URADNI GLASNIK ZA OBČINE AJDOVŠČINA, ILIRSKA BISTRICA, IZOLA, KOPER, NOVA GOR!CA, PIRAN, POSTOJNA, SEŽANA IN TOLMtN t LETNIK L KOPER, 31. JULIJA 1963 ŠT. 9 V S E B : N A Občina Ajdovščina — ODLOK o potrditvi zaključnega računa proračuna občine* Ajdovščina za leto 1964 — ODLOK o povračilih potnih in drugih stroškov delavcem u pravnih organov skupščine občine Ajdovščina Občinska voiilna komisija Ajdovščina — POROČILO o izidu nadomestnih volitev v občinski zbor Občina Nova Gorica \ — ODLOK o uvedb: kontrole cen za obrtne in gostinske storitve — ODLOK o določitvi akontacije za najemnine in zakupnine — ODREDBO o določitvi naj višjih cen (nivoja in marž v prometu nekaterega blaga v trgovini na drobno na območju občine Nova Gorica — ODLOK o prometnem davku od nepremičnin in pravtc v ob čini Nova Gorica — ODLOK o zaključnem računu o izvršitvi proračuna občine Nova Gorica za leto 1964 — ODLOK o zaključnem računu rezervnega sklada občine Nova Gorica za leto 1964 — ODLOK o zaključnem računu posebnega računa komunalnega prispevka občine Nova Gorica za leto 1964 — ODLOK o zaključnem računu posebnega računa odseka za promet občine Nova Gorica za leto 1964 — ODLOK o zaključnem računu posebnega računa skupnih potreb upravnih organov skupščine občine Nova Gorica za leto 1964 — ODLOK o zaključnem računu posebnega računa prodanih zemljišč občine Nova Gorica za leto 1964 — ODLOK o zaključnem računu posebnega računa stanarine oE čine Nova Gorica za leto 1964 — ODLOK o zaključnem računu veterinarskega inšpektorata občine Nova Gorica za leto 1964 — ODLOČBA o odpravi posebne osnovne Šole pri bolnici za predšolsko invalidno mladino Stara gora pri Gorici — SKLEP o soglasju k cenam uslug mestnega prometa na ob močju občine Nova Gorica Občina Tolmin — ODLOK o komunalnih taksah v občini Tolmin OBČtNA AJDOVŠČINA Na podtagi 64. etena temeljnega zakona o financiranju družbeno političnih skupnosti (Uradni list SFRJ, št. 31/64) in 90. člena statuta občine Ajdovščina je skupščina občine Ajdovščina na skupni seji občinskega zbora in zbora ' deiovnih skupnosti dne 30. junija 1965 sprejela 3. člen Zaključni račun proračuna občine Ajdovščina za leto 1964 je sestavni del tega odloka. 4. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku. St.: 1-400 8/63/1965. Ajdovščina, 30. junija 1965 Predsednik Slavko Rovtar, 1. r. 2. člen Višino dnevnice določi delovna skupnost s pravilnikom in je odvisna od vrste in zahtev- nosti dela na delovnem mestu ter od stroškov in časa službenega potovanja. Dnevnica ne sme presegati 4.000 dinarjev. 3. člen Povračilo stroškov za ločeno življenje sme znašati od 6 000 do 20.000 dinarjev. Izjemoma sme biti povračilo stroškov za ločeno življenje večje, vendar ne sme presegati 50 51) mesečne akontacije osebnega dohodka delavca. 4. člen Delavcem upravnih organov skupščine občine Ajdovščina, ki se vozijo na delo in z dela z javnimi prevoznimi sredstvi, pripada povračilo za prevozne stroške, ki presegajo 600 dinarjev ni mesec, če je kraj njihovega prebivališča oddaljen nad 4 kilometre od deža občinske skupščine ali urada, kjer delajo. 5. člen Delavcem, ki službeno potujejo po nalogu tajnika občinske skupščine z lastnim prevoznim sredstvom, pripada za vsak prevoženi kilometer povračilo, ki ne sme presegati 50 dinarjev. / Višino povračila za posamezne vrste vozil natančneje določi delovna skupnost s pravilnikom. ( 6. člen Pri obračunavanju potnih stroškov po tem odloku se neposredno uporabljajo določbe ODLOK O POTRDITVI ZAKLJUČNEGA RAČUNA PRORAČUNA OBČINE AJDOVŠČINA ZA LETO 1964 L člen Potrdi se zaključni račun proračuna občine Ajdovščina za leto 1964, ki izkazuje: dinarjev DOHODKOV 212,518^73 10 % in 15 % omejitev v posebno proračunsko rezervo 18,316.087 razpoložljivih dohodkov 194^02.186 IZDATKOV 190,427.236 presežek dohodkov nad izdatki 3,774.950 2. člen Presežek dohodkov nad izdatki sc prenese kot dohodek v proračun občine Ajdovščina za leto 1965. Na podlagi 90. člena statuta občine Ajdovščina in 5. člena uredbe o povračilih potnih in drugih stroškov javnih uslužbencev (Uradni list FLRJ, št. 9/60, 15/61, 16/62 in Uradni list SFRJ. št. 20/63 in 30/63) je skupščina občine Ajdovščina na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 30. junija 1965 sprejela ODLOK O POVRAČILIH POTNIH IN DRUGIH STROŠKOV DELAVCEM UPRAVNIH ORGANOV SKUPŠČINE OBČINE AJDOVŠČINA 1. člen Delavcem upravnih organov skupščine občine Ajdovščina pripada povračilo stroškov za službeno potovanje izven kraja zaposlitve, kakor tudi povračilo drugih stroškov v zvezi z delom, če so predvideni s tem odlokom. Str 82 URADNI GLASNIK -d 9 — Koper,^3I. julija 1953 2L člena uredbe o povračilu potnih in drugih stroškov javnih uslužbencev. 7. člen Enaka povračila, kot jih določa ta odtok za delavce upravnih organov skupščine občine Ajdovščina, veljajo tudi za delavce zavodov in organizacij s področja družbenih služb v občini. 8. člen Z dnem, ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o povračilu potnih in drugih stroškov uslužbencem organov skupščine občine Ajdovščina (Uradni glasnik okraja Koper, št. 20/63). 9. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku. St.: 1-114-2/63-1965. Ajdovščina, 30. junija 1965. Predsednik Slavko Rovtar, 1. r. POROČILO O IZIDU NADOMESTNIH VOLITEV V OBČINSKI ZBOR Občinska volilna komisija v Ajdovščini daje na podlagi 94. člena zakona o volitvah od bomikov občinskih in okrajnih skupščin (U-radni list SRS, st. 11/63 In 4/65) in volilnega materiala, ki ga je prevzela od volilnega odbora dne 27. junija 1965 POROČILO O IZIDU NADOMESTNIH VOLITEV ZA ODBORNIKA OBČINSKEGA ZBORA OBČINE AJDOVŠČINA Ugotovljeno je, da so poNkale volitve na voiišču št. 1 v skladu z zakonitimi predpisi. Izid nadomestnih volitev v občinski zbor je naslednji: — v volilni enoti št, 14 sta bila dva kandidata: LIKAR Franc iz Predmeje št. 4, ki je dobil 247 giasov, BIZJAK Bogomir Iz Predmeje št. 95, ki je dobil 136 glasov. Neveijavnih glasovnic je bilo 5. Za odbornika občinskega zbora je bil izvoljen kandidat LIKAR Franc iz Predmeje št. 4. St.: 35/65. Ajdovščina, 27. junija 1965. Predsednik občinske volilne komisije Danilo Sever, 1. r. OBČINA NOVA GORICA Na podlagi 99. člena statuta občine Nova Gorica ter 26. in 27. člena zakona o družbeni kontroli cen (Uradni Est FLRJ, št. 30/62) je skupščina občine Nova Gorica na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 30. julija 1965 sprejela ODLOK O UVEDBI KONTROLE CEN ZA OBRTNE IN GOSTINSKE STORITVE 1. Uvede se družbena kontrola cen na območju občine Nova Gorica za vse obrtne in "gostinske storitve. TREGLED-DOHODKOV IN IZDATKOV PRORAČUNA OBČINE 1964 — PO DELIH AJDOVŠČINA ZA LETO DOHODKI PJan za leto 1964 Izvršeno dinarjev dinarjev 1. del: Skupni viri dohodkov 9,328.000 9324.370 2. del: Viri dohodkov, ki se po posebnih pred- piših delijo med družbeno-politične skupnosti 15,000.000 14.492.894 4. del: Posebni viri dohodkov občine 140,500.000 130,688.134 6. del: Dohodki organov in zavodov ter ostali dohodki 3.000,000 3,106.751 7. del: Prencšena sredstva 20.907 000 20,906.124 del: Dotacije širših družbeno-političnih skupnosti 34,000.000 34,000.000 222,735 JW0 212,518373 10,15 % posebne rezerve 31,902.000 18,316.087 190^33.000 194202.186 Posojilo iz 6 % posebne rezerve 6,800.000 Posojilo skladom za socialno varstvo 6,800.000 190,833.000 194,202.186 IZDATKI Plan za leto 1964 Izvršeno L del: Prosveta in kultura 4,400.000 4,384.843 3. del: Zdravstvena zaščita 9,000.000 8,998256 5. del: Državna uprava in sodstvo 15,900.000 15.808.812 6. del: Komunalna dejavnost 16,613.000 16590.941 7. del: Negospodarske investicije 20.620.000. 20,616.825 8. ite): Investicije v gospodarstvu 1,600.000 1,52! 615 9. del: Dotacije — samostojnim zavodom 6,000.000 6.000.000 — skladom 44,000.000 44.000.000 — družbenim organizacijam 25.617.000 25596.900 — za skupno financiranje 5,300.000 5,300.000 19. del: Obveznosti iz posojil in garancij 10,750.000 10.748.926 11. del: Obveznosti po proračunu in prora- čunska rezerva 31,033.000 30.860 118 190.833 000 190.427236 Presežek dohodkov nad izdatki 3.774.950 190,833.000 194202.186 2. Obrtne in gostinske gospodarske organizacije ter samostojni obrtniki in gostilničarji so dolžni prijaviti vsako zvišanje cen storitev Uradu za družbeno kontrolo cen pri skup, ščini občine Nova Gorica najmanj 15 dni pred nameravanim zvišanjem. ------ _ A, - Urad za družbeno kontrolo cen presodi, ali je v obvestilu navedeno zvišanje cen u-pravičeno ali ne. O svojem stališču mora pismeno obvestiti gospodarsko organizacijo ali samostojnega obrtnika ali gostilničarja v 15 dneh od prejetega obvestila. 4. Urad za družbeno kontroio cen lahko zadrži zvišanje cen storitev, če spozna, da zvišanje ni v skladu s politiko cen ali obstoječimi tržnimi pogoji. 5. Gospodarska organizacija ali samostojni obrtnik ali gostilničar, ki je obveščen, da je zvišanje zadržano, ne sme zvišati cen storitvam, za katere je bilo prijavljeno zvišanje cen. Zoper odločbo, s katero se zadrži zvišanje cen storitev, ima gospodarska organizacija ali samostojni obrtnik in gostilničar pravico do pritožbe na Republiški sekretariat za gospodarstvo. 6. če Urad za družbeno kontrolo cen ne obvesti o zadržanju cen v 15 dneh od dneva, ko je gospodarska organizacija ali samostojni obrtnik ali gostilničar predložil obvestilo, sme ta povišati cene storitvam do višine, ki jo je predlagal v obvestilu. 7. Ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o uvedbi kontrole cen za obilne storitve na območju občine Nova Gorica (Uradni glasik okraja Koper Št. 20/64.) 8- Ta odlok začne veljati 8 dan po objavi v Uradem glasniku, uporablja pa se od 1. avgusta 1965. St.: 38-32/65. Nova Gorica, 30. julija 1965. Predsednik Jožko štrukelj, L r. Na podlagi 99. člena statuta občine Nova Gorica in 6. člena zakona o revalorizaciji stanovanjskih zgradb in stanovanjskih zgradb in stanovanj je skupščina občine Nova Gorica na skupi seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 30. julija 1965 sprejela ODLOK O DOLOČITVI AKONTACIJE NA NAJEMNINE IN ZAKUPNINE L člen Od 1/8-1965 dalje se plačuje akontacija na najemnine in zakupnine za stanovanjske zgradbe, stanovanja in posiovne prostore V višini dosedanjih najemnin in zakupnin. 2. člen Ta odlok stopi v veljavo z dnem objave V Uradnem glasniku. št.: 3620/65 1. Nova Gorica. 30. julija 1965. Predsednik Jožko Štrukelj, L R St. 9 — Koper. M julija 1965 URADNI GLASNIK Ar. M Na podlagi 99. čletrn statuta občine Nova Gorica in 10. člena uredbe o načinu oblikovanja cen in obračunavanja razlike v cenah (Uradni list SFRJ. št. 33/65) je skupščina občine Nova Gorica na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 30. julija 1965 sprejela ODREDBO O DOLOČITVI NAJVI6JIH CEN (NIVOJA) IN MARŽ V PROMETU NEKATEREGA BLAGA V TRGOVINI NA DROBNO NA OBMOČJU OBČINE NOVA GORICA ! Za pšenično moko, kruh, sladkor, jedilno olje. sveže meso. mleko, premog in drva za kurjavo se določijo najvišje prodajne cene v prometu na drobno tako: 1) za pšenično moko a) kvalitetne skupine B: — pšenična moka tipa 400 — pšenična moka tipa 600 — pšenična moka tipa 1U00 b) kvaiitetne spuptne C: — pšenična moka tipa 400 — pšenična moka tipa 600 — pšenična moka tipa 1000 2) za kruh — iz pšenične moke tipa 400 — iz pšenične moke tipa 600 — iz pšenične moke tipa EMO 3) za sladkor — sladkor kristal — sladkor v kockah 4) za jedilno olje — rafinirano jedilno olje v sodih za 1 kg — rafinirano jedilno olje v steklenicah za liter 5) za sveže meso a) goveje meso —prednji del s kostjo — prednji del brez kosti — zadnji del s kostjo — zadnji del brez kosti — rozbif in zrezki b) telečje meso — prednji del s kostjo — prednji del brez kosti — zadnji del s kostjo — zadnji del brez kosti c) svinjsko meso — rebra s kostmi — krače — kare, pleče in vrat SK — stegno s kostmi — meso brez kosti d) ostalo meso — jagnjetina — ovčje meso 6) za mleko — kravje mleko s 3.2 maščobne stnpnje za liter 2. Za riž, jedilno sol, jedilne maščobe, kavo. Začimbe, južno sadje, sir, marmelado, konzerve. mesne izdelke, testenine ter za sadje, zelenjavo in povrtnine se obiikujejo cene v prodaji na drobno tako, da se k nabavni ceni prišteje največ sledeči odstotek marže: 1) za riž do 18 M marže 2) za jedilno sol do 15 % marže 3) za jedilne maščobe vseh vrst razen tistih, ki so naštete v 1. točki te odredbe do 15 % marže 4) za kavo surovo in praženo do 15% marže 5) za začimbe vseh vrst do 20 % marže 6) za južno sadje vseh vrst do 30 % marže 7) za sir vseh vrst do 20 % marže 8) za marmelado vseh vrst rinfuza do 20 % marže 9) za konzerve vseh vrst do 18 % marže 10) za mesne izdelke vseh vrst (razen konzerv in gnjati) do 20 % marže 11) za testenine vseh vrst do 18 % marže 12) za sadje, zelenjavo in povrtnine do 30 % marže 3. Svet za blagovni promet in turizem skupščine občine Nova Gorica je pooblaščen, da po potrebi izdaja navodila in pojasnila za izvrševanje te odredbe. 4. Ta odredba stopi v veljavo takoj in se uporablja od L avgusta 1965. za 1 kg do din 242 za 1 kg do din 191 za 1 kg do din 142 za 1 kg do din 220 za 1 kg do din 170 za 1 kg do din 132 za 1 kg do din 212 za 1 kg do din 180 za 1 kg do din 148 za 1 kg do din 270 za 1 kg do djn 305 za 1 kg do din 475 za 1 kg do din 500 za ! kg za 1 kg za 1 kg za 1 kg za 1 kg do din 800 do din 1 100 do din 1.400 do din 2.050 do din 2.300 za 1 kg za 1 kg ^ za 1 kg za 1 kg do din 1.000 do din 1.500 do din 1.600 do din 2.500 za 1 kg za 1 kg za 1 kg za 1 kg za 1 kg do din 800 do din 650 do din 1.250 do din 1.4Ó0 do din 1.600 za 1 kg za 1 kg do din 1.200 do din 600 za 1 kg do din 140 St.:38 301 /65. Nova Gorica, 30. julija 1965. Predsednik Jožko Štrukelj, 1. r. Na podlagi 99. čiena statuta občine Nova Gorica, 2. odstavka 1. in 15. člena temeljnega zakona o prometnem davku od nepremičnin in pravic (Uradni list SFRJ, št. 12/65) in 2. odstavka L člena zakona o prometnem davku od nepremičnin in pravic (Uradni list SRS, št. 22/65) je skupščina občine Nova Gorica na skupni seji občinskega zbora in zbora deiovnih skupnosti dne 30. julija 1965 sprejela ODLOK O PROMETNEM DAVKU OD NEPREMIČNIN IN PRAVIC V OBČINI NOVA GORICA 1. Člen V občini Nova Gorira se vpelje prometni davek od odpiačanega prenosa: lastninske pravice na -nepremičninah, prenosa pravice patenta (licence), pravice užitka, pravice stvarne služnosti, pravice do rente, pravice modela in znamke ter pravice prejšnjega lastnika do uporabe nacionaliziranega nezazidanega stavbnega zemljišča. 2. člen Od odplačanega prenosa nepremičnin in pravic sc plačuje naslednji prometni davek; 1. od prenosa lastninske pravice na nepremičninah in pravice prejšnjega lastnika 3o uporabe narionaliziranega stavbnega zemljišča: če znaša davčna osnova nad — do 100.000 nad 100.000 do 300.000 nad 300.000 do 500.000 nad 500.000 do 1,000.000 nad 1,000.000 do 1,500.000 nad 1,500.000 do 2,000.000 nad 2.000.000 do 3.000.000 nad 3,000.000 5% 5.000 + 7 % 19.000+ 8% 35.000+10% 85.000+12 % 145.000+14 % 215.000+15% 365.000+16% sc plača na račun prometnega davka od dela osnove nad — do — nad 100.000 do 300 000 nad 300.000 do 500 000 nad 500.000 do 1,000.000 nad 1,000.000 do 1,500.000 nad 1.500.000 do 2.000.000 nad 2,000.000 do 3,000.000 nad 3,000.000 2. od prenosa pravice užitka 5% 3. od prenosa pravice patenta (licence) ali uporabe patenta (licence) 2 % 4. od prenosa drugih pravic 3 % 3. člen Glede davčnega zavezanca, davčne osnove, nastanka davčne obveznosti, odmere davka, pritožbe, piačevanja in vračanja davka, obnove postopka, poroštva, zastaranja, se neposredno uporabljajo določbe temeljnega zakona o prometnem davku od nepremičnin in pravic (Uradni list SFRJ, št. 12/65) in določbe republiškega zakona o prometnem davku od nepremičnin in pravic (Uradni list SRS, št. 22/65). 4. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem gtasniku. St.: 421-18/65 1. Nova Gotica, 30. julija 1965. Predsednik Jožko štrukelj, L r. Na podlag: 99. člena statuta občine Nova Gorica in 25. člena temeljnega zakona o fi* nanciranju družbeno-polltičnih skupnosti (U-radni list SFRJ, št. 31/64), je skupščina obči* ne Nova Gorica na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 25. junija 1965 sprejela ODLOK O ZAKLJUČNEM RAČUNU O IZVRŠITVI PRORAČUNA OBČINE NOVA GORICA ZA LETO 1964 Str M 'URADNI GLASNIK St 9 — Koper, 3! julija 1965 1 člen Sprejme se zaključni račun o izvršitvi proračuna občine Nova Gorica za leto 1964. 2. člen ^ A Doseženi dohodki in izvršeni izdatki po zaključnem računu proračuna za leto 1964 so znašali: I. Zaključni račun občinskega proračuna 4. člen Sredstva 10% posebne proračunske rezerve za teto 1964 v znesku 107,158.150 dinarjev se prenesejo kot dohodek v rezervni sklad občine Nova Gorica za leto 1965. 5. člen Pregled dohodkov in izdatkov zaključnega računa proračuna in 6 % proračunske rezerve je njegov sestavni del tega odloka. f Planirano Doseženo dinarjev dinarjev Dohodki skupaj ^ od tega: 1.649,165 000 1.636,612.817 — izločeni v sklade in posebne račune 1 )34.583 000 1.127,684.760 „ — manj 10 % proračunska rezerva 108,339.000 107,158.150 — razpoložljiva sredstva za izvrševanje pro- računskih izdatkov 406,243.000 401,769.907 Izdatki skupaj 406,243.000 397.959368 — presežek dohodkov nad izdatki — 3,810.339 H. Pregled stanja 6 % proračunske rezerve — dohodki 22,724.063 — izdatki 22,724.063 6. člen 3. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po Presežek dohodkov nad izdatki proračuna objavi v Uradnem glasniku. Občine Nova Gorica za leto 1964 v znesku St.: 40&27/6S-4. 3,810.339 dinarjev se prenese kot dohodek v Nova Gorica, 25. junija 1965. proračun za leto 1965. Predsednik Jožko Štrukelj, 1. r. 3i PREGLED PLANIRANIH IN DOSEŽENIH DOHODKOV TER ODOBRENIH IN IZVRŠENIH IZDATKOV PRORAČUNA OBČINE NOVA GORICA ZA LETO 1964 Dohodki št. Po letnem proračunu Doseženo 1. del: Skupni dohodki, 1. Proračunski prispevek iz osebnega dohod- ka 878,985.000 857,876.962 2. Dohodnina 46,320.000 47280.830 3. Občinska doklada 18,360.000 17,399.445 4. Občinski prometni davek 75,123.000 75.758.999 5. Prometni davek 20,910,000 19,740.592 6. Upravne takse 14,790,000 13200.329 7. Obresti na skupne dohodke 102 000 15218 Skupaj 1. del 1.055,190.000 1.031,420.375 11. dol: Posebni dohodki 9. Davek od avtorskih pravic 300 000 349.092 M. Prometni davek na vino in žganje 25,000.000 25,062.694 Denarne kazni za gosp. prekrške 754.750 Skupaj 11. del 25.300.000 26,166336 IV. del: Posebni viri dohodkov občine H. Davek od osebnega dohodka 6,900.000 6,932.416 12. Dopolnilni proračunski prispevek 188,000 000 189,613.526 13. Občinska doklada določena z obč. predpisi 14. Občinski prometni davek določen z ob- 50,000 000 50.627 837 činskimi predpisi 204,000.000 210,756.604 15. Občinske takse 4,000.000 4,085.569 16. Davek na tujo delovno silo 1,400.000 1274.128 17. Davek na dediščine in darila 2,400.000 3.064.085 Skupaj IV. de) 456,700.000 466,354.165 V. del: Viri dohodkov, kateri z zveznimi predpisi pripadajo občini 18. Obresti od posebnih dohodkov 100.000 26.143 Skupaj V. del 100.000 26.143 VI. del: Dohodki organov in ustanov ter ostali dohodki 19. Dohodki uradov in ustanov 20. Ostali razni dohodki Skupaj VI. de! VII. del: Prenešena sredstva 21. Presežek dohodkov po ZR za preteklo leto 22. Sredstva 10 % pror rezerve Saldo posebnega računa skupnih potreb iz leta 1964 Skupaj VII. del Skupaj dohodki (I. —VH. del) 1,300.000 54,000 000 2,347.389 53.418.4S3 55,300.000 55,765.842 458 000 457.819 56.H7 000 56,116 641 — 303 296 56.575.000 56,879.756 1.649,165.000 1.636,612.817 Na podlagi 99. člena statuta oPCine Nova Gorica. 25. člena in v zvezi z 99. Členom temeljnega zakona o financiranju družbeno-po-litičnih skupnosti (Uradni list SFRJ, št. 31/64), je skupščina občine Nova Gorica na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 25. junija 1965 sprejela ' ODLOK O ZAKLJUČNEM RAČUNU REZERVNEGA SKLADA OBČINE NOVA GORICA ZA LETO 1964 1. člen Sprejme se zaključni račun rezervnega sktada občine NS^a Gorica za !eto 1964. 2. člen Razpoložljiva sredstva sklada v letu 1964 so znašala: dinarjev a) rezervnega sklada 24,002.006 b) sk)ada skupnih rezerv ** gospodarskih organizacij 164,139.843 Skupaj 188,141.849 Uporaba sredstev za leto 1964 je znašala: a) rezervnega sklada HO b) sklada skupnih rezerv 156,878.372 Skupaj uporaba sredstev 156,878.482 Stanje neporabljenih sredstev dne 31. decembra 1964: ajrezervnega sklada 24,001896 b) sklada skupnih rezerv 7,261.471 Skupaj 31,263.367 3. Člen Neporabljena sredstva se prenesejo kot dohodek sklada za leto 1964, prav tako se prenesejo prejeta in odobrena posojila kot obveznost in terjatev sklada za leto 1965. 4. Člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem glasniku. St.: 400-24/654. Nova Gorica, 25. junija 1965. Predsednik Jožko Štrukelj, L r. Na podlagi 25. člena temeljnega zakona o financiranju družbenopolitičnih skupnosti (Uradni list SFRJ, št. 31/64) in 99. člena statuta občine Nova Gorica je skupščina občine Nova Gorica na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 25. jur* ja 1965 sprejela , ODLOK O ZAKLJUČNEM RAČUNU POSEBNEGA RAČUNA KOMUNALNEGA PRISPEVKA OBČINE NOVA GORICA ZA LETO 1964 1. člen Potrdi se zaključni račun posebnega računa komunalnega prispevka občine Nova Gorica za leto 1964. 2. člen Doseženi dohodki in izvršeni izdatki za leto 1964 so znašali: dinarjev —- dohodki 128,398 857 - izdatki 101.345.280 — presežek dohodkov nad izdatki 27,053-577 št 9 — Koper, 3!. julija 1965 'URADNI GLASNIK. 6tr. S3 1 3. člen Presežek dohodkov nad izdatki posebnega računa komunalnega prispevka se prenese kot njegov dohodek v leto 1965. 4. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem glasniku. št.: 400-7/654. Nova Gorica, 25. junija 1965. Predsednik Jožko štrukelj, 1. r Na podlagi 25. člena temeljnega zakona o financiranju družbenopolitičnih skupnosti (Uradni list SFRJ. št. 31/64) in 99. člena statuta občine Nova Gorica je skupščina občine Nova Gorica na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 25. junija 1965 sprejela ODLOK 0 ZAKLJUČNEM RAČUNU POSEBNEGA RAČUNA ODSEKA ZA PROMET OBČINE NOVA GORICA ZA LETO 1964 L člen Potrdi se zaključni račun posebnega računa odseka za promet občine Nova Gorica za leto 1964. Zap St. Dohodki Izločeni dohodki Sklad za šolstvo Sklad za prosveto in kulturo Sklad za štipendije Sklad za telesno vzgojo Sklad za socialno varstvo Sklad za varstvo borcev Sklad za varstvo otroka Finančni načrt delovne skupnosti Finančni načrt občinskega sodišča Za kritje skupnih potreb Skupaj izločeni dohodki Ostanejo dohodki- za pror. Odvod 10 % pror. rezerve Skupaj dohodki za kritje proračunskih izdatkov Izdatki I. Prosveta in kultura III. Zdravstvena zaščita V. Državna uprava VI. Komunalna dejavnost VHI. Intervencija v gospodarstvu IX Dotacije X. Obveznosti iz posojil XI. Proračunska rezerva Po letnem proračunu Doseženo 656,306.000 651,007.994 - 48,096.000 47,70) 938 19,270.000 19,114270 13,378 000. 13269.758 96,989.000 96205.743 16,085.000 15,455.304 4,459 000 4,423253 241,584.000 241,584.002 30.126 000 289,595.999 8.290.000 8.819.999 1.134,583 000 1.127,684.760 514,582.000 508,928 057 108.339.000 107.158.150 406243.000 401,769.907 Po let. pror. Izdano 10,700 000 10,07! 480 48,000.000 47,760.686 40,600.000 - 35,822.042 102,000.000 101,999.872 30,500.000 29,659.141 101,600.000 100.454.381 41,000 000 40,612236 31.843.000 31,579.730 406243.000 397,959.568 BILANCA REZERVNEGA SKLADA OBČINE NOVA GORICA ZA LETO 1964 2. člen Doseženi dohodki in izvršeni izdatki za leto 1965 so znašali: dinarjev — dohodki 4,233.522 — izdatki ' 2,447.641 — presežek dohodkov nad izdatki 1,785.881 5 - ' r; - - . 'i r r ' 3. člen Presežek dohodkov nad izdatki posebnega računa odseka za promet se prenese v sklad za varstvo prometa kot njegov dohodek za leto 1965. r 'C ' 4. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem glasniku. št.: 400^9/65-4 Nova Gorica, 25. junija 1965. Predsednik Jožko štrukelj, 1. r. Na podlagi 99. člena statuta občine Nova Gorica in 25. člena temeljnega zakona o financiranju družbenopolitičnih skupnosti (U-radni list SFRJ, št. 31/64) je skupščina občine Nova Gorica na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 25. junija 1965 sprejela ODLOK O ZAKLJUČNEM RAČUNU POSEBNEGA RAČUNA SKUPNIH POTREB UPRAVNIH ORGANOV SKUPŠČINE OBČINE NOVA GORICA ZA LETO 1964 1. člen Potrdi se zaključni račun posebnega računa skupnih potreb upravnih organov za leto 1964. 2. člen Doseženi dohodki in izvršeni izdatki za leto 1964 so znaša*** dinarjev — dohodki 10,350.477 — izdatki 10,350.477 Zap. Št. Opis Sredstva 1. Prenešena sredstva 1. Prenešena lastna sredstva tz preteklega leta 2. Prenešena sredstva kreditov Skupaj prenesena sredstva 2. Dohodki v tekočem letu 3. Prejeti krediti in posojila 4. Odplačilo kreditov danih iz sklada 5. Odplačilo obresti od kreditov, danih iz sklada 6 Sredstva (vplačilo) gospod, org. za skupne rezerve 7. Prenosi iz drugih skladov Skupaj dohodki v tekočem letu Skupaj razpoložljiva sredstva 1+2 Uporaba sredstev: 1 Odobrena posojila rezervnega sklada SRS 2. Plačilo obresti po prejetih kredttih 3. Odobren: krediti za kritje posi, izgub 4. Odobreni krediti za sanacijo podjetja 5. Odobren: krediti za garantirane osebne dohodke 6 Ostali stroški Skupaj uporaba sredstev 7. Neporabljena sredstva Š!/12-1964 Skupaj Rezervni sklad Skupne rezerve gospodar, organ. Skupaj s 1277.947 30,161.664 131,672.588 31,439.606 131,672.588 1277.947 161,834.252 163,112.194 — - 102,576 000 102.576.000 — 22,941297 22,941297 — 98.374 98.374 22,724.064 35,702.637 35.702.637 22,724.064 22,724.064 162202.308 184,926.372 24,002.006 164,139.843 188,141.849 22,838.000 25,838.000 4,695.606 4,695.606 . ! 92,493.990 92,493.990 22,867.000 22,867.000 110 10,000.000 983.776 10,000.000 983.886 110 156,878.372 156,878.482 24,001.896 7261.471 31263267 24,002.006 164,139.843 188,141.849 3. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem glasniku. št.: 400- /654. Nova Gorica, 25. junija 1965. Predsednik Jožko štrukelj, L r. Na podlagi 25. člena temeljnega zakona o financiranju družbenopolitičnih skupnosti (Uradni list SFRJ, št. 31/64) in 99. člena sta- tuta občine Nova Gorica je skupščina občine Nova Gorica na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 25. junija 1965 sprejela ODLOK O ZAKLJUČNEM RAČUNU POSEBNEGA RAČUNA PRODANIH ZEMLJIŠČ OBČINE -MOVA GORICA ZA LETO 1964 I. člen Potrdi se zaključni račun posebnega n. čuna prodanih zemljišč občine Nova Gorica za leto 1964. Str. M .URADNI GLASNIK* St. 9 — Koper, 3!. julija 1965 NOVA GORICA ZA LETO 1964 ... .... 2 Člen Doseženi dohodki in izvršeni izdatki za teto 1964 so znašali; dinarjev — dohodki 4.621.516 — izdatkt 2.241.612 — presežek dohodkov nad izdatki 2,379.904 3. člen Presežek dohodkov nad izdatki posebnega računa prodanih zemljišč se prenese kot njegov dohodek v 4eto 1965. 4. člen Ta odlok zače veljati naslednji dan po objavi v Uradnem glasniku. St.: 400^/65-4. Nova Gorica, 25. junija 1965. Predsednik Jožko Štrukelj, 1. r. Na podlagi 25. člena temeljnega zakona o financiranju družbenopolitičnih skupnosti (Uradni list SFRJ, št. 31/64) in 99. člena statuta občine Nova Gorica je skupščina občine Nova Gorica na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 25. junija 1965 sprejela ODLOK O ZAKLJUČNEM RAČUNU POSEBNEGA RAČUNA STANARINE OBČINE 1. člen Potrdi se zaključni račun posebnega računa stanarine občine Nova Gorica za leto 1964. 2. člen Doseženi dohodki in izvršeni izdatki za leto 1964 so znašali; dinarjev — dohodki 18,452296 — izdatki 15,409.661 — presežek dohodkov nad izdatki 3,042.635 3. člen Presežek dohodkov nad Izdatki posebnega računa stanarine se prenese v sklad za vzdrževanje poslopij v upravi skupščine občine Nova Gorica kot dohodek za leto 1965, 4. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem glasniku. št.; 40MO/64-5. Nova Gorica, 25. junija 1965. Predsednik Jožko Štrukelj, 1. r. Na podlagi 25. člena temeljnega zakona o financiranju družbenopolitičnih skupnosti (Uradni Ust SFRJ, št. 31/64) in 99. člena statuta občine Nova Gorica je skupščina občine Nova Gorica na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 25. junija 1965 sprejela . - ! - ; - 'r '! ' t' - ODLOK O ZAKLJUČNEM RAČUNU VETERINARSKEGA INŠPEKTORATA OBČINE NOVA GORICA ZA LETO 1964 L člen Potrdi se zaključni račun veterinarskega inšpektorata občine Nova Gorica za leto 1964. 2. člen Doseženi dohodki in izvršeni izdatki so znašali: dinarjev — dohodki 733 42# — izdatki 752.969 — presežek dohodkov nad izdatki 451 3. Člen Presežek dohodkov nad izdatki veterinarskega inšpektorata se prenese v kmetijski sklad skupščine občine Nova Gorica. 4. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem glasniku. Št.: 400 10/65A. Nova Gorica, 25. junija 1965. Predsednik Jožko štrukelj, 1. r. Na podlagi 74. člena zakona o osnovni šob (Uradni list SRS. št 7/65). v zvezi z S#, členom spiošega zakona o šolstvu (Uradni hst PREGLED IZVRŠITVE FINANČNEGA NAČRTA POSEBNEGA RAČUNA KOMUNALNEGA PRISPEVKA ZA LETO 1964 Po finan. 5 .3s ^ S a. n Imenovanje , Prenešena sredstva in dohodki i. i Sredstva prenešena iz prej. let 1—1 Na račun sklada 1-2 Na račun omejitve Vsega prenešena sredstva 2. 2 2-1 Dohodki v tekočem letu Izvirni dohodki (vloženo neposredno v sklad) 2-1 2—12 Komunalni prispevek 2-19 Drugi izvirni dohodki načrtu Realizirano dinarjev Skupaj prenešena sredstva in dohodki (part. 1—2) Izdatki in ostanek sredstev Izdatki za upravo sklada 1—1 Materialni izdatki I—H Provizija NB I—12 Prispevek za Skopje .Investicijski izdatki 3—1 Komunalna ureditev mesta in ožje okolice Vsega izdatki (part. 1—3) Ostanek sredstev 5—1 Na računu sklada Vsega ostanek sredstev Skupaj izdatki in ostanek sredstev (part. I—5) 2,990.000 2,990 000 136.851.000 30,000.000 169.841.000 400.000 1.800 000 167.641.000 169.841.000 T69,841.000 2,989.752 2,989.752 125.405.188 3.917 128,398.857 44.341 1,761.802 99539.137 101,345.280 27,053577 27,053.577 128,398.857 PREGLED IZVRŠITVE FINANČNEGA NAČRTA POSEBNEGA RAČUNA ODSEKA ZA PROMET OBČINE NOVA GORICA ZA LETO 1964 Po finan. Imennvanje načrtu d C M TS M t3.s tS Q Q iSk Cì) 1 i 1—1 2 1-2 4 2 2-1 A 2-12 7 2—19 15 16 1 18 1—2 : 19 2 2-1 : 2-2 Realizirano dinarjev Prenešena sredstva in dohodki Sredstva prenešena iz pret. leta Na račun sklada Na račun obvezne rezerve Vsega prenešena sredstva (partija 1) Dohodki v tekočem letu Izvirni dohodki (vloženo neposredno v sklad) Od davkov in drugih doh. 514000 164.000 678.000 514.182 164.220 678.402 27 28 32 33 S-l od prebivalstva 1,500 000 2,810.700 Drugi izvirni dohodki . 744.420 Vsega dohodki v tekočem letu (partija 2) Skupaj prenešena sredstva in dohodki (part. 1 in 2) 1,500.000 3,555.120 2,178.000 4,233.522 Izdatki in ostanek sredstev Izdatki za upravo sklada Materialni izdatki 90.000 175.364 Funkcionalni izdatki sklada Stroški komisije za šoferske izpite 1,500.000 2,139.198 Vzgoja in varnost v cestnem prometu 588.000 133.079 Vsega izdatki (part. 1—4) 2,447 641 Ostanek sredstev Na račun sklada 1.785.831 Vsega ostanek sredstev (part. 5) 1.785 881 Skupaj izdatki in ostanek sredstev (part. 1 do 5) 2,178.000 4.233.522 gt. g — Koper, 31. julija 1965 ^URADNI GI2ISN1K. štr. H7 FLRJ, št- 4/64), ob smiseln] uporabi 21. člena zakona o posebnem šolstvu (Uradni list LRS, št. 34/60) in na podlagi 99. člena statuta občine Nova Gorica ter sklepa bolnice za predšolsko invalidno mladino v Stari gori pri Gor id z dne 15. januarja 1964 je skupščina občine Nova Gorica na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 25. junija 1965 izdala ODLOČBO O ODPRAVI POSEBNE OSNOVNE ŠOLE PRI BOLNICI ZA PREDŠOLSKO INVALIDNO MLADINO V STARI GORI PRI NOVI GORICI 1. Posebna osnovna šola pri bolnici za predšolsko invalidno mladino v Stari gori pri Novi Gorici se odpravi. 2. O uporabi premoženja in sredstev šote odloča svet bolnice. 3. Ta odločba začne veljati osmi dan po ob javi v Uradnem glasniku. St.: 022-33/64-3. Nova Gorica, 25. junija 1965. Predsednik Jožko Štrukelj, L r. Na osnovi 99. člena statuta občine Nova Gorica in 15, člena uredbe o načinu ob!i kovanja cen In obračunavanja razlike v cenah (Uradni list SFRJ, št. 33/65) ter na predlog Avtoprevozniškcga podjetja Avtopromet Gorica iz Nove Gorice je skupščina občine Nova Gorica na seji občinskega zbora in zbora deiovnih skupnosti dne 30. julija sprejela SKLEP * O SOGLASJU K CENAM USLUG MESTNEGA PROMETA NA OBMOČJU OBČINE NOVA GORICA L Daje se soglasje k cenam uslug mestnega prometa, ki jih vrši Avtoprevozniško podjetje Avtopromet Gorica na območju občine Nova Gorica, ki jih je določilo Avtoprevozniško podjetje Avtopromet Gorica v Novi Gorici in sicer: a) za usluge prevoza potnikov v mestnem prometu na relaciji Nova Gorica (Soikan) — Šempeter pri Gorici na osebo Din 60.- b) za usiuge prevoza potnikov v mestnem prometu na vmesnih relacijah Nova Gorica (Solkan) — Šempeter pri Gorici na osebo Din 50- 2. Ta sklep velja takoj, uporablja pa se od L avgusta 1965. St.: 38-33/65. Nova Gorica, 30. julija 1965. Predsednik Jožko štrukelj, ! r. PREGLED IZVRšiTVE FINANČNEGA NAČRTA POSEBNEGA RAČUNA SKUPNIH POTREB DRŽAVNIH ORGANOV ZA LETO 1964 M Imenovanje Po finan. načrtu Doseženo dinarjev DOHODKI Sredstva prenešena iz pret. leta 200 000 2$0.478 2—1 Soudeležba na dohodkih občine 8,290.000 8.819.999 2—2 Drugi dohodki 2,600.000 1,300.000 ' Skupaj dohodki 11,090.000 10,350.477 IZDATKI Operativni izdatki 2-1 Režijski stroški Funkcionalni izdatki 50.000 19.4Ì0 3-1 Za nakup nove opreme 3,380.000 2,813.302 3—2 Za izbotjšanje in modernizacijo 3—3 službe 7,220.000 7212.469 Rezerva sklada 440.000 3-4 Prenos salda per 31/12 1964 v proračun 305296 Skupaj izdatki 11,090.000 10,350 477 PREGLED IZVRŠITVE FINANČNEGA NAČRTA POSEBNEGA RAČUNA PRODANIH ZEMLJIŠČ ZA LETO 1964 o. t- M <3 +J f3 O Esj ud' l—i 1—2 2-1 5 6 v Imenovanje o o a, n Prenešena sredstva in doh. Sredstva prenešena iz preteklega leta Na račun sklada Na račun omejitev Vsega prenešena sredstva (part. 1) Dohodki v tekočem letu Izvirni dohodki (vloženo neposredno v skiad) 1— 11 Drugi izvirni dohodki (od prodanih zemljišč) 2— 12 Od najemnine zemljišč SKUPAJ DOHODKI Po financ, načrtu Realizirano dinarjev 1,492 000 1,492.793 1,492.000 1,492.793 2.600.000 4,092.000 3,109.482 19241 4,621.516 Izdatkt in ostanek sred. i Izdatki za upravo sklada 8.652 18 1—2 Materialni izdatki (NB) 40.000 19 2 2—1 Funkcionalni izdatki Izdatki za odkup zemljišč 4.052.000 2232.960 Vsega izdatki (part. 1—4) 4,092.000 2241.618 5 Ostanek sredstev 2379.904 28 5-1 Na računu sklada Vsega ostanek sredstev SKUPAJ IZDATKI IN OSTANEK SREDSTEV (part. 1—5) 4,092.000 2,379.904 4,621.516 OBČINA TOLMtN Na podlagi 2. alinee 140. člena statuta občine Tolmin in 2. člena temeljnega zakona o komunalnih taksah (Uradni iist SFRJ, št. 52/64) je skupščina občine Tolmin na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 29. junija 1965 prejela ODLOK O KOMUNALNIH TAKSAH V OBČINI TOLMIN I. SPLOŠNE DOLOČBE 1. člen V občini Tolmin se uvajajo in plačujejo komunalne takse za uporabo predmetov in storitev, določenih v tanfi o komunalnih taksah, ki je sestavni de! toga odioka. 2. člen Komunalne takse, ki se pobirajo po doloČ bah tega odloka, razen turistične takse, so proračunski dohodek občine Tolmin. Turistična taksa se v celoti nameni k ra jevnim turističnim društvom, da jo uporabijo za izvršitev svojih delovnih programov. 3. člen Komunalne takse se plačujejo v gotovini. 4. člen Pravica izterjati komunalno takso zastara v dveh ietih po preteku leta, v katerem bi morala biti plačana; pravico do povrnitve pre več plačane komunalne takse pa v dveh letih po preteku leta, v katerem je bila taksa plačana. 5. člen Za prisilno izterjavo komunalnih taks veljajo predpisi o prisilni izterjavi prispevkov in davkov. 6. člen Pojasnita in navodila za izvrševanje tega odloka izda po potrebi svet za družbeni plan in finance skupščine občine Tolmin. 7. člen 1 : ' ' ' "*t i' Z dnem, ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o občinskih taksah (Uradne glasilo okraja Gorica, št. 16/61). Str. BS 'URADNI GLASNIK* 3t 9 — Koper. M julija 196! PREGLED IZVRŠITVE FINANČNEGA NAČRTA POSEBNEGA RAČUNA STANARINE ZA LETO 1964 1 T) u Imenovanje Po ftnan. Realizirano & Č M načrtu M rg 0 S n- o. dinarjev PRENESENA SREDSTVA IN DOHODKI 1 Prenesena sred. Iz pret. teta ' 1 1—1 Na račun sklada 876.000 876.108 3 i—3 Na račun rezerve 721.000 721.361 "%. Vsega prenesena sredstva (partija 1) 1,597.000 ^ 1397.469 2 2—1 Dohodki v tek. letu Izvirni dohodki (vtoženo neposredno v skiad) Ó 2—12 Od davkov, taks in drugih dohodkov od prebivalstva 3.454.632 2-13 Del stanarine od stanovanj 2,500.000 2-14 ** Del stanarine od poslovnih prostorov Vsega dohodki v tekočem letu . 12,000.000 13,400.195 (partija 2) \ 14,500.000 16.854,827 f Skupaj prenesena sredstva tn dohodki (part. 1 in 2) 16.097.000 18,452 296 IZDATKI IN OSTANEK SREDSTEV 1 Izdatki za upravo sklada 16.401 18 4 1—2 Materialni izdatkt Prenosi in drugi izdatki 50.000 22 4—3 Odplačilo prejetih kredit. Obresti od prejetih kred. 6,603.000 ' 6.924.637 23 4—4 8,274.000 8.273.700 26 4-9 Drugi izdatki 1,170.000 194.914 Vsega izdatki (part- 1—4) 16,097.000 15,409.661 5 OstaHek sredstev 28 3—1 Na račun sklada 3,042.635 32 Vsega ostanek sredstev (part. 5) 3,042.635 33 Skupni izdatki in ostanek sredstev (part. 1 do 5) 16.097.000 18,452296 PREGLED IZVRŠITVE FINANČNEGA NAČRTA VETERINARSKEGA INŠPEKTORATA ZA LETO 1964 Š' fj [S) W! Pl I 2 2-1 Imenovanje Dohodki v tekočem letu Izvirni dohodki (vloženo neposredno v sklad) A vplačila za veterinarske preglede B. posojtio (skiad za splošno tuberknlinizacijo) Skupaj dohodki Izdatki in ostanek sredstev Funkcionalni izdatki A. tzpiačilo kilometrine veterinarskim inšpektorjem B. Honorar vet. inšpektoratu C. Bančni stroški Skupaj izdatki Ostanek sredstev Skupaj izdatki in ostanek sredstev Po finan. načrtu \ dinarjev 776.000 Realizirano 776 000 120.000 650.000 6.000 776.000 776.000 618.420 135.000 753.420 118.040 629.439 5.490 752.969 451 753.420 8. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku, št.: 423-10/65-5/1. \ Toimin, 29. junija 1965. Predsednik Franc Skok, I. r. TAKSNA TARIFA K ODLOKU O KOMUNALNIH TAKSAH V OBČINI TOLMIN Tar št. 1: za glasbo v nočnih javnih lokalih se plačuje dnevno — 1.000 dinarjev Tar. št. 2: za igralna sredstva v javnih lokalih se plača: za igralne karte od snopa — 1.000 dinarjev Pripomba: Taksa po tej tar. št. se plača ob nakupu igralnih kart, ki morajo biti predložene upravi za dohodke v žigosanje. Tar. Št. 3: Za izobešanje firme plačajo letno: a) gospodarske organizacije z nad 100 delavci — 20.000 dinarjev b) industrijska in druga podjetja z manj kot 100 delavci — 10.000 dinarjev c) hoteli, kavarne, gostilne in gostinski o-brati v Tolminu. Bovcu in Kobaridu — 4.000 dinarjev d) gostilne in gostinski obrati v Mostu na Soči. na Grahovem ob Bači. v Podbrdu, v ------—--------------------------------------— f Dolenji Trebuši, v Soči in v Trenti — 3000 dinarjev e) ostale gostilne m gostinski obrati — 2.000 dinarjev f) prodajalne trgovskih in proizvajalnih podjetij v Tolminu, Kobaridu, Bovcu in Mostu na Soči — 2.000 dinarjev \g) prodajalne trgovskih podjetij v drugih krajih občine in prodajalne sadja, zelenjave, mesa, kruha in mleka — 1.000 dinarjev h) obrtne delavnice družbenega sektorja, obrtniki s tujo delovno silo in prosti poklici — 2.000 dinarjev i) obrtniki brez tuje delovne sile — 500 dinarjev Pripomba: To takso plačujejo gospodarske organizacije in zasebniki, ki se ukvarjajo s kakršnim koli pridobitnim delom. Taksni zavezanci morajo plačati to takso vsako leto v mesecu januarju. Gospodarske organizacije, ustanovljene v drugem polletju, plačajo 50 % navedene takse. Tar. Št. 4: za začasno prebivanje v vseh krajih občine se plača turistična taksa dnevno: a) v glavni sezoni (od 1. julija do 3L av-gasta) — 80 dinarjev / b) izven glavne sezone — 40 dinarjev Pripomba: Takso po tej tarifni številki ne plačajo: 1. otroci, ki niso stari več kot 15 let, 2. vojaški vojni invalidi m delovni invalidi. 3. vojaki (mornarji) in gojenci vojaških šol, 4. člani Zveze slepih Jugoslavije in člani Zveze gluhih Jugoslavije, 5. otroci in mladina, ki v skupinah preb, vajo v zanje organiziranih počitniških domo vih, kakor tudi če prebivajo izven svojih do^ mov, če se šolajo, 6 udeleženci ekskurzij, ki jih organizirajo šole in fakultete, j 7. osebe na letnem dopustu pri svoji ožji družini. 8. tuji državljani, ki so po pravilih mednarodnega prava oproščeni davkov, taks tn drugimi davščin ali je v mednarodnem sporazumu določeno, da so oproščeni te takse, 9. člani Počitniške zveze Jugoslavije, M. člani zveze izvidniških organizacij Jugoslavije. 11- člani zveze za telesno vzgojo ^Partizan« Jugoslavije in Planinske zveze Jugoslavije, ki prebivajo v lastnih počitniških kolonijah ali v kolonijah, ki jih organizira Počitniška zve za Tar. Št. 5; za objave, oglase In reklame, ki se pritrjujejo na zjdove, ograje in druge predmete letno od m' — 500 dinarjev. Pripomba. Talesa po tej tarifi se ne plača na posmrtne objave in oglase in ne na objave in razgjase, ki se nanašajo na dejavnost državnih organov in družbenih (negospodarskih) organizacij. Tar. št. 6: za sporočita, objave in razgiasc po oglasnih deskah in drugih določenih mestih za plakatiranje se pjača od vsakega primera — 100 dinarjev Pripomba: Velja isto kot za tar, št. 5. Tar. št 7: za pse se plača letna taksa: a) za luksuzne pse — 2.000 dinarjev b) za pse čuvaje — 500 dinarjev Pripomba: Taksa po tej tarifi se ne plača za rasne, iovske in reševaine pse. Za take pse se štejejo psi, za katere izda Kinološka zveza Jugoslavije potrdilo, da so po porckiu rasni, lovski oz. reševalni psi Ta taksa se ne plača/ tudi za pse, ki služijo za vodenje slepih in Za pse državnih organov. Za pse čuvaje se štejejo psi, ki čuvajo tmetje in so privezani Uradn, gtasn.k ud,j. zavod -Fnm.t.k. .tnncc. Koper, trot pr,tog. fr.morstoh nov,c D,rektor ,n g.avn, „rcdn,t Stavk. Jež. Odgovora, aredn.k Franc Gcriel). . za objavo pošiljajte aa nastov -Primorske novice- Koper.