AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY "AmPttran ^Otttp" NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AIR« NO. 105 '' CLEVELAND. OHIO. FRIDAY AUGUST lOrh 1020 ! " . . > LETO XXIII. - VOL XW flg— ————* i. i ___ * Nova zveza narodov v centr. Evropi Pariz, 9. sept. V centralni Evropi je prišlo do nove entente ali sporazuma med raznimi drŽavami, ki so nastale iz nekdanje Ogrske ter med ostalimi malimi državami Velikega pomena je prija teljsko zbližanje Rumunske in Jugoslavije. O Rumuniji 8$ je splošno trdilo, da je na-klonjena Italiji, in Italija je skušala vse, da pridobi Ru-munsko za svoje namene napram Jugoslovanom. Govorilo se je celo, da je Rumun-ska obvezana, da v slučaju jugoslovanske - italijanske vojne napade Rumunija Jugoslavijo za hrbtom. Tem govoricam je sedaj konec,# ko se je podpisala med Rumun-8ko in Jugoslavijo prijateljska pogodba defenzivnega pomena* To je, ako je Jugoslavia napadena od kake dru ge sile, je Rumunska obvezana pomagati Jugoslaviji. Tesna zveza je podpisana tudi med Čeho-Slovaško in Jugoslavijo. Tej zvezi se je pridru Žila tudi Grška, stara nepri-jateljica Italijanov, češka, Jugoslavija, Rumunska in Glika tvorijo novo zvezo sedaj), in ta zveza je precej močna ter se lahko zoperstavi vsakim mahinacijam, ki bi prišle od strani Ogrske ali Ajtalije, Turčije ali Bulgar- •rorNova zveza centralnih " in balkanskih držav je velike ga političnega, pa tudi gospo darskega pomena za Evropo. -o — Kot se je izjavil Common Pleas sodnik Manuel : JLevine, bo tekom septembra - meseca na Common Pleas sodni j i najmanj 5 odprtih obravnav, pri katerih se bo podeljevala državljanska pra j •vica. Računa se, da bo pribli- ; žno 900 oseb dobilo ta mesec ; papirje samo na Common j Pleas sodni ji. Na zvezini sod j niji pa bodejo dvakrat do 4. « okt. podeljevali državljanske i papirje. Skupaj bo natural!- < ziranih pred volitvam kakih < 1500 prosilcev. Mnogo sto- i tin med njimi je Slovencev, i — Rojake posebno opozar- i jamo na zadnji piknik, ki se letos vrši, in to je v nedeljo IZ sept. na Kastelčevih far- j mah. Piknik priredi dr. Z. i M. B. ki bi moralo imeti že ž zadnjo nedeljo piknik ravno ( tam, toda se je moral radi sla- ( /bega vremena piknik prelo- i " žiti. Rojake sedaj opozarja- ( mo na to priliko. Malo katero i društvo zna prirediti toliko zabave na pilcnikih kot fantje dr. Z. M. B. in to društvo J tu$ vselej nastopi pri drugih ( društvih ter pomaga. Torej r enako z enakim. Pridite v nedeljo na Kastelčeve, farme, da se zadnjič razvedrite, pre-dno začne jesensko deževje c in mrzla zima. Igre se pričnejo Že zjutraj ob 9. uri. Naj se torej ob številni udeležbi zaključi sezona piknikov. — Ulomljeno je bilo v urad C S. D. Zveze ter so nepridani- 1; či pobrali nekaj rubber bands t svinčnikov in črnila. Stikali č so seveda za bolj dragocenim J blagom, toda so morali oditi ž praznih rok. s — Iz Ljubljane nam j€ pos-lal pdzdrave profesor Her- v bert A. Milter iz Oberlin uni- t verze, znani jugoslovanski v ( prijatelj, ki se močno zanima g I za naš narod. Mudi se na obi- j< slu v Jugoslaviji, kjer Studi- d ra razmere našega naroda, p — 17. sept. bo 133 let, odkar n je bila sprejeta ameriška usta d vi. k [; _ r; ,5 . -v" Harding zgublja zaupanje Amerikancev i Meseca julija in avgusta i je zgledalo vse, da ima War- - ren B. Harding veliko več - prilike biti zvoljen predsed- - nikom Zjed. držav kot pa r James M. Cox. Nobenega po- - sebnega vzroka ni bilo za to i kot "splošno" ljudsko mnenje, da imajo demokrati dovolj osem let gospodarstva, - in da po osmih letih lahko re-! publikanci primejo vodstvo - države. Harding je bil tako - trdno prepričan, da bo brez - napora zmagal, da je sklenil - nikamor iti ampak ostati do-i ma in na "front porču*' govo-i riti in se klanjati raznim - gospodom, ki ga obiščejo., - Mr. Harding je reakcijonar-i jec, nazadnjak, starokopitnež ■ ki misli, da so razmere v Ame - riki danes iste kot pred 20. i leti. "Letos je republikansko leto", je dejal Harding, "in i zmagali bodemo zato, ker je • vrsta na nas, da zmagamo." Toda zadnjih par tednov se je položaj jako spremenil. Cox, katerega se je preziralo, je obiskal več držav ter zičel govoriti — govoriti ne praz-, ne politične marnje, pač pa dejstva in dokaze, da so republikanskim vodjem padle oči iz jamic iz samega začudenja. Najprvo so prišli očitanja republikancem, da zbjrajo ogromne milijone, da kupijo predsedniško mesto za mrfdfiTgarmrdTng fh afugT republikanci so strahovito zanikali to trditev Coxa, toda ko je ta teden senatni odbor v Chicagi zasliSal republikance pod prisego, so se republikanci udali in priznali, da so zbrali milijone za Hardinga, in sicer od samih milijonarjev. Drugi udarec je prišel, ko je Harding se Izjavil glede Cummins-Esch postave, ki je silno zasovra* žena delavcem. Harding podpira to postavo, Cox ji nasprotuje. Tretji udarec so Har dingu prizadjale ženske, četrti pa Liga Narodov. Harding je postal tako zmešan, da niti odgovarjati več ne more, republikanski tabor je v strahu in trepetu. Najhujši udarec je pa bil, ko se je or- ' ganizirano delavstvo izjavilo ! za Coxa. Cox zastopa čiste, jasne principe, Harding pa niti do danes ni izjavil, kak- , sno stališče zavzema napram ] delavstvu. Tako se je zgodilo , da je Cox danes na prvem , mestu in Harding potisnjen , daleč v ozadje. Pri vseh pri- , marnih volitvah v posamez- , nfh državah propadajo prijatelji Hardinga, Coxovi prista ši dobivajo zmago. Politično ' obzorje se je popolnoma spre menilo. -•- — Povedali smo že večkrat da prohibicijska postava ne 1 gleda na desno ne na levo, 1 cadar prime roka postave kršitelja prohibicije. Pred nekaj meseci je bil aretiran v Clevelandu eden najbolj up- 5 ljivnih demokratičnih voditeljev, politikar, premožen * človek, bivši councilman JohnJtrause, ki je bil obdol-Žen, da je prodajal žganje v svojem prostoru na 3702 I Woodland ave. V sredo se je I vršila porotna obravnava pro 1 ti njemu. Spoznan je bil ari- J vim. In sodnik Westenhaver 3 ga je obpodil na 6 mesecev 1 ječe ter $500 kazni, »ker je pro 8 dal en kozarec žganja. Vsi prizivi so bili zaman. Poleg t njega je bilo obsojenih še se- t dem drugih na $100 do $200 š kazni in na 30 do 00 dni ječe. I Boljseviki v zvezi r z Litvinci in Nemci a i Washington, 9. sept. Zve-C za, med Rusijo, Nemčijo in r Litvinsko preti Poljakom, tt Mali spopadi med Litvinci in - Poljaki se že vrše, toda sedaj 3 grozi vojna. General Zu- - kas, poveljnik litvinske arma - de je baje poslal poljski vla-,, di/ultimatum, kjer pravi1, ako - Poljska ne prizna ltivinskih 3 mej, kakor so bile določene v > dogovorih med Litvinsko in i Rusko, da Litvinci napovedo 1 vojno in bodo pomagali bolj- - ševikom ter Nemcem napram - Poljakom. Kaj je poljska vla-l da odgovorila, se ne ve. Poro- ča se, da so boljševiki podku- - pili vse višje javne uradnike ž na Litvinskem z zlatom, da ; so jih pregovorili na akci)o . proti Poljakom. __ > Več resnih revolt proti i boljševikom v okolici Mos-i kve je bilo potlačenih z veli-' ki m prelivanjem krvi. Boji i med Poljaki in Rusi so delo-, ma ustavljeni. . -o-- I — Policist StCven Shubeck - je obdolžen, da je prišel v ne-t ko gostilno na Woodland ave. • kjer je dobil igralce pri po-i kerju. Pograbil je $6.50, ki - so ležali na mizi in vtaknil v ■ svoj žep ter rekel: "če vam ■ ni prav, vas pa aretiram." E- ■ den izmed igralcev se je pa nritožil pri policijskem, n#-. r cefniJcu, ki je dal policista a- > retirati. ' — Vidi se, da se bliža jesen in zima. Ropi se širijo v Cle- * velandu. Policija je prepriča-1 na, da bo letos nenavadno veliko roparskih napadov. Fred Sinnington je bil napaden od štirih mladih zamorcev na : Central ave. ki so ga olajšali za $30 in uro. Vesta Long je korakala po Scovill ave. ko ji neki nepridiprav iztrga ročno denarnico, kjer je bilo $1.46. Ernest Sheiter se je nahajal na E. 9th St. pristanišču, ko mu stopi neki tujec na noge in se prijazno opra- ' viči. Kmalu potem opazi Sheiter, da mu manjka de-mantna igla vredna $150. ; Mat. Kresna, 1278 E. 55th St. je korakal po Hamilton ave. ko mu pride nasproti mlada zamorka, ki vpraša ko- < liko je na uri. Kresna potegne uro ven, zamorka pa hitro kot blisk seže v žep in mu * odnese $80. Pred svojo hišo 1 na 6035 St. Clair ave. je bil j napaden Jakob Smerda, od dveh lopovov, ki sta mu odne J sla $50. I — Hude prepire je imel s i svojo 27 letno Ženo Edward , Brown, ki stanuje na 3876 , Central ave. V sredo jo je na- , padel z nožem in ji prizadjal j več ran na roki. Žena je nato « pobegnila v rrfesnico, ki se j nahaja v pritličju stanova- . nja, in mož ji je sledil v mes- t nico. Ko je mesar hotel brani- t ti žensko, je pobesneli mož tudi njega napadel, toda me- ( sar prime za veliko mesarsko , sekiro ter trikrat udari po stano napadali poljskega o- i zemlja in povzročevali krvi- ] i prelit je. Poljska ije bila vser i . lej pripravljena skleniti z ] • Rusi mir, toda boljševiški < vodje so namenoma odlašali z mirovnimi pogoji, ker so ta čas hoteli izkoristiti sebi v i prid. Ko so dospeli poljski 1 mirovni poslanci v ruski ta- 1 bor, so bili aretirani. Poljska ] vlada pa pričakuje, da se i mir kmalu sklene, in je pre- < pričana, da ne bo zahtevala 1 niti pedi ruske zemlje. Odgo- j vor poljske vlade je naredil l zadovoljiv vtis na ameriško i vlado. j — Cena jugoslovanski kro- l ni se dviguje. Najnižja cena l je bila pretečeno soboto, ko I je padla na 90 centov za 100 1 kron. Odtedaj se je cena dvig i nila na 96c. za 100 kron. j ~ Vse državljane opozarja- < mo, da si zapomnijo dneve, i ko se ie treba registrirati za j jesenske volitve. Ti jlnevi i so: 30. sept. 7. 15. in 16. ok- j tobra. Vsak državljan, brez izjeme se mora registrirati na enega izmed omenjenih i dnevov, ker sicer ne more i voliti. Posebno opozarjamo ( naša dekleta in žene, da ne i pozabijo registrirati. One i imajo isto pravico do volitev 1 kot moški. Vsaka se mora re- ( gistrirati. Ako je mož držav- c Ijan, in ima mož papirje re- 1 kordane, tedaj pojdite v vo- 2 livno kočo, povejte ime in izjavite, da so moževi papirji t rekordani. Ako papirji niso t rekordani, tedaj morate vzeti e s seboj v volivno kočo moževe 1 državljanske papirje. Ravno tako narede hčere, ki so 21 r let stare. Ako pa so bile tu- i kaj rojene, ni potreba papir- s jev, pač le dokazilo, da so tu- i kaj rojene. Mi želimo, da le- 1 tos, ko je prvič v veljavi žen- t ska volivna pravica, nastogi- c jo vse Slovenke, ki so dotega t opravičene. Na ta način lah- 1< ko oddamo v 23. vardi 1800 p slovenskih glasov, v 10. vardi s 900 glasov, v 26. vardi 1400 p glasov, v 15. vardi 700 glasov, skupaj 4800 slovenskih gla- ( sov. I — Združena italijanska P društva v Clevelandu so da- g rovala republikanski stranki ij $1000.00, z namenom, da Har n ding zmaga pri volitvah. To " bo odprlo oči marsikateremu [ Jugoslovanu, da bo vedel ka- Is ko bo volil. Ako Italijani pod- n pirajo republikance, tedaj d pričakujejo od njih — palice, i; he, kaj? ii — Pisma imajo pri nas b Steve Vuga in Ignac Hiti. p ! — John Pfeifer, državni n nadzornik cen, se je izjavil, li da bo v kratkem izdal cenik, n po katerem se bodo morali tj ravnati restavranti.4 o — Pismo ima pri nas Ludvik Medvešek. b 1 Mati vrgla lastne-1 p otroka v vodo V četrtek dopoldne je ko-! rakala Mrs. Katarina Miku-1 lič, stara 34 let, s svojo petletno hčerko Evo po 72. cesti proti jezeru. Ko je prišla do vode, je stopila noter in korakala naprej, dokler ni bila do prsi v vodi. Potem pa je zagnala svojo hčerko v vodo, nakar je mirno naprej korakala v globokejšo vodo, dokler ni zginila valovih. Ribiči v bližini so opazili žensko že prej ter so takoj prihiteli zraven. Potegnili so jo iz vode ter jo oživeli, toda o otroku niso ničesar vedeli, in tudi mati sama ni ničesar povedala. Prosila je rešilce naj jo puste, da umre. šele čez eno uro se je oglasila in povedala, da je vrgla otroka v jezero. Takoj so začeli iskati in potegnili mrtvo truplo iz vode. Mrs. Mikulič stanuje na 1024 E. 66th St. Odpeljali so jo v St. Clair bolni§nico, jin ne vrjamejo, da bi okrevala. V bolnišnici je ostala pod policijsko stražo, ker je policija proti njej dvignila obtožbo umora prve vrste. Doma pa je ostal 12 letni sinek Žani, ki je ves začuden vpraševal, kje je mama. Policija se ni drznila povedati, ker je bila mnenja, da. mati okreva. Žani je spal, ko je mati odšla z doma in se ni zbudil, dokler ni policija prišla v hišo, Mrs. Mikulič je udova. Žena je bila bolna. V bolnišnici je kričala: Oh, zakaj mi ne pustite umreti. Bolna sem, moj otrok je bolan, zato sem sklenila, da vsi umrjemo." Zaposlje-na je bila v mestu v neki trgovini, in je v sredo popoldne še delala. Njen mož je umrl pred 7. meseci. -o- — Clevelandska policija je ujela zadne dneve tri nevarne ptiče, ki so 19. avg. pokradli za $35.000 zlatnine in diamantov v zlatarski trgovini Sol Bergman, na E. 9th St. Rop se je zvršil pri belem dnevu v najbolj prometni ulici. Tri roparje so dobili v Toledo, in pri njih za $10.000 zlatnine. — Poročila sta se Miss Esther Light, ki tehta 463 funtov in Mr. Daniel Holmes, ki šteje le 125 funtov. Vroč zakon bo to.. — Policist Zucker je aretiral v sredo tri moške na E. 71st St. in St. Clair ave. ker so hazardirali. John Seikes, 921 E. 70th St. ki je prišel mimo je bil radoveden in je za čel vpraševati policista: wa-cupiere? Policist ga je pa po-tipal po žepu, in glej ga spa-ka, dobil je en kvort Žganja pri pjem. V Četrtek je bil obsojen na $200. Tako je bil poplačan firbec. — Dramatično dr. Lilija iz Collinwooda priredi v nedeljo, 12. sept. v Slovenskem Narodnem Domu v Newbur-gu jako zanimivo in smešno igro v treh dejanjih "Zaniker na Trojica", povzeta po "Lumpaciju Vagabundu * Dr. Lilija naredi poset v Newburg, kar je odobravanja vreden korak. Omenjeno društvo^je znano, da prireja izvrstne igre v Collinwoodu, in gotovo ne bo noben New-burčan zamudil prilike, da ne pride v nedelo v svoj Narodni Dom, da vidi goste iz Col-"; linwooda pri izvrstnem igranju. Na programu je tudi pe- ; tje in druga zabava. Začetek ob 730 zvečer. 1 -t Pismo ima pri nas Elizabeta Hribar. ft?ii^S^Mžfeiik'-, \ -- Veliki potresi vz-1 nemirajo Italijane. Rim, 9. sept. Tekom srede - ponoči je velik potres naredil - mnogo škode po severni Ita- - liji. Ubitih je, kolikor se mo-i re dognati, več sto oseb, in ) ranjenih je skoro 1000. Posa- - mezna poročila prihajajo iz 1 raznih krajev, in nemogo-i če takoj dognati, ker so me-, sta in vasi, ki so radi potresa - porušena, daleč narazen, in - vlada silna panika med pre-i bivalstvom, kar zavlačuje i rešilna dela. Prva poročila, ki - so dospela, so javljala, da je ) škoda majhna in ni bilo veli-1 ko nesreč. Toda pozneje, ko i je brzojav zopet deloval, se je ■ dognalo, da so porušena sle- > deča mesta: Villa Colleman- > dia, Quercia, Molsaa, Tara- - sca in Fifizzano. Ta mesta ho popolnoma porušena. Sa- 1 mo v Fiffizano je bilo 22 lju- - di ubitih in 75 ranjenih. Ta 1 mesta se nahajajo v Apenin- > skem gorovju. Mesta Solieri 1 in Moti so bila deloma poru-. šena. Vsa okolica Spezzie je - močno poškodovana. V Pisi 1 je tudi divjal potres, in dose- > daj so tam potegnili iž razva-i lin 57 mrtvih trupel. V Pisi t se nahaja poleg katedrale s slavnoznani Visečistolp",ki • je bil od potresa tako prizad- - jan, da se bojijo, da se bo { porušil. Vojaške čete in pro-1 stovoljni delavci so bili po- - $lan4&a pozoriš5% d* poma- ■ gajo. Prebivalstvo nima stre-1 ne niti hrane. Skupna škoda, ■ ki jo je naredil potres, se dose i daj površno računa na 500. : 000.000 lir, vendar bo škoda , večje, ko se dobijo natančni ■ podatki. ' KAKO SODIJO I ŽENE O ŠTRAJKU. New York, 8. sept. DrUžba newyorške cestne železnice * ima zaposljenih tudi . 1260 žensk. Izmed teh jih je komaj 40 na štrajku. Ko so eno izmed njih vprašali, zakaj ne i štrajka in ne sodeluje pri delavski borbi, je mirno odgo-1 vorila: uMoža sem zgubila v vojni, doma imam otroka, za katerega moram sama skrbe-1 ti. Ko so mi od unije rekli, da naj ostanem doma, sem rekla, da rada ostanem, če mi plačajo toliko kot dobim če delam. Dokler ne bo mlekar zjutraj zastonj puščal mleka na mojem porcu, in dokler mi pek ne bo zastonj dajal kruha, toliko časa ne morem štrajka-ti." OSEMURNI DELAVNIK PRI KRALJU. Pred kratkim je bil štrajk hišnic, kuharic in sobaric, ki so uslužbene na kraljevem dvoru angleškega kralja. Ženske so hotele imeti 8 umi delavnik. V 2 dneh so zmagale. Ženske so dobile osem-urni delavnik, in kralj sedaj išče nove posle, ker jih imamo premalo radi skrajšanih delavnih ur. — V četrtek okoli'pol dveh popoldne se je nebo prepre-glo s črnimi oblaki, da je nastala popolna tema. Nevihta je prihajala od severa, iz Ca-nade sem. Nekdo Je pripomnil, da oblaki nosijo žganje iz Canade in so oblaki tako črni, da možje postave ne bi opazili žganje, Kunde pa je takoj pristavil, da če bo de- 1 ževalo šnops, se tako} vleže na zemljo in tri dni ne vstane. — Pismo ima pri nas Fran šepec. — Združeni Ribničani v Clevelandu priredijo v nedeljo, 10. okt. zanimivo plesno veselico v Birkovi dvorani ] 12 milijonov sirot -se nahaja v Evropi ! —— i V Evropi je danes 12 Rtili- • jonov otrok — sirot, ki ne yt-■ do kaj nesti v usta, pravi po-1 ročilo American Red Crcvs. • Vsi so brez očeta in mat$ge, : navezani na tujo milest, e® se - kaj milosti dobi danes v fiv-. ropi. A vojna je na drugi sita 1 ni ustvarila 20.000 mtt^onar i jev. Zato po pravici nekdo svetuje, ali ne bi bilo ciobjtt, s da teh 20.000 milijonai^BV l preskrbi za hrano in vzgojo i 12.000.000 sirot. Vojna naredila sirote in milijonarje. 1 Toda kje je število sirot in > Število milijonarjev! Varšava, 9* sept. Dva ameriška zastopnika Rudečcga Križa, Maurice Pate in Hef-schel Walker sta se podala iz Minsk v Moskvo, da dobita od boljševiških oblasti dovoljenje pomagati skrajno In-rotnim otrokom v Beli Rusiji, kjer vladajo neznosne mz-mere. Omenjena dva Ameft i kanca sta dospela v Minrik z poljsko mirovno delegatfja, toda v Minsku sta bila kal*>r dva ujetnika. Boljševiki tik niso pustili nikamor. Ntta-kor nista mogla boljševi&ke oblasti prepričati, da nista druzega kot zastopnika Ru-dečega Križa, ki želita oteti smrti tisoče umirajočih otrok v Rusiji. Konečno je roški zunanji minister dčerln jp slal svoje zastopnike v Minsk da preiščejo položaj. Posrečilo se je ameriškim uradnikom dokazati o svojem defee-dajnem delovanju ter o znanski bedi in gorju, ki v|h da med otroci v Beli RusiJU V okrajih okoli Kijeva je na* 300.000 otrok, ki umirajo ofl lakote. Tekom zadnjih trak mesecev jih je umrlo nad 1DD. 000. Hrane absolutno nikjtir ni dobiti, in boljševiške oblasti se ne zmenijo za nobeife pritožbe ali grožnje. Boljlp-viki so po teh dokazih spustili Amerikanca, toda pod pogojem, da kar bodeta delovala in naredila za pomoč otrokom, da se mora to imenovali čisto rusko delo, kot da bi ruska vlada delila pomoč. Seveda, hrana in obleka pa pride vsa iz Amerike, plačana od ameriških rodoljubnih ter plemenitih ljudi. AVSTRIJSKE NADVOJ VODINJE V SLUŽBI. Iz Genfa, Švica, se poroča, da se je bivša avstrijska cesarica Žita izjavila, da se nahaja 80 članov in članie bftr&e Habsburške cesarske rodbine v velikem pomanjkanju-Kar so premoženja odnesli b Dunaja, je zginilo. Mnogo izmed njih pa si je poiskalo primerne službe. Nekatere so nastavljene kot prodajalke v trgovinah, druge so vzgojiteljice, tretje pa kot dekle pri premožnih rodbinah. — Glasom najnovejšega štetja šteje 23. varda v Cleve landu, kjer stanuje največ Slovencev, 32.1(21 prebivalcev. Leta 1910 so našteli v isti vardi 22.926 oseb. Šest novih vard bodejo ustanovili v Clevelandu. Glasom postave v eni vardi ne more biti več kot 25.000 oseb. — Iz New Forka se poroto, da je umrl v Bellevue bolnimi ci Peter Vidovič, ki je peed kratkim prišel iz Alaske kot navaden rudokop, namenfea v domovino. Pri njem so dobili bančne knjižice, glaaeGe se na premoženje, ki zaaša nad $100.000. — Pismo ima pri nas John Per* .« Ji •'AMERIŠKA DOMOVINA" ~ (AMERICAN HOME) 11—i m' i -■■'■:>".»t " 1 " HlIOiKINAi £a Ameriko .... »4.00 Za Cleveland po polti - $5.00 Si Evropo.....$5.50 Porama Storilka - - - 3c I fm iim*, ta deur m| m »••III« "AaerfAka Dmrtaa" Wi t Cfait Alt. H. K. CMUM. Ofcis Trt. City. Prtawf 1» MtfSS DEBRVBC, Publish* LOVtS / fMC; LUUBB MONDAY. WEDNESDAY AND FRIDAY Hi 1 < 4 4> »II.,. * ■ ' 1 "V1-1-^ -—| Id by 25.000 Slovenians ii the City of Oefelud ill dsewtot. i kimtimi rales m reqtest. American in spivift Foreign in lugufe ofr 1 IIMK m mmU-iIih Matter January 5th IK*, at tU post affiea at 1 Utarelaai, Ohls neder tka Act ef March 3rd, I87t. _ 1 1 No. 105. Fri. Aug. 10th 1920. ( Za predsednika-Cox. Vsak ameriški državljan, ki se zaveda svojega dostojanstva in dolžnosti, mora zasledovati kampanjo, katero tvorijo razni predsedniški kandidati. Predsedništvo Zjedi-ajenih držav je najviSji urad, katerega more podeliti narod enemu možu, da, najviSji urad na svetu. Ni ga ljudske-g^'Vlada rja, ki bi imel večje odgovornost, pravice in dol-žritati kot predsednik Zjed. držav. Zato pa morajo ameriški državljani biti natančno poučeni o lastnostih in značaju pr6HtšedniSkih kandidatov, da potem lahko samostojno, premišljeno in svobodno oddajo glas kandidatu, ki bo znal voditi odgovorni urad. '' Med kandidati prideta v poštev dva, izmed katerih eden bo gotovo izvoljen. To je senator Warren B. Harding, republikanski kandidat, in governer James M. Cox, demokratski kandidat. Naš časopis poro&a v vsaki številki o iz-jaVth,'načelih, principih enega kot druzega. In kampanja je že toliko napredovala, da si čitatelji lahko ustvarijo pri-mferno sodbo o enem in drugim. Kot razume uredništvo "Ameriške" Domovine" predsedniški* boj, se vrši kontest med naprednim, delavnim go-vernerjem države Ohio, ki je ves čas svojega uradovanja« pokazal napredek in marnjo za ljudstvo, ter med senatorjem, katerega delovanje v senatu je bilo od nekdaj brez vsake barve, agilnosti in napredka. James M. Cox je bil od nekdaj agresiven politični vodja, kot trikrat izvoljeni governer države Ohio. Warren B. Harding ni bil nikdar niti mali v6dja v svoji lastni stranki. Harding slepo sledi strankinemu vodstvu, podoben je odra-stiemd otroku, ki je ostal doma in se boji .zdoma. * Uredništvo tu ne bo razpravljalo o Coxu in Hardingu glede njih stališča v zunanji politiki, glede Jadranskega vprašanja, itd. ker smo to že pojasnili, deloma bodemo še razjasnili ob Času. Uredništvo želi ddnes orisati oba kandidata na. podlagi njih načel kot amerikanskih državljanov, na podlagi njih osebnosti, kaj zastopata kot Amerikanca. Ako pride Cox v Belo hišo, tedaj dobi dežela energične gaP voditelja podobnega Theodore Roosevelfu, s to rinilEo, da Cox ni bojevit, je silno proti vojnam, dočim se ranjki Teddy ni ustrašil nobenega boja. Ako pa bo zvoljen Har-dihg, tedaj dobimo mirnega moža, ki ne zna voditi poslov in se bo naslanjal na strankarsko vodstvo ter široko odprl korita politike, to so točke, o katerih jnora razmišljati vsak anJeriŠki državljan, ko stopi jeseni v volivno kočo. To so tofke, o katerih je uredništvo prepričano, da je radi njih Mft Cox najbolj sposoben, da postane prvi eksekutivni u-radnik Zjed. držav. Mr. Cox je bil prvič zvoljen governerjem države Ohio leta 1912, tedaj ko je ljudstvo države Ohio sprejelo novo državnb ustavo. Cox je dobil nalogo eksekutivnega vodstva pod novo ustavo, in tekom zime i 913 s#je v Columbu-su naredilo mnogo naprednih postav, kakor jih nima nobena'druga država. Kakovost vodstva Mr. Coxa je bila pre* kuŠena v ognju. Da je Cox storil svojo dolžnost napram narodu, tega ne morejo niti njegovi nasprotniki zanikati. Država Ohio je bila prva, ki je upeljala delavsko odškodnino. Vfi^ik delavec, ponesrečen pri delu, dobiva od države izdatno podporo, ne da bi ga to kaj veljalo. To postavo so posebno' republikanci vehementno napadali. Toda resnica je, da so delavci Ohio dobili tekom osem let izplačane podpore, odškodnine in smrtnine nad $46.000.000.00, pa jih ni veljalo tiiU en cent. Dvakrat potem je bil Cox zvoljen še governerjem. Njegovo delovanje v uradu je bilo vselej agresivno, napredno. On je zapisal svoje ime v zgodovino države Ohio kot pred njim noben drug governer. Tekom tega časa je Warren B. Harding igral manj ali vet prominentno ulogo med republikanci v Ohio. Kajti dočim je governer Cox vselej gledal, da so postreženi vsi ljudje, ne samo njegova stranka, je Harding bil strog strankin pristaš vselej. Harding je bil državni senator, pod-governer države Ohio in United States senator. Kolikor nam kažejo javni zapisniki, ni storil nikdar ničesar, kar bi lahko zaznamovali napredek. Qn je enostavno jahal s svojo stranko naprej ali nazaj. Pri tem je vselej gledal, da si ni naredil sovražnikov. In ni čuda torej, da so nazadnjaki pri konvenciji v Chicagi potrdili njegovo kandidaturo. Od trenutka^ ko je bil Mr. Cox imenovan kandidatom za predsednika, pa do danes je Cox vodif ofenzivo. Ko je bil Cox zvoljen, so bili republikanski voditelji prestrašeni, kajti računali so na McAdo6, s katerim bi imeli lahek posel. Toda Cox je bojevnik, neustrašen, in od julija meseca daje starokopitnim republikancem po grbi, da se kar krivijo. Liga Narodov, o kateri so republikanci hoteli voditi ofenzivo, je prešla v rok^ Coxa, in danes se morajo republikanci otepati v onem predmetu, s katerim so menili, da bodo najprej zmagali. Uredništvo "Ameriška Domovine*' je prepričano, da je za Zjed. države najbolje, če je zvoljen predsednikom James M. Cox, in sicer: U Ker je element, ki stoji za Coxom naprednega mišljenja in dejanja, dočim je element, ki pomaga Hardingu najbolf starokopitni kar se ga dobi v Ameriki. Cox pomeni napredek, odločnosf, značaj, Harding pomeni starokopitni-fctvo, cincanje, vsakdanjost. \ 2. Rekord, kakor ga je naredil Cox kot governer države Ohio je dokaz vsem Amerikancem, da dobimo v Washington spretnega in odločnega državnika. Mr. Harding je biez vsake svoje volje in svobode. On naredi to, kar mu drugi predložijo, on ni druzega kot pečat na zgotovljeno Malo pred osmo uro zjutraj smo prišli do postaje Ali-pašinmost, ki je zadnja posta ja pred Sarajevom. Tu se cepi proga na Metkovič, zato so odpregli tudi naš vagon od vlaka. Mi sprva nismo vedeli zakaj se gre in smo debelo gledali za odhajajočim vlakom. Potem šele nam je neki delavec razložil, da bodo postavili naš vagon na drugi tir in ako bomo imeli srečo, da pripnejo naš vagon k prvemu vlaku, gremo že v dveh urah naprej. Gremo hitro toraj k postaj en ačelnlku in po dolgem moledovanju nam je obljubil, da bo šel vagon s pr-' vim vlakom naprej. Toraj v tem oziru je bilo all right. Toda imeli smo še drugo -skrb na glavi. V vagonu smo imeli še tudi tri kište, ki so bile naslovljene na posamezne osebe v Sarajevem. Te je bilo treba toraj vzeti ven in jih oddati ljudem. Kište smo bili v vagonu že prej deli čisto na vrh, da smo jih imeli takoj pri rokah. Zdaj je bilo toraj najprej treba poiskati osebe, katerim so bili zaboji zamenjeni. Do Sarajevega je bit videti kake slabe pol ure hoda, odločili smo se,^da jo mahnemo peš, druzega seve nam ni kazalo. Poleg postaje je bila neke .vrste restavracija, kamor gremo najprej vpra Sat, ako ima kaj za pojesti. Dobili smo kavo in vsak izmed nas je naročil kar po dve ako se ne motim je eden naročil celo tri, pa se ne morem spomniti kateri je bil. Ko smo spravili kavo pod streho, jo uberemo kar ob železniški progi proti Sarajevu. Časa nismo imeli veliko, ker pol ure smo se bili zamudili s kavo, treba je bilo toraj hiteti. Mene je nekaj opominjalo, da bi bilo na vsak način treba iti tja, kamor je svoje čase hodil k nogam cesar avstrijski, a moji prijatelji so me drezali, da naj stopam hitro, da se ni treba obirat ko ni časa. Potrpel sem toraj irt upal na boljše čase. V pol ure smo prišli do prvih hiš v Sarajevu. Prvi utis, ki sem ga dobil od mesta ni bil nič poseben. Ceste so bile jako blat ne, hiše male, s polomljenimi plotovi spredaj. Seve je bilo to le v predmestju in kakor sem videl potem, ko smo bili prišli iz Dalmacije in smo se ustavili v Sarajevem, je mesto precej čedno, z lepimi in velikimi poslopji in poulično železnico. V tem mestu { sta bila ustreljena Ferdinand in njegova žena, ter so nam pokazali .prostor, kjer se fe to zgodijo. Nekaj časa smo šli in vpra ševali kje je pošta, kjer je bil zaposlen eden izmed prejemnikov zaboja. Povedali so nam, da je to še daleč, morali smo se toraj obrniti in iti nazaj, ako nismo hoteli, da se naš vagon sam odpelja proti Dalmaciji. Sklenili smo, da oddamo one tri zaboje kar železnici, ki naj jih odpošlje na naslove, ko pridemo nazaj iz Dalmacije, da bodemo dobili potrdila. Tako sm6 tudi napravili. V skladišču so nam zaboje stehtali in potrdili njih prejem, mi pa smo obvestili z kartami naslovnike, da imajo zaboje na postaji. Ko smo šli potem iz Dalmacije, smo dobili potrdila od vseh treh, da so pravilno prevzeli zaboje. OD SAVE DO MORJA. (Iz potne torbe.) pfcma . .. 3. Zmaga Hardinga pri volitvah bi fcila zmaga peščice zakrknjenih senatorjev, ki so vrgH mirovno pogodbo v politiko, ter sedaj skušajo postaviti v Belo hifio človeka, katerega bodo imeli na vrvi ter ga vlačili kakor ga bodo hoteli. In oni, ki držijo to vrv so znani kot največji politični staro-kopitneži, da ne rabimo še hujšega izraza. 4. Ker governer Cox zastopa idejo narodnega samo-odločevanja, kar je jasno in točno izjavil, dočim Harding veruje v nekako mirovno razsodišče v Haagu, ustanovljeno od nekdajnega ruskega carja kot rojstno mesto evropskih in svetovnih vojn. Sploh je Harding tako zmešah v mednarodni politiki, da v resnici ne ve, kje se ga drži rep ali glava, da rabimo domač izraz, ki najbolj osvetli njegovo pojmovanje današnjih najbolj perečih vprašanj. V kritičnih časih kot živimo danes potrebuje narod odločnega, bistrega in izkušenega voditelja. Izbera ameriškemu narodu ne do teška, če ima izbirati med Coxom in Har-dingom. iTaiknh nmlfiAtukl nalUUIl III dMltliv: T w p i ' t. vu^... , DJKI* i; ,1__i . . . rogujafc denar vstaro dmrano je preko stare t., v^v $ v mm ^šbi^f^jfi1 * * Lato Shore Banking &Tristo Vogal 55. ceste in St. Clair Ave. Cleveland, O. Stara Ltfs Shore banka izdaje bančne men j Ice. (for. draft) Mi plačujemo 4 procente obresti etf vash vh>*. Vte nato podrui- nice imajo tujezemakt oddetek, preko ka<«r<*»n£rere poalatlden« Po#eblM> poaomoat posvečamo Jugoslovanom v SHvTStŽULJ iULil* <**•*»«»* Podružnici na EOCUH- AVE. IN 1YANHOE ROAD. ' NASLOVI NAŠIH PODRUŽNIC: K. 85th Si. A 6L Clair A»e. 8L Cktr A*e. A K. 1250* 84. Prospekt Aro. i Hm M, Superior Ave. * K. tSMk 84 Superior A Addiaon Rood. SK^ Točnost in sigurnost je oaše gesk Za vac informacije, poftiljanje denarja, kako moreta dobiti vat* rojake in prijatelie k sebi ac raolej obrnite na upravitelja nateg* tujezetnekeca oddelka |. j. R. MttMHevič, ki vam hoče veeief jazno post reči in dati m potrebne informacije. Pridite oaebno ali pa pilila na The Lake Shore Banking & Trat Company E. 55th St & St. Clair Aye. Cleveland, a j V tem pa je bil že vlak napravljen za odhod proti Mo-(staru. Kupili smo si hitro če I nekaj bra&na za napot in- se ysedi na kište, pa hajd zopet dalie. * Obrnili smo se naravnost med hribe^ katerih sedaj ni-sn\o več zapustili, dokler ni-smo prišli skoro do Metkovi-ča v Dalmaciji. Videli smo precej parnih žag v bližini postaj, ki so s polno paro žagale hlode. Svet je postajal vedno bolj hribovit in po nekaterih krajih je železnica speljana po takih strminah, da so morali položiti zobni tir po sredi med obema tračnicama. Kadar pride do tega mesta vlak, spusti strojevodji navzdol neko kolo, ki se vjame v zobno tračnico in le tako je v stanu vlak iti naprej. Poleg tega pa so vlekle vlak štiri lokomotive, dve spredaj, dve zada). Železnica se vije kakor kača med hribovjem, nešteto predorov ima in raznih nasipov, mostov črez reke in prepade, da 'je res romantična vožnja po i tej železnici. 1 Ves čas vožnje se nismo živeli z drugimi, kot s češnjami, katere so prinesle deklice naprodaj na postaio. Po tri ali po štiri krone kilo smo jih kupovali. Bile so debele in jako mesn-ate* Sedeli smo na kištah in imeli vrata na i stežaj odprta. Na vsaki postaji so prišli k našemu vagonu radovedneži, ki so nas spraševali od kod in kam. Odgovarjal je ponavadi Grm-kov France, ki se zna lagati brez d £ bi se smejal, toraj je on ljudi vlekel in jim pripo-vedal take reči o naših kištah da smo že sami mislili, da je vse kaj druzega notri, kot amerikanska roba. Na glavi smo imeli rdeče fese, pa so nas Bošnjaki takoj 4*pogrun-taliM da mi nismo njih sorte, čeprav imamo fese, toda glav no kar je manjkalo so bile brke. BoŠnjalca si ne morete misliti brez brk in si da raje glavo odrezati kot pa brke. Naprej smo Sli še dosti hitro in smo lo na večjih postajah čakali po par ur. Naš vlak je pobiral skozi in skozi vagoner polne lesne robe, kar je bilo namenjeno v Metkovič in dalje preko morja v Italijo. Noč smo zopet prespali v vagonu toda danes je bilo že bolje, ker srno se bili nekoliko privadili. 4R0ZIN0V JAKA _ Vsi časopisi kričijo: Naročite premdg sedaj, p6zimi ga ne bo za dobiti. — Le pojdite in poskusite ga naročiti, če ga morete. * * • i Med gavtrožo in boljševi- | kom ni nobene razlike, oba ] sta rdeča. 1 « o m - 1 i Salomon, ki je imel 700 | žen, je umrl ko je bil 70 let i star. Matuzalem, Noe in dru- j gi očaki ki so imeli samo po eno ženo, so dočakali starost ] 950 in še več let.. Toraj je j vendarle ..ženska ona stvar, ki nam krajša življenje. I o • I. Vsi veliki profitarji mislijo, da smo vsi Carnegijevih misli: umreti kot berač. • • < Na vratih ječe v Pascayon- | Ali veste? ? Mi . Juijii.il .»ui.i Da smo mi v zvezi z vsemi večjimi bankami v JUGOSLAVUI? Da mi pošiljamo denar v te dežele po najnižjih dnevnih cenah in garantiramo vas denar. The Lorain SL Savings 8 Trust Co. Vogal Lorain St in Fulton Rdy ' • • '■-.■' a' Še največ svobode po miro vni konferenci so dobila kolena Parižank po njih zadnji modi. J • ' * Poljaki morajo preživljati 60.000 bolj še viški h ujetnikov. — S tem je Leninu 2e precej pomagano. * * « V sili hudič muhe žre, je rekel munšajnar, ko je zagledal skozi okno 'detektive, in je zagrabil kvort jakata, ga v dušku spil, potem je odprl i vrata in razkazal detektivom ' klet. • O O "Naj te zlod vzame,*9 je rekla zadnjič Piskleževa Je-ra svojemu možu, kar je na vsak način ceneje kot ona žena v Philadelphiji, ki je postavila svojega moža na semenj za $20.000. « * • Pravijo, da je dandanes draginja, ja^ pa pravim da ni res. Pomislite na draginjo v onem času, ko je Adama eno samo jabolko stylo ves paradiž. « * o s Prohibicijo imamo, žensko volivno pravico tudv manjka nam samo še denarja. . ' Zadnjo soboto okrog polnoči so delali po 61. cesti on-dotnim prebivalcem rieki ponočnjaki kratek čas s prelepimi pesmicami. Ko so odpeli :ri pe~mi, pa je eden izmed njih zakričal: Ju-ju-ju, kaj mislite da ga samo vi kuhate, saj ga tudi mi. WPH BOLNI LJUDJE pridite k meni. Ljudje s kroničnimi, nervozni- i mi ali drugimi boleznimi, ki potrebujete postrežbe dobrega zdravnika. -Glejte za zdravje, kjer se v resnici dobi. Glejte za pomoč, ki vas pripelje na pravo pot zdravja. Natančna in pozitivna preiskava bo vam pokazala vaše pravo fizično stanje in vam bo pomagalo, da pridete zopet na pravo poteki vodi k zdravju, in vam tako prihrani inuke, trplenje ter negotovost zdravljenja. Leta in leta skuft. nje, najnovejša zdrayljenja, medikalna in električna. Moderno orodje. Najboljše za bolne ljudi. Mnogo skrivnih kroničnih bolezni ki so se zanemarjale ali nepravilno zdravile, ali ki se niso udale zdravljenju manj spretnih rok, mnogokrat o-zdravijo po mojem zdravljenju. Pridite k nam in pokličite me. Dal \fLm bodem poStcno mnenje v kakšnem položaju ste in povedal kaj morem narediti za vas. Potem pa le od vas odvisno, da začnete s pravilnim zdravljenjem. ^ Jaz sem z uspehom zdravil zadnje in kronične bolesti, kakor so Krvni neredi, ' ko^ne bplezi.i, .. jetrne neprilike, želodčne bolesti, revmatizem, srčne nfeprilike, nervozno 8labost, nervozno neprebavnost, razne spolne bolezni, nervozno opešanje, bolečine v hrbtu, izpahke na obrazu. MOJ USPEH Pri zdravljenju bolezni, kroničnih in akutnih, vselej skrbno pteiičem vzroke take bolezni. Poleg tega so moji uradi opremljeni t modernimi instrumenti in napravami, električnimi In mehaničnimi, in ne strašimo se nobenih stroikov, da koristimo našim bolnikom. če vprašate nas takoj, bodete takoj gotovi, če se da vafta bolezen o-zdraviti ali n«. Če se vas mors ozdraviti, vas bo znanost in spretnost zopet naredila močnega, zdravega in »rečne- DR. KENEALY, 647 EkM A«., CkreUod, Ob Drugo nadst Republican Bldg. Zraven Sfa^MiMl^fa Bond's TTRAHNR IWE: od 9. »j. rfn 8. arsfer OB NEDELJAH: od 1#. aj. d« 2. pop. MmEM« Naznanilo Preselitve. I . ' '• j ■ ■ ' f' OVV SHMMHMHI Dr. Župnik se je preselil z zobozdravniškrm uradom od 6137 St. Clair Ave.fia 6131 St. Clair Ave. na vogal 62. ceste, nad novo slovensko banko, glejte vh•• ' ' • i. , ' «.•.< « . _. ___* i P l NAZNANILO IN ZAHVALA. (T SfTužnim srcem naznanjam, da je umrl ljubljeni soprog, [^oziroma oče. Zaspal je za vedno 9. avgusta, 1920. n * Josip Poznik Tem potom se Zahvaljujem njegovim sestram Ivan-?Aci Šifrer, Rosi Jerman, Ani Mihelik, ki so mu stale od prvega trenutka bolezni in do zadnjega, noč in dan ob >nbolniški postelji svojega brata ter lajšale bridke ure vsem. . Obenim se zahvaljujem moji sestri in njenemu 2(možu za podarjeno svoto denarja, zahvaljujem se dru-KŽini Gubane, Franku, Johnu DrempetiČem, družini Ži-)(Jbert, gospodu Kunčiču in drugim, ge. Fany Trbežnik, Slapniku za podarjene vence, zahvaljujem se g. Som-tqraku in njegovim ožiim prijateljem, ki so nam stali ob strani v težkih dnevih bolezni, ter družini Grame ravno n jsto, lepa zahvala g. Želetu za .njegov trud in točno izvršitev, vsem znancem in pfijateljem, ki so ga obiskali nna mrtvaškem odru ter so ga spremili k zadnjemu po-,.fitku izrekam najlepšo" zahvalo. .Ranjki je biKdoma iz ^Kamne gorice na Gorenjskem, kjer zapušča očeta, sestro in brata, tukaj pa 3 sestre, mene, žalujočo soprogo nt nedorastle otroke. Cleveland, Ohio 25. avgusta, 1920. >n , n ( M. POZNIK, soproga, MIMIE, ALICE, JCJE otroci. Ve. zvečer okrog 7. ; ri kažejo črni pogubo 1 laki izza visokih Gor se razprostro čez celo. Nastane naenkrat mia, začne grmeti in da je bila groza. Pri-idi strašen vihar, ki fei podiral drevesa, i celo s korenino vred Sadje, jabolka hruš-splje, vse leži po tleh. vlije velika ploha> toča debela kot ore-rožljala skoro 10 mi-Ifiik je polje in vino-oruza je vsa razce-lo\ odbit, pesa in ze-.to in ajda v zemljo Jrozdje, ki se je se- 0 ravno mehčati, je jeno, nekatere trte razbite in polomije-vse žalosten je po-oljuin osobitopo vi- -, ki so obetali prav 1 ridelka, a sedaj je j opustošeno. Toča je 3 li v bližnje župnije { i, Metlika, Semič in sija, in je povsod velo naredila. Vsa §ko-lko ceni na milijone judje so jako pobiti hom gledajo v bodoč-čuda; reživeti. — Isti dan idružila še druga ne-vecer ob pol 8. uri se 1 velik oblak nad vas-enji Suhor, kjer so pasli svojo živino. Ve / je hipoma odnesel in živino v globoke napolnjene jarke pod :jer sta dva pastirja in sicer 7 letni deček erkšič iz št. 3 in 12 ; Kočevar iz St. 9. Podata' bila oba slovesno ivg. vpričo obilno zbra adstva, ki je bilo do ijeno. Drugi pastirji maj rešili življenje, ?a je prišla vsa obtol-»mov. Take nesreče nijo niti najstarejši Župniji. Uenka na Bledu. V 5u Tonniesovem na e utonila 9. avg. ob 1. r, hud nemčur, pro-E. P. bivši pisar pri ji tvrdld Matheis, se va v kratkem preseli-jubljeno mu deželo ) in sicer v mestece feld, kjer si je baje že vorec in celo opekar-;novani je sin sloven-irSev, bivših učiteljev okolice; poročil se je vetimi leti s tržaško :o, ki se pa je medtem leverila svojemu nase precejšnje premo-je pridobil v Breži-1 vojno; da mu ni bilo vojno, za to so že skr-mci. Sedaj pa odhaja .lovanskim premože-akar posebno opozar-dvčno oblast, ana stavka. V Splitu mčala stavka bančnih ;ov. Uradnikom so bi-ne plače za 50% in tzentega oženjeni en-podporo šesttisoČ i neoženjeni štiritisoč «L Janez Javornik iz rl Žalni je napadel do-igradcu 32 letnega po-a Antona Kastelica z In ga je tako ranil, da 1 Kastelic zdravit na čni oddelek ljubljan-elne bolnice, ie Ciganske tatvine v rajini V noči od v. na so ukradli cigani po-[ Mariji Hudakovi na rcu pri Vinici raznih v vrednosti 2030 K; gi je okoli 50 let star, majftne postave, slab, že malo siv; v družbi je bila tudi neka 50 J letna ciganka, nekoliko koza f va in Se ena 20 letna ciganka. \ Cene v Mariboru so se do^ ločile 5. avg. tako le: Goveje meso od 20 — 22 K za kilogram, telečje meso od 20 — ; 22 K kg, svinjsko po 30 K kg, slanina po 42 K kg, hlebec [ belega # kg težkega kruha i 6 K, hlebec črnega 70 dkg J težkega kruha 5 K 40 v, 5 i dkg težke zemlje 80 v, gos- J tilnah in v kavarnah 10 v ve C. c Celjska mestna občina in [ rešitev stanovanjskega vprašanja. Celjski mestni sosvet : je sklenil, da da tistim, ki bt i hoteli zidati, vsakemu v bli- ; žini Sp. Lamovža toliko pro- ! štora, da zadostuje za hišo z ] najmanj 4 stanovanji po 2 do i 3 sobe in kuhinjo in za maj- 1 hen vrt okrog hiše. Tisti, ki bi se tega poslužili, se morajo zavezati, da bodo poslopje j zgradili tekom enega leta. Celjski sosvet je tudi sklenil sklicati enketo industrijcev in kapitalistov z namero, da . bi se ustanovila družba za zidanje stanovanjskih poslopij! "Satanski jugoslovanski načrt." — Pod tem naslovom ponesma tržaško laško časopisje iz rimske "Epoce'' naslednjo vest, ki jo je dobila "Epoca" baje od nekega odličnega laškega parlamentarca. Vest, ki se nanaša na zapustitev Valone, se glasi: 'Vlada ie doznala, da je Jugo slavija hotela naše notranje težave in dejstvo, da so socialni demokratje preprečevali prevoz vojaštva, izkoristiti v to, da bi nas bila nepričakova no napadla. Komplot proti D'Annunziu ni reSka bajka. Napad bi bil pričel tako-le: Po umoru DvAnnunzia bi bili naskočili Reko in jo vzeli. Vlada se je nahajala istočasno pred dvema nevarnosti-ma, katerih ena je bila manj-i ša, druga pa zelo velika, in morda takšna, da bi nas bila bogve za koliko časa in na kak način zapletla v vojno. Srbski vojaški krogi so se zdeli prepričani, da bi bila zelo umestna vojna z Italijo, raztrgano po notranjih sporih, in da bi bilo lahko prav i poceni izvojevati zmago in zaključiti z dobičkanosnim mirom. V Belgradu so računali na takojšnjo stavko v prometu kakor hitro bi se bi-> la napovedala vojna, in niso upoštevali reakcije, ki bi bila i vso Italijo dvignila na noge . proti napadalcu. Bilo je nujno treba odpraviti albansko nevšečnost, kjer se je narod, ki smo mu dolgo časa izkazovali dobrote, nepričakovano {»okazal nehvaležen in krvo-očen. Giolitti je imel pogum, da se je kazal strahopeten. Če se potem Še upošteva, da je mednarodno ozračje polno motnih par, se mora visoko ceniti modrost, ki tiči v tem, da se je vlada odrekla Albaniji^_ DRUŠTVA. Dr. Slovanee. »t I. SDZ. UaL 1910. Preda. John Gornik, 6217 St. CItIr Ave., podpfeds. Fr. Žibert, «124 Glasa Ave., tafnik. J. Mally, 1105 B. 63rd St., zapisnikar J. Gabreinja, 6036 St. Clair Ave. blagajnik Ig. Smuk, 6220 St. Clair Ave. Nadzorni odborniki: Al. Steni-berger. Frank Budich, Anton Vardjan, Društveni zdravnik: Or. James Seli-ikar, 6127 St. Clair Ave. Seje vaako 1. nedeljo v mesecu ob 1 uri pop. v S. N. Domu, soba it. 3. Dr. Svobodomiselne Slovenke, St. 2. SDZ. Ust. 1919. Preda. Agnea Kalan, 1007 E. 74th St. podpreda. France Spebek, 1120 E. 67th St., tajnica Helena Perdan, 6026 St. CIkir Ave., zapianikarica Albina Brajdtt, 1110 Addiaon Rd., blagajnica Fanie Stefančič, 1084 E. 64th St. Nadzornice: Mary Kogoj, Ana Smigovec, Vera Pečjak. Druitvenl zdravnik Dr. Frank J. Kern, 0202 St. Clair Ave. Seje vsak 2. Četrtek v mesecu ob 7. zve-ifler v S. N. Domu, soba it. 3._ Dr. Slovan, it. g. SDZ. Uat. ltli. Preda. John Zaletel. 1000 E. 66th St. podpreda. Martin Zajs, 1107 E. 61. St., tajnik in zapia. Fr. Kraiovec, 672» St. Clair Ave., blag. L. Spehek, 1120 E. 071 h St., Nadzorniki: John Spehek, Lud. Medveiek, Jak. Javornik. Zdrav. Dr. Frank J. Kern, 0202 St. Clair Ave. Seje vaako 1. aeboto v mesecu ob 8. zveier v S^N. Domu, soba it. l. _ Dr. sv. Asa, it. 4. SDS. UaL 1911. -- , , _- - liškar 0127 St Clair Ave Seje vsako 2. sredo v mesecu ob 8. url zvefier v Ordinovi dvorani. Dr. Napredni Slovenci, it 5. SDZ. Uat. 1911. Preda. Fr. Cvar, 078 Addiaon Rd. podpreds. Fr. Lenče. 14236 Sylvia, tajnik Geo. Turek, 1125 Norwood, zap. Fr. Wilts, 1127 E. 71at St.* biagnlk Fr. Butala, 6410 St. Clair Ave. Nad-zornlki: Anton SimonCifi, Joa. Tekav-čič, Val. Šinkovec. Zdravnik Dr. Frank J. Kern, 6202 St. Clair Ave. Seje vsa-ko 3. nedeljo v mesecu ob 2. uri pop. v S. N. Domu. Dr. Slovenski Dom, 6. SDZ. Uat 1911. Preds. L. Recher, R. F. D. No. 1. Euclid, O., podpreds. Fr. Skotin, Euclid, O., tajnik Ferd. Kobler, Box 218, Euclid, zapianikar A. Duovie, 19108 Shawnee Ave. City, blagajnik Frank ši&jdek, 19805 Muskoka Ave. Nadzorniki: Mat. Nempcf Fr. JUgar, L. Seme. Zdravnik Dr. A. D. Bolton, 15603 Waterloo Rd. Seje vsako 1. nedeljo v mesecu ob 10. dop. v J. N. Domu. _. Dr. Novi Dom, it 7 SDZ. Uat 1912 Preda. Jak. Fortuna, 1204 E. 167th St., podpreda. Jos. Cerjak, 1372 E. 53. St. tajnik L. J. Safran, 1423 E. 39th St., zapisnikar John Markel, 15310 Daniel Ave., blag. A. ColariČ, 6000 St. Clair Ave. Nadzorniki: J. Blatnik, Fr. Kramar, Ant. Potokar, Zdravnik Dr. J. F. Kern, 6202 St. Clair Av$. Seje vsa, ko 1. nedeljo v mesecu ob 10. dop. v Birkovi dvorani. $ Dr. K ran, Št 8. SDZ. Uat 1912. Preds. Fr. Legan, 15310 Daniel Ave. podpreds. J. Cerne, 9$6 Ivanhoe Road, tajnik Jos. Spendal, 16022 Holmes-av. zapisnikar Fr. ValenCič, 15500 Holmes Ave., blagajnik Luka Trček, 15621 Hol mes Ave. Nadzorniki: J. Menart, Fr. Ferjančič, Fr. Vegel. Zdravnik Dr. James Seliškar, 6127 St. Clair Ave. Seje vsako 1. nedeljo v mesecu ob 2. pop. v S. Domu na Holmes Ave. Dr. Glas Clev. Delavcev, it 9. SDZ. Ustt 1913. Preds. John Brodnik, 6023 Glass Ave. podpreds. John Lovšin, 994 E. 63rd St., tajnik John Levstek, 1121 E. 66th St., zapisnikar Leo Novak 1C 89 East 66th St., blagajnik John Sodja, 1077 E. 60th St., Nadzorniki: Frank Bogovic. Anton Lunder, Frank Lušln. Druitvenl ,zdrav. Dr. James Seliikar. Seje so prvo nedeljo v mesecu ob M. uri pop. v S. N. Domu.______ Dr. Mir, it 10. SDZ. Uat. 1913. Preds. L. GUha, 3552 E. 80th St., podpreds. Fl. Cesar,3537 E. 81st St., tajnik P. Simčič, 8101 Aetna Rd., zapisnikar Jos. Glavan, 3700 E. 77th St., blag. Ig. Jerič, 3579 E. 81st St. Nadz.: John Vintar, A. Ule, Fr. Mulh. Zdrav. Dr. Kuta, 7326 Broadway. Seje vsako II. ned. v mesecu ob 1. uri pop. v S. Narodnem Domu. Dr. Danica, it 11. SDZ. Uat MU. Predsednica Frances ZakrajSek 992 E. 64th St., podpreds. Rozi Zupančič, 1027 E. 01st St., tajnica Frances Hu-dovernik, 1073 Addison Rd. zapisek. Frances Stolfa 6712 Bonna Ave., blag. Emma M. Drobnich, 1293 E. 55th St., Nadzornice: Mary Bricelj, Angela Kriiman, Ivana Stupar. Zdravnik Dr. Frank J. Kern, 6202 St. Clair Ave. Se- Dr. Ribnlea, it. 12 SDZ. Uat 1913. Preds. Fr. Virant, 969 Addison Rd., podpreds. L. Sever, 1077 E. 06th St., tajnik Louis Oraiem, 1148 Norwood, zap. F.Sober, 1257 Norwood, bl.M. Krii i man, 0030 St. Clair Ave., nadzorniki: Chas. Kraievec, Joa. Sadar, Joa. Ban. Zdravnik Dr. F. J. Kern, 0202 St. Clair Ave. Seje vsako 3. nedeljo ob 9. uri . dop. v SND., soba it. 3. Dr. Clev. Slovenci, it. 14. SDZ. i Ust 1913. Preds. Fr. Jerina, 0120 St. Clair-av. podpreds. L. Meinar, 1171 Norwood ■ Rd., tajnik J. Korn, 1210 Norwood Rd. r zapisnikar L Eckart, 6303 Bonna Ave, blagajnik M. BirtiC, 1029 E. 62nd St., ■ Nadzorniki: Jos. Gaiper, J. LuŽar, L. , Slemberger, zdravnik Dr. F. J. Kern, 6202 St. Clair Ave. Seje vaako drugo t nedeljo v mesecu ob 1. url pop. v S. N. , P., aoba it. 1._ . Dr. Anton M. Slomšek, it 16. SDZ. Uat 1913. 1 Preda. Leo KuHan, 1091 Addiaon , Rd., podpreda. Anton SmoliČ, 4020 St. Clair Ave., tajnik Jos. Meglifi, 0713 ' Edna Ave., zapisniktr Jos. Perpar, i 5548 Spencer Ave., blagajnik Fr. Zni-dariifi, 1310 E. 91st St Zdravnik Dr. ' James Seliikar. Seje vsako 2. sredo v mesecu ob 8. zveier v stari ioli sv. Vida. _ I Dr. Fr. Preieren, it 17 SDZ. Uat 1913 , Preds. John Centa, 6105 St. Clair Ave., podpreds. A. Anžlovar, 6202 St. ► Clair Ave., tajnik P. Bukovnik, 1008 E. 08th St., zapisnikar J. Bukovnik, ' 7502 Lockyear Ave., blagajnik Joseph ' Stampfel, 6129 St. Clair Ave., Nadzorniki: Fr. Kerie, J. Mauaar, Val. Beden, Zdravnik Dr. F. J. Kern, 6202 St. Clair Ave. Seje vaako 2. nedeljo v mesecu . ob 9. uri pop, v SND._ Dr. sv. Cirila in Metoda, it 18 SDZ. Uat 1914. I Predi. Joa. Zakrajiek, 6218 St. Clair Ave., podpreds. Jos. Salamon, 1152 E. f 03rd StT tajnik J. Vidervol, 1153 E. 01st St., blagajnik A. BašCa, 1010 E. . Olat St. Nadzorniki: A. Koieij, Ai Str-ntia, V. Kompare. Zdravnik Dr. Jamea 1 Seliškar, 0127 St. Clair Ave. Seje vsa-ko 2. nedeljo v mesecu ob 1. url pop. ' v atari ioli sv. Vida. Dr. Bled, it 20. SDZ. Ust 1917. Predk. Gabr. Rua, 3698 E. 78th St., podpreds. V. Zrimiek, 7728 Ossige-av. . tajnik A. Gorenc, 3509 E. 76th St., za-1 pisnikar L. Bobnar, 3741 E. 77th St., i blagajnik Joa. Godec, 3568 E. 81at St., : Nadzorniki L. VerCek, Fr. Kovač, A. ! Valenčič. Zdravnik dr. Carty, 9014 Union Ave. Seje vsako 3. nedeljo ob 1. ' pop. v Tomaiinovi dvorani na Marble ] Ave. * '_ Dr. Jugoslovan, it 21. SDZ. Uat. 1918. Lorsin. O. Preds. A. Eisenhart, 1743 E. 33rd St., podpreds. Fr. Lenče* 1617 E. 29. i St., tajnik John IvančiC, 1700 E. 31at . St., zapisnikar John Kozjan, 3116 Ely J ria Ave., blagajnik Fr. Debevec* 1702 ) E. 29th St., nadzorniki: John Svet, Fr. , Janeiič, Fr. Ivančič. Zdravnik Dr. W. . H. Hayea, 2840 Pearl Ave. Seje vsako i. |. nedjeljo v mesecu ob 9. url v Vlran-I. tovi dvorani. »441111 I > I > I I 1111 M 11 3 --—- » žarnice: Ana Erbeinik, Ana ifoldin, Mary Babnik. Zdravnik za sprejem no-voh kandidatlnj Dr. F. J. Kern, Seje ae vrie vsak prvi in tretji torek v mesecu v SND, soba it. 3.• K. K. Podp. druitvo Presv. Sna Jeauaovega. Preds. John Levitek, 1121 E. OOth St., podpreda. Anton Skul). 1009 East 71st St., prvi tajnik Frank Zuftenčift, 1304 E. 36th St., drugI tajnik John ŽnidariiC 6617 Sahaefer Ave. blagajnik Jernej Znidariie, 0521 Schaefer Ave., zdravnik Dr. J. M. Seliikar. Redne seje se vrie vsako drugo nedeljo v mesecu ob 1. uri pop. v S. N. Domu, It. 3. Opozarja ae Člane, ki poiiljajo ases-ment po otrocih, da ae bo po sklepu iseje z Jan. 1920 pobiralo denar od otrok samo pred sejo do 1. ure In ne pozneje, kar naj prizadeti ilanl upoštevajo. ._'_. Dr. Dvor Baraga, it 1317 COP. Reda Kat Boritnarjev. Nadboritnar Fr. Perme, 1133 Norwood Rd., podboritnar Anton HlapSe, 1082 E. 72nd St., tajnik zapianikar J. Klkelj Jr., 5430 Standard Ave., finančni tajnik Lawrence Zupanfili, 1372 E. 47th St., blagajnik Jernej Knana, 1052 E. 02nd St., Odbor: Jos. Bukovec, Ant. Skulj, John Skulj. Zboruje vsako 3. nedeljo v stari Solaki dvorani ob pol dveh pop. _ Dr. Laika Dolina. Preds. JerneJ ZnidarilC, 6521 Schaefer Ave., podpreds. Matija Truden, 1138 E. 63rd St., tajnik John Kraiovec, 1097 E. 66th St., rafiunaki tajnik John Znidariič, 1233 E. 60th St., blag. Jernej Kraiovec, 5006 St. Clair Ave., zdravnik Dr. J. M. Seliikar. Druitvo plafiuje $200 smrtnine^_ S. K. K. Pod. dr. av. Joiafa. Preds. Frank Koren, 1583 E. 41 st St., podpreds. Jos. LavrlC, 1004 E. 64, St. tajnik I. Gržinčič, 1230 Norwood St., pomožni tajnik Jakob Zabukovec, 5134 St. Clair Ave. blagajnik Joa. Er-beinlk, 1123 E. 03rd St., zapisnikar Anton Bolka, 509 E. 143rd St. Collln-wood, zastopnik za Colllnwood Frank KoSmerlj, 455 E. 152nd St. za West Side Geo. Kofolt, 2038 W. I05th St., za West Park Ivan Goriiek, Settlement " Rd. Nadzorniki: Frank KoimertJ, Alojz Skander, Evstahija Brezovar. Zdravnik Dr. J. M. Seliikar. Seje ae vrte i vsako 4. nedeljo v meeecu ob 2. uri 1 pop. v S. N. Domu, soba it. 3._ Slov. Kat Pevsko druitvo lira. Preds. Anton Grdina, 1053 E. 62nd St., podpreds. in pevovodja Math Hol-., mar, 1109 Norwood Rd., tajnik I Zu-„ pančifi, 1173 Norwood Rd., blag, Frank i- MatjaSifi, 6215 Edna Ave., kolektor A. ., Hlabie, 1082 E. 72nd St., Pevake vaje ,: vsak torek, Četrtek in soboto zvečer ob r. 7. uri v stari ioli av. Vida. Se|a vsak o prvi torek v mesecu. 3.----.. K. 2. Pod. dr. Srca Marijo (stsre) Preds. Julija Brezovar. 1173 E. 00. St., podpreda. Mary Grdina, tajnica Fannie Trbežnik, 66l5 Bonfa Ave., 'z blagajničarka Katie Perme, 1133 Nor-c' wood Rd., račun, tajnica HoIom Mali, i* 1105 E. 63rd St., Odbornloo; Mary Skulj, Ana Erbeinik, RedlteKIea: He-lena SimonCiC. Nadzorni odbor: Ana h Kramar, Mary Molek, Mary Tekatar. " Zdravnik: Dr. J. M. Seliikar. Seje ae £ vrtijo vaako drugo nedeljo v meeecu. pr JSlov. Lovsko Pod. dr. sv. BvetskUa. Uradniki za leto 1920 ao: Predeednlk " Louis Meinar, 1171 Norwood Road., • tajnik J. Schlemberger. 7613 St. Clair I., Ave., blagajnik John Grdina, 6025 St. L, Clair Ave., Seje se vrtijo vaako 3. ne-d. deljo v mesecu ob 2. uri popoldne V li Grdinovi dvorani. V slučaju bolezni je i: dolinost vsakega Člana, da takoj na-n. znani tajniku, če hoče biti deležen bol ir niSke podpore. Ti Dr. av. Antona Pad. C. K. ef O: Preds. Anton Skulj, 1009 E. 7 lat St, podpreds. Joa. Megllč, 0713 Edna Ave. prvi tajnik in zapisnikar, John Sterle, v 6711 Edna Ave., finančni tajnik Ant. ^ Skulj, 1099 E. 71at St., blagajnik Jer-? nej Ogrinc, 6020 Glasa Ave., Druitvo zboruje vaako 4. nedeljo v mesecu v r stari ioli av. Vida. V drutttfo ae apre-jemajo le praktični katoličani._ Druitvo Ž. M. B." Zboruje vaako tretje nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Narodnem Domu. Druitvo je na dobri finančni podlagi, plačuje sedem dolarjev teden ske podpore. Sprejema ae mladeniče ir moie od 10. do 33. leta. Uradniki ao: Preds. Frank H. Mervar, 1361 Bast 55th St., tajnik zapianikar Josis Centa 1175 Addiaon Rd., finančni tajnik Josip Znidariič, 1264 E. 59th St., blag-Leo Kuilan, 1091 Addiaon Rd. (2-m. ■ i! lil ii ,|W — i K. Z. P. Dr. srca Marije (nove) Preda. M. Vidervol, 1153 E. 6lat St., podpreda. M. Mervar, tajnica R. Rozman. 1072 Addison Rd., zapisnikarica A. Ermakora, blagajnica S. Juratovac, 993 E. 63rd St., Nadzornice F. Rua, 4os. Bele. Zdravnik za nove članice: \r. J. M. Seliikar. Druitvo plačuje $300 uamrtnlne In $5.00 na teden bol-niike podpore. Aaesment znaio $1.00 na mesec. Pristopnina je jako mala. DruStvo vabi katoliike iene in dekleta, da priatopijo v druitvo. Seje as vrte vssk prvi torek v mesecu v atari Soli sv. Vida ob 7. zvečer. Carniola Tent 1288 T. M. Preda. John Godnjavec, 1090 Eaat 06 St. podpred. John Gallc, 6315 Carl Av*, tajnik John Tavčar, 1152 Eaat 61 st St. blagajnik Frank Zupančič, 1187 E .Gist St., zdravnik Dr. F. J. Kern, 0202 $t. Clair Ave. Seje ao vrta vsako drugo in četrto nedeljo v meeecu v J. Grdinovi dvorani, 6025 St. Clalr-a. Sam. dr. Slov. Sokol, Uat 1. 1107. Staroeta John Pekol. 6011 Bonna Ave. podetaroeta Mike Koe, 1192 Nor-wood Rd.. tajnik Frank Hudovernik, 1073 Addison Rd., blagajnik * Frank Sober, 1395 E. 55th St., nadzorniki: Karol Rogel, Frank Piki, Peter Piki, Druitvenl zdravnik Dr. F. J. Kara, 6202 St. Clair Ave. Oekrbnik hi« John Pekol, 6011 Bonna Ave. Seje ae vrie vsak prvi petek v meeecu, soba it. 3, v S. N. Domu, ob 8. uri zvečer. SI. S. P. dr. Slovenifr. Predaednik Fr. Spelko 3504 St Clair Ave. podpredsednik Louis Tomiič, 3017 St. Clair Ave., tajnik Joa. Grame 1395 E. 43rd St. rač. tajnik Frank Ho-I tevar, 1425 E. 39th St., blag*!"* John Fortune, 142S E. 39th St., nadaorntk blagajne: Frank Spelko, Alois Prelo-, gar, 15513 Hale Ave., Anton Jarc, 1397 E. 39th St. dr. zdravnik Dr. F. J. Kern, 6202 St Clair Ave. OPOMBA) Te oglaae priobčnjemo . enkrat ali dim krat na mesec ia ao velika pomač vsem članom druitev. Druitvo, ki hoče imeti oglas sa celo lato ' M^VaaEe*4* $I0, be naJo^waT A lirn* ^-'iLrrr ^iif itifrrr ■ n i' i —^ ** »m , liii •« •.« ■ * PETINDVAJSBTLETNICA OD —===_==^ The Cleveland Trust Company - The Cleveland Trust Company obhaja svojo petindvajsetletnico dne 10. septembra v šestindvajsetih svojih uradih* ki se nahajajo v vsakem delu mesta Cleveland. Ti uradi so narastli iz gesla banke: "Ljudska Banka". To je bila prva banka, ki je začela ustanavljati podružnice v vsaki soseski Clevelanda, s takim uspehom, da je danes šestindvajset takih podmžnk. Banka je s pošteno vestjo služila malim vlagateljem, ljudem, ki so hoteli poslati svoj denar sorodnikom v Evropo, ljudem, ki so prosili za posojilo, da si zgrade svoj lastni dom. Preskrbela je, da se nahajajo v podružnicah in v glavnem uradu možje, ki govore v jeziku svojih odjemalcev, in radodarno je dajala pomoč na vsak način novim Amerikancem. Uspeh tega je, da ima banka danes 225.000 vlagateljev. Jako malo bank na svetu je, ki so zaslužile tako ogromno zaupanje svojega ljudstva. Pri nas je shranjenih $100.000.000. To dokazuje, kako veliko zaupanje imajo ljudje v to banko. In tako zaupanje se je pridobilo le po letih poštenega in skrbnega poslovanja. Sedaj ko je The Cleveland Trust Company ena izmed največjih bank v deželi, pa nikakor ne pozabi velike armade svojih vlagateljev. Ona rabi svoje ogromno premoženje, da poda popolno bančno postrežbo vsakomur in da preskrbi zanesljivo in varno tu jezemsko postrežbo vsem ter doseže v vsako deželo in mesta sveta. The Cleveland Trust Company VESTI IZ STARE DOMOVINE- Labud. Proti ententni komisiji se nosijo Nemci in nemčurji kot preganjane ov-1 čice, proti našemu ljudstvu so zverine. Ne samo, da zavednim Slovencem grozijo, da jih bodo križali, da njim Sipe pobijajo, strežejo njim naravnost po življenju. Ko so se Libeličani in Labudčani vozili dne 25. julija iz Veli-kovca od Dravograda do po-stajice Libeliče - RabenStajn nazaj, zapazi strojevodja ravno na kraju, kjer vodi proga strniti nad Dravo, da so tra-verze vzdignjene in da ležijo na progi železne zapreke. Ne popisna nesreča bi se lahko zgddila. V trgu so pa za deklicami, ki so se domov vračale, nemčurski Labudčani kamenje metali. To so tisti ljudje, ki so lani divjali in ki so v vojski po Srbiji in Gali- i ciji morili. Znamenje sedanjega časa. j Te dni je zasačila državna i policija v Rogaški Slatini ne- i kega 48 let starega berača, ki i je dohajal iz okolice beračit. < Pri njem so našli svoto 4926 j K, ki si jo je le v polovici se- i zije na lahek način pridobil, j Stražnik ga je ravno zalotil j v onem trenotku, ko mu jej s dala neka gospa 1 dinar, kar < pa je bilo beraču premalo. V dokaz njegove delazmožno-sti priča dejstvo, da sta imela stražnik in orožnik težek posel, ko sta ga spravljala na g varno. Berača so oddali o- r krainemu sodišču v Rogatec, l Umrla je Marica Gogola, hči Josipa Gogala, ravnatelja trgovske šole v Ljubljani. Prtfrigani American. Neki Američan z Dolenjskega se je vračal preko Ljubljane v Ameriko. Ker je bila menjalnica v Kolodvorski ulici zaprta, je na nasvet nekega r prijaznega človeka zamenjal blizu kolodvora pri nekem ljubeznjivem možu 10 dolarjev po 76 kron. Čez nekaj Časa je pa zopet potreboval denarja in je šel s posredovalcem menjat 20 dolarjev, ki jih je pomotoma zaračunal posredovalec po 176 kron j dolar. Ko se je pomota našla, je bil American pripravljen poravnati diferenco in je dal ] menjalcu nekaj dolarjev, to- , da ta je pozabil si zaračunati diferenco in je prišel na to, , da je izplačal Amerikancu | 2680 kron preveč, šele potem ( ko je bil Amerikanec že v ( Trstu. , Maribor, 13. avgusta. Da- 3 nes popoldne so dospeli sem- ( kaj ententni Člani komisije za razmejitev Avstrije in kra j Ijevine Srbov, Hrvatov in Slo , vencev, in sicer angleški pol- ] kovnik A. J. Craven, ki bo \ vodil predsedstvene posle, in j angleški tehnični izvedentc, ] nadalje francoski delegat ko- . mandant Andre Jocard, ja- \ ponski delegat komanddar , Genji Nagamochi tfer italijan , - ska iz treh častnikov obsto^ j ječa delegacija, kateri nače- ] Huje alpinski major Enrico ] Calma. Na koloddvoru so jih j pričakali vsi člani jugoslo- j vanske delegacije z genera- r lom Pliveličem na čelu, nada \ Ije člani avstrijske delegacije j ki je dospela že včeraj, kot . zastopnik vlade poverjenik ] dr. Dušan Sernec, okrajni ( glavar dr. Lajnšic in vladni komisar dr. Leskovar ter veliko število častnikov. Došle- < ce je pozdravil v imenu vlade < poverjenik dr. Sernec ter na- ■ to predstavil druge navzo- ' čne. Člani komisije so se na- , to odpeljali v hotel "Meran", kjer stanujejo. Ob 11. uri je ] bil na čast razmejitvene ko- ; mišje v mestnem parku kon- . cert, kateremu so prisostvo- j vali člani komisije ter mno- i gobrojno občinstvo. Prvi se- j stanek komisije, ki bo določil razdelitev dela, bo jutri , . Prostori, kjer bo delovala ko-misija, bo v gospodinjski šoli , "Vesna". Socialistični kongres v ženevi proti boljše vikom. Med- , narodni socialistični kongres v Curihu je odklonil boljše-! vizem in sovjetsko diktaturo. Scheidemann je izjavil v imenu Nemčije: Nemški so-' .. . ^ cialisti se niso bojevali proti i diktaturi pruskih junkerjev ! za to, da bi jih zamenjala zdaj diktatura ljudi, kateri se smatrajo pravim, edinim zastopnikom proletarijata. Odtegnitev 10.000 kronskih avstrijskih bankovcev iz prometa. Do dne 30. septembra 1920 se bodo odtegnili iz prometa avstrijski 10. 000 kronski bankovci emisije z 2. novembra 1918. Do 30. septembra 1926 bo te bankov ce še zamenjavala Avstro-ogrska banka. Roparske tolpe v južni Srbiji. Belgrad, 10. avgusta. Oddelek za javno varnost v ministrstvu notranjih del priobču je: Načelnik okrožja Prizren brzojavlja: Dne 219. jul. je več kot sto dobro oboroženih roparjev iz kačeni-škega okrožja. napadlo selo Ljubinje,, ki leži na severni strani šare planine. Poskušali so odpeljati živino. DomaČi prebivalci so se jim postavili v bran in so ojačeni z orožniki po dveumem boju porazili roparje in jim oteli Živino. Nato je bil v tem kra- i ju mir. Na begu preko Sare I planine so roparji napadli j selo Hodeš in ugrabili 400 j ovac. Orožniki in prebivalci i so vdrli za njimi in jim pobrali živino. Kasneje so roparji napadli vas Brod, ter ugrabili Jaji Osmanoviču nje govega sinka in mnogo živine. Prebivalci pa so jim kma- j lu vse pobrali nazaj. Nato so j udarili za njimi orožniki, ki so jih razpršili, a prebivalstvo I okraja gorskega in ljumske- j ga preži na roparje, da jim j zada zadnji odločilni udarec. 1 Prebivalci in orožniki nimajo I izgub. V zahvalo dobri prga- I nizaciji prebivalstva in orož- I nistva javlja brzojavka, da je | akcija proti roparjem zaključena in da se je končala s po- I polnim porazom roparjev. Umrl je dne 6. avgusta na I Bohinjski Beli zelo ugleden I občan Josip Peternelj. Bil je I veliko let občinski odbornik I in član krajnega šolskega I sveta. Za javni blagor občine 1 je veliko storil. 4 Obratno ravnateljstvo juž J ~ ne železnice objavlja: Lloyd- H ekspres (proga Dunaj — < Ljubljana — Trst v zvezi s < parnikom v Kairo) vozi vo-beh smereh po enkrat na te- ^ den in sicer vsako sredo zve- < čer z Dunaja, prihod v Trst < vsak četrtek zjutraj. V obrat- < ni smeri odhaja iz Trst vsak ; četrtek zjutraj. V obratni < smeri odhaja iz Trsta vsak < ponedeljek zvečer in dospe < na Dunaj vsak torek zjutraj. : Prvič vozi Lloyd - ekspres < št. 9 z Dunaja v sredo dne 11. < avgusta t. 1. Iz Trsta gre < Lloyd-ekspres št. 10 prvič v j ponedeliek dne 16 avgusta L t. 1. Z Dunaja odhaja ob 19. < ter pride v Gradec ob 23.47. < v Maribor ob 1.04, odhod iz < Maribora ob 1.09, prihod v n Ljubljano ob 4.10, odhod iz L Ljubljane ob 4.20, prihod v < Logatec ob 5.08, odhod iz < Logatca ob 5.45, prihodov : Trst ob 8.15. Lloyd-ekspres < št. 10 odhaja v obratni smeri < iz Trsta V pondeljek ob 21., < prihod v Logatec ob 24. od- < hod iz Logatla v torek ob < 0.40, prihod v Ljubljano ob < 1.21, odhod iz Ljubljane ob < 1.35, prihod v Maribor ob < 4.27, odhod iz Maribora ob < 4.40, odhod iz Gradca ob 6.20 < prihod na Dunaj ob 11.40. < Tarifne pristojbine se pobi- < rajo za ta vlak za vožnjo po < Jugoslaviji normalno, za vož- < njo po Avstriji' s 50% povi- < škom voznine v brzovlakih < za potnike, pse in potno prt- ^ ljago. Vozne listke izdajajo < samo postaje Logatec, Liub- < Ijana gl. kol., Gradec H. B. in < Dunaj S. B. — Za medpostaj < ne relacije se morajo kupiti / vozni listki se računa vozni- < na do zgoraj omenjenih po- < staj. < Belt Harvard 3706 O. S. Cent. 123 / Kilbane & Company t Direktorji pogrebov. 1470-1474 W. 35th ST. <► Cleveland, Ohio ^ Postrežba po dnevu in ponoči. ua ziDeu ao grooa NAJSTAREJŠI SLOV. POGREBNI ZAVOD, Cleveland, Ohio AMBULANCA, INVALIDNI VOZ. AVTOMO* BILI IN DR. MOJA DELA IN MNOGOŠTEVILNI POGREBI SO VAM DOKAZ NAJBOLJ AEGA PODJETJA. ANTON GRDINA Pogrebni direktor, balaaaalat Urad in stanovanje: 1053 E. fond Št. « Druga hila od St. Clair Avenue proti jezeru. PRINCETON 1381 M Rntdilt . 1881 SLAVONIC IMMIGRANT BANK, 436 W. 23rd St., New York, N. Y. 1 1 ............11 h Glavnica $.100.000' - - Rezervni Fond $30.000 ;-- ^- Organizirana po postavah države New York, N. Y. toraj Državna banka. Priporoča ae rojakom Slovencem, da ae v denarnnih poiiljatvah in drugih denarnih zadevah obračajo no njo y svojem maternem jeziku. POA1LJA DENAR rojakov svojcem, kakor tudi domačim hranilnicam, posojilnicam in bankam na obrestne vloge. Dobiva polllialcera denarja od prejemnikov v starem kraju lastnoročno potr ena prejem na potrdila o prejetem denarju tekom 4 tednov, a vlagalcem pa vložne knjižice. Prejemna potrdila pošilja poiiljalcem denarja na ogled in njihovo nadaljno rabo in jamči za Izplačilo vaa-keca poalanega znnka. PREJEMA DENAR v depozit plodonosno in *a na vsakratno zahtevo brez odkaza izplačuje. POSOJUJE DENAR na Liberty Bonde In druge vrednostne listine. PRODAJA AIFKARTE za vae parnlike proge preko Ocenana in Jadranskega morja. Zastopa vae prvoredne parnlike proge In je v »tanj u preskrbeti vam najbolj« prostor na katerem koli parnlku, ako jej to pravočasno naznanite In pliete. Cene potniških listov preko oceana v tretjem razredu. FRANCOSKA PROGA la NEW YORKA v HAVRE. Na parnikih: Lafayette, U Savole in Rochembeau P° .f85^- "a parntku U France $95.00 — CUNARD PROGA la NEW YORKA v LIVERPOOL. Na par-nikih: Carmania, K. A. Victoria, Royal George in Saxonla po $76.50. IZ NEW YORKA v CHERBOURG!!, Al«11«"'®. Imperial In Mauretania po $95.00. — AMERICAN In WHITE STAR PROGA ia YORKA v CHERBOJRGH. Na parnikih. Adriatic. Philadelphia in San Paul po $85^ nTparnih Olympic $95.00. — NA OSTALIH PROGAH parnlikih druStev je cena preko oceana po $85.00. NARAVNOST V DUBROVNIK IN TOST. ..«9yNARD KOZUUC PROGL Na parnikih: Argentina, Belvedere In Columbia do Dubrovoika po V $125.00, do Trata po $120.0>, na parnlku Italia do Dubrovnika $125.00, do Trsta $100.00, na parnlku Pan- L Dubr.ovnlka a,i do Tr,ta P° $125 0°. n® parnlku Pres. Wilson do Dubrovnika $130.00, do Trsta I $125.00. Otroci po znizanih cenah. K vsaki od navedenih cen jefoba dodati *e $5.0) za vojno takao. Cea*^ Srevožnlh listkov se lahko menjajo brez naznanila. Preda. Wilson 14. sept., Columbia 3. sept., Belvedere 21. sept., Argentina 7. oktobra, Pres. Wilson 3. novembra. Včeraj je naša banka prodajala in pošilja Jugoslovanske krone in dinarje po sledečih cenah: j/ • KAJ JE GLAVNO MESTO vaše rojstne domovine?. Praga Bukare&ta, ^ Stockholm, Bruselj, Rim London, Paris, Berlin, Dunaj, Budimpešta, Bern Atene, Belgrad. ♦ / vsa ta in STOTINE DRUGIH MEST IN /ASI narodov pošiljamo mi denar ZA VAS po lizkih cenah, direktna brzojavna služba do vseh tujezemskih tržišč. Tujezemski oddelek. Jgt| w ■•* a 16 SUPERIOR AVE. N. E. Po stopnicah navzdol Cuyahoga Building 5 - nasproti polfe rooo kron za.............. ..$ 10.40 5000 kron za........>.......$ 51.50 10000 kron za.................$102.00 * 50C00 kron za................$505.00 100000 kron za.................$990.00 1000 Dinarjev za.... ..........$ 40.00 Cene denarja se dnevno dvigafo in padajo. Zato zaračuna banka poslani jej denar po borznem dnevnem tečaju tistega dneva, ko prejme denar od poiiljalca. Odpošlje ga s prvo poŠto na določeno meato in tekom 4 tednov prejme o pošiljatvi od prejemnika iz atarega kraja laatnoro^no podpisano potrdilo o prejetem denarju, katerega odpoilje poftiljalcu na ogled In daljno rabo. — Rojaki, ki se dnevno obračajo na naa v svojih denarnih zadevah, katere izvršujemo vestno, ceno, hitro in točno, so z naiim poslovanjem popolnoma zadovoljni. Ako se Vi ie ne nahajate med njimi, tedaj izvolite pri prvi priliki poizkusiti in prepričati ae boste, da Je res tako. — Priporočamo se vaAi naklonjenosti in bilfeiimo s prijateljskim pozdravom. Večje svote ie cenejše. V navedenih cenah zapopadeni ho vsi atroiki« tako da je podani aneaek izplačan v svoji celoti naslovnika v stari domovini. Za točna izplačila jamči banka s svojim prentoienjem. Slavonic Immigrant Bank, 436 West 23rd Street New York, N.Y. ■ i DRUŠTVO Z. j B. PRIREDI Velik PIKNIK, , , ~__________; ' <" ....... , j i' na Kastelčevih farmah t ' ' \ i- • ■ . / » v nedeljo, dne 12. sept. '20. Veselica se prične ob 9. uri dopoldne. Program je tako u-peljan, da bo Jaka zabava, kot je še ni bilo na Kastelčevih farmah na programa. Na vrsti je Baseball, ki se prične ob 9.uri, popoldne pa dirke za fante in dekleta, pečeni janjci, jedila iii pijače ter vsega drn-zega v izobilju. Vsi dobrodošli ODBOR Z M. B. • ® B®Ite¥š THE BIO STORE • . : . ' t Trihranite j/ pri na Ji tet. razprodaji BLANKET9V PLAID COTTON BLANKGTI, 72x80, delani z dobre kotenine, gorki in trpežni, par cena .nr samo po ............................ ............apTPtOO SUKNIENI BEACON feLANKETI — 60X76 palcev. RrJavi in »ivi. Jako težki. Par. posebna ££ ng cena samo po.................................... BEACON BLANKETI, — 64x76, teSki suknjeni, rjavi in sivi, z robom. Posebna cena na tej 7C razprodaji .......................................ipO. / D NARilA SUKNJENI BLANKETI, — 66x80 palcev, rjavi in aivi, z lepim robom. Posebna cena *7CS samo sedaj po....................................• O NAHUA SUKNJENI BLANKETI, — rjavi in sivi, mere 72x84, posebno gorki, posebna cena, i t £ samo sedaj po....................................*r ■ • 10 SUKNJENI NAP PLAID BLANKETI, v vseh barvah, jako lepi in gorki. To je izvanredna / i g . cena paru ........................................ip f • i O ČISTO SUKNJENI BLANKETI, mere 70x80^ iz najboljega sukna, v raznih harvah. Posebna 0% cena sedaj po........... ........... ..........^ 1 9 O POSEBNO TEAKI PLAID BLANKETI, mtre 66*80, jako velika U- bera, ti se prodajejo sedaj po ££ OC posebni ceni .'.....................................^O.AO GORKI KOTEN. BLANKETI. mere 80x90 za velike postelje, jako teiki in prihajajo v raznih CA vzorcih, samo po.............f.. .................' »O" , SUKNJENI BLANKETI. — mere 80x00 za velike postelje, jako teiki in prihajajo v raznih vzorcih, cena samo po.....................................I • • O CANTON BLANKETI. — rjavi ali sivi, mere 54x76, za mate postelje ali cots. q r Cena sedaj samo ................................,f«*00 KOT. BLANKETI, — dobre teže, rjavi in sivi, imajo imajo lepe robove, mere 60x70, £0 ao cena sedaj samo po.............................. KOT. BLANKETI, te5ki, mere 66x80, rjavi ali #0 7C sivi, cena sedaj samo f... .......................... • p KOJ. BLANKETI, -1 mere 63x70 palcev, v lepih blokih in jako h branih vzorcih. Par samo po.....................................■ ® N Beil«y*» — BuemeA V najem m oMa urad m sdramika. ae lahko^raW yd^i^dr^tf^al^pi- r Mjeai eyegnl|eae upp ..............■ mr inii'i> ilfli I,ifWwf^rtliill 1 kJi- DlaJujapottlHiL Several Regulator (hwtoT E^mUtor) J« pr»*llno «1t*-vllo u oditfinjanj« t*h boWla li m ptrprtro atrednortl vilad kaWrtUtn* fltna in dfckleU. To sdmylttt J» }tilo , liuo la I^blicno ranofo Ih'i MjbotJ-Um uspehom. Dobit« ga pri n|*m kkuju. Bodita previdni, da dobit« al-luno hS*t«]«ti|>", Cena fLSS In 60 davka. / I « .• k. : tU, -vijgi. tU '^i ... hjeg^ tedna, ako ste namenjeni Si štor na njem začarate. Mislite v naprej. PremisBte dobro, homa tete vročili denar za poslati v stari kraj ah' pa za vožnje listke ■+0 rt .«! J-l , i 1% V. •• Jteff«. ' Jul 4ym* jr ^mOOTOTrtmito Z^ vsak skuša postati hitro bqpt, o* cM« na-svojega bližnjega. Rami agentje in zakotni bankirji rastejo povsod, kakor gobe po dejtyij* V teli časih se stavijp v denarnem prometu nepričakovane zapreke starim iskuAo-nim ui premožnim tvrdkam; kako bo pa malim neizkušenim zavetnikom mogoče izpolniti svoje neutemeljene obljube, je veliko vprašanje. Naše denarne poiHjatve se zadnji čas primeroma sedanjim razmeram v Evropi dovolj hitro in zanesljivo izplačujejo. Označene cene so veljavne do dne, bo se nadomestijo z drugimi " ' Denar nam poslati je najbolje po Domestic Postal Money Order, ali pa po New York Bank Draft -----—«---;-----------T~-.' •1 ..........'—---r-"■ ,1 rt • • ' ' '• , ' 71 T* ' ■ ' '.nt.W-A 4 J •• .){> ' A ' ' . Frank Sakser 82 Cortlandt St. New York, N. Y. .J Jlh'/iM* iSi. LsTi - : Ui •» .. w. u.ifiSl ,'ifici^.i 1 ' A 'Jfe ' !6.1(J 12 . "Delavsko podjetje e*ake In pravne za "skuhati" in "moliti" bo )ake pripravno. Le treba človeka, r , ki ko za urednika, I a treba "rdeče*" ne p« svetnika!" Zberejo Rogača; a RegUČ je ti&ek za "cvetkami" gleda poredni fantiček. In brž ae oglaai j Iti sto: le-ta urednik nam ne bol •v Z bere j • Zvonača, a Zvonček le siten nSpada od kritja, v paovanju je brlhten! In brf ee oglaai jih sto: le-ta urednik nam ne bo! Dem* Sableta, * ep se jim skuja sa plato brez cvenka pisati ni mu j a. In brt jim naznanil je to: da en ta urednika ne bo! I-a-e-t-a dobijo, a gluha je mrha, zarobljen In koemat, od pate do vrhal In kmalu poreče tud ta: Le hitro dobite ai druzga moža! Se sem in pa tja k katorga dobijo, a vsacga ob tednu gotove zgubijo: Ker tam kjer je bosov kar sto--nlhče za urednika ne bol Nazadnje so Zgago iz New Yorka vabili, mu pehane piike In med ebljubili. ' A on jim je pisal le-to: t Da Zgega za osla ne bo! JAVNA ZAHVALA: SLAVONIC IMMIGRANT BANK 436 W. 23rd St. New York. N.Y. Cenjeni gospod, upravniki: ' Videl sem Vsi oglas v tem* listu in čital cene za pošiljanje denarja V staro domovino, ter sem se pred kratkim odločil da poizkušam za enkrat preko Vele banke. Poslat sem na Savo Mo- Sina v Novi Sad, v Bački 2000 kron in s Vam resnico povem, bil sem razočaran,'ker sem danes sprejel potrdilo podpisano po Savu Mogin, da je prejel postani mu denar brez kakšnega odbitka. Vaše poslovanje je točno in' hitro, ter Vsa vsem rojakom najtoplejše priporočam. S prijateljskim pozdravom in spoštovanjem MILAN BELANJSKI, 1567 E. 36th SL, Cleveland, Ohio POZOR. Ako ste namenjeni kupiti hišo, trgovino ali farme. Imamo več raznovrstnih farm, katere se tudi zamenja za hiša v mestu. Oglasite se na 6120 St. Cflair Ave._ (110) |tylo cfcbl dekle v zobozdravnilkem infldu. Vprašajte na 5383 St. Clair ^Avenue. <106) Iščem ženske, ki bi opravljala gospodinjska dela pri udovcu s tremi otroci. Možitev ni Izključena. Delam pri East Ohio Gaa Co. kot nadzornik. Vprašajte pri East Ohio Gas Co. Elek Mike. POZOR ROJAIOT Tisti, ki nsmeravate kupiti farme, pojdite jih gledat v New York država v. East Worcester. Pridite k meni, gremo skupaj. Oglasite se na 1267, East 58th St.. Cleveland, O. Katerega veseli naj pride v soboto ob 2. uri pop. NAZNANILO. ~ Naznanja se vsem članom društva Cnrniola 1289 T, M. da ae potnoitevll-no vdeleže seje 0. sept. t. I. Na dnevnem redu hode nekaj važnega. Opomba. V soboto 8. sept. ne bom pobiral asesmenta, toraj me ni treba čakati v dverani. Pridite na sejo: Z bratskim pozdravom John Tavčar, taj. 1152 E. efst St. .Odda so front »oba za 1 ali 2 fanta, pripravna as pečlarje. Vprašajte na 1079 E. 67* Si. (107) Pohištvo naprodaj: peči na premog in plin, naslanjači, 3 postelje, 3 mize, 5 stolov, omara, nekaj farm. orodja. 1440 Davenport Ave. (106) HIŠE NAPRODAJ. Hiše na Carnelia Ave. 10 sob za 2 družini, 2 kopalni sobi, elektrika, ikr-ljeva streha, cena S9500, hiša na E. 76 cesti. 2 družini, 10 sob, 5 spodaj, 5 zgo raj. kopališča, škrljeva streha, elektrika, furnes, cena $9300, hiša na 66. Pl. 8 sob, 2 družini, 4 sobe spodaj, 4 zgoraj, cena $6600, hiša na Thames Ave. /v Coilinwoodu, 8 sob, 4 ipodai, 4 zgoraj, vsaka lana kopališče, porč spodaj in zgorfcj, cena $70 0, hiša na Bonna Ave 1 družina, t sob, kopališče, škrljeva streha, preeterna klet, elektrika, cena $6500; hiša v Nottinghamu 8 sob 2 družini, velik prostor, priprava za ko-koši rediti, prav na tlakani cesti, zemlja meri 97 čevljev front, lepa prilika za Slovence ali Hrvate, cena $5800, hiša na Carry Ave. 13 sob, 4 družine, vsaka ima svoje stranišče, lep lot, jako poceni, cena je $6300, vprašajte pri JOHN ZUUČ, 1376 Marquette Rd. Telefon Rasedale 3622 (106) ZAHVALA Podpisani ae zahvaljuje vsem apo-daj označenim, ki so dšrovali za pokojno Neže Zaje: Marjeta Coi $20.00; Po $5 ao darovati: Z. Sušteršič; po $2 so darovali: Z. Zaletelf $\: B. Kra-vcer, J. Vidmar, Hočevar in Terhlen, I. Bagaj, J. Koželj, J. Hribar, M. Biter J. Kranc, A Felicjan, Fr. Mmet, A. Za-viršek, C. Kuhar, J. Kramar, A Te-kavčič, K. Krakar, A Zaje, J. G J. Smotej, A. Bajek; po 50c: J. Starina, T. Počel, J, Bučman, J. Glavič, J. Cer-•ne, NL J apel, J. Tomaa, J. Skufca, T. Brulc, F. Boldan, T. Kodrlč, M. Kmet, J. Knap, A Mohar, T. Tbkavčič, J. Bri dar, S Janksks, L. Skulj, A Gregorc, G. Trampuš, J. Telban, J. Zagorc, A Nose, J. Inldaršič, N. Vidmar, A. Sker-janc; J. Cerovi; po 40c:J. Jevc; po 35c M. Lupsins; po 25c: A. Pucet, A. Perko M. Verstoviek, J. Budak, ). Kališ, Japel, M. Jamnik, A. Bek, L Kocjančič E. Bajek, F. Cerne, Mrs. Bredli, E.K. Igmet, F. Smajn, S. Germ, S. Skulj, M. fcurič, J. Malzelj, A. Drobej V L ZALETEL, nabiralec. 0* 310» SL Clair Ave._ Proda ee Jrile 11 sob. pekarna in prodajalna, garhia. Cena samo > $10.001 Mora biti hitro prodana zaradi odhoda t staro domovino. «508 St Clair Ave. t Ali ste že čitali izjave in zahvale onih, ki so ozdravili pri meni? Pomislite, da to so bili oni ljudje, ki so iskali pomoči leta in leta brez vspeha. Ako vam bolezen greni življenje, pridite k meni prej ko bo prepozno. Albert Ivnik, D. C. - URADNE URE: 6408 ST. CLAIR AVE." od 10—12 zjutraj, ___________ od 2-4 popolien, SLOVENSKI DOKTOR KIROPRAKTIKE 8 ZVCČCr' i M"1 Botaloro prodajalno. H mmmmmmmmrnrnimkamammmmmmmmt^mmm^i & OPHTHALMOLOGIJA je znanost, ki zdravi oči, njih pogreške, ki povzročujejo druge bolesti ljudem. Zdravljenje oči je naša posebnost, smo zmožni dokazati akurat-nost nsšega dela s tem, ds popravimo napake v pogledu, in te delamo t rez zdravil. Mi uravnamo trižpogled brez operacije. L. A. STARCE, OPH. D. SLOVENSKI DOKTOfct OPHTHALMOLOGLJE Sin St. Clair Avenue, Clereland, Okie. Ursdae ara: 10-12,2-4 pop. 6-8 zv. Ob nedeljah ia sredah od lO-tS dep. i ii______J____Jkl_____L.u___^JE^L jx. Slov. Dram, društvo "Lilija" iz Collinwooda vprizori V NEDELJO, 12. SEPT. '20. V DVORANI SLOV. NAR. DOMA V NEWBURGU OB 7:30 ZVEČER čarobno narodno igro v treh dejanjih "Zanikema Trojica" povzeta iz igre Lumpacij Vagabund s spremljevanjem godbe ter petja. -Program: - ' i. Nagovor. 2. Orkester g. L. B. Novaka, proizvaja razne koncertne komade. 3. Dvospev sester Apolonia in Josie Sasso. 4. Igra "aSanikerna Trojica". 5. Med odmori pojo gdčni Jennie Batich in Jennie Trček. 6. Prosta zabava in ples. Vstopnina: L sedeži $1, II. sed 75c, stojišča 50c Začetek igre točno ob 7.30 zvečer. ■ Za veliko udeležbo pri igri in veselici se priporočata Odbor S. N. Doma in Dram. Dr. Uija I 1 . * ■ 1 Prijatelj delavca PAIN EXPELLED TvoraMtrii M«inkk r»g. » p»t ur. 36dr, dr. 81* v« u i« V9č kot 50 let. Glejte aa tvorniške isamko SIDRO. IIIMI II ■ , COTMi) NATION 100 proc. čisto. ■ n^OKAOE H BUČKE VE MALT P»bet ▼ kom bi- j Ff 1 5YKUP ""W- Kli' An D i., _ „ ,, , Ill-PVIFICCOAST I N'25 » P*keL UI HOP*? I dva_ X ^J najet paketov. Cleveland Bottle & Cork Co. 2190 E. 9th St. vocal Bolivar Road. _Oba telefona._ ♦ M M H I M I I H I» » W. H DRUG COMPANY. EDINA SLOV. LEKARNA v Clevelandu Najboljša zdravila, točna postrežba. St Clair Ave. & Addison Rd. j JOHN KOMIN, lekarnar (x) I ............. Kadarkoli hočete, tla se v vafiih hiiah naredi plumbarsko delo. ae obrnite na svojegs rojaka, ki vam naredi to v najboljšo zadovoljnoft. Stranlftča. kopališča, ainke, itd. Pojdite k svojemu rojaku najpr-vo. pred no drucie vprašate. Najstarejli jugoslovanski plumber v Clevelandu. NICK DAVIDOVICH 6620 ST. CLAIR AVENUE Cleveland, Ohio O. S. Princeton 1173 W Rosedale 1828 * %% WWMWUHHM I Dr. H, 0. Stern, | 1 Dr. S. Hollander i! ' 1' # zobozdravnika I !! jj 1355 L55thSt.vog.StQair i| Vstop na 55, cesti nad lekarno i| Ure od 9. zjutraj do 8. zvečer. Govori 8e slovensko. O. S. 1 Bell Princeton 245 Rosedale 0353-W JOS. VOVK • 1133 Addison Rd. AVTOMOBIL ZA VSE SLUČAJE SE PRIPOROČAM. Naprodaj je sto sodov od žganja. .Se prodajo poceni rsdi odhoda iz mesta. 1303 E. Mth St._(105) BODITE PAMETNI IN KUPITE / AR-BU MAZILO za rane, izpahke, lilaje, opekline in ho2ne bolezni. To dobite v lekarni, in denar nazaj, Ce niste zadovoljni. ' The Ar-Bu Laboratories Co. 14017 Parley Ave, Cleveland, Ohio 3 nove hide naprodaj. 3 nove hlle, rsvno Ugotovljene v Euclid, O. zrsven tovsren, vsska 0 sob, furnes, elektrika, kopališče, cena svaki $0600, takoj $1000, drugo na lahka o£ Sifkarte za Evropo ■ k Evrope. Pošiljamo 4pnar v Evropo po najnižjih dnevnih cenah. Vse uradne evrppske listine se uspešno pri nas naredijo. Afidavite, kot jih zahtevajo v Evropo, mi izvršimo. Dobimo ra vas sem vašega sorodnika ali prijatelja v najkrajšem času. Za točno in pošteno postrežbo se oglasite v našem uradu. J&upnicK S3L Company POŠILJANJE DENARJA IN PRODAJA TIKETOV ZA VSE UNIJE. 6024 ST. CLAIR AVE., CLEVELAND, OHIO i ■ './ 1, . I I f . . r, * T' -, , t * ,r' ' ■ , f ■ ' . . " 11 , I T wil l ■ II III I ' ■ ' V sdravniiki in zobosdravniftki urad ae sprejme inteligentna slovenska dekle. Vpraiajte pri Dr. M. Garber, 6204 St. Clair Ave._(107) NAZNANILO. Pozivljem Članice dr. St. Clair Grove, 4t. 98 W. O. W. da se potnoStevilno udeleže redne mesečne seje 13. sept. Voliti se ima nadzorni odbor in vti drugih važnih stvari. Opozarjam posebno odbor, da je na mestu. Tajnica^ . MOŽJE POZOR! Oni ki ste zaposleni v okolici Collinwooda I Naprodaj ao hiie 2-6 sob, moderne, iz trdega lesa tlak, tri leta stare, v bližini St. Clair Ave. kare, cena $6000, takoj $2500, ostalo na odplačila; ena hifta v isti okolici, 8 sob, $8000, na odplačila. Vprašajte na 940 E. 152. St. vpraiajte za Mr. Mitchell. NAPRODAJ je zelo dobra idoča mesnica in groce-rija na jako lepem in dobrem prostoru. > Proda se pod zelo ugodnimi pogoii. Oprava je ie čisto nova in v najboljšem stanju. Prodaja ae vsled bolezni v družini. Tukaj je zelo lepa prilika* Več se poizve v uredništvu tega lista. (107 IAčem delo,v groeerlji kot pomočnik. Ponudbe pošljite na uredništvo tega lista.__(1C6) * NAZNANILO? Naznanjam Slovencem, da sem kupil restavrant na 6922 St. Clair 'Ave. Se priporočam za obilen obisk rojakom, ki stanujejo v bližini. Potrebujem par Sfovenk ki bi pomagale v restavrantu. JOSIP GREGORIČ, 6922 St. Clair Ave. (107) Proda ae hina (samo let*) na 6229 SL Clair Ave. Hiša iiua 9 sob. Zgrasite se na 1107 Addison Rd. pri Tom Kriva-čiču. (110) ' .■« Ill 11 I v Proda ne 20 domačih zajcev, mlade in stare. Vpraša se na 372» Payne Ave. ———— Naprodaj je Ford touring auto. 1918 model. V jako dobrem stanju, jako poceni. 14612 Westropp Ave. (106) Naprodaj je velika omara in otročja posteljica za zapiranje. Proda se na 1142 Addison Rd. , (105) Prodam prijazno hido blizu 74. ceste, z 8 sobami, za 2 družini, plin, kopališče, pravkar prebarvana, novo pokrita lep, prijazen vrt. Cena $5500.v Takoj >2800. Vprašajte na 1266 East 71st Street. (106) Nameravate prodati vado hita takoj ali v kratkem? V prid vaše koristi st posvetujte z Schack & Preveč, 1266 Kant 71st Str^t,_ _(106) Sprejme se fanta V mlekariji. Tudi oie-njen lahko dobi delo. Vprkiajte pri Fr. Kastelic, 3573 E. 80. ceata. (105) VAŽNO NAZNANILO. Ker se moram podati iz mesta na deželo radi slabega zdravja, opozarjam člane Slov. Lovskega Pod. društva, da bo moje posle opravljal II. tajnik Hen-rick Kranjc, ki je pa zelo oddaljen, zalo se naznanja članom, da se pobira mesečni asesment samo na sejah, in to je vsako 3. nedeljo v mesecu v navadnih prostorih. Kakor vsakemu znano, da kdor redno ne plačuje mesečnih prispevkov je suspendiran, torej vam svetujem točnost. Radi botezni ali v slučaju smrti je treba javiti pri John Grdina, 6025 St. Clair Ave. Z bratskim pozdravom ■ John Schlemberger, (IOft) glavni tajnik NAZNANILO. Naznanjam Članom društva Slovan, it. 3 SDZ., da-sem se preselil iz 1009 East 66th St. na 6729 St. Clair Ave. nad Jos. Koprivcevo grocerij3ko trgovino. FRANK KRASOVIC (105) -_tajnik Ift2* se dobra perica za dom. Dobra plača. Vpraiajte na 717 E. 109 St (105) nerjeve zdravila v zalogi—za bolezni, ki so sedaj v sezoni je Trincrjfcv Liniment in Trinerievl pripomočki zoper kašelj kakor Trinerjev Antiputrin (izvrstno zdravilo zs grgranje prt vnetju grla) so nenadomeatljivi. — JOSEPH TRINER CO. 1S8S-4S So. A*hland-av. Chicago, 111. ta najalajti glas veski dan. Trinerjev ameriški Elixir It grehkega vina je pripadal k tem skozi trideset 1st, zakaj vsakdb, ki gs tab! mora pripoznati, da ga nI boljšega zdravila za želodčne ne-prillke, alab apetit, zaprtje, glavobol, itd. 7. avgusta, 1920 nam je pisala Mre Katie Serafin iz Weldone, Colo.: "Trinerjev ameriški Elixir iz grenkega vina je najboljše zdravilo, kar sem jih kdaj poakualla. Ne asmo jaz, tudi moji štirje etrooi ne rporejo biti brfz njega. Toraj prosim, da gs pošljete kakor hit-4 ro je mogoče", vsi leksrnar ali trgovec z medicinami ima ipdi druge Trl- malo, o katerih bi ae reklo/ da'sl^^ Deb dobijo premogaiji! The United States Coal Company, Plum Run Mines, Bradley Mines, Jefferson County, Ohio. ka-re vsak dan. Unijski premogovniki. Pet čevljev tistega premoga. Dobre hi- V še, gledališča, cerkve, do-brp šole, kiubovi prostori za moške. Življenske okoliščine so najboljše. Da pridete do teh premogovnikov iz Pittsburga in okolice, vzemite Wabash železnico do Smithfield Station Ohio, ali pa Wheeling & Lake Erie ali L. E A. & W. to Dillonvalle. ifeW YORK-lDOBROVNIK trst: > 14. sept.....President Wilson 18. Sept .......... Belvedere 21. sept.......... Belvedere 23. sept....... .... Italia 28. sept .......... Columbia 7. okt............ Argentina , 3. okt.....President Wilson NEW YORK-GENOA 6. okt......Regina D'ltalia 30. okt......Refina D'ltalia 6. nov. ............. Pesaro NEW YORK—HAVRE —CHERBOURG. 14. sept.........La Touraine 17. sept ......... La Lorraine 18. sept. ............Caronia 21. sept. .. 1----... Aquitania 23. sept........Rochambeau 24. sept..........La Fayette 30. sept.......... Mauretania _ i. okt.............La Savoie 7. okt............Imperator 6. okt............La France 12. okt. ;....... La Touraine 12. okt............Aquitania Navedeni vozni red je podvržen slučajnim spremembam. Pišite po cenik za posamezne parnike in razrede. POTNI LISTI : —Potnikom preskrbim potne lis{e in drugo, kar rabijo za potovanje. IZ STAREGA KRAJA: je dosedaj prišlo v Ameriko že več slovenskih naseljencev, za katere sem jaz izdelal potrebne listine in katerim sem jaz posla) karte. Ako želite tudi Vi dobiti sem svoje sorodniKe, mi pišite za tozadevna pojasnila. Za nadalna pojasnila se obrnite na LEO ZAKRJUSEK, 70-Qth Ave, NEW Y0RY.N.Y. . Pozor, Plumbing! Najmodernejii pogrebni zavod ■ v Clevelandu Frank ZAKRAJŠEK, j .» * . pogrebnik in embalmer , j 1105 NORWOOD RD. Princeton 1735 W Rosedale 4893 Avtomobili za krste, poroke, | pogrebi in druge prilike. HIŠE}' NAPRODAJ. Hiša n sob, cena $9300, hiša 8 sob za 2 družini $7800, hiša 7 sob, kopališče, klet $5500, hiša 10 sob, 2 družini, $9000, hiša 9 sob, furnes $8300, hiša 8 sob, furnes, 3 garaže $8700, hiša 7 sob, cena $4700, hiša 9 sob, elek trika, kopališče $7800. Vse te hiše so blizu E. 71. ceste, imamo pa tudi še več druzih. Več se izve na 6508 St. Clair Ave. pri J. Obrle, javni notar, ali pa na 1105 E. 74. St (f-108) Slov. pod. dr. Slovenija. ' Društvo vabi vse Slovence k pristopu ter daje za mesec avgust in sept. prosto vstopnino. Smrtnina je $250.« podpore $6 na teden. Asesment je $125 na mesec. Natančneje se izve pri društ venih uradnikih ali članicah. (F-113) _ ~~HIšA~NAPRODAJ. Hiša za 4'drttžiiflTj8 sob na Wade Park Ave. elektrika, kopališče, rent $10 Cena samo $10.500 ako se takoj proda. Vprašajte na 6129 St. Clair ave. (107) afc&JLft^ X-žarki preiskava za $1.00 SSn^MNpHH^jy^ c« Mai. bm .Itn luj JenfeMam. >11 InHfc. .to k Nikar ne zgubite upanja, ampak pridite k meni jaz zdravim vsakovrstne ipecialne belesai meikih ia teaak, zajed no pa bolssnl krvi, keks loledca. Otnatr. jeter, pljuč, miiie, srca, nosu in griu. S peaeAje X žarkov, slektrieitste in mojegs nsjbolj medernegš rrimvlienib budete poarali boljli v najkrajšem megečem času. Pri nas ni not erlega ugibanja. Skrivnosr moleg« aspeha je moja skrbna meteda preiskave, da dožsnem, kaj vas boli. Jaz rabim X lutke strni, mikroskop m kem'čtio analizo ter vae znanstvena metode, da pronsldem vzrok vsiega trubls. Ali ste slabič? Pridite k meni, ja* vam pomagam! Mo»e posebno proučevanje metod, ki se rabijo ns evropskih klinikah v Berlinu, Londonu, Dunaiu Pa-r IU m Rimu In moja dvajsetletna skušnja v zdravljenju akutnih In kroničnih boleznih molkih in tanek nI d-ne rrrdaott uri zdravljenju in mojj uspehi so bili jako zsdovelfivi. Jaz rabim veliko krvno sredstvo 606 in 914. Vse zdravljenj« sbsoletno brez bolečin. Vi se lahko zanssete ns polteno mnenje, pošteno po*treibo in tviibniftc zdrsvtjenie ta ceno, ki )o morete plačati. Ce te va*a bote?or neozdravljiva, vam takoj povem. Ce je ozdravljiva, bodete ozdraVill v najkrajšem iM.ii: (jnvorimo slovonako. DOKTOR BAILEY "ŠPECIJALIST" $.MI KucImI Ave. blizu 35. reats Room 222. Druge nadehrepja. ClevalenC OM« llfaune ur« .»d 9;.K) ziutrai do 8. zvečer. V nedeljo od 10. do 1. " ^^ KRESALO DUHOV. Roman iz irskega življenja. ANGLEŠKI SPISAL P. A. 8HEEHAN. PREVEL DAVORIN CIUHA. » Nato je postal pogovor bolj strasten. Gospod Max-I Veli je govoril kratke, pretrgane vzklike, kakor človek, ki je strašno nestrpen in s katerim se ni šaliti. Slednjič je prenehal, sklonil se in nje- fove kretnje so kazale, da ne omu kleči na prsih in ga ho Se zadušiti. Očividno ga je nekaj motilo pri njegovem delu; kajti naenkrat je vstal pokoncu in vzkliknil: "Kakšen ropot ?" "Zapazil nas je," je zaše-petala Debbie. "Kaj naj storiva "Ne, ne! To je samo njegova vest! Pst!M Toda nista slišala ničesar; kajti gospod Mexwell je odšel v grmičevje; prej je še z dolgim pogledom motril svojo žrtev. Čez nekaj hipov se je vrnil. Roke je imel krčevito sklenjene, začel je glasno tar nati, viti roke in slišala sta ga ihteti in ječati: "Mrzla, deklica moia! O, prokleti snženj, o! Bičajte me, vragi! Raztepite me v vihal! Pecite me v žveplu! U-mijte me v globokih žrelih tekoče žare! O, mrtva, mrtva, 1 mrtva! O, o, o!'7 - « i Zadnie besede je z dvignje j nimi rokami skoraj kričal, vi- 1 joČ se v groznih mukah. Po- 1 nočna ura, globoki molk, bai- < na mesečina, težka, debela 1 meglena plast, ki je vse ovija- J la, in ta zapuščeni mož s svo- * jimi strašnimi mukami na vesti: vse to je vplivalo, da 1 bi vsakega napolnilo z bojaz- ( nijo in strahom. Deklica se je skoraj onesvestila. Polil jo je potok solz in z največjim ^ naporom se je bratu posreči- S lo zabraniti, da ni groze vsled * strašnega odkritja kričala. 1 Slednjič je gospod Maxwell s odšel in Debbie je lahko go- r vorila. 2 , "O, sveta Mati božja!" jo f ihtela, medtenf jo je brat * držal v svojih močnih rokah. r "Kaj naj napraviva, Kaj naj f napraviva. Pol leta jmeti pod 2 streho morilca in mu streči * kakor gospodu. Jaz sem pač * zapazila, aa nekaj ni ž njim v / redu, a proč ga vendir nismo ( mogli poslati. In deklica je i bila morala vedeti. Kaj je dejal? "Mrzla, mrzla, moja de- r klica.'' O, ta lopov! Ubiti u* f bogo nedolžno stvarco, ki ni J še nikomur naredila krivi- ^ ce —" "Zdi se, da mu je dovolj t žal," ji je Pierry segel v besedo. "Ali si slišala, kako Je klical vse hudiče iz pekla, naj ga pečejo v žveplu. Na) _ je še tako ničvreden, sem ven t dar moral pri njegovem: "O, . o, o I" na koncu skoraj jokati. ^ "Kaj to pomaga, če je dejanje že storjeno?*' je odvrnila Debbie, ljubosumna na 1 ono, ki ji je veljalo nekdaj 1 nagnjenje Maxwellovo. "Vse 1 tuljenje ne bo uboge revice £ več oživilo. Pač ga bodo radi- r tega obesili. Svoji kazni se t ne sme dalje skrivati. Toda, ^ za sveto ime božje, kaj naj r storiva f Policiji ga pač ne ' moreva izdati. Za večno bi f nas smatrali za izdajalce ,in ' ovaduhe." > "Pustiva stvar do jutri,'' je j dejal Pierry, "potem pojdem ■ h gospodu župniku in mu vse 5 povem." "Da, tako stori/' je pritrdi- i la Debbie in si brisala solze, j "Toda kako naj spet občujem i ž njim, kako naj sedim pri 1 isti mizi, kako mu naj pre- t grinjam posteljo?" "Delaj, kolikor moreš. Na \ noben način ne smeva izdati, i da kaj veva. Lahko nas vse c umori v postelji.'' \ "Bog in njegova sveta Ma- 't ti nas varujta! — V kakšno \ zamotano stvar smo se zaple- j tli s svojo preveliko dobrosrč- \ nostjo! Naj nam bo to v opo- i r'min." šla sta skupaj navkreber in se ločila na dvorišču. Pier-ry je šel prvi naprej. Čez dol-s go je prišla Debbie. Pogleda-C la je v stran in ne tja, kjer je i- mirno kadeč svojo pipo sedel e gospod Marwell in se razgo-) varjal s starima, e "Pridi sem in ogrej se!" i je dejala mati. Ker se je Deb-1 bie obotavljala, jo je pozorno pogledala in zapazila, da je jokala. "Pač ne boš jokala radi par - kokoši?" je rekla. "Vsaka deklica bi joKala!" - je menil Pierry, "če bi morala gledati, kako pobira lisica ; kokoš za kokošjo." Gospod Maxwell je nato : vprašal, kako je z odškodni-. no za kokoši, ki jih odnesejo lisice; kajti prizanašali so . jim samo gospodom v veselje ► in zabavo. Zelo je bil ogor- - čen o tem, kar je slišal. Pri i devetih slučajih med desetimi so sploh odrekli vsako od- ( škodnino. Ljudem sploh niso , verjeli, zahtevali so množico . dokazov in slednjič so godr-njaje izplačali majhno malen kost. Gospod Maxwell je z ostrimi besedami obsodil to navado, ki je kršila vsako pravico. Spet se mu je posvetila nova stran irskega življe- : nja. In naj je še tako kazal 1 ogorčenje in sočutje pred- 1 vsem napram Debbie, je ona strmela nepremično vstran. { Slišala je samo: "Mrzla, deklica moja! O, ' mrzla, mrzla, mrzla! — O, I o, o!" J XXIII. Brez doma. i Ob prvi jutranji zori so vsi J v koči planili iz spanja; nri-šla je nenadno policija. Ka- 1 kor v sanjah so slišali Topotanje voz in povelja stražmoj- 1 stra. Sanje so postale bridka 1 resnica, ko so zagledali sko- c zi edino šipo, ki jim je bila * okno, debele volnene plašče ( in svetlikajoče se čelade straž 2 nikov in izvršiteljev postave. 1 Prva, ki se je zavedela in ra- f zumela položaj, je bila Deb- 3 bie. Napol oblečena je hitela 2 v kuhinjo in poklicala Perra. 1 Gospod Maxwell se je ravno F zbudil iz globokega spanja * in slišal: * f "Pierry, Pierry, vstani! s Zunaj je vse polno polica- r jev!" S V prihodnjem hipu je mo- p Čno potrkalo na vrata: ž "V imenu kraljice, odpri- s te!" v r Deklica je bila še vsa za- r mišljena v dogodke zadnje 1 noči in je takoj mislila, da je s prihod policije v zvezi z zlo- i činom gospoda Maxwella. S r pogledom, ki je pričal o sočutju in bolesti, mu je dejala: g "Policija išče nekoga!" r A kmalu se je streznila. 2 Ko je odprla vrata, sta planila dva stražnika v kuhinjo in t začela takoj metati na dvorišče vse, kar jima je prišlo v \ roke, brez ozira, ali se je raz- } bilo ali ne. Stole, mize, klop, i kuhinjsko posodo, podobe, s meh, okajeno meso, težko že- i lezje, na katerem je visel ko- i tel; vse je letelo skozi vrata ^ in pri tem so gospod Max- l well, Pierry in Debbie stali ; kakor vkopani. Končno je 1 Debbie planila v spalnico k [ staršem. I s Stražnika sta hotela za njo 2 a Pierry je bil hitrejši in jima 1 je zastavil pot. 1 "Oče in mati nista še vsta- 5 i la. Pustite ju, da se obleče- j ta!" , { S kletvijo na ustnah sta iz- i kušala suroveža vdreti. Pier- s ry ju je sunil nazaj in pokli- r cal sestro. Ta je prihitela in r prinesla bratu težak kramp. 1 Z njim je odgnal stražnika js ,in se postavil s svojim orož- c jem pripravljen za udarec l pred izbo. Stražnika sta po- r klicala pomoč, tovariši so vdrli J nost /ierryjevo na brezpo-I memben dogodek in v trenut N kil sta imela on in sestra že-lezje na rokah. Odpeljali so ju. Vendar je bil en stražnik nevarno ranjen. Ko je Debbie šla skozi .vrata, je zanič- Iljivo pogledala gospoda Maxwella in dejala: "Jaz vem, kdo ste. Da ste figovec, tega pa nisem vedela. A Vaša ura je prišla." r On je zardel in ni odgovo* . ril niti besedice. Stal je ka-. kor okamenel. Nato so ga . surovo potisnili na dvorišče, e kjer so stražill brata in ses-1 tro. Ni dolgo trajalo, ko so _ izgnali na dvorišče tudi stara dva, očeta in mater. Bila » sta potrta, a vdana v svojo u-. sodo. * ) Razdejanje se je nadalje-3 valo. Stražniki so zato rabili mnogo časa, tudi se jim ni nič r mudilo; z največjo mirnostjo so vršili svoje delo. Velikega > škotskega psa so morali po-. diti vedno iznova od hiše. Po-{ tem so šli v stranska poslopja: pure, gosi in kokoši so > pregnali. Navsezadnje so še . enkrat vse preiskali, da bi > pač ne ostalo kje še kakšno > živo bitje. , Bilo je že tri popoldne in . stražniki so že dobili povelje za odhod, ko sta prihajala gospod Hamberton in gospo-, (lična Moulton s ceste skozi , gosto množico na dvorišče. Cisto slučajno sta bila pričaj strašnega prizora. Jahala sta popoldne na izprehod, in velika črna množica na polju in na nasipih okoli Lisheena je vzbudila njuno radovednost. Stražniki so ju spoštljivo pozdravili. Gospod Hamberton se je okrenil proti okrajnemu nadzorniku in se kmalu živahno pogovarjal ž njim. Gospodična Moulton pa se je medtem obrnila k Debbie, da bi izvedela za vzrok nesrečne ga dogodka. Ko je zagledala jeklene vezi na rokah, jo je pretreslo; močno razburjena je dejala stražniku: "Verig pač vendar ni po- , treba?" Stražnik ni nič odgovoril, temuč samo pokazal na ranje nega tovariša, ki je nekoliko oddaljen ležal na slami. Debbie je še vsa živela v mučnem odkritju prejšnje noči in v je < zi in razburjenosti ridi izgo- ' na iz domače koče; povesila je glavo in se poglobila v težak molk. Od te strani si ni \ Želela sočutja, Claire je ukrenila konja od nje. Debbie je \ povzdignila pogled in videla, , kako se je gospod Hamber- t ton pogajal, naj bi smeli izgnanci spet nazaj. In kakor 1 se je zdelo, je bil birič pri- j pravljen; kajti Debbie je sli- 1 šala govoriti stražnike. Gos- -pod Hamberton je potegnil iz » žepa zapisnik in skrbno zapi- \ soval, ko je pristopil k njemu gospod Maxwell in mu nekaj dokazoval. In gospod J Hamberton je spet vtaknil j svoj zapisnik nazaj in zmajal | z glavo, kakor bi bila zadeva j neizpeljiva. Debbie je ves dogodek za- 2 sledovala z žarečimi očmi in \ mrmrala med škripanjem j zob: . J "Izdajalec in morilec! Vrv j ti ne odide! * 4 \ Ko so stražniki preiskali 1 vsa poslopja in izgnali vsako ' živo stvar, so prišli nazaj. Po kratkem premišljevanju so f se napravili, da bodo porušili j kočo. Stara dva, oče in mati, < ki sta dotakrat sedela topa in vdana v svojo usodo, sta začela obupno jokati in tarnati. Zadnje upanje je bilo uničeno. Dokler je stala koča, je [ bilo še zmerom mogoče, da bi J se vrnili na staro posestvo, a \ zdelo se je, da je bilo nepre- . klicno sklenjeno, da se to nikoli več ne zgodi. Med gosto 1 stisnjeno množico od zunaj 1 je začelo vreti, ko ji je krič in I plač prišel na uho, in celo ] kamen je zašel na slamnato 4 streho, na kateri so bili stražniki. Mračilo se je Že in straž-mojstra je očividno začelo t nekaj skrbeti. Imel je še dol- i go pot, in kaj se lahko ne zgo j di v varnem okrilju noči. j 1 Nemirno je pogledoval na u-1 ro. Zopet je jezdil gospod Hamberton k načelniku, naj- [ hrfr Ha hI o variol Mill M 1 nik Je Že dvignil roko', da bi ustavil, razdiranje strehe, a spet je pristopil gospod Maxwell in nekaj dejal, kar je iz-premenilo uradnikovo namero. Bilo je takenezaslišno izdajstvo, da je Se stari potrpežljivi oče dejah Daj« nvef.mt In mot, najboljii LINIMENT xa v»e prilike, otekline, izpahke in bolestne milice. Najboljše sredstvo za drgnenje. Po rseh lekarnah. ■ ŽENE IN DEKLETA, g POZOR! > Spodaj podpisani naznanjam I in priporočam veliko zalogo „ dobrega blaga, vsakovrstnega _ modernega blaga za obleke, _ blago na jarde. Imam tudi ve-j liko izbero ženskih oblek, svil-, nate in volnene. Posebno se pri-• poročam močnim, debelim že-) nam, da si pri nas lahko izberejo obleke po okusu in zadovolj-( nosti. Imam tudi veliko izbero k kikelj, imam široke v pasu do | 50, za vsako močno in debelo žensko ravno kar potrebu-' je. Naprodaj so tudi izvrstne 1 bluze, vsakovrstne jopiče v najnovejši modi. Priporočam se 1 tudi nevestam in ženinom, da 1 kadar rabite poročno obleko, da jih imamo vedno v zalogi. Lepe, krasne, moderne obleke, pa tudi vsakovrstno blago, ki se potrebuje za novoporočence kakor rjuhe, pogrinjala za postelje, kovtre, blankete in enake potrebne stvari. Posebno se priporočam collin woodskim birmancem in botram, da imamo veliko zalogo oblek za dečke, ravno tako za botre in botree. Hočete biti "ofrtni" isti dan, oglasite se pri nas, ker ravno sedaj sem dobil veliko zalogo klobukov in oblek. Pridite in oglejte si, in če je za vas, kupite. Se vam najto-pleje priporočam za obilen o-bisk. ANTON ANŽLOVAR, 6202 St. Clair Ave. vogal 62. ceste (106) Naprodaj je nov graf of on. Columbia, se proda po zelo nizki ceni. 1151 East ffih St.___(107) Naprodaj je električni player piano Peerless. Skoro Čisto nov. Pripravno za candy-store ali kavarno ter pool room. 907 E. 67th St. * (106) Naprodaj pohiitvo za 4 sobe, skoro novo. Kdor kupi vse skupaj, bo zadovoljen, ! 110 E. 64th St. (1C5) Dve Hobi se oddajo pofitenim fantom, brez hrane. Vprašajte 6319 Carl Ave. ___(105) Nova hita naprodaj v Nottingham« na stop l2Sj/i, ima 5 sob, mestna voda, klet, se lahko takoj notri selite, 1385 E. 43rd St. (106) Naprodaj je Kroeerija. Najboljta prili- ka za Slovenca. Odda se tudi mesnics v najem z vso opravo. Več na 6508 St. Clair Ave. (107) MOŽJE! PRILIKA ZA može, ki razumejo slovensko, za posebno prodajo izbranega zemljišča. Skušnje niso potrebne, da prevzamete to delo. Mi vas naučimo posla in preskrbimo z vsem potrebnim. Vi delate pod vodstvom izveibanih prodajalcev, ki vam pomagajo na vse načine. Mi pla čamo največje provizije izmed vseh zemljiških kompanij v Clevelandu. Naši loti so izvanredno veliki, 50x270, in odplačila so jako lahka. Nekateri naših prodajalcev zaslužijo povprečno en tisoč dolarjev na teden. To je vaša prilika, da se pridružite zanesljivi tvrdki. Zglasite se osebno, med 8:30 zjutraj do 4. popoldne. 236 Engineers Bldg. Vprašajte za Mr. Walko. Vsi dogovoH tajno in zaupno. (106) NAZNANILO. Naznanjava cenj. občinstvu, da sva prevzela restavrant na 6120 Glass Ave. kjer bodeva postregla gostom z okusno jedjo po zmerni ceni. Priporočava se cenjenim rojakom v obilen obisk. J. SOMRAK A F. GORŠE. 6120 Glasa Ave. (105) NAPRODAJ. V Collinwoodu ste naprodaj dve hi&i na enem lotu, v lepem stanju, 16 sob, prva je Cardinal ave., druga na 15004 Saranac Rd. Poizve se pri F. Koimerl 455 East 152nd St. med 5. in 9. uro zvečer. , (105) Išče se Slovenka, dobra pe- j rica, ki bi hodila enkrat na teden prat. Dobra plača in hrana. Vprašajte na 717 E. 109th St. Najstarejši slovenski plumbarji. Kadarkoli potrebujete dobrega plum barskega dela. katerega hočete imet' i | izvršenega čedno, točno In po zmerni ceni. tedal se oglasite pri nsjetarel-iem slovenskem plumbarskem podjet-i lu v Clevelandu MOHAR in OBLAK, Mi izvršujemo vsa plnmberska dela naie delo je garantirano, naše ene aitke. 9206 Superior Ave. (x-130> ■SBsKit^iy- r * >-• T; --^H on-. ■ : J'i A '.m m Najboljše blago v Clevelandu. Ljudje, ki se pritožujejo radi draginjejiikakor ne morejo kazati s prstom obtožbe napram 'the East Ohio Gas Company, Produkt te kompanije se je vedno prodajal po najnižjih cenah. Tekom zadnjih petnajst let* v dobi ko je draginja najbolj na-rastla, se je cena naravnemu plinu povečala samo za 5 centov za 1000 kubičnih čevljev. Medtem pa so se cene vseh drugih hišnih potrebSčin/povečale od 75 do več kakor 300 procentov. Preiskave, ki jih je upeljal delavski statistični urad od United States Department of Labor kažejo, da so se cene 22 najbolj stvari povečale od 1914 naprej za 115 odstotkov. Kar je veljalo eno družino v Clevelandu leta 1914 v denarju $343.68, bi veljalo danes $738.91. w Cene naravnemu plinu bi se lahko potrojile, pa bi bil naravni plin še vedno najcenejše kurivno sredstvo v mestu. Nikdar se ni prodajal po ceni, kakor je v resnici vreden. Ce se neče tega najbolj cenenega kurivnega sredstva v kratkem žrtvovati, se mora nekaj narediti, da se povzroči, da se bolj hrani z njim. * Priobčeno od THE EAST OHIO GAS CO. 1 Sedaj je čas poslati denar v stari kraj. Cene kronam so zadnjih par tednor dosti padle; težko, da boste imeli še katerikrat priliko poslati denar pod tako ugodnimi pogoji. Tekom avgusta meseca smo poslali nad milijon kron v stari kraj. Brez izjeme so NASE CENE VEDNO NIŽJE KOT DRUGJE. Odprto za denarno posiljatev vsak večer od 6 do 8 ure, ob sobotah od 2 do 6 popoldne. Stranski vhod na E. 62nd Street. 4 THE NORIH AMERICAN BANKING & SAVINGS CO. ST. CLAIR & E. 62nd ST. ' -L DlWI in ftll'lKl ClaiiAHeliii nAHU ITvd ID tullld jlOVCnSKd DdliM mm I m\ y Ameriki \m