracija računov 2 referenta uslužbenec III. vrste Kontrola dohodkov 1 vodja referata uslužbenec II. vrste 8 davčni kontrolorji uslužbenec III. vrste Izterjava 8 Izterjevalci uslužbenec IV. vrste Geodetska Služba 2 geometra uslužbenec II. vrste 6. ODDELEK ZA NARODNO OBRAMBO 1 načelnik uslužbenec I. vrste Referat za vojno evidenco 1 vodja referata uslužbenec II. vrste 3 referenti uslužbenec III. vrste 1 pisarniški uslužbenec uslužbenec IV. vrste Referat za predvojaško vzgojo 1 referent uslužbenec III. vrste 1 pisarniški uslužbenec uslužbenec IV. vrste Referat za personalno evidenco 1 referent uslužbenec III. vrste Referat za delovno obveznost 1 referent uslužbenec III. vrste 7. SODNIK ZA PREKRŠKE 2 sodnika uslužbenec III. vrste 1 pisarniški uslužbenec uslužbenec III. vrste Na delovna mesta pisarniških uslužbencev se lahko postavi tudi uslužbence z znanjem strojepisja. 2. člen Poleg delovnih mest, ki so navedena v prejšnjem členu tega odloka, so sistemizirajo delovna mesta za pripravnike I., II. in III. vrste, in sicer največ do 10 odstotkov vseh delovnih mest. 8. Člen Za določene občasne ali stalne posle, ki ne zahtevajo stalno nameščenega uslužbenca, se lahko namesti honorarne uslužbence. Za tako namestitev je potrebno soglasje sveta za splošno upravo in notranje zadeve. 4. člen Ta odlok velja takoj. 5. člen Prenehajo veljati naslednji odloki o sistemizaciji: odlok o sistemizaciji delovnih mest v upravi občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Vič, ki ga je sprejel ta občinski ljudski odbor na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 29. de- cembra 1959; odlok o sistemizaciji delovnih mest v upravnih organih občinskega ljudskega odbora Ljub-Ijana-Rudnik (»Glasnik« okraja Ljubljana št. 82/60) in odlok o sistemizaciji delovnih mest v upravi občinskega ljudskega odbora Dobrova pri Ljubljani (»Glasnik« okraja Ljubljana št. 77/60). St.: 01-10/61. Ljubljana, 11. marca 1961. Podpredsednik občinskega ljudskega odbora Tone Zupančič 1. r. 223. . Na podlagi 2. odstavka 158. člena zakona o javnih uslužbencih (Uradni list FLRJ št. 53-664/57) in odloka Izvršnega sveta Ljudske skupščine LRS o okvirih za določanje položajnih plač tajnikov ljudskih odborov (Uradni list LRS št. 23-131/59) ter 13. točke 27. člena statuta občine Ljub- 1. tajnik občinskega ljudskega odbora 2. načelniki oddelkov 3. Šefi odsekov, referenti na delovnih mestih, za katere je predpisana visoka strokovna izobrazba in tako izobrazbo imajo, vodje referatov, za katere je predpisana visoka izobrazba, sodnik za prekrške 4. vodje referatov, inšpektorji, davčni kontrolorji 5. uslužbenci II. vrste 6. uslužbenci III. vrste, strojepisci I. vrste 7. uslužbenci IV. vrste 8. šefi krajevnih uradov ljana-Vič-Rudnik je občinski ljudski odbor Ljubljana-Vič-Rudnik na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 11. marca 1961 sprejel ODLOK o določitvi položajnih plač uslužbencev upravnih organov in zavodov občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Vič-Rudnik 1. člen Položajne plače uslužbencev upravnih organov in zavodov občinskega ljudskega odbora se določajo v mejah, ki jih predpisuje ta odlok, kolikor niso določene po posebnih predpisih. 2. člen Položajne plače se določijo v naslednjih skupinah in mejah razponov: od 10.000 do 14.000 dinarjev od 9.000 do 14.000 dinarjev od 8.000 do 13.000 dinarjev od 7.000 do 12.000 dinarjev od 6.000 do 11.000 dinarjev od 5.000 do 10.000 dinarjev od 2.000 do 7.000 dinarjev od 6.000 do 11.000 dinarjev 3. člen Položajne plače za pripravnike se določijo v naslednjih zneskih: 1. pripravniki za naziv I, vrste 2. pripravniki za naziv II. vrste 3. pripravniki za naziv III. vrste 4. pripravniki za naziv IV. vrste 6.000 dinarjev 4.000 dinarjev 3.000 dinarjev 2.000 dinarjev 4. člen v zneskih položajnih plač, nave-lenih v 2. in 3. členu tega odloka, ni /šteto 5-odstotno povečanje položaj-: nih plač po zakonu o sprernembah in dopolnitvah zakona o javnih uslužbencih (Uradni list FLRJ št. 53/60). :.. 5. člen 'Za delovna mesta, za katera so po aktu o sistemizaciji potrebni pri upravi ljudskega odbora uslužbenci visokih kvalitet, lahko položajne plače dosegajo zneske, ki so s tem od-lokdhi predpisani za položaj načelnika oddelka, če zasedajo ta mesta uslužbenci z visoko strokovno izobrazbo. Višino položajne plače določi ria predlog tajnika občinskega ljudskega odbora komisija za uslužbenske zadeve. 6. člen Položajne plače predstojnikov zavodov občinskega ljudskega odbora se določijo po 2. točki 2. člena'tega odloka, kolikor ni s posebnimi predpisi drugače določeno. Za druge uslužbence zavodov občinskega ljudskega odbora se ustrezno uporabljajo določila 2. člena tega odloka. 7. člen Višino položajne plače za posamezne uslužbence določi starešina, ki je pristojen za izdajo odločbe o imenovanju. Pri izdaji teh odločb je treba razlikovati posamezne organizacijske enote in delovna mesta iz 2. člena fega odloka glede na pomen in težavnost zadev, ki obsegajo predpisano delovno področje. Te odločbe so podvržene presoji zakonitosti, ki jo opravi Sekretariat Izvršnega sveta za občo upravo. 6. člen Ta odlok začne veljati takoj, uporablja pa se od 1. marca 1961. 9. člen Ko začne veljati ta odlok, prenehajo veljati: odlok o določitvi položajnih plač uslužbencev upravnih organov občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Vič, ki je bil sprejet na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 21. oktobra 1960, odlok o določitvi položajnih plač upravnih organov in zavodov občine Ljubljana-Rudnik, ki je bil sprejet na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev občinskega ljudskega odbora Ljubljana-Rudnik dne 29. oktobra 1959 in ki je bil spremenjen z odlokom o spremembah in dopolnitvah z dne 5. maja 1960, in odlok o določitvi položajnih plač uslužbencev upravnih organov in zavodov občinskega ljudskega odbora Dobrova pri Ljubljani, ki ga je sprejel ta občinski ljudski odbor na seji občinskega zbora in zbora proizvajalcev dne 25. novembra 1959. St.: 124-5/61. Ljubljana, 11. marca 1961. Podpredsednik občinskega ljudskega odbora Tone Zupančič 1. r. 224. Na podlagi 2. člena uredbe o spremembah uredbe o položajnih plačah uslužbencev prosvetnih zavodov (Uradni list FLRJ št. 59/60) v zvezi z določbami odloka Izvršnega sveta Ljudske republike Slovenije številka 01-1087/3-60 z dne 30. decembra 1960 je občinski ljudski odbor Ljubljana-Vič-Rudnik na seji občinskega zbora in zbora proizvajalcev dne 11. marca 1961 sprejel ODLOK o začetku Izplačevanja povečanih plač uslužbencem občinskih prosvetnih zavodov. 1. člen Povečane položajne plače po uredbi o spremembah uredbe o položajnih plačah (Uradni list FLRJ št. 50/60) se plačujejo prosvetnim uslužbencem, ki so plačani iz sredstev občinskega proračuna, z veljavnostjo od 1. novembra 1960. 2. člen Ta odlok velja takoj in se objavi v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana. St.: 122-13/61. Ljubljana, 11. marca 1961. Podpredsednik občinskega ljudskega odbora Tone Zupančič I. r. VSEBINA 815 Odločba o ustanovitvi otroSke ustanovo »Dom Igre ln dela Cerknica« občine Cerknica. 816 Odlok o ustanovitvi sklada za Šolstvo občine Hrastnik. 217 Odločba o prenosu otroških vrtCSj na stanovanjske skupnosti občil« Hrastnik. 218 Odlok o spremembi ln dopolnitvi odloka o dopolnilnem proračunskem prispevku lz osebnega dohodka delaV cev za leto 1961 občine Kamnik. 218 Odlok o povračilu potnih stroškov 1° Izdatkov za hrano ter nadomestilu «* Izgubljeni zaslužek odbornikom tel članom svetov In upravnih komisij 0^" čine Ljubljana Moste-Polje. 220 Sklep o Imenovanju ln prelu»*novanJ« ulic občine Ljubljana Moste-Polje. 221 Odlok o notranji organizaciji upravnih organov občine Ljubljana-Vic* Rudnik. 222 Odlok o sistemizaciji delovnih mest * upravnih organih občino Ljubljana-VIč-Rudnlk. 823 Odlok o določitvi položajnih pl«^ uslužbencem upravnih organov ln zavodov občine Ljubljana-Vič-Rudnik. 824 Odlok o začetku Izplačevanja pove-čanlh plač uslužbencem občinski!1 prosvetnih zavodov občino Ljubljana-Vič-Rudnik. Zaključni račun gostišča »PRI MRAKU«, Ljubljana, Rimska 4 AKTIVA BILANCA na dan Sl. decembra 1859 PASrV« Zap 5t Naziv postavke Znesek v 000 din Zap Št Naziv postavke Znesek v 000 din_ A Osnovna siedstva A Viri osnovnih sredstev l Osnovna sredstva t Sklad osnovnih sredstev mm 1 Denarna sredstva oenov nlh sredstev 1 Drugi vlrt osnovnih sredstev mm B Viri sredstev skupne B Sredstva skupne porabe porabo « Sklad skupne porabe 1 Drugi viri sredstev skupne porabe 1 Sredstva skupne porabe 1 Denarna sredstva skupne - - porabe C. Viri obratnih sredstev C Obratna sredstva «. Sklad obratnih sredstev 6 Drug) viri obratnih 775 1 Skupna obratna sredstva 3.08« sredstev — O Rezervni sklad O Izločeoa sredstva In drugi skladi 1 Denarna sredstva rezerv l Rezervni sklad ln drugi nega sklada ln drugih skladi 91 skladov 83 l Viri nerazporejenih |. Denarna sredstva neraz srcdslev 600 poželenih sredstev — E Viri sredstev B Sredstva v obračunu v obračunu ln druga pasiva 9 Kratkoročni krediti to druga aktiva za obratna sredstva 1 Kupci ln druge tenatve 76 te Dobavitelji ln druge 1.454 8 Druga aktiva 8 obveznosti II Dni ga oa-slva 329 Skopali 3.249 R k u p a 11 .1.24» ' Računovodja Predsednik UO Direktor A. Franetič A. Jamnik Fr. Tomšič Zaključni račun KMETIJSKE ZADRUGE. Srednja vas AKTIVA BILANCA na dan $1 decembra 1959 PASl^ Zap Št Naziv postavke Znesek v 000 din Zap st Naziv postavite BSSt v 000 A Osnovna sredstva i Osnovna sredstva I Denarna sredstva osnov nlh sredstev B Sredstva skupne porabe 8 Sredstva skupne porabe 4 Denarne sredstva skupne porabe C Ooratna sredstva 1 Skupna obratna sredstva O Izločena sredstva 1 Denarna sredstva rezerv nega sklada ln drugih sklndhV t. Denarna siedstva neraz poretenlh sredstev B Sredstva e obračunu ln druga aktiva 1 Kupci in druge tenatve 8 Druea aktivu s * u p a | ■ 18.623 1.900 858 117 7.744 1.057 30.008 A vifi osnovnih sredstev l Sklad osnovnih sredstev I Drugi viri osnovnih sredstev B Viri sredstev skupne porabe 1 Sklad skupne porabe « Drugi vtrl sredstev skupne porabe C Viri obratnih sredstev S Sklad obratnih srcdslev 9 Drugi vlrt obratnih sredstev D Rezervni sklad In drugi skladi I Rezervni sklad In drug' skladj 4 Viri nerazporeienlh sredstev e Viri sredstev v obračunu ln druga pasiva 9 Kratkoročni kruliti za obratna sredstva 10 Dobavitelji In druge obveznosti tl Druga nssIVfi g k u o a ) 13.98« 7.58« 1,9!» 60« 2.08® . J 9« ,.26« 30.8°® Računovodja Edvard Oevcf Predsednik UO. Ivan Mcrčun Direktor Ivan Mali