URADNE OBJAVE
Številka 9
Izola, četrtek, 14. aprila 1994
cena 0 Sit
leto 3
VSEBINA
Odtok o PREIMENOVANJU ULIC IN TRGOV V MESTU !ZOLA
Odtok o ZAKLJUČNEM RAČUNU PRORAČUNA OBČINE IZOLA za teto 1993
Na podtagi 8. č!ena zakona o imenovanju in evidentiranju nasetij, utic in stavb (Uradni tist SRS, št. 5/80, 42/86 in 8/90), Pravitnika o dotočanju imen nasetij in utic ter označevanju nasetij, utic in stavb (Uradni tist SRS, št. 11/80), 151. čtena statuta občine tzota (Uradne objave, št. 21/87 in 26/87 in 13/93) ter 5. čtena odtoka o začasni ureditvi vprašanj v zvezi s sestavo in pristojnostmi zborov občinske skupščine ter o votitvah funkcionarjev občinske skupščine in izvršnega sveta (Uradne objave, št. 16/90 in 5/92), je Skupščina občine tzota na seji Družbenopoti tičnega zbora, Zbora krajevnih skupnosti, Zbora združenega deta in Skupščine itatijanske narodne skupnosti tzota, dne 7.aprita 1994 sprejeta
ODLOK
O PREtMENOVANJU ULtC !N TRGOV V MESTU tZOLA
1.	čten
V mestu tzota se preimenujejo nastednje utice in trgi in sicer:
1.	Kidričevo nabrežje Sončno nabrežje Riva det šote
2.	Trg 29.novembra Trg repubtike Piazza detta Repubbtica
3.	Trg 22. jutija Manziotijev trg Piazza Manzioti
4.	Trg pri botnici Trg svetega Mavra Piazza S.Mauro
5.	Utica B. Kraigherja Utica svetega Petra Via S.Pietro
2.	čten
Upravni organ pristojen za geodetske zadeve izvede preimenovanje po tem odtoku na terenu in v vseh evidencah v roku treh mesecev po uvetjavitvi tega odtoka, upravni organ, pristojen za notranje zadeve pa izvede spremembe v dokumentih občanov v roku šestih mesecev po uvetjavitvi tega odtoka.
3.	čten
Stroški za tabte z imeni utic in trgov ter za tabtice s hišno šte-vitko, ki jih je zaradi tega odtoka potrebno zamenjati, bremenijo proračun občine.
4.	čten
Ta odtok začne vetjati osmi dan po objavi v Uradnih objavah občine tzota.
Števitka: 016-2/91 Datum: 7.aprit t994 Predsednik: Zvonko Grahek
Visti t'art.8 detta Legge sutta denominazione e ta registrazione degti abitati, dette vie e degti edifici (Gazz.Uff.RSS, nn. 5/80, 42/86 e 8/90), it Regotamento sutta determinazione de! nomi degti abitati, dette vie e sutta contrassegnazione degtt abitati, dette vie e degti edifici (Gazz.Uff.RSS, n.11/80), t art. 151 detto Statuto det comune di tsota (Fogtio ann.uff., nn. 21/87, 26/87 e 13/93) e t'art.5 det Decreto sutta regotamenta-zione provvisoria dette questioni retative atta composizione, atte competenze dette camere dett'assembtea comunale e atte eiezioni dei funzionari dett'assembtea comunate e det con-sigtio esecutivo (Fogtio ann.uff. nn. 16/90 e 5/92), *^ssem-btea det comune di tsota ha approvato in data 7 aprite 1994, netta seduta detta Camera potitico-sociate, detta Camera dette comunità' tocati, detta Camera det tavoro associato e de!-t'Assembtea detta Comunità' nazionate itatiana, it seguente
DECRETO
SULLE MODtFtCFtE ALLE DENOMtNAZtONt DELLE V!E NEL TERRtTORtO DEL COMUNE Dt tSOLA
Art. 1
Netta citta' di tsota vengono modificate te denominazioni dette seguenti vie e piazze:
1.	Kidričevo nabrežje Sončno nabrežje Riva Boris Kidrič Ri 2^f^' 29 novembra Trg repubtike Piazza 29 novembre Piaz-
za detta Repubbtica
3.	Trg 22.ju!ija Manziotijev trg Piazza 22 tugtio Piazza Manzioti
4.	Trg pri botnici Trg svetega Mavra Piazza dett'ospedate Piazza S.Mauro
5.	Utica Borisa Kraigherja Utica svetega Petra Via Boris Kraigher Via S.Pietro
Art. 2
L'organo amministrativo addetto atte questioni geodetiche esegue te modifiche dettate dat presente decreto, sut posto e in tutti i registri, entro tre mesi datt'entata in vigore det presente decreto; t'organo amministrativo addetto agti affari interni esegue te rispettive modifiche nei documenti dei cittadini entro sei mesi datt'entrata in vigore det presente decreto.
Art. 3
Le spese dei carte!!! indicanti i nomi dette vie, dette piazze e i numeri civici degti edifici, che in base at presente decreto devono essere sostituiti, sono a carico det bitancio det comune.
Art. 4
!t presente decreto entra in vigore t'ottavo giorno successivo a quetto detta sua pubbticazione net Fogtio ann.uff.
Numero: 016-2/91 Data: 7 aprite 1994
!! presidente Zvonko Grahek
Na podtagi 3., 11., 12., 13., 14., 24,29. ter 35. čtena Zakona o financiranju javne porabo (Uradni tist RS 48/90, 34/91, 23/92, 3/92, 52/92, 7/93 in 43/93), 15., 16. in 17. čtena Odjo-ka o proračunu občine tzota za teto 1993 (Uradne objave št. 7/93), 151. čtena Statuta občine tzota (Uradne objave št. 21/87, 26/87 in 13/93) ter 5. čtena Odtoka o začasni ureditvi vprašanj v zvezi s sestavo in pristojnostmi zborov občinske skupščine ter o votitvah funkcionarjev občinske skupščine in izvršnega sveta (Uradne objave št. 12/90 in 5/92), je Skupščina občine tzota na seji Zbora združenega deta, Zbora krajevnih skupnosti, Družbenopotitičnega zbora in Skupščine itatijanske narodne skupnosti tzota, dne 7.aprita 1994 sprejeta
ODLOK
o zaktjučnem računu proračuna občine tzote za teto 1993
1. čten
Potrdi se zaktjučni račun proračuna občine tzota za teto 1993, katerega sestavni de! je tudi zaktjučni račun rezervne-qa sktada proračuna za teto 1993.
2.	čten
Proračun za teto 1993 znaša 1.354.457.693,62 StT in se razporedi za: tekoče obveznosti830.560.620,63 StT investicij.obveznosti 393.189.410,04 StT SKUPAJ ODHODKt 1.223.750.030,67 StT Presežek prihodkov nad odhodkil 30.707.662,95 StT Pregted prihodkov občinskega proračuna in njihova razporeditev sta zajeta v bitanci prihodkov in odhodkov integratnega proračuna, ki je sestavni de! tega odtoka.
3.	čten
Presežek odhodkov nad prihodki čistega proračuna za teto
1993	v skupni višini 100.306.368.42 StT se pokrije v tetu
1994	iz javne porabe občine za teto 1994 v višini 5.994.986,42 StT ter iz prihodkov za izgradnjo osnovne šote teta 1994 v višini 94.311.382,00 StT.
4.	čten
Presežki prihodkov nad odhodki ostatih dejavnosti se prenesejo v teto 1994 po posameznih dejavnostih.
5.	čten
Doseženi prihodki in razpored prihodkov po zaktjučnem računu rezervnega sktada za teto 1993 so: prenos sredstev iz teta 1992 397.109.30 StT obvezna proračunska rezerva teta 1993 400.000,00 StT SKUPAJ PRtHODKt 797.109.30 StT pokrivanje presežka odhodkov nad prihodki teta 1992 za ostato komunatno dejavnost 397.109,30 StT SKUPAJ ODHODKt 397.109,30 StT
\
PRESEŽEK PRtHODKOV NAD ODHODK! REZERVNEGA SKLADA 400.000,00 S!T
6.	č!en
Skupni presežek prihodkov nad odhodki rezervnega sktada iz 5. točke tega odtoka se prenese za pokrivanje nekritih odhodkov čistega proračuna za teto 1993.
7.	č!en
Ta odtok začne vetjati z dnem objave v Uradnih objavah.
Predsednik: Zvonko Grahek Štev : 403-118/92 Datum: 7.apri) t994
Visti gti artt. 3, 11, 14 e 41 detta Legge sut finanziamento det pubbtico consumo (Gazz.uff.RS, n.48/90, 34/91,30/92, 7/93 e 43/93), gti artt. 15,16 e 17 det Decreto su! bitancio preventivo det comune di tsota per fanno 1993, fart.151 detto Statuto det Comune di tsota (Fogtio ann. uff. n.21/87, 26/87 e 13/93) e fart.5 de! Decreto sutta regotazione provvisoria dette questioni retative atta composizione, atte competenze dette camere detfassembtea comunate e atte etezioni dei funzionari detfassembtea comunate e det consigtio esecutivo (Fogtio ann.uff. n.16/90 e 5/92), t'Assembtea det comune di tsota ha approvato in data 7 aprite 1994, nette sedute detta Camera det tavoro associato, detta Camera dette comunità' tocati, detta Camera potitico-sociate e dett'Assembtea detta Comunità' nazionate itatiana di tsota, i!
DECRETO
SUL BtLANCtO CONSUNTtVO DEL COMUNE D! tSOLA PER L'ANNO 1993
Art.1
Si conferma it bitancio consuntivo det comune di tsota per fanno 1993, parte integrante det quate e' pure i! resoconto consuntivo det fondo di riserva det bitancio per fanno 1993.
Art.2
Net 1993 te entrate comptessive di bitancio sono state pari a
1.354.457.693,62 S!T
e sono state ripartite cosi' come segue:
obbigazioni correnti830.560.620,63 S!T obbigazioni a titoto
di investimenti393.189.410,04 S!T
TOTALE SPESE 1.223.750.030,67 S!T
AVANZO 130.707.662,95 StT
Le entrate di bitancio e ta toro ripartizione figurano net bitancio dette entrate e dette spese det bitancio preventivo det comune di tsota, che e' parte integrante det presente Decreto.
Art.3
tt disavanzo det bitancio netto per fanno 1993 pari a 100.306.368,42 StT viene coperto netfanno 1994 cosi' come segue: 5.994.986,42 StT dat pubbtico consumo det comune e 94.311.282,00 StT datte entrate det 1994 per t'edificazione detta scuota etementare.
Art.4
L'avanzo dei mezzi dette attre attività' viene trasferito e ripartito atte singote attività' netfanno 1994.
Art.5
Le entrate reatizzate e ta toro ripartizione in base at resoconto consuntivo det fondo di riserva per fanno 1993 sono: trasferimento mezzi residui dat 1992 397.109,30 StT fondo di riserva obbtigatorio 1993 400.000,00 StT TOTALE ENTRATE
797.109.30	StT
copertura det disavanzo det 1993 degti attri pubbtici servizi
397.109.30	StT TOTALE SPESE 397.109,30 StT AVANZO DEL FONDO D! RtSERVA 400.000,00 StT
Art.6
L'avanzo comptessivo det fondo di riserva di cui att'art.5 det presente Decreto e' destinato atta copertura det disavanzo det bitancio det comune per it 1993.
Art.7
tt presente decreto entra in vigore it giorno detta sua pubbti-cazione net Fogtio annunci ufficiati.
Numero: 403-118/92 Data: 7 aprite 1994
tt presidente Zvonko Grahek
Republ^a Slovepija SKUPjCINA OBČINE IZOLA Izvršni svet
Številka: 343 - 1/89 Datum: 13/4-1994
Na podlagi 200. člena statuta občine Izola (Uradne objave, ššt. 21/87,26787 in 13/93) je Izvršni svet Skupščine občine Izola na seji dne 13. aprila 1994 sprejel naslednji
SKLEP
1.
Dovolilnice za parkiranje na oddanih parkiriščih bodo občanom izdane na sedežu Krajevne skupnosti Izola- Staro mesto od 1. maja 1994 dalje.
2.
Občan bo dovolilnico lahko pridobil v primeru, da stanuje znotraj določenega območja , da ima registrirano vozilo, da nima žago- tovljenega drugega prostora za parkiranje, da ima dokazilo o plačilu nadomestila za dovolilnico.
3.
Vsaka družina lahko dobi le eno dovolilnico.
4.
Dovolilnico lahko dobijo občani,ki stanujejo znotraj območja, ki ga obkrožajo naslednje ulice
-Drevored 1. maja
-Cankarjev drevored do Kosovelove ulice
-Kosovelova ulica
-Cegnarjeva
-Gregorčičeva
-Smareglijeva in
-Kopališka.
5.
Stanovalci Kopališke ulice, ki imajo zagotovljene lastne parkirne prostore lahko pridobijo posebno dovolilnico za prehod - brez možnosti parkiranja na varovanih parkiriščih ( dovolilnica je brezplačna).
6.
Predlog dovolilnice pripravi Sekretariat za občo upravo in ga posreduje v potrditev Izvršnemu svetu Skupščine občine Izola do 20. aprila 1994.
7.
Oddelek za notranje zadeve nudi v postopkih izdajanja dovolilnic ustrezno pomoč.
Predsednik Davorin ADLER
Dostaviti:
1.	Krajevna skupnost Izola- Staro mesto
2.	Sekretariat za občo upravo
3.	Oddelek za notranje zadeve
4.	Spis