URADNI GLASNIK
ZA OBČINE AJDOVŠČINA, ILIRSKA BISTRICA, IZOLA, KOPER, NOVA GORICA, PIRAN, POSTOJNA, SEŽANA IN TOLMIN
LETNIK L
KOPER, 22. OKTOBRA 1965
S+. 16
Občina Ilirska Bistrica
VSEBINA
—	URADNI popravek odloka o uvedbi kontrole cen za obrtne in gostinske storitve
Občina Koper
—	ODLOK o podeljevanju materialnega priznanja borcem in aktivistom NOV, predvojnim revolucionarjem ter njihovim dru zinskim čianom
—	ODLOK o družbeni pomoči socialno ogroženim občanom
—	ODLOK o zazidalnem načrtu Zahodne Semedeie
—	SKLEP o uvedbi krajevnega samoprispevka za naseija Ga-žon, Sergaši, Grintovec, Šmarje, Grinjan, Pomjan, Fijeroga, Dilici, Zupančiči, K os tabo na, Puče in Krkavče
Občinska volilna komisija Koper
—	POROČILO o izidu nadomestnih volitev v občinski zbor
Občina Nova Gorica
v— ODLOK* o družbeni denarni pomoči žrtvam fašističnega na-siija in njihovim družinskim čianom v občini Nova Gorica
—	ODLOK o rokih čiščenja in pregledovanja kurilnih naprav in dimnih vodov v občini Nova Gorica
—	ODLOK o spremembah in dopolnitvah odioka o družbeni materialni pomoči socialno ogroženim občanom (prečiščeno besedilo)
—	ODLOK o spremembi odloka o prispevkih in davkih občanov v občini Nova Gorica
ODLOČBA o odobritvi odstotka od dohodka za sklad rizika nekaterih trgovskih podjetij, ki trgujejo s kmetijskimi živilskimi pridelki
SKLEP o uvedbi krajevnega samoprispevka za območje krajevne skupnosti Avče
s,'
Občina iTolmin
—	ODLOK o komunalnih taksah v občini Tolmin
—	ODLOK o poobiastitvi sklada za zidanje stanovanjskih hiš občine Tolmin, da ponovno ugotovi vrednost stanovanjskih hiš, stanovanj in poslovnih prostorov na območju občine Tolmin
—	ODLOK o prenehanju veljavnosti odlokov bivših občinskih ljudskih odborov Kobarid in Tolmin o zavarovanju piačila stroškov in za vzdrževanje in popraviia družinskih stanovyij-skih hiš, v državljanski lastnini
—	ODLOK o uvedbi kontrole cen za nekatere obrtne storitve
—	ODLOK o voznih oiajšavah za učence obveznih šoi in gimnazije
—	ODREDBA o določitvi ravni cen za nekatere proizvode in o doiočitvi marže v prometu na drobno na območju občine Tolmin
—	SKLEP o spremembi sklepa o povračilu stroškov odbornikom. članom svetov in drugih kolegijskih organov skupščine občine Tolmin
J
OBČINA
ILIRSKA BtSTRICA
URADNI POPRAVEK
ODLOKA O UVEDBI KONTROLE CEN ZA OBRTNE IN GOSTINSKE STORITVE
V drugem odstavku 2. člena odloka o u-vedbi kontrole cen za obrtne in gostinske storitve (Uradni glasnik, št. 13/65) je pri prepisovanju nastala napaka in sc mora datum "25. avgusta 1965" pravilno nadomestiti z datumom "25. julij 1965«.
Skupščinska pisarna Skupščine občine Ilirska Bistrica
OBČINA KOPER
Na podlagi 30. in 119. Člena statuta občine Koper je skupščina občine Koper na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 7. oktobra 1965 sprejela
ODLOK
O PODELJEVANJU MATERIALNEGA PRIZNANJA BORCEM IN AKTIVISTOM NOV, PREDVOJNIM REVOLUCIONARJEM TER NJIHOVIM DRUŽINSKIM ČLANOM
I.	člen
Materialna priznanja obsegajo priznavalnine ter druge obiike denarne pomoči, ki se
kot družbeno priznanje dajejo borcem in aktivistom narodnoosvobodiie vojne, osebam, ki so bile zaradi sodelovanja v narodnoosvobodilni yojni zaprte, internirane ali na prisilnem delu, udeležencem španske državljanske vojne in predvojnim revolucionarjem ter svojcem teh oseb, k: imajo stalno bivališče na območju občine Koper.
2.	člen
* Priznavalnine in druge Oblike denarne pomoči sc podeljujejo na predlog družbenopolitičnih organizacij ati na zahtevo stranke,
3.	člen
Priznavalnina je dodatek k rednim dohodkom. Namen priznavalnine je izboljšanje živ-Ijenskih pogojev za osebe, ki jim je biio zarasli dejavnosti, navedene v L členu tega odloka, onemogočeno ustvarjanje rednih materialnih življenskih pogojev, in ki zaradi zdravstvenega stanja, starosti in drugih okoiiščin nimajo zadostnih sredstev ya primerno preživljanje.
Priznavalnina je stalna, začasna m enkratna.
4.	člen '
Priznavalnine se lahko podelijo:
1.	borcem in aktivistom NOV. udeležencem španske državljanske vojne in predvojnim revolucionarjem, ki imajo za priznanje pokojnine priznano posebo dobo v dvojnem štetju oziroma izpolnjujejo pogoje za tako priznanje posebne dobe.
2.	ožjim družinskim članom oseb iz prejšnje točke, umrlih med vojno ali po vojm.
1
5.	člen
Višino minimalne stalne priznavalnine določi vsako leto po sprejemu proračuna svet za družbeni plan in finance skupščine občine Koper na predlog komisije za varstvo borcev NOV občine Koper,	„
Minimalna stalna priznavalnina za leto Ì965 znaša 10.000 dinarjev mesečno.
6.	člen
Osebam iz 1. člena tega odloka, ki imajo priznano posebno dobo za pokojninsko zavarovanje v dejanskem trajanju ali izpolnjujejo pogoje za tako ptiznanje posebne dobe, in svojcem teh oseb se lahko podeli enkratna materialna pomoč v primeru težje socialno-zdravstvene ogroženosti.
7.	člen
Osebam iz I. čiena tega odloka se lahko plača zdravljenje v naravnih zdraviliščih, ,če so takega zdravljenja potrebni pa nimajo pogojev za tako zdravljenje iz drugih naslovov in same nimajo potrebnih sredstev.
8.	člen
Otrokom oseb iz 1. člena tega odloka se daje pomoč za šolanje, če ne premorejo v ta namen pomoči iz drugih virov, oziroma jim ta ne zadošča za kritje stroškov šolanja in nimajo lastnih sredstev.
9.	člen
O materialnih priznanjih odloča komisija za varstvo borcev NOV občine Koper.
Pri določanju materialnih priznanj upošteva komisija predloge in mnenja organizacij
Str. M2
^URADNI GLASNIK
št. 16 — Koper, 22. oktobra 1%5
zveze borcev NOV, sodelovanje prizadetih v dejavnosti, novedeni v 1. etenu tega odtoka, materialno in zdravstveno stanje upravičencev ter razpoložljiva finančna sredstva.
j	10. č!cn
če je bila upravičencu dodeljena stalna priznavalnina, mu le ta pripada od prvega dne naslednjega meseca po uvedbi postopka.
Pri dodelitvi začasne priznavalnine se določijo v odločbi način in roki izplačila.
Uživalec stalne priznaavlninc in druge oblike staine pomoči je dolžan sporočiti komisiji za varstvo borčev NOV vsako večjo spremembo svojega gmotnega stanja.
11.	člen
Finančna sredstva za materialna priznanja po tem odloku ter za zdravstveno zavarovanje uživalcev stalnih priznavalnin po 5. členu tega odloka se zagotovijo v občinskem proračunu.
12. člen
Z dnem, ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o priznavalninah borcem in aktivistom NOV ter predvojnim revolucionarjem (Uradni glasnik okraja Koper, št. 7/63).
Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem glasniku.
Št.: 191/C-2/65.
Koper, 7. oktobra 1965
Predsednik Dušan Barbič, 1. r.
—
Na podlagi 30. in 119. člena statuta občine Koper je skupščina občine Koper na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 7. oktobra 1965 sprejela
ODLOK
O DRUŽBENI POMOČI SOCIALNO OGROŽENIM OBČANOM
I.	SPLOŠNE DOLOČBE L člen
V skrbi za človeka in družino zagotavlja občina Koper družbeno pomoč občanom, ki so zaradi mladoletnosti, invalidnosti, ostare-losti, onemoglosti ali zaradi drugih neurejenih razmer socialno ogroženi.
2.	člen
Družbena pomoč se daje občanom kot:
*— denarna pomoč;
—	zavodska in varstvena oskrba mladoletnikov in odraslih;
—	oprostitve in olajšave samoplačnikov za zdravstvene storitve v zavodih ter za nego
j bolnikov in starih na domu.
3.	člen
Pravico do družbene pomoči imajo občani, ki za delo niso zmožni, ki so zdravstveno, vzgojno ali socialno ogroženi, in nimajo lastnih sredstev niti zakonitih zavezancev, ki bi bili po zakonu, oporoki ali pogodbi dolžni in materiaino sposobni skrbeti zanje.
4.	člen
Sredstva za družbeno pomoč občanom sc zagotavljajo v proračunu občine Koper.
II.	DENARNA POMOČ
5.	člen
Denarna pomoč se daje občanom tedaj, ko njihovega socialnega problema ni mogoče rešiti z drugimi, bolj učinkovitimi sredstvi. Denarne pomoči so;
—	stalne,
—	začasne,
—	enkratne.
6.	člen
Stalne (denarne) pomoči lahko dobijo občani, ki izpolnjujejo pogoje iz prvega odstavka 5. člena tega odloka, pa jim ni mogoče pomagati z drugimi oblikami družbene pomoči.
Do stalne denarne pomoči imajo zlasti pravico občani, ki so ostareli ali bolni in za pridobitno delo trajno nesposobni, in drogi občani, ki nimajo lastnih sredstev za preživljanje in ni pričakovati, da se bo njihov socialni položaj bistveno izboljšal.
Stalna denarna pomoč znaša največ 10.000 dinarjev mesečno. Za vsakega podpirnnčevcga družinskega člana, ki ni pridobitno sposoben, se lahko dodeli še dodatna stalna denarna pomoč, ki znaša največ 4.000 dinarjev mesečno.
Če gre za izredno socialno ogroženost, sc v izjemnih primerih lahko dodeli tudi višja denarna pomoč.
7.	člen
Začasno denarno pomoč lahko dobijo občani, ki so zaradi bolezni, brezposelnosti, ali drugih vzrokov trenutno v težkem socialnem položaju, pričakuje pa se, da bodo te okoliščine prenehale. Takšno denarno pomoč dobijo tudi osebe, ki so odpuščene s prestajanja kazni, če nimajo sredstev za preživljanje in ne morejo takoj dobiti zaposlitve.
Začasna denarna pomoč znaša največ 18.000 dinarjev mesečno.
Začasna denarna ^omoč se lahko dodeli tudi socialno ogroženim učencem Šol druge stopnje in sicer:
—	otrokom, ki so pod skrbništvom;
—	učencem iz družin, ki imajo več otrok, ki se šolajo, v kraju bivanja pa ni ustreznih šol in imajo zaradi prevozov ali bivanja v domovih za učence ali pri tujih družinah večje stroške;
—	nadarjenim učencem, ki imajo v šoli dobre uspehe in ne morejo dobiti štipendije.
Višina denarne pomoči učencem šol druge stopnje se odmerja po stopnji socialne ogroženosti, upoštevajoč stroške prevoza v šolo stroške bivanja v drugem kraju.
Zahtevku za začasno denarno pomoč po tretji alinei tretjega odstavka tega člena je treba predložiti zadnje šolsko spričevalo u-čenca.
8.	člen
Enkratna denarna pomoč se lahko dodeli občanom, ki so zaradi elementarnih nesreč ali drugih razlogov trenutno socialno ogroženi.
Pomoč iz prejšnjega odstavka znaša največ 25.000 dinarjev.
V	posebno upravičenih primerih je enkratna denarna pomoč lahko tudi višja.
9.	člen
Enkratna denarna pomoč se lahko dodeli tudi uživalcem staine ali začasne denarne pomoči za nabavo ozimnice.
10.	člen
Odiočba o družbeni denarni pomoči se praviloma glasi na ime uživalca ali njegovega zakonitega zastopnika,
V	primerih, ko se ugotovi ali upravičeno domneva, da uživalec denarne pomoči ne bo koristno uporabil, se pomoč dodeli drugi o-sebi ali organizaciji, ki bo skrbela, da bo pomoč pravilno uporabljena.
V	izjemnih primerih se lahko denarna pomoč nakaže gospodarski organizaciji, da kot protivrednost izda uživalcu Mago.
11.	člen
Družbena denarna pomoč se ukine tistim občanom, ki nočejo sodelovati pri reševanju lastnega socialnega problema ali socialnega problema tistih, za katere so po zakonu dolžni skrbeti.
12.	člen
- V mesecu decembru vsakega leta se opravi revizija družbenih pomoči. Revizijo opravi prislojna krajevna skupnost ali posebna komisija sveta za socialno varstvo občinske skupščine. Poročilo o reviziji sc predloži v razpravo svetu za socialno varsto občinske skupščine.
III.	ZAVODSKA IN VARSTVENA OSKRBA MLADOLETNIKOV IN ODRASLIH
13.	člen
Pravico do brezplačne oskrbe v zavodih ali pri rejnikih imajo:
L občani, ki so ostareli, onemogli, bolni ali za delo nesposobni, če nimajo lastnih dohodkov, niti svojcev ali zakonitih zavezancev ki bi bili dolžni in sposobni skrbeti zanje;'
2.	otroci brez roditeljev ali varuhov, ki nimajo lastnih dohodkov;
3.	občani, ki so zdravstveno, vzgojno ah moralno ogroženi, duševno ali telesno prizadeti, pa sami aii njihovi roditelji oziroma zakoniti zastopniki ne zmorejo stroškov za vzdrževanje v zavodu.
Oskrba in varstvo v zavodu se zagotovi tedaj, če ni mogoče zagotoviti primernejše oblike oskrbe in varstva.
14.	člen
Pravica do delnega plačila oskrbnine v zavo. dill in pri rejnikih se lahko prizna občanom ki nimajo dovolj lastnih sredstev za plačevanje celotne oskrbe.
15.	člen
Oskrbovanci, ki imajo lastne dohodke (po-kojnino, invalidnino ali druge dohodke), pa ti ne zadoščajo za kritje oskrbnine v zavodu, si smejo pridržati za svoje osebne potrebe tolikšen de^ lastnih dohodkov, kot ga določa pravilnik o'hišnem redu zavoda, vendar največ 20 odstotkov lastnih dohodkov.
16.	člen	1
Delavci centra za socialno delo Koper morajo najmanj enkrat letno obiskati oskrbovance, ki so v zavodih m najmanj dvakrat letno tiste občane, ki so v oskrbi pri rejnikih, in ugotoviti, kako živijo.
O obisku občanov v zavodih in pri rejnikih poroča Center za socialno delo Koper svetu za socialno varstvo občinske skupščine.
IV,	OPROSTITEV IN OLAJŠAVE
SAMOPLAČNIKOV ZA ZDRAVSTVENE STORITVE IN NEGO BOLNIH IN STARIH NA DOMU
17.	člen
Pravico do polne ali delne oprostitve plačila stroškov za zdravstvene storitve in nego na domu imajo občani, ki nimajo lastnega premoženja niti drugih dohodkov, ne svojcev ali zakonitih zavezancev, ki hi bili dolžni in sposobni skrbeti zanje, če ne uživajo polnega zdravstvenega varstva po drugih predpisih.
Ta pravica se lahko prizna tudi občanom, ki imajo premoženje ali druge dohodke, če se ugotovi, da bi bil zaradi plačila zdravstvenih storitev in n^ge na domu resneje ogrožen njihov socialni položaj.
18.	člen
Za zdravstvene storitve se po tem odloku štejejo:	.
—	zdravniški obiski na domu;
—	zdravniški pregledi in zdravljenje v splošnih in specialističnih ambuiantah, dispanzerjih ter posvetovalnicah;
—	nega bolnikov na domu;
—	oskrba z zdravili, ortopedskimi in drugimi pripomočki;
gt. 16 — Koper, 23. oktobra 1965
URADNI GLASNlKi
Str. 143
—	zdravniška pomoč in oskrba v stacionarnih zdravstvenih zavodih;
—	zdraviliško in klimatsko zdravljenje.
Za stroške zdravljenja se štejejo tudi stroški prevozov z avtobusom, vlakom ali rešilnim avtomobilom, če jih odredi zdravnik.
19.	člen
Občani uveljavljajo pravico do brezplačnega zdravljenja z zdravstveno izkaznico ali s potrdilom, ki ga morajo predložiti zdravstveni službi tedaj, ko iščejo zdravniško pomoč. V nujnih primerih lahko predložijo ta dokument tudi naknadno.
Zdravstvene izkaznice in potrdila izdaja in podaljšuje pristojni upravni organ občinske skupščine.
,	V. SKUPNE DOLOČBE
-	20. člen
Postopek za priznanje družbene pomoč: se uvede na zahtevo stranke ali po drugi dolžnosti v skladu z zakonom o splošnem upravnem postopku in po določbah rega odloka.
21. člen
Krajevne skupnosti in njihovi organi rešujejo v sodelovanju z občani, družbenimi in delovnimi organizacijami na svojem območju vse probleme s področja socialnega varstva in varstva družine ter posebno varstva otrok s tem, da predlagajo skrbnike, iščejo rejniške družine in druge obiike varstva otrok ter odraslih in predlagajo strokovnim službam ter pristojnim organom ukrepe za rešitev določenih socialnih problemov, za katere sami niso pristojni ali nimajo za to potrebnega o-sebja in sredstev.
0 oblikah družbene pomoči iz 6. člena tega odloka razpravljajo organi iz prejšnjega odstavka na svojih sejah in dajejo pristojnemu organu skupščine občine Koper svoje predloge.
23.	člen
Pristojni upravni organ odloča na prvi stopnji:
1.	o priznanju pravice za polno ali brezplačno oskrbnino v zavodih, pri rejnikih ali za nego na domu;
2.	o priznan tu olajšav samoplačnikov za zdravstvene storitve po 17. členu tega odloka;
3.	o priznanju stalne, začasne in enkratne denarne pomoči.
Organ iz prejšnjega odstavka je dolžan pred odločitvijo o družbeni pomoči občanom zahtevati mnenje pristojne krajevne skupnosti.
Na predlog zdravniške komisije odloča svet za socialno varstvo na prvi stopnji o pra vici do brezplačnega klimatskega zdravljenja ter o pravici do ortopedskih pripomočkov.
23.	člen
Od občanov, ki prejemajo družbeno pomoč. pa imajo nepremičnine, se lahko zahteva, da svoje nepremičnine ali del nepremlč-Ponesejo v družbeno lastnino.
Od oskrbovancev v domovih, za katere krije oskrbnino občina, sc lahko zahteva, da Pristanejo na zemljiškoknjižno zavarovanje izplačanih oskrbnin.
Občanom, katerim se izplačuje denarna Pomoč ali oskrbnina v času, ko uveljavljajo Pravico do stalnih dohodkov, se lahko da denarna pomoč tudi pod pogojem, da bodo izplačane zneske vrniti v celoti ali delno.
VI. KONČNE DOLOČBE
24.	člen
Z dnem, ko začne veljati ta odlok, prene-na veljati odlok o socialnih podporah (Uradni vestnik okraja Koper, št. 25/59 in 12/62).
v
25.	člen
Ta odlok Uradnem
začne veljati osmi dan po objavi glasniku.	^
St.: 5S4/A-1/65.
Koper, 7. oktobra 1965
Č) kmetijska gospodinjstva od 2 ha do 3 ha zemlje po 40 delovnih ur;
d; kmetijska gospodinjstva od 3 ha do 5 ha zemlje po 50 delovnih ur;
e) kmetijska gospodinjstva nad 5 ha po 60 delovnih ur.
Predsednik Dušan Barbič, L r.
Na podlagi 16. in 18. člena čakona o urba-msttčmh projektih (Uradni list LRS, št. 22/58) m 119. člena statuta občine Koper je skupščina občine Koper na seji občinskega zbora in na sej^ zbora delovnih skupnosti dne 7. oktobra 1965 sprejela
4.
Obveznosti iz 3. točke tega sklepa se lahko izpolnijo tudi v denarju in sicer po 200. dinarjev za delovno uro.
5.	'
Denarno nadomestilo se plača krajevni skupnosti, ki ga sme uporabiti le za namene, za katere je vpeljan krajevni samoprispevek.
ODLOK
O ZAZIDALNEM NAČRTU ZAHODNE SEMEDELE
1.	člen
Sprejme se zazidalni načrt za Zahodno Semedelo, ki .ga je izdelala projektivna organizacija "Invest biro« Koper (odgovorni ing. arh. Marjan Petkovšek) v marcu 1965, št. proj. 318/20, Osnutek zazidalnega načrta je bil javno razgrnjen od 20. maja do 20. avgusta 1965 v Semedeli in v prostorih občinske skupščine in obravnavan na zboru volivcev v Semedeli dne 20. avgusta 1965.
2.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku.
št.: 350-7/65.
Koper, 7. oktobra 1965
Predsednik Dušan Barbič, 1. r.
Na podlagi 134. člena zakona o prispevkih in davkih (Uradni list SRS, št. 37/64), 200. člena statuta občine Koper ter sklepov zborov volivcev z dne 23. januarja 1965 za naselja Gaion, Sorgasi, Grintovec, Šmarje, Gr in jan, Pomjan, Fijeroga, Dilici, Zupančiči, Kaštabo-na, Puče in Krkavče je svet krajevne skupnosti Šmarje dne 21.' avgusta Ì965 sprejel
6.
Za oprostitve krajevnega samoprispevka v delu oziroma nadomestilu v denarju se uporabljajo določila 140. člena zakona o prispevkih in davkih (Uradni list SRS, št. 37/64).
7.
Na predlog krajevne skupnosti uvede finančni organ skupščine občine Koper prtsilno izterjavo denarnih nadomestil pri zavezancih krajevnega samoprispevka, ki svoje obveznosti iz tega sklepa ne izpolnijo niti na pismeni opomin krajevne skupnosti.
8.	'
Za izvršitev tega sklepa skrbi svet krajevne skupnosti, ki daje tudi potrebna pojasnila. Svet krajevne skuposti ie dolžan poročati o izvajanju te,ga sklepa na prvem prihodnjem zboru volivcev.	v
9.
Ta sklep začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku.
_ Št.: 193/65.	1
Šmarje 21. avgusta 1965.
Predsednik krajevne skupnosti
Stanko Ulčnik, 1. r. !
POROČILO	'1
SKLEP
O UVEDBI KRAJEVNEGA SAMOPRISPEVKA ZA NASELJA GAZON, SERGAšI, GRINTOVEC. ŠMARJE, CR1NJAN, POMJAN, FIJEROGA, DILICI, ZUPANČIČI.
KOšfABOKA. PUCE IN KRKAVČE
L
Na območju krajevne skupnosti Šmarje se v nasetjih Gažon, Sergaši, Grintavec, Šmarje, Grinjan, Pomjan, Fijeroga, Dilici, Zupančiči, Koštabona. Puče in Krkovče uvede krajevni samoprispevek v času od 1. avgusta 1965 do 30. septembra 1%6 za popravilu poljskih poti, čiščenje vodnjakov, pralnic, napajališč za živino, urejevanje naselij in okolice.
2.
Krajevni samoprispevek se uvede v delu, ki se opravi v času od 1. avgusta 1965 do 30. septembra 1966 pod vodstvom pooblaščene o. sebe krajevne skupnosti Šmarje.
3.
Krajevni samoprispevek je obvezen za vsa gospodinjstva naselij iz 1. točke toga sklepa. Obveznosti posameznih gospodinjstev so
naslednje:	.	, , .
a)	gospodinjstva, katerih člam so v de ov-nem razmerju in nimajo zemlje, po 10 delov-
n i ti ur,	,	.	, ,
b)	kmetijska gospodinjstva do 1 na zemlje po 20 delovnih ur;	, , .	. -
c)	kmetijska gospodinjstva od 1 ha do z
ha zemlje do 30 delovnih ur;
O IZIDU NADOMESTNIH VOLITEV V OBČINSKI ZBOR
Občinska volilna komisija v Kopru za volitve odbornikov občinskih skupščin daje na podlagi 94. člena zakona o volitvph odbornikov občinskih in okrajnih skupščin siedeče poročilo:
Na nadomestnih volitvah odbornikov občinskega zbora skupščine občine Koper dne
12.	septembra 1965 so bili doseženi naslednji rezultati:
as	Priimek, ime in	o > ^ o	Š > S
	prebivališče	5.3	
33	kandidata	M	o s z
> " l	Vogrič Marija, Koper Nazorjev trg 1	321	33
25	Cetin Aldo, Koper Vojkovo nabrežje 16	583	5
Na podlagi gornjih podatkov sta bila izvoljena na nadomestnih volitvah kandidata za odbornika občinskega zbora skupščine občine Koper
1.	Vogrič Marija, Koper Nazorjev trg 1
2,	Cetin Aldo, Koper, Vojkovo nabrežje 16
Tajnik
Aldo Gregorič, l.r.
Clan
Milan Vatovec, l.r.
Nam. predsednika Nikolaja Leskovic, l.r.
Str. 144
.URADNI GLASNIK.
St. 16 — Koper, 22, oktobra 1965
OBČINA NOVA GORICA
Na podlagi 99. člena statuta občine Nova Gorica in 2. Člena zakona o družbeni denarni pomoči žrtvam fašističnega nasilja in njihovim družinam (Uradni list SRS, št. 11/65} je skupščina občine Nova Gorica na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 50. septembra 1965 sprejela
ODLOK
O DRUŽBENI DENARNI POMOČI ŽRTVAM FAŠISTIČNEGA NASILJA IN NJIHOVIM
DRUŽINAM V OBČINI NOVA GORICA
1.	člen
Skupščina občine Nova Gorica določa s tem odiokom obseg in višino denarne pomoči žrtvam fašističnega nasilja in njihovim družinam, ki imajo pravico do denarne pomoči po zakonu o družbeni denarni pomoči žrtvam fašističnega nasilja in njihovim družinam (U-radni list SRS, št. H/65).
Sredstva za dodeljevanje pomoči žrtvam fašističnega nasilja in njihovim družinam se zagotavljajo v proračunu občine.
2.	člen
Osebnim žrtvam fašističnega nasilja ali zakoncu umrle žrtve fašističnega nasilja, ki imajo stalno prebivališče na otnnočju občine Nova Gorica, sc dodeli denarna pomoč v višini od 5.00" do 15 C00 dinarjev mesečno
Vsakemu nepreskrbljenemu članu družine, ki sta ga dolžna preživljati osebna žrtev ali zakonec osebne žrtve fašističnega nasilja, se dodeli denarna pomoč v višini od 3.000 do 8.000 dinarjev mesečno.
3.	člen
Za določanje višine denarne pomoči so odiočiine upravičenčeve premoženjske in pridobitne razmere ter delovna zmožnost.
V najvišjem znesku denarne pomoči se priznavajo podpore le osebam oziroma družinam, ki nimajo nobenega lastnega premoženja oziroma dohodkov ter so popolnoma nezmožne za delo. če je upravičenec do denarne podpore le deloma zmožen za delo ah ima sicer nekaj lastnih sredstev oziroma dohodkov. ki pa ne zadoščajo za preživljanje, se mu odmeri ustrezna nižja podpora.
Pri dodeljevanju denarnih podpor žrtvam fašističnega nasilja se upoštevajo premoženjske razmere uživalca denarne pomoči in vseh ostalih članov družine, ki žive z njim v družinski skupnosti.
Osebam, ki jim je bila zaradi nastalih Sprememb v njihovem ^premoženjskem stanju ali zmožnosti za delo denarna pomoč u-stavljena, pa pozneje zopet izpolnijo pogoje za prejemanje denarne pomoči žrtvam fašističnega nasiija, jim pravica do podpore oživi, podpora pa se začne izplačevati od prvega dne naslednjega meseca po vložitvi vloge in vseh dokazov o tem, da upravičenec zopet 'zpolnjuje pogoje za prejemanje te denarne pomoči.
4.	člen
Pravico do prejemanja denarne pomoči izgubijo:
1.	osebe, lp niso več nezmožne za delo ali je v njihovem premoženjskem stanju oz. dohodku nastopila tolikšna sprememba, da imajo dovolj lastnih sredstev za preživljanje
2.	osebe, ki so sprejete v brezplačno oskrbo v domove počitka ali v druge zavode, za čas bivanja v domu oziroma zavodu;
3.	otroci, osebne žrtve fašističnega nasilja, ko dopolnijo 16. leto starosti oziroma, če se šolajo, ko končajo predpisano redno šolanje na srednji ali visoki šoli. Vsekakor pa jim preneha ta podpora na srednji šoti, ko dopolnijo 20 let, na visoki Šoli pa ko dopolnijo 25 let starosti.
5.	člen
O priznanju pravice in o višini denarne pomoči odloča pristojni upravni organ skupščine občine Nova Gorica.
6.	člen
Uživalci družbene denarne pomoči sc zdravstveno zavarujejo po predpisih o uvedbi zdrav, stvenega zavarovanja za določeno skupino o-seb, če niso zavarovani že po drugih predpisih.
7.	člen
Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem glasniku.
St.: 554-3/65-1.
Nova Gorica, 30. septembra 1965.
Predsednik Jožko Štrukelj, l.r.
Na podlagi 7, člena zakona o dimnikarski službi (Uradni list SRS, št. 11/65) in 99. člena statuta občine Nova Gorica je skupščina občine Nova Gorica na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 30. septembra 1965 sprejela
ODLOK
O ROKIH ČIŠČENJA IN PREGLEDOVANJA KURILNIH NAPRAV IN DIMNIH VODOV V OBČINI NOVA GORICA
1.	člen
Kurilne naprave in dimni vodi se morajo Čistiti in pregledovati po določb ali tega odloka.
čiščenje in pregledovanje kurilnih naprav in dimnih vodov sme opravljati le usposobljeni dimnikar. K čiščenju ne spada odstranjevanje pepela iz kurišč, vodnega kamna pri parnih kotlih, kakor tudi ne čiščenje plinskih štedilnikov in peči na gorilni plin.
2.	člen
Kurilne naprave na trda in tekoča g<-giva in njihovi dimni vodi sc čistijo mesečno; kurilne naprave v zasebnih gospodinjstvih, kjer sc v pretežni večini uporablja elektrika ali plin, se v času od 1. junija do 30. septembra čistijo po potrebi. Pri dimnih vodih (dimnikih) sc mora opraviti v tem času dvakratni kontrolni pregled.
3.	Člen
Kurilne naprave in dimni vodi v gostinskih obratih, menzah, pekarnah, slaščičarnah ter podjetjih in zavodih, kjer se kurilne naprave stalno uporabljajo, se čistijo na vsakih 14 dni, po potrebi pa tudi na vsakih 8 dni. Pravtako sc čistijo na vsakih 14 dni oziroma 8 dni centralne kurilne naprave in njihovi dimni vodi.
4.	člen
Plinski vodi kurilnih naprav na zemeljski plin se čistijo mesečno.
Zidani dimniki za odvajanje zgorelih plinov plinskih kurilnih naprav se čistijo vsake tri mesece.
5.	člen
Industrijski pami kotli in njihovi dimni vodi ter tovarniški dimniki sc čistijo v dogovorjenih rokih.
Kurilne naprave in dimni vodi v obratih lesne industrije se čistijo vsak mesec.
Na zahtevo stranke mora dimnikar 'Čistiti tudi v krajših rokih.
6.	člen
Iziiganje dimnikov se opravlja po potrebi.
7.	člen
Dimnikarska organizacija ni upravičena zaračunati odškodnine za delo, ki ni bilo opravljeno po krivdi dimnikarja.
Dimnikarska organizacija je upravičena zaračunati po določeni ceni za kurilne naprave in dimne vode, če uporabnik naprav ali koristnik zgradbe ni dopustil v določenem roku čiščenja ali kontrolnega pregleda pristojnemu dimnikarju.
Dimnikarska organizacija jo upravičena zaračunan za kontRjlne preglede 75 96 določene cene.
8.	člen
Dimnikarska organizacija je dolžna pred na-slopom ztmske dobe pregledati, ali so kurilne naprave m dimni vodi v uporabnem stanju
i ^	odloka se uporabljajo do-
locbe 19. člena zakona o dimnikarski službi (Uradni hst SRS, št. 11/65).
10. Člen
št.: 22-71/65.
Nova Gorica, 30. septembra 1965.
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku.	^
Predsednik Jožko Štrukelj, Lr.
Na podlagi 99. člena statuta občine Nova Gonca je skupščina občine Nova Gorica na skupni seji občinskega zbora in zbora delov-mh skupnosti dne 30. septembra 1965 sprejela
ODLOK
O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH
ODLOKA O DRUŽBENI MATERIALS POMOČI SOCIALNO OGROŽENIM OBČANOM
Odlok o družbeni materialni pomoči so-ctalno ogroženim občanom (Uradno glasilo okraja Gonca, št. 6/62 in 18/62 ter Uradni glasnik okraja Koper, št. 5/64) se spremeni m dopolni tako, da se v prečiščenem besedilu glasi:
O DRUŽBENI DENARNI POMOČI SOCIALNO OGROŽENIM OBČANOM OBČINE NOVA GORICA
I.	SPLOSNE DOLOČBE
1.	Člen
V skrbi za človeka in družino in še pose-bej v skrbi za občane, ki so zaradi mladolet-nosti, invalidnosti, ostarelosti, onemoglosti ali neutrjenih socialnih razmer in drugih vzrokov potrebni družbene pomoči, se s tem od-lokom zagotavlja tako pomoč in skrb.
Pravico do prejemanja družbene pomoči m varstva po tem odloku imajo občani, če so nezmožni za delo, zdravstveno, vzgojno aR socialno ogroženi in brez zakonitih zavezan-cev, ki bi bili po zakonu, oporoki ati pogodbi dolžni ter gmotno sposobni za njih skrbetL
2.	člen
Občina Nova Gorica zagotavlja družbeno pomoč in varstvo socialno ogroženim občanom na svojem območju po svojih organih ob sodelovanju občanov, organov krajevne skupnosti, delovnih organizacij, prostovoljnih socialnih delavcev in strokovnih služb.
3.	člen
Oblike družbene pomoči, ki se urejajo * tem odlokom m do katere imajo pravico so-cialno ogroženi občani so:
1.	denarne podpore,
2.	zavodska in varstvena oskrba mladoletnikov in odraslih,
3.	oprostitve in olajšave samoptačnikov za zdravstvene storitve v zavodih in za nego bolnikov in starih na domu.
g( 16 — Koper, 22. oktobra 1965
"URADNI GLASNIK*
Str. 14!
4.	člen
Sredstva, ki se dajejo za družbeno pomoč občanom, se zagotavljajo iz sklada za socialno varstvo, ki bremeni proračun skupščine ob* čine Nova Gonca.
II. DENARNE PODPORE
5.	člen
Denarne podpore se dodeljujejo občanom v primerih, če njihove socialne ogroženosti ni mogoče rešiti z drugimi, učinkovitejšimi sredstvi in ukrepi.
Denarne podpore so:
- a) staine.
b)	začasne
c)	enkratne in č) šolske.
6.	člen
Stalne denarne podpore se dodelijo občanom, ki izpolnjujejo pogoje 1 člena tega odloka, če jim ni mogoče pomagati z drugimi oblikami družbene pomoči, zlasti pa:
1.	če so ostareli, onemogli aii boini ter za pridobitno deio trajno nesposobni,
2.	če nimajo lastnih sredstev za preživljanje in si jih zaradi družinskih ali drugih razmer ne morejo pridobiti ter ni mogoče pričakovati, da bodo v njihovem socialnem položaju v dolgem času nastopile bistvene spremembe.
Denarne podpore se dodeljujejo upravičencem v višini do 20.000 dinarjev mesečno. V izjemnih primerih se lahko dodelijo tudi višje dename podpore kot 20.000 dinarjev, če to narekujejo okoliščine socialne ogroženosti.
7.	člen
Začasne dename podpore se dodeljujejo osebam, ki so zaradi bolezni, brezposelnosti in drugih vzrokov prišle v začasno težak socialni položaj in se predvideva, da bo ogroženost v krajšem času odpravljena.
Višina začasnih denarnih podpor je enaka višini stalnih denarnih podpor.
Začasa denarna podpora se lahko dodeli tudi odpuščenim obsojencem, ki se po prestani kazni vrnejo v normalno življenje, Če nimajo materialnih sredstev za preživljanje.
8.	člen
Enkratno denarno podporo se lahko dodeli v višini do 30.000 dinarjev v izjemnih primerih pa tudi večjo, občanom, ki so zaradi elementarnih ali drugih nesreč trenutno socialno ogroženi in se predvideva, da bo taka pomoč učinkovita.
Enkratno denarno podporo se lahko dode-E tudi uživalcem stalnih denarnih podpor in drugim socialno ogroženim občanom za nabavo ozimnice.	?
V izjemnih in nujnih primerih se lahko dodeli enkratno denarno podporo tudi osebam, ki Imajo svoje stalno bivališče izven območja občine Nova Gorica, če so trenutno oa njenem območju brez sredstev.
Ce umrli občan, ki je izpolnjeval pogoje Iz 1. člena tega odloka, ni imel lastnih premičnin niti drugih sredstev ali zavezancev, M bi bili dolžni oskrbeti pogreb, se osebam, kr so oskrbele pogreb lahko povrne stroške do višine, kot jim prizna komunalni zavod za socialno zavarovanje Nova Gorica po veljavnih predpisih.
4.	otrokom, ki obiskujejo srednje šole in i-majo vse subjektivne pogoje za nadaljnje šolanje, ne morejo pa dobiti v ta namen štipendije.	\
Višina šolske podpore je odvisna od stopnje socialne ogroženosti, stroškov prevoza v Šoio oziroma stroškov bivanja v drugem kraju, od višine stroškov za malice v šoiskih kuhinpih, ne sme pa presegati 10.000 dinarjev mesečno.
10.	člen
Odločba o denarni podpori se mora praviloma glasiti na ime podpiranca ali njegovega zakonitega zastopnika. V primerih, ko se predvideva, da podpiranec ne bo denarne podpore koristno uporabil, se lahko odredi izplačevanje denarne podpore drugi osebi, ki bo skrbela, da se podpora namensko uporabi. V izjemnih primerih se lahko denarno podporo nakaže delovni organizaciji, ki izda kot protivrednost podpirancu biago,
11.	člen
Denarno podporo se lahko ukine osebam, ki nočejo sodelovati pri reševanju lastne socialne ogroženosti ali ogrožnosti tistih, za katere so po zakonu in drugih predpisih dolžni skrbeti. To tudi za starše in rejnike, ki prejemajo šoiske podpore, če otroci zanemarjajo šolanje.
12.	člen
Enkrat letno se opravi revizija denarnih podpor. Revizijo opravi pristojni upravni organ skupščine občine Nova Gorica, ki mora o reviziji poročati svetu za socialno varstvo in varstvo družine takoj, ko jo opravi.
111.	ZAVODSKA IN VARSTVENA OSKRBA MLADOLETNIKOV IN ODRASLIH
13.	člen
Pravico do brezplačne oskrbe v zavodih imajo mladoletniki in odrasli občani v primerih:
1.	če so ostareli, onemogli, boini, za delo nesposobni, brez lastnih dohodkov in brez svojcev in zakonitih zavezancev, ki bi bili dolžni in gmotno sposobni za njih skrbeti,
2.	če so mladoletniki brez roditeljev in dohodkov,
3.	če so moralno, vzgojno ali zdravstveno og roženi, duševno in teiesno prizadeti, pa sami oziroma njihovi roditelji ali svojci nimajo sredstev za plačevanje oskrbnine.
14.	člen
Pravico do delnega plačila oskrbnine v zavodih se lahko prizna občanom, ki nimajo dovolj lastnih sredstev za plačevanje celotne oskrbnine, čc je bivanje v zavodu upravičeno in če je taka oblika družbene pomoči
potrebna.	,
15.	člen
Tisti oskrbovanci v zavodih, kr imajo lastne dohodke (pokojnine, invaiidnine, redne in druge) pa ne dosegajo zneska polne oskrbnine v zavodu, si smejo pridržati za svoje dnevne potrebe tolikšen de! dohodkov, kot ga določajo statuti posameznih zavodov, ven-
!!t_
9.	čien
Spiske podpore se dodelijo socialno ogro-icnuR otrokom po naslednjem prednostnem redu:
L otrokom pod oskrbništvom,
2- otrokom padlih in po vojni umrlih borcev, če iz naslova štipendije in drugih virov nimajo dovolj sredstev za kritje stroškov šoianja,
3.	otrokom iz družin, kr nimajo niti toliko sredstev, da bi krile stroške šolanja ah bivanja predšolskih otrok v varstvenih u-stanovah ter stroškov za malice svojih otrok v šolskih kuhinjah.
16.	člen
Id podpiranca, ki ima lastne nepremičnine premičnine večje vrednosti, še iahko zah-zemljiškoknjižno zavarovanje za izplača-lodpore, o čemer sklene sklad za socialno :tvo p (godbo.
Ibčanom, katerim se izplačuje dename pore ali oskrbnine za čas, ko si uveljavlja-pravico do stalnih dohodkov, se dodeli pora ali plačuje oskrbnina le proti ptsme-tbvezi, da bodo izplačane zneske povrnili doti air delno, kar je odvisno od Višine odkov, ki jih pridobijo.
17.	člen
Občanom, ki imajo po L, 2. in 3. točki
13.	člena tega odloka pravico do delne ali popolne brezplačne oskrbnine v zavodih, se iahko oskrbnina prizna tudi pri rejnikih, izjemoma tudi v lastni družini.
Delno oskrbo v lastni družini se po prvem odstavku tega člena iahko prizna za težje invaiidne otroke, ki bi sicer morali biti oddani v zavod, v zavodu pa ni prostora aii pa so kakšne druge ovire za sprejem v zavod in če tak otrok ne ogroža ostatili družinskih članov.
Kdaj se občanom prizna brezplačno aii delno brezplačno oskrbo v zavodih in kdaj pri rejnikih oziroma v lastni družini, odloča pristojni upravni organ skupščine občine Nova Gorica.
Razmerje med rejniki in upravnim organom glede višine oskrbnine in drugih medsebojnih obveznosti se določa s pogodbo. Višina oskrbnine pri rejniških družinah oziroma lastni družini ne sme biti večja kot oskrbnina v zavodih.
Rejniške pogodbe, ki se sklenejo za rejo mladoletnikov, morajo biti v skiadu s posebnimi predpisu
\
18.	člen
šolski in predšolski mladini, ki je po u-gotovitvah zdravnika potrebna obmorskega ali višinskega okrevanja, se zagotovi delno aii popolno brezplačno oskrbo v določenih ustanovah za počitniška letovanja, če roditelji n ajo sredstev ali pravice do popolne idi (i- e brezplačne oskrbe po drugih veljavnih predpisih.
19.	člen
Pristojni upravni organ skupščine občine Nova Gorica poskrbi, da najmanj enkrat letno obiščejo socialni delavci vse oskrbovance in ugotovijo, v kakšnih razmerah živijo in v primeru, da živijo v neprimernih razmerah, ukreniti vse potrebno,- da se jitp zagotovi primerno življenje, Za vsakega posameznika mora tudi ugotoviti, če je zavodska oskrba še potrebna aii če se lahko uporabi druge oblike pomoči.
Prav tako je pristojni upravni organ dolžan vsaj dvakrat letno ugotoviti iivljenske razmere tistih občanov, ki živijo pri rejniških družinah in po potrebi odrediti varstvene u-krepe za zaščito rejencev oziroma oskrba vancev.
IV,	OPROSTITVE IN OLAJŠAVE
SAMOPLAČNIKOV ZA ZDRAVSTVENE STORITVE IN NECO BOLNIH IN STARIH NA DOMU
20.	člen
Pravico do popolne ali delne oprostitve plačila stroškov za zdravstvene storitve in nego bolnih in starih na domu imajo po tem. odloku občani, ki nimajo lastnega premoženja, niti drugih dohodkov, ki bi bili zavezani plačilu davka, ne svojcev aii zakonitih zavezancev, ki bi bili dolžni in gmotno sposobni za njih skrbeti, če ne uživajo zdravstvenega varstva že po drugih predpisih.
21.	člen
Zdravstveno zavarovani kmetijski proizvajalci, ki imajo premoženje ali dohodek, od katerega se plača davek, in so po veljavnih predpisih o zdravstvenem zavarovanju kmetijskih proizvajalcev dolžni sami plačevati del stroškov za določene oblike zdravstvene pomoči, se lahko popolnoma ali delno oprostijo plačila teh stroškov. Take oprostitve so lahko priznajo le tistim, ki bi bili zaradi slabih socialnih razmer gospodarsko ogroženi, če bi morali plačati stroške za zdravstvene storitve zase aii za tiste, za katere so dolžni skrbeti.
22 člen
Upravičenci socialnih podpor imajo pravico do zdravstvenega varstva po predpisih o
Str. 14$
"URADNI GLASNIK;
St. 16 — Koper, 22. oktobra 1965
uvedbi zdravstvenega zavarovanja za določene skupine oseb, v koiikor nimajo pravice do zavarovanja že po drugih predpisih.
23.	člen
Za zdravstvene storitve se po tem odtoku štejejo:
a)	zdravniški pregledi in zdravljenje v splošnih, zobnih in specialističnih ambuian-tah, dispanzerjih in posvetovalnicah;
b)	zdravniški obiski na domu;
c)	nega bolnikov na domu;
č) zdravniška pomoč in oskrba v stacionarnih zdravstvenih zavodih;
d)	zdraviliško tn klimatsko zdravljenje in
c) oskrba z zdravili, ortopedskimi in drugimi pripomočki.
Za zdravstvene storitve se štejejo tudi prevozi z avtobusom, vlakom ali rešilnim avtomobilom, če jih odredi zdravnik.
24.	člen
Za občane, ki potrebujejo zdravstveno pomoč pa niso zdravstveno zavarovani, lahko pristojni upravni organ na zahtevo zdravstvenega zavoda izda potrdilo o plačilu storitev.
V.	ORGANI IN POSTOPEK
25.	člen
Organi, pristojni za izvajanje tega odloka so:
1.	svet za socialno varstvo in varstvo družine
skupščine občine Nova Gorica;
2.	pristojni upravni organ skupščine občine
Nova Gorica;
3.	organi krajevnih skupnosti.
26.	člen
Svet za socialno varstvo in varstvo družine skupščine občine Nova Gotica spremlja in skrbi za zakonito in pravdno izvajanje tega odloka ter predlaga skupščini občine, njenim orgaom in krajevnim skupnostim ukrepe za smotrno in učinkovito odpravo socialne, zdravstvene in vzgojne ogroženosti občanov na območju občine.
27.	člen
V vseh zadevah po tem odloku je pristojen za odločanje pristojni upravni organ skupščine občine Nova Goriča, razen če ni s tem Odlokom drugače določeno.
Postopek za priznanie družbene materialne pomoči po tem odioku se uvede na zahtevo stranke ali po uradni dolžnosti v skladu z zakonom o splošnem upravnem postopku.
23. člen
Organi krajevne skupnosti v sodelovanju z občani, družbenimi in drugimi delovnimi organizacijami urejajo na svojem območju vsa vprašanja s področja socialnega varstva, varstva družine , še posebej pa varstva otrok s tem da predlagajo oskrbnike, iščejo prostovoljne socialne delavce, rejniške družine in druge oblike varstva otrok ter odraslih in predlagajo strokovnim službam ter pristojnim organom rešitev določenih socialnih problemov, za katere sami niso pristojni.
VI,	KONČNA DOLOČBA
29 člen
Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem glasniku.
At.: 5514/65-L
Nova Gorica, 30. septembra 1965.
Predsednik Jožku štrukelj, 1. r.
Na podlagi 99. člena statuta občine Nova Gorica, 3. člena zakona o najvišji meji, do katere smejo republike in občine določati višino prispevka iz osebnega dohodka iz delovnega razmerja (Uradni list SFRJ. št. 35/65) in 2. člena zakona o uvedbi in stopnjah re-
publiških prispevkov, davkov in taks (Uradni iist SRS, št. 7/65, 24/65 in 29/65) je skupščina občine Nova Gorica na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 30. septembra 1965 sprejela
ODLOK
0 SPREMEMBI ODLOKA O PRISPEVKIH IN DAVKIH OBČANOV V OBČINI NOVA GORICA
!. člen
5.	člen odtoka o prispevkih in davkih občanov v občini Nova Gorica (Uradni glasnik okraja Koper, št. 4/65) se spremeni tako, da se glasi:
"Prispevek iz osebnega dohodka iz deiov-nega razmerja, ki predstavlja dohodek občine, se plačuje od bruto osebnega dohodka delavcev po stopnji 5 %.w
2.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem giasniku, uporablja pa se od 1. avgnsta 1965.
št.: 0103/634.
Nova Gorica, 30. septembra 1965.
Predsednik Jožko Struketj, l.r.
Na podlagi 99. Člena statuta občine Nova Gorica in 3. člena temeljnega zakona o skladih rizika pri trgovskih podjetjih, ki trgujejo s kmetijskimi živilskimi prideiki (Uradni list FLRJ, št. 13/63 in Uradni iist SFRJ, št. 12/65) je skupščina občine Nova Gorica na skupni seji občinskega zbora in zbora detov-nih skupnosti dne 30. septembra 1965 izdala
ODLOČBO
O ODOBRITVI ODSTOTKA OD DOHODKA ZA SKLAD RIZIKA NEKATERIH TRGOVSKIH PODJETIJ. KI TRGUJEJO S KMETIJSKIMI ŽIVILSKIMI PRIDELKI
Trgovska podjetja na območju občine Nova Gorica, ki trgujejo z vsakovrstnim svežim mesom in perutnino za redno prcsktbo prebivalstva, plačujejo v svoL sklad rizika 1 % od celotnega dohodka, doseženega s prodajo na. vodenih kmetijskih živilskih pridelkov.
2.
Odstotka od dohodka iz 1. točke te odločbe vplačujejo v svoj sklad trgovska podjetja od I. januarja 1965.
3.
Odločba št. 330 13/63 z dne 7. aprila 1964 preneha veljati.
4.
Ta odločba sc objavi v Uradnem glasniku.
Predsednik Jožko štmkcij, L r.
Na podlagi 134. člena zakona o prispevkih in davkih občanov (Uradni list SRS, šh 37/64) in skiepa zbora volivcev z dne 9. septembra Ì965 je svet krajevne skupnosti Avče na seji dne 16. septembra 1965 sprejel
SKLEP
O UVEDBI KRAJEVNEGA SAMOPRISPEVKA ZA OBMOČJE KRAJEVNE SKUPNOSTI AVČE
I.
V letu 1965 sc uvede krajevni samoprispevek krajevne skupnosti Avče za obnovo po
neurju dne 1. septembra 1965 razdejanih krajevnih poti. Zavezanci krajevnega samoprispevka so vsa gospodinjstva, ki imajo staino prebivališče na območju krajevne skupnosti Avče.
/ 2-
Višina krajevnega samoprispevka znaša 10 delovnih ur na gospodinjstvo ali 300 dinarjev za delavno uro.
3.
Skupni znesek, ki je potreben za izvršitev deia iz 1. točke tega sklepa znaša 300.000 dinarjev.
4.
Krajevni samoprispevek se odmerja, plačuje in izterjuje v skiadu z določiii zakona o prispevkih in davkih občanov (Uradni iist SRS, št. 37/64),
5.
Dela tz L točke tega sklepa morajo biti predvidoma končana do 15. novembra 1965.
6.
Denarna sredstva, ki se dobijo od krajevnega samoprispevka, se smejo uporabiti samo za namen, kj je naveden v 1. točki tega sklepa.
7.
Za pobiranje samoprispevkov, izvrševanje det in smotrno razpolaganje sredstev krajevnega samoprispevka skrbi odbor, ki ga imenuje svet krajevne skupnosti.
3.
Krajevnega samoprispevka so oproščeni tisti, ki so oproščeni po zakonu o prispevkih in davkih občanov ter socialno šibka gospodinjstva, ki nimajo delovne sile.
9.
Ta sklep začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem giasniku, uporabljati pa se začne takoj.
Avče, 16. septembra 1965.
Predsednik Danilo Maden, 1. r.
OBČINA TOLMIN
Na podlagi 2. atinee !40. čiena statuta občine Tolmin, 2. člena temeljnega zakona o komunalnih taksah (Uradni list SFRJ, šL 52/64) in I,, 2., 4. in 5. člena zakona o komunalnih taksah (Uradni list SRS, št 29/65) je skupščina občine Tolmin na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 7, oktobra 1965 sprejela
ODLOK
O KOMUNALNIH TAKSAH V OBČINI TOLMIN
1.	člen
V občini Tolmin se uvajajo in plačujejo komunaine takse za uporabo predmetov irt storitev, določenih v tarifi o komunalnih taksah, ki je sestavni del tega odtoka.
2.	člen
Komunalne takse, ki sc pobirajo po določbah tega odioka. razen turistične takse, so proračunski dohodek občine Tolmin
Turistična taksa se v cetoti odvaja v skiad za pospeševanje turizma v občini Tolmin.
gt t6 — Koper, 22. oktobra 1965
-URADNI GLASNIK
Str. !47
zbora delovnih skupnosti dne 7. oktobra 1965 sprejela
ODLOK
O POOBLASTITVI SKLADA ZA ZIDANJE STANOVANJSKIH Hiš OBČINE TOLMIN DA PONOVNO UGOTOVI VREDNOST ' STANOVANSK1H Hiš, STANOVANJ IN POSLOVNIH PROSTOROV NA OBMOČJU OBČINE TOLMIN
1. člen
Na podlagi druge alinee prvega odstavka MO. člena statuta o beine Tolmin ter 26. in 27. člena zakona o družbeni kontroli cen (U-radni list FLRJ, št. 30/62) je skupščina občine iolmin na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 7. oktobra 1965 sprejela
ODLOK
O UVEDBI KONTROLE CEN ZA NEKATERE OBRTNE STORITVE
3.	člen
Komunalne takse se plačujejo v gotovini.
4.	člen
Pravica izterjati komunaino takso zastara v dveh ietih po preteku leta, v katerem bi morala biti plačana; pravico do povrnitve preveč plačane komunalne takse pa v dveh letih po preteku leta, v katerem je bila taksa piačana.
5.	čicn
Za prisilno izterjavo komunalnih taks veljajo predpisi o prisilni izterjavi prispevkov in davkov.
6.	člen
S tem odlokom se odpravita odlok o komunalnih taksah v občini Tolmin (Uradni glasnik, št. 9/65 in 10/c5).
7.	člen
Z dnem, ko se začne uporabljati ta odiok, neha veijati odlok o občinskih taksah (Uradno giasiio okraja Gorica, št. 16/61).
8.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem giasniku, uporablja pa se od 1. januarja 1966.
St.: 423-10/65-5/1.
Tolmin, 7. oktobra 1965.
Predsednik Franc Skok, 1. r.
TAKSNA TARIFA
Poobiasti sc skiad za zidanje stanovanjskih hiš občine Toimia, da opravi ponovno ugo tovitev vrednosti stanovanjskih iuš, stanovanj in poslovnih prostorov na območju občine Tohnin. ^
2.	člen
Ponovna ugotovitev vrednosti opravi skiad za zidanje stanovanjskih hiš občine Tohnin na načni in po postopku, ki ga doioča zakon o ugotovitvi vrednostt stanovanjskih hiš, stanovanj in posiovnih prostorov m na njegovi podlagi izdani predpisi.
Ponovna ugotovitev vrednosti mora biti opravljena najkasneje do 31. decembra 1965.
3.	čien
Za plačilo stroškov ponovne ugotovitve vrednosti stanovanjskih hiš, stanovanj in poslovnih prostorov se smejo uporabiti sredstva sklada za zidanje stanovanjskih hiš občine Tolmin.
4.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem giasniku.
L čien
Uvede se družbena kontrola cen na območju občine Tohnin za naslednje obrtne storitve: brivsko-frizersko, kemično čiščenje oblek, moško in žensko krojaštvo ter šiviljstvo, dimnikarske, fotografske, pleskarske in soboslokarske, mlinarske storitve valjčnih mlinov, avtoprevozniške in kinematografske storitve.
Za vse ostale obrtne storitve se cene oblikujejo prosto.
2.	člen
Z dnem, ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o uvedbi kontrole cen za obrtne in gostinske storitve na območju občine Tolmin, (Uradni glasnik, št. H/65).
3.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku.
St.: 38 24/654/2.
Tolmin, 7. oktobra 1965.
Predsednik Franc Skok, 1. r.
Na podlagi 2. alinee 140. in 109. člena statuta občine Tolmin je skupščina občine Tolmin na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 7. oktobra 1965 sprejela
ODLOK
O VOZNIH OLAJŠAVAH ZA UCENCE OBVEZNIH SOL IN GIMNAZIJE
1.	člen
šoloobveznim učencem osnovnih šol, ki sc šolajo izven kraja stalnega bivališča in vozijo v šolo z avtobusi delovnih organizacij javnega avtobusnega prometa, se priznavajo vozne oiajšave po doiočbah tega odloka.
Vozne olajšave sc ob pogojih določenih ! tem odlokom priznavajo tudi učencem gimnazije, ki imajo stalno bivališče na območju ot> čine Tolmin in se šoiajo na gimnaziji ? Tohnin u.
2.	člen
Vozne olajšave se priznavajo šoloobveznim učencem, ki imajo stalno bivališče na območju občine Tolmin in se redno vozijo na šolanje na osnovne sole v občini aii izven nje; učencem gimnazije pa le tedaj, če se šolajo na gimnaziji v Tolminu.
Vozne olajšave sc priznavajo na stalnih avtobusnih progah na relacijah od 4 do 25 km, na katerih ni železniških zvez aii pa so te neugodne za prevoz učencev.
3.	člen
Na relacijah, kjer ni rednih avtobusnih zvez, se lahko organizira poseben prevoz za učence ukinjenih razredov osnovnih šol na popolne osnovne šole.
Prevoz učencev po prvem odstavku tega člena lahko opravlja tudi s prevoznimi sredstvi, ki niso navedena v i. členu tega odloka.
4.	člen
Učencem iz 2. in 3. člena tega odloka se prizna olajšava za največ 52 voženj mesečno m to samo v času trajanja šolskega pouka.
k odloku o komunalnih taksah v občini Tolmin Tarifna št. 1: za začasno prebivanje v vseh krajih občine sc plača turistična taksa dnevno:
dinarjev
a)	v glavni sezoni (od L julija do 31.
avgusta)	100
b)	izven glavne sezone	50
Pripomba: Takse po tej tarifni številki ne plačajo:
1.	otroci, ki niso stati več kot 15 let,
2.	vojaški vojni invalidi in delovni invalidi,
3.	vojaki (mornarji) in gojenci vojaških šol,
4.	člani Zveze slepih Jugoslavije in člani Zveze gluhih Jugoslavije,
5.	otroci in mladina, ki v skupinah prebivajo v zanje organiziranih počitniških domovih, kakor tudi če prebivajo izven svojih domov, če se šolajo,
6.	udeleženci ekskurzij, ki jih organizirajo šole in fakultete,
7.	osebe na letnem dopustu pri svoji ožji družini,
8- tuji državljani, ki so po pravilih mednarodnega prava oproščeni davkov, taks in drugih davščin ali je v mednarodnem sporazumu določeno, da so oproščeni te takse,
9.	člani Počitniške zveze Jugoslavije,
M. člani zveze izvidniških organizacij Jugoslavije,
H. člani zveze za telesno vzgojo "Partizan" Jugoslavije in Planinske zveze Jugoslavije, prebivajo v lastnih počitniških kolonijah ali v kolonijah, ki jih organizira Po-Citniška zveza.
Rt.: 36-58/654/1 PL/ks.
Tolmin, 7. oktobra 1965.
Predsednik Franc Skok, 1. r.
, Podlagi druge alinee prvega odstavka JfU. člena statuta občine Tolmin in 4. člena temeljnega zakona o ugotovitvi vrednosti stanovanjskih hiš stanovanj iti" poslovnih pro-\T°c^adni list SFRJ. št. 34/65) je skupščina občine Tolmin na seji občinskega zbora in
Na podlagi druge alinee prvega odstavka 140. člena statuta občine Tolmin m 14. člena zakona o spremembah in dopoinitvail zakona o sanovanjskih razmerjih (Uradni iist SFRJ, št. 10/65) je skupščina občine Tohnin na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 7. oktobra 1965 sprejela
ODLOK
O PRENEHANJU VELJAVNOSTI ODLOKOV BIV&1H OBČINSKIH LJUDSKIH ODBOROV KOBARID IN TOLMIN O ZAVAROVANJU PLAČILA STROŠKOV ZA VZDRŽEVANJE IN POPRAVILA DRUŽINSKIH STANOVANJSKIH HIŠ V DRŽAVLJANSKI LASTNINI
I. člen
Odlok o zavarovanju plačila stroškov za vzdrževanje in popravila družinskih stanovanjskih hiš v državljanski lastnini, ki ga je Sprejel bivši občinski ljudski odbor Tolmin na svoji seji dne 27. maja 1961 (Uradno glasilo okraja Gorica, št. 10/61) in odiok o zavarovanju plačila stroškov za vzdrževanje in popravila družinskih stanovanj v državljanski lastnini, ki ga je sprejel bivši občinski ljudski odbor Kobarid na svoji seji dne 9. apnla 1960 (Uradno glasilo okraja Gorica, št. 8/60) prenehata veljati.
f	2. člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku.
SL: 36 57/654/13.
Tolmin, 7. oktobra 1965.
Predsednik
Hlffitr ] r
Str. MS
.URADNI GLASNIK«
št. 16 — Koper, 22. oktobra 1965
5.	člen
Za šolstvo pristojni svet skupščine občine Tolmin dotoči, na katerih relacijah iz 3. člena tega odtoka in s kpterimi prevoznimi sredstvi se opravtja prevoz učencev.
6.	člen
Vozne olajšave na avtobusih in na drugih prevoznih sredstvih se priznavajo ob pogojih iz 2. in 3. člena tega odloka:
1.	v višnini 100 M redne vozne cene;
a)	učencem vseh osnovnih Sol,
b)	učencem gimnazije, katerih starši žive v slabih premoženjskih razmerah,
c)	učencem gimnazije, ki dosegajo odličen uspeh v šoli,
2.	v višini 50 % redne vozne cene ostalim u-čenccm gimnazije v Tolminu.
Ne glede na določbo prejšnjega odstavka se učencem gimnazije, ki dosežejo dober učni uspeh prizna vozna olajšava v višini 70 36, tistim, ki dosežejo prav dober učni uspeh, pa v višini 85 % redne vozne cene. Te olajšave se priznavajo učencem po vsakokratni redovalni konferenci, ugotavljajo pa se na predlog učiteljskega zbora gimnazije v Tolminu.
Učenci gimnazije, ki brez upravičenih razlogov ponavljajo razred, nimajo pravice do voznih olajšav.
7.	člen
Potrdila o pravicah do voznih olajšav določenih s tem odlokom izdajajo uprave osnovnih šol in gimnazija v Tolminu:
—	v vseh primerih, razen po 1. b) Ibčki 6. člena — po lastni evidenci,
—	v primeru predvidenem v 1. b) točki 6. člena na predlog pristojnih krajevnih uradov, za območje matičnega okoliša Tolmin pa na predlog organa skupščine občine Tolmin, ki je pristojen za socialno varstvo.
8.	člen
Detovne organizacije javnega avtobusnega prometa in lastniki prevoznih sredstev iz drugega odstavka 3. člena tega odloka izdajajo upravičencem mesečne vozovnice s popustom na podlagi potrdila uprav osnovnih šol in gimnazije v Tolminu (7. člen lega odloka).
Popust, ki ga delovne organizacije in lastniki prevoznih sredstev iz prejšnjega odstavka priznavajo upravičencem po določbah tega odloka, zaračunavajo enkrat mesečno družbenemu \skladu za Šolstvo občine Tolmin.
9.	člen
Sredstva za izplačilo voznih olajšav po tem odloku sc zagotovijo v skladu za šolstvo občine Tolmin.
10.	člen
Navodilo o načinu vodenja evidence o izdanih potrdilih Iz 7. člena tega odtoka in navodila o njihovi obliki in vsebini ter navodila o načinu obračunavanja olajšav v delovnih organizacijah javnega avtobusnega prometa izdaja svet skupščine občine Tolmin, pristojen za šolstvo.
H. Člen
Olajšave predpisane s tem odlokom se priznavajo od 1. oktobra 1965.
12.	člen
Z dnem, ko se začne uporabljat: ta odlok, preneha veljati odiok o voznih olajšavah za, učence obveznih šol in gimnazije (Uradni glasnik okraja Koper, št. 14/64).
13.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem giasniku.
St.: 34-5/64-3/2.
Tolmin, 7. oktobra 1965
Predsednik
- Franc Skok, 1. r.
Na podlagi druge alinee prvega odstavka 140. člena^ statuta občine Tolmin in 10. člena uredbe o oblikovanju cen m obračunavanju razlike v cenah (Uradni iist SFRJ, št. 33/65 in 36/65) je skupščina občine Tolmin na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 7. oktobra 1965 izdala
ODREDBO
O DOLOČITVI RAVNI CEN ZA NEKATERE PROIZVODE IN O DOLOČITVI MARZE V PROMETU NA DROBNO NA OBMOČJU OBČINE TOLMIN
1. člen
Najvišje prodajne cene v prometu na drobno smejo znašati za posamezne artikle:
do dinarjev za kg
L sladkor
—	v kristalu	265
—	v kockah	290
2.	olje
—	rafinirano jedilno olje v sodih	468
—	rafinirano jedilno olje v litrskih
Steklenicah	500
—	rafinirano jedilno olje v pollitrskih
steklenicah	260
3,	pšenična moka moka kvalitetne skupine C:
—	pšenična moka	tipa	1000 — Črna	130
—	pšenična moka	tipa	600 — poibeia	170
—	pšenična moka	tipa	400 — bela	220
moka kvalitetne skupine B:
—	pšenična moka	tipa	1000 — črna	140
—	pšenična moka	tipa	600 — poibeia	190
—	pšenična moka	tipa	400 — bela	240
V kvalitetno skupino B spada moka, ki daje 136 kg in več ohlajenega kruha iz 100 kg moke. V kvalitetno skupino C spada moka, ki daje manj kot 136 kg ohlajenega kruha iz 100 kg moke. Moka mora biti v prodaji označena, v katero kvalitetno skupino spada. Koiikor take oznake nima, se sme prodajati po ceni, ki je določena za kvalitetno skupino C. V tej odredbi določene cene veljajo tudi za moko, ki je pakirana pri proizvajalcu v vrečkah in moko, ki jo pakira trgovina na drobno (rinfuzo).
4.	kruh	do dinarjev za kg
—	iz moke	tipa	1000 —	črn	140
—	iz moke	tipa	600 —	polbeli	168
—	iz moke	tipa	400 —	beli	204
Maloprodajne cene	navedene v tej točki
veljajo za standardni kruh. Za vse ostale vrste kruha velja maloprodajna cena, ki jo določi proizvajalec oziroma pekama po kal-kulaciji. V maloprodajnih cenah kruha je vključen rabat trgovini do 8 dinarjev od kilograma in prevozni stroški kruha od pekarne do trgovine.
5.	mleko
—	kravje mleko s 3,2 96 maščobne stopnje do 130 dinarjev za liter
— mleko, ki se prodaja v zbiralnicah po vaseh do 110 dinarjev za liter.
6. drva za kurjavo
v Bovcu in Kobaridu	do dtn/prm
1. vrsta	6.300
11. vrsta	5.600
111. vrsta	4.700
oblice	3.300
v Tolminu in Mostu na Soči	
1. vrsta	6.650
11. vrsta	5.950
111. vrsta	5.050
obiice	3.650
7. premog	di n/tona
rjavi premog Trbovlje kocke	
V Bovcu	15.300
V Kobaridu	13.950
V Tolminu	13.200
V Mostu na Soči	12.500
Lignit Veienje kosi	
V Bovcu	12.250
V Kobaridu	10.900
V	Tolminu	10.100
V	Mostu na Soči	9.500
Drva in premog iz 6. in 7. točke tega člena
morajo biti klasificirana in označena po standardih, ki so zanje določeni.
2. čien
Delovne organizacije, ki se bavijo s prodajo prehrambenih proizvodov v trgovini na drobno, smejo prodajati blago, navedeno v tem členu, s pribitkom marže, ki sme zna-
šati največ:	y
%
1.	za riž	15
2.	za jedilno sol — razsuto in pakirano	12
3.	za jedilne maščobe vseh vrst (rastlin-
skega in živaiskega izvora, margarine, masla in bete slanine)	10
4.	za mesne izdelke vseh vrst (razen
konzerv in gnjati)	18
5.	za testenine vseh vrst (tudi pakirane)	12
6.	za mesne in ribje konzerve ter druge
konzerve vseh vrst	IS
7.	za sir vseh vrst	15
8.	za kavo, surovo in praženo (tudi v
zavitkih)	15
9.	za začimbe vseli vrst	20
10.	za južno sadje vseh vrst (na neto	težo)	15
11.	za marmelade vseh vrst (odprte)	20
12.	za sadje, zelenjavo in povrtnine	30
Odstotek marže se pribije na nabavno ce-
no t. j. fakturno ceno, povečano za odvisne stroške.
*3. člen
Svet za turizem, gostinstvo in blagovni promet skupščine občine Tohnin je pooblaščen, da po potrebi izdaja navodila in pojasnila za izvrševanje te odredbe.
4.	člen
X dnem, ko začne veljati ta odredba, preneha veljati odredba o določitvi naj višjih cen in marž v prometu nekaterega blaga v trgovini na drobno na območju občine Tolmin (Uradni glasnik, št. 11/65 in 14/65).
5.	člen
Ta odredba začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem glasniku.
št.: 38 23/654/1-PL/bo.
Tolmin, 7. oktobra 1965.
Predsednik Franc Skok, 1. r.
Na podlagi druge alinee 140. člena in 162. člena statuta občine Tolmin je skupščina občine Tolmin na seji dne 7. oktobra 1965 sprejela
SKLEP
O SPREMEMBI SKLEPA O POVRAČILU
STROŠKOV ODBORNIKOM. ČLANOM
SVETOV IN DRUGIH KOLEGIJSKIH ORGANOV SKUPŠČINE OBČINE TOLMIN
I.
Prvi odstavek VI. točke skiepa o povračilu stroškov odbornikom, članom svetov in drugih kolegijskih organov skupščine občine Tolmin (Uradni glasnik, št. 12/65) se spremeni in se giasi:
*Ta sklep začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku.«
II.
Ta sklep začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku.
St.: 114-2/65-2/1.
Tolmin, 7. oktobra 1965.
Predsednik Franc Skok, i. r.
Uradni gtasnik izdaja zavod «Primorske novice- koper, ko! priiogo Primorskih novic. Direktor m gtavni urednik Stavko Jci. Odgovorni urednik France Gerietj.
Rokopise za objavo pošitjajle na naslov «Primorske noyice« koper.