URADNE OBJAVE  
OBONE tZOLA
st.io
Izola,6. junij 1996
Leto 5
VSEB!NA:
-Obvestilo volivcem o možnosti glasovanja po pošti
-	obvestilo volivcem o predhodnem glasovanju
-	Razglas seznama kandidatov za volitve v svete krajevnih skupnosti, ki bodo 23. junija 1996
-	Sklep o podaljšanju javne obravnave in razgrnitve osnutka zazidalnega načrta za bencinski servis in motel Jagodje - Sever ob obalni cesti v Izoli
-	Sklep o podaljšanju javne obravnave in razgrnitve osnutka zazidalnega
načrta za stanovanjsko zazidao KREDO v Izoli__________
OBČINA IZOLA Občinska volilna komisija
Številka: 008 - 2/96 Datum: 05.06.1996
OBVESTILO
Obveščamo volilne upravičence krajevnih skupnosti na območju Občine Izola, da lahko volivci, ki bodo na dan glasovanja za volitve članov svetov krajevnih skupnosti (23. junija 1996) odsotni, glasujejo pred tem dnem in sicer v četrtek, 20. junija 1996, od 12.00 do 18.00 ure, na sedežu svoje krajevne skupnosti.
V tem času je omogočeno predhodno glasovanje:
-	volivcem s stalnim prebivališčem v Krajevni skupnosti Izola Staro mesto in
-	volivcem s stalnim prebivališčem v Krajevni skupnosti Izola II,
na sedežu krajevne skupnosti, Ulica Ob starem zidovju št. 17,
-	volivcem s stalnim prebivališčem v Krajevni skupnosti Livade,
na sedežu Krajevne skupnosti Livade, Veluščkova št. 6,
-	volivcem s stalnim prebivališčem v Krajevni skupnost Jagodje - Dobrava,
na sedežu Krajevne skupnosti Jagodje - Dobrava,
-	volivcem s stalnim prebivališčem v Krajevni skupnosti Korte,
na sedežu Krajevne skupnosti Korte, Korte 44.
Volivci, ki se zaradi bolezni ne morejo osebno zglasiti na sedež krajevne skupnosti, lahko glasujejo pred volilnim odborom na svojem domu, če to sporočijo volilni komisiji svoje krajevne skupnosti najkasneje tri dni pred dnem glasovanja.
Predsednik Mojmir Suhar
COMUNEDI ISOLA Commissione elettorale comunale N.ro: 008-2/96 Data: 05/06-1996
AVVISO
Si avvisano gli aventi diritto al voto residenti nelle comunità' locali del Comune di Isola che gli elettori che il giorno delle elezioni dei consigli delle comunità' locali (23 giugno 1996) saranno assenti potranno votare in anticipo e precisamente giovedì', 20 giugno 1996, dalle ore 12.00 alle ore 18.00, presso la sede della propria comunità' locale.
I seggi elettorali per l'attuazione della votazione anticipata saranno allestiti rispettivamente:
- per gli elettori residenti nella Comunità locale Isola -Città Vecchia e per gli elettori residenti nella Comunità locale Isola II:
presso la sede della comunità locale, Via Antiche Mura n. 17,
-	per gli elettori residenti nella Comunità locale Livade: presso la sede della comunità locale, Via A. Velušček n. 6;
-	per gli elettori residenti nella Comunità locale Jagodje--Dobrava:
presso la sede della Comunità locale Jagodje-Dobrava;
-	per gli elettorli residenti nella Comunità locale Korte: presso la sede della comunità locale, Korte n. 44.
Gli elettori che per motivi di salute non possono presentarsi personalmente alla sede della comunità' locale, hanno la possibilità' di eseguire l'operazione di voto a domicilio, in presenza del comitato elettorale. La richiesta di votazione a domicilio va comunicata alla Commissione elettorale comunale al piu' tardi tre giorni prima del giorno di votazione.
Il presidente Mojmir Suhar
OBČINA IZOLA Občinska volilna komisija Številka: 008 - 2/96 Datum: 05.06.1996
OBVESTILO
Glede na bližajoče se volitve v svete krajevnih skupnosti na območju Občine Izola, ki bodo v nedeljo 23. junija 1996, Vas obveščam na možnost glasovanja po pošti, ki jo dopušča 79. člen Zakona o lokalnih volitvah (UL RS, št. 72/93, 7/94, 33/94 in 70/95).
Volivci, ki so oskrbovanci domov za starejše in nimajo stalnega prebivališča v domu (temveč v občini Izola) in volivci, ki so na zdravljenju v bolnišnicah, lahko glasujejo po pošti, če to sporočijo Občinski volilni komisiji najkasneje 7 dni pred dnem glasovanja.
Predsednik Mojmir Suhar
COMUNE DI ISOLA Commissione elettorale comunale N.ro: 008-2/96 Data: 05/06-1996
AVVISO
In prossimità' delle elezioni dei consigli delle comunità' locali, le quali avranno luogo domenica, 23 giugno 1996, desidero informarvi sulla possibilità di votazione per posta, prevista dall'art. 79 della Legge sulle elezioni amministrative (GU RS, nn. 72/93, 7/94, 33/94 e 70/95). Gli elettori in cura presso le case dei pensionati che non abbiano residenza stabile alla casa dei pensionati (bensi' nel Comune di Isola) nonché' gli elettori in cura presso gli ospedali, hanno la possibilità' di eseguire l'operazione di voto per posta. La richiesta di votazione per posta va comunicata alla Commissione elettorale comunale particolare al piò tardi 7 giorni prima del giorno di votazione.
Il presidente Mojmir Suhar
Uradne objave občine Izola
30 .5.1996
OBČINA IZOLA '
OBČINSKA VOLILNA KOMISIJA Številka: 008 - 2/96 / Datum: 04.06.1996
VOLnVEKMf
Številka: 008 - 2/% / Datum:
RAZGLAS
Občinska volilna komisija Izola, je na podlagi 74. člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 72/93, 7/94, 33/94 in 70/95) ter odstavkom 64. člena Zakona o volitvah v državni zbor (Uradni list RS, št. 44/92 in 60/95), sestavila
SEZNAM KANDtDATOV ZA VOUTVE V SVETE KRAJEVNtH SKUPNOST)
NA OBMOČJU OBČtNE tZOLA,
zvezi s 4.
KRAJEVNA SKUPNOST )ZOLA STARO MESTO
V Svet Krajevne skupnosti Izola Staro mesto se voli 7 članov
1. VOLILNA ENOTA - voli se 6 članov__________________________
zap.št. Priimek in ime, roj.datum, naslov, poklic, delo ki ga opravlja
1.	DARJO PEROŠA, 6.10.1951, Koprska 22, komercijalni tehnik, trgovec
2.	KARIN PEZ, 23.3.1976, Kosovelova 17, zdravstveni tehnik, zdravstveni tehnik
-Railagatdj
Ladislav Štrukelj in skupina volivcev Orjana Domio Morato in skupina volivcev
3. JOŽEFA VUČKOVIČ, 17.2.1961, Kosovelova 29, šivilja, šivilja
JUDITA MIŠKO, 20.10.1960, Tartinijeva 1, ekonomski tehnik, samostojni podjetnik
5.	NADJA FLEGO, 5.6.1958, Kažipotna 3, ekonomski tehnik, vodja izpostave
6.	ANTON JURIŠEVIČ, 25.5.1933, Mužčeva 9, višji sanitarni tehnik, upokojenec
7.	STANISLAV LJUBIČ,12.11.1955,Tartinijeva 18, ekonomski tehnik, zavarov. zastopnik
8.	TOMAŽ KOVAČ, 27.9.1971, Ljubljanska 16, družboslovni tehnik, študent
9.	LJUBOMIR JURMAN, 22.4.1955, Ljubljanska 15, ribič, samostojni podjetnik
10.	NIKOLAJ VODIŠEK, 6.12.1954, Krpanova 3, elektromehanik, nezaposlen JADRANKA VESEL,16.5.1956,Ob starem zid.ll, ekonomski tehnik, samostojni podjetnik
12.	DUŠAN REPIČ, 6.12.1949, Trg padlih 1, kovinar, samostojni podjetnik
13.	ALMA BENČIČ, 8.1.1950, Tovarniška 9, kemijski tehnik, nezaposlena
14.	KARMEN LENARČIČ, 7.5.1965, Tartinijeva 4, gimnazijski maturant,samostojni podjetnik LEON ČEBULJ, 6.4.1963, Tržaška 5, ribič-nautik, poveljnik ladje
16.	VALTER LEVAC, 29.10.1970, Dvoriščna 2, orodjar, preddelavec
17.	SONJA MALEČKAR, 2.1.1952, Kosovelova 17, trgovski manipulant, nezaposlena
18.	DANILO GOMBAČ, 27.6.1967, Gregorčičeva 17, strojni tehnik, strojnik kotla
19.	MARINKA BOŽIČ, 8.5.1959, Gregorčičeva 43, ekonomist, analize-pIani-OD
20.	EURO BROŽIČ, 15.1.1957, Ob starem zid.ll, trgovec, sekretar sindikata
Posebni sedež za 1 predstvnika Italijanske narodne skupnosti 1. VLADIMIRO DELLORE, 27.5.1952, Ob pečini 1, novinar, novinar
KRAJEVNA SKUPNOST tZOLA ))
V Svet Krajevne skupnosti Izola II se voli 7 članov.
1. VOLILNA ENOTA - voli se 6 članov
1.	BOJAN PRELC, 11.7.1967, Oktob.rev.15, strojni tehnik, komerajahst nabave
2.	MARJAN JOVANOVIČ,6.5.1948,Cankarjev drev.4, dipl. ekonomist, direktor
3.	SLAVKO KRSTIČ, 28.5.1957, Tomažičeva 6, strojni tehnik, planer
4.	ALEKSANDER KREBELJ, 21.1.1971, Kraška 2a, gimnazijski maturant, komercijalist
5.	MAJA CHERSICOLA, 11.9.1956, Postojnska 7, gimnazijski maturant, ref.študent.serv
6.	STEVO DOTLIČ, 30.8.1962, Morova 4, natakar, natakar
7.	VALDI MORATO, 30.10.1963, Leninova 2, elektrotehnik, vodja skupine
8.	ANUŠKA KODRIČ, 23.11.1955, Okt.revoI.43 učiteljica, administrator
9.	MARIJA KNEZ, 24.8.1956, Prekom, brig.12, dipl. biolog, vodja laborat. službe
10.	LUCIO GOBBO, 30.12.1954, Morova 29, dipl. ing. elektr., inženiring
11.	ELEN LAMPE, 28.4.1956, Morova 13, gostinski tehnik, samostojni podjetnik
12.	PAVLA KRAŠOVEC, 3.2.1933, Dantejeva 41, ekonomski tehnik, upokojenka
SKD Občinski odbor Izola 4. SKD Občinski odbor Izola Ladislav Štrukelj in skupina volivcev Ladislav Štrukelj in skupina volivcev SKD Občinski odbor Izola Orjana Domio Morato in skupina volivcev Ladislav Štrukelj in skupina volivcev SLS Podružnica Izola 11. Ladislav Štrukelj in skupina volivcev Orjana Domio Morato in skupina volivcev SKD Občinski odbor Izola Ladislav Štrukelj in skupina volivcev SLS, Podružnica Izoia Darinka Musa in skupina volivcev Orjana Domio Morato in skupina voliicev SKD občinski odbor Izola SKD Občinski odbor Izola Orjana Domio Morato in skupina volivcev
Bruno Giachin in skupina volivcev
SKD Občinski odbor Izola
Marjan Jovanovič in skupina volivcev
Lorenco Veljak in skupina
Marjan Jovanovič in skupina voltov
SKD Občinski odbor Izoia
Lorenco Veljak in skupina voli Marjan Jovanovič in skupina volivce Lorenco Veljak in skupina voli
SKD Občinski odbori
Marjan Jovanovič in skupina votive Lorenco Veljak in skupina vo
SKD Občinski odbori
6. 6.1996	Uradne objave občine tzola
Zap. štev PrMmek tn !me roj. datum nadov poh)!c de!o k! ga opravka
stran 3
13.	MIRO BORNŠEK, 23.9.1942, Kraška 2a, profesor, učitelj fizike
14.	SAMO M1HAČ1Č, 31.8.1971, Okt.revol.18d, študent, -
15.	VIKTOR ERJAVEC, 12.4.1930, Morova 23, krojač, upokojenec
16.	BRUNO ORLANDO, 1.12.1955, Kraška 2a, učitelj, samost, strokovni sodelavec
17.	ZDENKA BOLJE, 6.10.1961, Tomažičeva 15, dipl. politolog, tajnik šole
18.	ANK1CA STOJIČ, 8.4.1954, Drev. l.maja 8, dipl.socialna delavka, v.d. direktorica
19.	NADJA BIZJAK, 2.3.1942, Drev. l.maja 6, učiteljica, učiteljica Posebni sedež za 1 pripadnika Italijanske narodne skupnosti
1.	MAURIZIO SCOTTO Dl MINICO, 22.5.1956, Oktobr. revol. 27d, ekonom, tehnik, nezaposlen
KRAJEVNA SKUPNOST UVADE
V	Svet Krajevne skupnosti Livade se voli 7 članov.
1.	VOLILNA ENOTA - voli se 3 člane
1.	MARJAN BAUER, 2.12.1951, F.Bidovca 3, ing. strojništva, tehnolog
2.	GORDANA BARAGA, 29.9.1938, E.Driolija 11, dipl. ing. arch., upokojenka
3.	EDVARD DEČMAN, 27.1.1953, IX. korpusa 1, prometni tehnik, direktor
4.	ANICA LONZAR1Č, 10.11.1959, E.Driolija 5, ekonomist, vodja fin. službe
5.	STOJAN MRAK, 10.7.1952, IX. korpusa 20, policist, policist
6.	NEDA BOŽIČ, 27.6.1951, F.Marušiča 2, gimnazijski maturant, referent
7.	ROBERT RADOLOV1Č, 29.6.1965, Z.Miloša 6, kovinar, ribič
8.	MATJAŽ JEZOVŠEK, 26.1.1948, IX. korpusa 1, prometni tehnik, direktor
9.	SERGIO TONČET1Č, 24.2.1947, F.Bidovca 2, dipl. strojni ing., pomočnik direktorja
10.	LJUBO BIZJAK, 26.3.1955, F.Bidovca 5, mizar, samostojni podjetnik
2.	VOLILNA ENOTA - voli se 3 člane
1.	MARIJA VERA POROPAT,28.10.1934, Polje 15, kemijski tehnik, upokojenka
2.	FRANKO MARKOVIČ, 12.11.1967, Polje 30, ladijski strojnik, kmetovalec
3.	VALTER KLOBAS, 9.2.1955, Polje 33, kmet, kmetovalec
4.	ROMAN MARKOVIČ, 16.6.1937, Polje 30, kmet, kmetovalec
5.	BORIS ZUL1AN1,23.7.1954, Obrtna 28, dipl. ing. arch., projektant
6.	ALEŠ CENCIČ, 6.5.1976, Osvob.fronte 9, dijak, dijak
7.	MIROSLAV PUCER, 13.9.1945, Polje 25, orodjar, skupinovodja
8.	VERICA ABRAM, 6.1.1952, Veluščkova 4, kmetijski tehnik, finančni knjigovodja
9.	GORAZD GRAH, 8.9.1962, Istrskega odr. 4, gimnazijski maturant, komercijalist
10.	CELESTIN FRANK KLEVA, 13.2.1948, C. v Pregavor 1, ekonomist, vodja izpostave
11.	JOSIP MIHELIČ, 12.10.1948, Veluščkova 2, tehnik, samostojni podjetnik
12.	LUCIANO MATT1CA, 24.11.1935, Polje 24, soboslikar, upokojenec
3.	VOLILNA ENOTA, posebni sedež za 1 pripadnika Itlijanske narodne skupnosti
1.	LUCIANO ST1PANČ1CH, 29.10.1938, Kajuhova 17, elektrotehnik, kmet
KRAJEVNA SKUPNOST JAGODJE DOBRAVA
V	Svet Krajevne skupnosti Jagodje Dobrava se voli 7 članov.
1.	VOLILNA ENOTA - voli se 2 člana
1.	ZLATKO MANDALEN1Č, 16.7.1958, Dobrava 13, strojni tehnik, vodja hladilnice
2.	JANEZ MILKOVIČ, 7.12.1949, Jagodje 42, dipl. ing. matematike, podjetnik
3.	IVAN TOMAŽ1NČ1Č, 18.11.1956, Dobrava 24b, strojni tehnik, samostojni podjetnik
4.	NADJA KRAMPF, 14.12.1965, Jagodje 45c, vzgojiteljica, vzgojiteljica
2.	VOLILNA ENOTA - voli se 2 člana
1.	BRUNA HORVAT, 17.5.1948, Mladinska 25, administratorka, tajnica
2.	JOŽEF LORBEK, 28.8.1944, Mirna pot 6, dipl.ing.strojništva, sam.raziskovalec
3.	ANITA ZORNADA, 25.2.1941, Ob progi 16, predmetni učitelj matematike, učitelj
pred!agate){
Željko Jugovič in skupina voiivcev Lorenco Veljak in skupina volivcev SKD Občinski odbor Izola Marjan Jovanovič in skupina volivcev Marjan Jovanovič in skupina volivcev Lorenco Veljak in skupina volivcev SKD Občinski odbor Izola
Gianni Kavalič in skupina volivcev
Majda Suša in skupina volivcev Majda Suša in skupina volivcev Zlata Radikon in skupina volivcev SKD Občinski odbor Izola Majda Suša in skupina volivcev Bojana Pišlar in skupina volivcev SKD Občinski odbor Izola Bojana Pišlar in skupina volivcev Bojana Pišlar in skupina volivcev SKD Občinski odbor Izola
Aldo Poropat in skupina volivcev SLS Podružnica Izola SLS Podružnica Izola SLS Podružnica Izola Zlata Radikon in skupina volivcev SKD Občinski odbor Izola SKD Občinski odbor Izola Zlata Radikon in skupina volivcev Aldo Poropat in skupina volivcev Aldo Poropat in skup. volivcev SKD Občinski odbor Izola Zlata Radikon in skupina volivcev
Anteo Glavič in skupina voliv.
SKD Občinski odbor Izola Marjan Šavron in skupina volivcev Marjan Šavron in skupina volivcev SKD Občinski odbor Izola
SKD Občinski odbor Izola Maksimiljana Šegec in skupina volivcev Darijo Pribac in skupina volivcev
Zap. štev. PrHmett !n ime roj. datum
na!'.v p.k!!c det. k! ga opravtja
prediagatetj
4.	LEOPOLD KOCBEK, 6.11.1939, Prolet.brigad 4, ladjevodja, upokojenec
5.	MAKS FILIPIČ, 26.5.1952, Zadružna 3, komercialni tehnik, poslovodja
l VO! H NA ENOTA - voti se 2 čtana	„	, .	_
l! IVAN HAJŠEK, 21.1.1931, Razgled 6, ing. strojništva, upokojenec
2.	SREČKO KOVAČIČ, 20.11.1952, Vrtača 3, ribič, ribič
3.	BOJAN ZADEL, 17.8.1959, Strma pot 15, dipl. ing. strojništva, projektant
4.	ALOJZ ZORKO, 17.6.1952, Strma pot 18, ing. gradbeništva, dtrektor
5.	MARIJA SILVESTRA SENČAR, 31.12.1946, Prolet. brigad 14, administratorka, referent plačil
6.	MIRKO MAGL1CA, 1.1.1945, Prolet.brigad 14, kovinostrugar, vzdrževalec
7.	MARLON-JOŽEF KOVAČIČ, 13.11.1958, S.Alendeja 6, ekonomist, kontrolor v nadzoru
4.	VOLILNA ENOTA, posebni sedež za 1 pripadnika Italijanske narodne skupnosti
1.	GUIDO KRIŽMAN, 20.8.1968, Dobrava 28, zgodovinar, profesor
KRAJEVNA SKUPNOST KORTE
V Svet Krajevne skupnosti Korte se voli 9 članov.
1.	VOLILNA ENOTA (BARED1) - voli se 1 člana
1.	STEVAN DOBROV1Č, 25.11.1958, Baredi 15a, strojni inženir, podjetnik
2.	VOLILNA ENOTA (ŠARED} - voli se 2 člana
1.	NADA RAPA1Č, 4.9.1941, Šared 35, trgovka, upokojenka
2.	MAJDA ŠKORJANEC-MAR1NŠEK, 25.10.1949, Šared 31i, ekonomski tehnik, sam.podjet.
3.	BRUNO PAL1SKA, 2.6.1951, Šared 26d, elektrotehnik, carinik
4.	STANISLAV TRB1ŽAN, 4.5.1948, Šred 39a, ključavničar, croupie
5.	KLAVDIJ VUK, 1.4.1955, Šared 25, KV voznik, voznik avtobusa
6.	JOŽEF KREČIČ, 20.3.1946, Šared 23c, strojni inženir, nezaposlen
3.	VOLILNA ENOTA (CETORE) - voli se 1 člana
1.	LOR1DAN KALIGARIČ, 6.9.1952, Cetore 8, dipl. ing. elektroteh., kmetovalec
2.	BRUNO KLEVA, 18.9.1955, Cetore 1, električar, skladiščnik
3.	MARINO KLEVA, 28.4.1965, Cetore 21, PTT delavec, pismonoša
4.	ZDRAVKO MARENČ1Č, 20.7.1954, Cetore 17, profesor, podjetnik
4.	VOLILNA ENOTA (MALIJA) - voli se 2 člana
1. JULIJAN KLEVA, 15.2.1949, Malija 27a, vrtnar, samostojni obrtnik
2.	MAR1ZA KLEVA, 14.6.1941, Malija 67, planer analitik, upokojenka
3.	GUERRINO RUZZ1ER, 22.6.1943, Malija 8a, strojni tehnik, upokojenec
4.	STOJAN GLAŽAR, 31.5.1947, Malija 30h, ing. radiologije, zasebnik v zdravstvu
5.	DUŠAN MOLK, 17.5.1945, Malija 96, dipl. ing. organizacije, upokojenec
5.	VOLILNA ENOTA (KORTE) - voli se 3 člane
1.	PETER MEJAK, 8.3.1930, Korte 37, skladiščnik, upokojenec
2.	DANJEL MEDOŠ, 3.2.1955, Korte 122, lesni tehnik, komercijalist
3.	IRENA HRVATIN, 10.6.1961, Korte 142, ekonomski tehnik, referent za obračun
4.	FABIO BABIČ, 13.9.1934, Korte 66, offset strojnik, upokojenec
5.	FRANKO TUL, 9.3.1953, Korte 105, delavec, hišnik
6.	DANIJEL GRBEC, 17.1.1966, Korte 36a, kmetijski tehnik, poslovodja
7.	DENIS GRBEC, 3.4.1966, Korte 26a, kmetijski tehnik, viličaristskladišnik
8.	JOŠKO BERGOČ, 14.3.1954, Korte 121, trgovec, poslovodja
9- ALBIN MORATO, 1.2.1927, Korte 44e, ekonomski tehnik, upokojenec
SLS Podružnica Izola
Darijo Pribac in skupina volivce?
Hroatin Aleksander in skupina volivcev
SLS Podružnica Izola Vladimir Kozlovič in skupina volivcev Ivanka Godec in skupina volivcev SKD Občinski odbor Izola Veronika Jakopič in skupina volivcev SKD Občinski odbor Izola
Ennio Agostini in skupina volivcev
Marino Kleva in skupina volivcev
Ljudmila Trebše Štolfa in skupina volivcev Jelka Morato Vatovec in skupina volivcev Marino Kleva in skupina volivcev Marino Kleva in skupina volivcev Jelka Morato Vatovec in skupina volivcev SKD Občinski odbor Izola
SLS Podružnica Izola SKD Občinski odbor Izola Jelka Morato Vatovec in skupina volivcev Marino Kleva in skupina volivcev
Jelka Morato Vatovec in skupina volivcev Jelka Morato Vatovec in skupina volivcev Marino Kleva in skupina volivcev
SKD Občinski odbor Izola
Marino Kleva in skupina volivcev SKD Občinski odbor Izola
Marino Kleva in skupina volivcev
Jelka Morato Vatovec in skupina volivcev
SKD Občinski odbor Izola
Marino Kleva in skupina volivcev
Jelka Morato Vatovec in skupina voltvcev Marino Kleva in skupina vohvMv SKD Občinski odbor Izola
Jelka Morato Vatovec in skuprna vohv^
PREDSEDNIK Mojmir Suhar
6.6.1996
Uradne objave občine tzola
stran 5
ELEZIONI CL-96"
COMUNE DI ISOLA
COMMISSIONE ELETTORALE COMUNALE
Numero: 008 - 2/96 Data: 04.06.1996
PROCLAMA
Visto i'art. 74 della Legge sulle elezioni amrmnistrative (GU RS, nn. 72/93, 7/94, 33/94 e 70/95) ed in relazione ai iV comma dell'art. 64 deila Legge suiie eiezioni deiia Camera di Stato (GU RS, nn. 44/92 e 0/95), la Commissione elettorale dei Comune di isola ha compilato il seguente
ELENCO DE! CAND!DAT! PER LE ELEZ!ON! DE! CON$!CL!
DELLE COMUN!TA LOCAL! NEL TERR!TOR!0 DEL COMUNE D! [SOLA,
LE QUAL! AVRANNO LUOGO DOMENKA, 23 G!UGNO 1996
COMUN!TA LOCALE !SOLA OTTA VECCH!A
Vengono eletti 7 membri dei consiglio delia Comunità' locale isola - Citta' Vecchia.
CIRCOSCRIZIONE ELETTORALE 1 - Si vota per 6 membri, n.ro nome e cognome, data di nasc., indirizzo, professione, occupazione
1.	DARJO PEROŠA, 6.10.1951, v.Capodistria 22, commercialista, commesso
2.	KARIN PEZ, 23.3.1976, v.S.Kosovel 17, perito sanitario, infermiera
3.	JOŽEFA VUČKOVIČ, 17.2.1961, v.S.Kosovel 29, sarta, sarta
4.	JUDITA MIŠKO, 20.10.1960, v.G.Tartini 1, economista, imprenditore autonomo
5.	NADJA FLEGO, 5.6.1958, v.del Viario 3, economista, caposezione
6.	ANTON JUR1ŠEV1Č, 25.5.1933, v.L.Muzec 9, perito sanitario, pensionato
7.	STANISLAV LJUBIČ, 12.11.1955, v.G.Tartini 18, economista, agente assicurativo TOMAŽ KOVAČ, 27.9.1971, v.Lubiana 16, licenza scienze sociali, studente
9.	LJUBOMIR JURMAN, 22.4.1955, v.Lubiana 15, pescatore, imprenditore autonomo
10.	N1KOLAJ VODIŠEK, 6.12.1954, v.M.Krpan 3, elettromeccanico, disoccupato
11.	JADRANKA VESEL, 16.5.1956, v.Ant.Mura 11, economista, imprenditore autonomo
12.	DUŠAN REPIČ, 6.12.1949, p.zza Caduti 1, metalmeccanico, imprenditore autonomo
13.	ALMA BENČIČ, 8.1.1950, v.della Fabbrica 9, perito chimico, disoccupata
14.	KARMEN LENARČIČ, 7.5.1965, v.G.Tartini 4, licenza ginnasiale, imprenditore autonomo
15.	LEON ČEBULJ, 6.4.1963, v.lo Trieste 5, pescatore - perito nautico, capitano
16.	VALTER LEV AC, 29.10.1970, v.lo alle Corti 2, attrezzista, operaio 17.SONJA MALEČKAR, 2.1.1952, v.S.Kosovel 17, commessa, disoccupata
18.	DAN1LO GOMBAČ, 27.6.1967, v.S.Gregorčič 17, perito meccanico, meccanico caldaie
19.	MARINKA BOŽIČ, 8.5.1959, v.S.Gregorčič 43, economista dipl., analisi-piani-RP
20.	EURO BROŽIČ, 15.1.1957, v.Antiche Mura 11, commesso, segretario sindacale
Seggio particolare per 1 rappresentante della comunità' nazionale italiana:
1. VLADIMIRO DELLORE
rappresi LE, 27.5.
1952, v.dello Scoglio 1, giornalista, giornalista
proponente Ladislav Štrukelj e gr. di elett. Orjana Domio Morato e gr. di elett. DCS Comitato comunale Isola DCS Comitato comunale Isola Ladislav Štrukelj e gr. di elett. Ladislav Štrukelj e gr. di elett. DCS Comitato comunale Isola 8. Orjana Domio Morato e gr. di elett. LAdislav Štrukelj e gr. di elett.
PPS sezione Isola Ladislav Štrukelj e gr. di elett. Orjana Domio Morato e gr. di elett. DCS Comitato comunale Isola Ladislav Štrukelj e gr. di elett.
PPS sezione Isola Darinka Musa e gr. di elett. Orjana Domio Morato e gr. di elett. DCS Comitato comunale Isola DCS Comitato comunale Isola Orjana Domio Morato e gr. di elett.
Bruno Giachin e gr. di el.
COMUN!TA LOCALE ÌSOLA !!
Vengono eletti 7 membri del consiglio della Comunità' locale Isola IL CIRCOSCRIZIONE ELETTORALE 1 - Si vota per 6 membri.
1.	BOJAN PRELC, 11.7.1967, v.Rivol.d'Ott. 15, perito meccanico, commercialista
2.	MARJAN JOVANOVIČ, 6.5.1948, v.le LCankar 4, economista laur., direttore
3.	SLAVKO KRSTIČ, 28.5.1957, v.P.Tomažič 6, perito meccanico, pianificatore
4.	ALEKSANDER KREBELJ,21.1.1971,v.del Carso 2a, licenza ginnasiale, commercialista
5.	MAJA CHERS1COLA, 11.9.1956, v.Postumia 7, licenza ginnasiale, impiegata
6.	STEVO DOTL1Č, 30.8.1962, v.M.Moro 4, cameriere, cameriere
7.	VALD1 MORATO, 30.10.1963,v.Lenin 2, elettrotecnico, capogruppo
8.	ANUŠKA KODRIČ, 23.11.1955, v.Rivol.d'Ott. 43, insegnante, impiegata
9.	MARIJA KNEZ,24.8.1956, v.Brig.d'Oltrem. 12, bioioga laur., capolaboratorio
10.	LUC1O GOBBO, 30.12.1954, v.M.Moro 29, ing.elettrotecnico laur., engineering
H ELEN LAMPE, 28.4.1956, v.M.Moro 13, licenza in albergeria, imprenditore autonomo
12.	PAVLA KRAŠOVEC, 3.2.1933, v.D.Alighieri 41, economista, pensionata
13.	M1RO BORNŠEK, 23.9.1942, v.del Carso 2a, professore, insegnante di fisica 14.SAMO M1HAČ1Č, 31.8.1971, v.Rivol.d'Ott. 18d, studente, -
15.	VIKTOR ERJAVEC, 12.4.1930, v.M.Moro 23, sarto, pensionato
16.	BRUNO ORLANDO, 1.12.1955, v.del Carso 2a, insegnante, operat.profes.autonomo
17.	ZDENKA BOLJE, 6.10.1961, v.P.Tomažič 15, politologa laur., segretario d'istituto
18.	ANK1CA STOJIČ, 8.4.1954, v.le 1 Maggio 8, assist.sociale laur., f.f. direttore
DCS Comitato Comunale Isola Marjan Jovanovič e gr. di elett.
Lorenco Veljak e gr. di elett. Marjan Jovanovič e gr. di elett. DCS Comitato Comunale Isola Lorenco Veljak e gr. di elett. Marjan Jovanovič e gr. di elett.
Lorenco Veljak e gr. di elett. DCS Comitato Comunale Isola Marjan Jovanovič e gr. di elett. Lorenco Veljak e gr. di elett.
DCS Comitato Isola Željko Jugovič e gr. di elett. Lorenco Veljak e gr. di elett. DCS Comitato Comunale Isola Marjan Jovanovič e gr. di elett. Marjan Jovanovič e gr. di elett. Lorenco Veljak e gr. di elett.
6.6.1996
Uradne objave občine Izola
NADJA MZJAK. 2.3 JW. v.k . Magg.o 6. inJn,.,nan..
COMUNtTA LOCALE L'VADE	Comunità' locale Livade.
2.	GORDANA BARAGA, 29.9.1938, v.E.Drioli 11, architetto, pensionata
3.	EDVARD DEČMAN, 27.1.1953, v.!X Corpo 1, perito del traffico, direttore
4.	ANICA LONZAR1Č, 10.11.1959, v.E.Drioli 5, economista dipl., capofinanze
5.	STOJAN MRAK, 10.7.1952, v.lX Corpo 20, poliziotto, agente di polizia
6.	NEDA BOŽIČ, 27.6.1951, v.F.Marušič 2, licenza ginnasiale, impiegata
7.	ROBERT RADOLOV1Č, 29.6.1965, v.Z.Miloš 6, metalmeccanico, pescatore
8.	MATJAŽ JEZOVŠEK, 26.1.1948, v.lX Corpo 1, perito del traffico, direttore
9.	SERGIO TONČET1Č, 24.2.1947, v.F.Bidovec 2, ing.meccanico laur., vicedirettore
10.	LJUBO BIZJAK, 26.3.1955, v.F.Bidovec 5, falegname, imprenditore autonomo
CIRCOSCRIZIONE ELETTORALE 2 - Si vota per 3 membri.
1.	MARIJA VERA POROPAT, 28.10.1934, Po!)e 15, pento agrario, pensionata
2.	FRANKO MARKOVIČ, 12.11.1967, Polje 30, perito mecc.nautico, agricoltore
3.	VALTER KLOBAS, 9.2.1955, Polje 33, agricoltore, agricoltore
4.	ROMAN MARKOVIČ, 16.6.1937, Polje 30, agricoltore, agricoltore
5.	BORIS ZUHAN1, 23.7.1954, v.degli Artigiani 28, architetto, progettista
6.	ALEŠ CENCIČ, 6.5.1976, v.Fronte di Lib. 9, studente sc.media, studente sc.media
7.	MIROSLAV PUCER, 13.9.1945, Polje 25, attrezzista, capogruppo
8.	VERICA ABRAM, 6.1.1952, v.A.Velušček 4, perito agrario, ragioniere
9.	GORAZD GRAH, 8.9.1962, v. del Distacc.lstr. 4, licenza ginnasiale, commercialista
10.	CELEST1N FRANK KLEVA, 13.2.1948, s.per Pregav i, economista laur., caposezione
11.	JOSiP MIHELIČ, 12.10.1948, v.A.Velušček 2, tecnico, imprenditore autonomo
12.	LUC1ANO MATT1CA, 24.11.1935, Polje 24, imbianchino, pensionato
CIRCOSCRIZIONE ELETTORALE 3 - seggio particolare per 1 rappresentante della comunità' nazionale italiana: 1. LUCIANO ST1PANC1CH, 29.10.1938, v.Kajuh 17, elettrotecnico, agricoltore
strsp 6 DCS Comitato Comunale isola
Giovanni Kavalič e gr. di elett.
Majda Suša e gr. di elett. Majda Suša e gr. di elett. Zlata Radikon e gr. di elett DCS Comitato comunale Isola Majda Suša e gr. di elett. Bojana Pišlar e gr. di elett. DCS Comitato comunale Isola Bojana Pišlar e gr. di elett. Bojana Pišlar e gr. di elett. DCS Comitato comunale Isola
Aldo Poropat e gr. di el. PPS sezione Isola PPS sezione Isola PPS sezione Isola Zlata Radikon e gr. di el. DCS Comitato comunale Isola DCS Comitato comunale Isola Zlata Radikon e gr. di el. Aldo Poropat e gr. di el. Aldo Poropat e gr. di el. DCS Comitato comunale Isola Zlata Radikon e gr. di el.
COMUNITÀ LOCALE )ACOD)E DOBRAVA
Vengono eletti 7 membri del consiglio della Comunità' locale Jagodje-Dobrava. CIRCOSCRIZIONE ELETTORALE 1 - Si vota per 2 membri.
1.	ZLATKO MANDALEN1Č, 16.7.1958, Dobrava 13, perito meccanico, caporeparto celle frigor.
2.	JANEZ MILKOVIČ, 7.12.1949, Jagodje 42, laur. in matematica, imprenditore
3.	IVAN TOMAŽ1NČ1Č, 18.11.1956, Dobrava 24b, perito meccanico, imprenditore autonomo
4.	NADJA KRAMPF, 14.12.1965, Jagodje 45c educatrice, educatrice
CIRCOSCRIZIONE ELETTORALE 2 - Si vota per 2 membri.
1.	BRUNA HORVAT, 17.5.1948, v.della Gioventù' 25, impiegata, segretaria
2.	JOŽEF LORBEK, 28.8.1944, v.Quieta 6, ing.meccancio laur., ricercatore auton.
3.	ANITA ZORNADA, 25.2.1941, v.della Ferrov.16, insegn. di matematica, insegnante
4.	LEOPOLD KOCBEK, 6.11.1939, v.Brig.Prol. 4, comand.di bordo, pensionato
5.	MAKS FiLIPiČ, 26.5.1952, v.della Coop. 3, commercialista, dirigente
CIRCOSCRIZIONE ELETTORALE 3 - Si vota per 2 membri.
1.	IVAN HAJŠEK, 21.1.1931, Bellavista 6, ing.meccanico, pensionato
2.	SREČKO KOVAČIČ, 20.11.1952, Conca 3, pescatore, pescatore
3.	BOJAN ZADEL, 17.8.1959, v.lo Ripido 15, ing.meccanico laur., progettista
4.	ALOJZ ZORKO, 17.6.1952, v.lo Ripido 18, ing.edile, direttore
5.	MARIJA SILVESTRA SENČAR, 31.12.1946, v.Brig. prol. 14, impiegata, impiegata
6.	MIRKO MAGL1CA, 1.1.1945, v.Brig.Prol. 14, tornitore, addetto alla manutenzione
LON JOŽEF KOVAČIČ, 13.11.1958, v.S.AHende 6, economista dipi., addetto al controllo
Anteo Glavič e gr. di elett.
DCS Comitato comunale Isola Marjan Šavron e gr. di elett. Marjan Šavron e gr. di elett. DCS Comitato comunale Isola
DCS Comitato comunale Isola Maksimiljana Šegec e gruppo di etet Darijo Pribac e gr. di elett PPS sezione Isola
Darijo Pribac e gr. di
Hroatin Aleksander e gr.
di elett
PPS sezione
Isola
Vladimir Kozlovič e gr-
Ivanka Godec e gr. DCS Comitato comunale
Veronika Jakopič e gr
di elett.
di elett
Isola
di elett
DCS Comitato co
imunale
[sol:
ELEI HJKALE 4 - SPPPiri narti 1
GUIDO KRIŽMAN, 20.8 1968 Dobrava oc	per 1 rappresentante della comunità' nazionale italiana:
lyes, Ltoorava 28, storico, professore	. ^ ^elet
IL PRESIDENTE	Ennio Agostini e gf.
Mojmir Suhar
6.6.1996
Uradne objave občine tzola
stran 7
OBČINA IZOLA ŽUPAN
Št. 352-2/96 Datum: 03.06.1996
Na podlagi 37., 38. in 39. člena Zakona o urejanju naselij in drugih posegov v prostor (Ur. list SRS št. 18/84, 37/85, 29/86, Ur. list RS št. 26/90, 18/93 47/93 in 71/93) ter 38. in 83. člena Statuta občine Izola (Ur. objave občine Izola št. 8/95) je Župan občine Izola dne 03.06.1996 sprejel:
SKLEP O PODALJŠANJU JAVNE OBRAVNAVE !N RAZGRN!TVE OSNUTKA ZAZtDALNEGA NAČRTA ZA STANOVANJSKO ZAZtDAVO KREDO V )ZOL)
Javna razgrnitev in obravnava osnutka ZN "Kredo" ki je bila s sklepom št. 352-2/96, z dne 27.05.1996 (Uradne objave občine Izola št. 9/96) predvidena od 03.06.1996 do 03.07.1996, se podaljša do 16.07.1996.
Ta sklep prične veljati z dnem objave v Uradnih objavah občine Izola.
Župan: dr. Mario Gasparini
COMUNE DI ISOLA IL SINDACO
N.ro: 352-2/96 Data: 03/06-1996
Visti gli artt. 37, 38 e 39 della Legge sull'assetto di abitati e altri interventi nell'ambiente (GU RSS, nn. 18/84, 37/85, 29/86; GU RS, nn. 26/90, 18/93, 47/93 e 71/93) nonché' gli artt. 38 ed 83 dello Statuto del Comune di Isola (FAU, n. 8/95), in data 03/06-1996 il Sindaco del Comune di Isola ha approvato la
DEUBERA
SULLA PROTRAZtONE DEL PUBBLKO DtBATDTO E DELL ESPOSTONE DELLA BOZZA DEL PtANO D! EDtFtCAZtONE PARTtCOLAREGGtATO PER LA ZONA RES!DENZ!ALE KREDO A [SOLA
II pubblico dibattito e l'esposizione della bozza del Piano di edificazione particolareggiato per la zona residenziale "Kredo", che in base alla delibera n.ro 352-2/96 del 27/05-1996 (FAU Comune di Isola, n. 9/96) dovevano durare dal 03/06-1996 al 03/07-1996, vengono protratti fino al 16/07-1996. La presente Delibera entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nel Foglio Annunci Ufficiali del Comune di Isola.
II Sindaco Dott. Mario GASPARINI
OBČINA IZOLA ŽUPAN
Št. 352-1/93 Datum: 03.06.1996
Na podlagi 37., 38. in 39. člena Zakona o urejanju naselij in drugih posegov v prostor (Ur. list SRS št. 18/84, 37/85, 29/86, Ur. list RS št. 26/90, 18/93 47/93 in 71/93) ter 38. in 83. člena Statuta občine Izola (Ur. objave občine Izola št. 8/95) je @upan občine Izola dne 03.06.1996 sprejel:
SKLEP o podaljšanju
JAVNE OBRAVNAVE tN RAZGRNITVE OSNUTKA ZAZIDALNEGA NAČRTA ZA BENCINSKI SERVIS tN MOTEL JAGODJE SEVER OB OBALN! CEST) V
1ZOL)
Javna razgrnitev in obravnava osnutka ZN "BS Jagodje - sever", ki je bila s sklepom št. 352-1/93, z dne 27.05.1996 (Uradne objave občine Izola št. 9/96) predvidena od 03.06. do 03.07.1996, se podaljša do 16.07.1996.
Ta sklep prične veljati z dnem objave v Uradnih objavah občine Izola.
Župan:
dr. Mario Gasparini
COMUNE DI ISOLA IL SINDACO
N.ro: 352-1/93 Data: 03/06-1996
Visti gli artt. 37, 38 e 39 della Legge sull'assetto di abitati e altri interventi nell'ambiente (GU RSS, nn. 18/84, 37/85, 29/86; GU RS, nn. 26/90, 18/93, 47/93 e 71/93) nonché' gli artt. 38 ed 83 dello Statuto del Comune di Isola (FAU, n. 8/95), in data 03/06-1996 il Sindaco del Comune di Isola ha approvato la
DEUBERA
SULLA PROTRAZ!ONE DEL PUBBLKO D)BATT!TO E DELL ESPOSTONE DELLA BOZZA DEL PtANO D! ED)F!CAZ)ONE PARTtCOLAREGGtATO PER L AREA D! SERVtZtO CON MOTEL A JAGODJE NORD SULLA STRADA COSTtERA A [SOLA
Il pubblico dibattito e l'esposizione della bozza del Piano di edificazione particolareggiato "Area di servizio Jagodje Nord", che in base alla delibera n.ro 352-1/93 del 27/05-1996 (FAU Comune di Isola, n. 9/96) dovevano durare dal 03/06-1996 al 03/07-1996, vengono protratti fino al 16/07-1996.
La presente Delibera entra in vigore il giorno della sua pubbli- cazione nel Foglio Annunci Ufficiali del Comune di Isola.
Il Sindaco Dott.
Mario GASPARINI