URADNE OBJAVE
OBČINE IZOLA
Št 7
Izota, )9.marec )998
teto 7
VSEBINA:
-	Razgtas in Odtok o ustanovitvi sveta za varstvo uporabnikov javnih dobrin občine tzota
-	Razgtas in odtok o organizaciji in načinu opravtjanja avto taksi prevozov v občini tzota
-	Proračun občine tzota za teto )998
OBČINA tZOLA Županja
Na podlagi 38. člena statuta občine tzota (Uradne objave, št. 8/95)
R AZGLAŠAM ODLOK
O USTANOVITA] SVETA ZA VARSTVO UPORABNIKOV JAVNtH DOBRtN OBČtNE tZOLA
Izvajalec javne službe je tista pravna ali fizična oseba, ki je bila s strani občine ustanovljena oziroma določena za izvajanje določene javne službe.
Pristojni občinski upravni organ je tisti upravni organ, v katerega pristojnost spada nadzor nad izvajanjem posameznih javnih služb.
11.	SESTAVA IN DELOVNO PODROÙE SVETA
3.	člen
Svet šteje sedem članov od katerih so:
*	pet predstavnikov uporabnikov iz krajevnih skupnosti ter
*	dva predstavnika vseh uporabnikov na območju občine Izola.
Člane sveta imenuje in razrešuje občinski svet. Predstavnika posamezne krajevne skupnosti predlaga Svet te krajevne skupnosti. Predlog za imenovanje dveh predstavnikov vseh uporabnikov oblikuje pristojno delovno telo občinskega sveta.
6.	člen
Člani sveta izvolijo enega izmed članov za predsednika sveta. Predsednik zastopa svet napram občinskim organov in izvajalcem javnih služb.
7.	člen
Predsednik po potrebi sklicuje seje sveta. Sejam sveta prisostvujejo tudi predstavniki javnih služb in predstavniki pristojnih občinskih služb.
Županja: Breda Pečan
Številka: 317-1/98 Datum: 11.marec 1998
8.	člen
Pri odločanju o zadevah ima vsak član sveta en glas.
9.	člen
Člane sveta se imenuje za dobo štirih let.
10.	člen
Funkcija člana sveta ni združljiva s funkcijo člana občinskega sveta ter s članstvom v poslovodstvu organizacij, ki izvajajo javne službe.
Na podlagi 14. člena Zakona o gospodarskih javnih službah (Ur. list. Št. 32/93), 29. člena Zakona o lokalni samoupravi (Ur. list RS, št. 72/93,6/94 - odločba US, 43/94 -odločba US, 57/94,14/95 in 20/95 - odločba US), 20. člena Odloka o gospodarskih javnih službah v občini Izola (Uradne objave občine Izola, št, 13/95) in 22. člena Statuta občine Izola (Ur. objave občine Izola. št. 8/95) je občinski svet občine Izola na svoji seji dne 11.marca 1998 sprejel
ODLOK O USTANOVITVI
SVETA ZA VARSTVO UPORABNIKOV JAVNIH DOBRIN OBČINE IZOLA
11.	člen
Svet sprejme poslovnik, s katerim določi način svojega dela. V poslovniku se določijo strokovne zadolžitve za posamezno področje javnih služb.
12.	člen
Svet ima pristojnost na naslednjih področjih javnih služb.
-	energetika;
-	promet in zveze;
-komunalno in vodno gospodarstvo;	.	.. , .	-
-	stanovanjsko gospodarstvo in gospodarjenje z drugimi objekti, napravam)
površinami v lasti občine;
-	varstvo okolja in urejanje prostora.
ttt. PRJSTOJNOSTt [N NALOGE TER PRAVtCE SVETA
13.	člen
m
!. SPLOŠNE DOLOČBE
1. člen
S tem odlokom se ustanovi Svet za varstvo uporabnikov javnih dobrin (v nadaljnjem besedilu: svet) občine Izola.
2. člen
Ta odlok predpisuje sestavo, delovno področje, pristojnosti in pravice sveta, obveznosti izvajalcev gospodarskih javnih služb in občine Izola (v nadaljnjem besedilu: občina) ter pravice uporabnikov javnih dobrin na območju občine.
3.	Člen	h
Javne dobrine služijo za zadovoljevanje javnih potreb. Kadar in kolikor javnih dobrin ni mogoče zagotavljati na trgu. se zagotavljajo z gospodarskimi javnimi službami (v nadaljnjem besedilu: javne službe) kot proizvodi in storitve, kateri trajno in nemoteno proizvajanje je v javnem interesu.
4.	člen
Po tem odloku je uporabnik javnih dobrin vsaka pravna ali fizična oseba, ki uporablja oziroma za svoj obstoj potrebuje proizvode in storitve iz 3. člena tega člena tega odloka.
^mpa'i^rese uporabnikov v razmerju do izvajalcev javnih služb;
.Hla uje ,n-er.se uporabnikov m oblikuje predloge g ede izvajanja javnih služb, njihovega razvoja in financiranja v razmerju do občine,
*	onoraria občinski svet in župana na pomanjkljivosti ter predlaga izboljša e,
*	opravlja druge naloge v zvezi z izvrševanjem pravic in dolžnosti uporabnikov
javnih dobrin.
14.	člen
V nrimeru ugotovitve kršitev obveznosti s strani izvajalca javne službe oziroma prS^rljave s s,ran, uporabnika, sve, o -em obves,, župana(j. najkasneje v Mlm 30 dni od ugotovitve oziroma prispetja prijave s strani uporabnika. O nujnih zadevah mora svet o tem obvestiti župana(jo) takoj.
15.	člen	.
v nrimeru negativnega stališča sveta do določenega ukrepa občine ali izvajalca ZSA ste, .pozor, pristojne o svojem sta),Mu. te-t, pa morajo svoj ukrep ponovno preuditi, in svet obvestiti o razlogih svojega ukrepa.
16.	člen
Svet uporabnikov mora o tekočem detu obveščati župana(jo).
Izola, 19. marec 1998
stran 2
Št.7
Do 31. januarja tekočega !eta mora svet predati občinskemu svetu !etno poročilo o svojem delu v preteklem letu.
IV.	PRAVICE UPORABNIKOV
17.	člen
V	primeru kršitve dolžnosti sklenitve pogodbe s strani izvajalca javne službe, lahko uporabnik od pristojne občinske službe zahteva izdajo odločbe, s katero naj ta odloči o njegovi pravici, za katero meni, daje kršena. V primeru, ko pristojna občinska služba ugotovi kršitev pravic uporabnika s strani izvajalca, se z odločbo naloži izvajalcu ustrezno ravnanje.
Zahteva uporabnika iz prejšnjega odstavka se naslovi na svet. O zahtevi uporabnika poda svet svoje mnenje.Zahtevo in mnenje iz 2. odstavka tega člena mora svet najkasneje v roku 10 dni od prispetja zahteve dostaviti pristojnemu občinskemu organu. Pri nujnih zadevah mora svet nemudoma posredovati zahtevo in mnenje pristojni občinski službi.
V	kolikor je zahteva iz prvega odstavka vložena pri pristojnemu občinskemu organu, mora le - ta nemudoma zahtevati, da svet poda svoje mnenje o zahtevi in potem o zahtevi odločiti.
V	primeru, ko pristojna občinska služba ob obravnavi zahteve in mnenja sveta ugotovi kršitev pravic uporabnika s strani izvajalca, z odločbo naloži izvajalcu ustrezno ravnanje. O izrečenih ukrepih pristojna občinska služba obvesti svet.
V.	DOLŽNOSTI OBČINE
18.	člen
Župan(ja) je dolžan obravnavati pripombe in predloge sveta in o svojih stališčih in ukrepih obvestiti svet v roku 30 dni od dneva prispetja pripombe ali predloga sveta.
Župan(ja) zadeve, ki so v pristojnosti odločanja občinskega sveta oziroma smatra, da je za rešitev pripomb ali predlogov potrebno mnenje občinskega sveta, predlaga v obravnavo na prvo naslednjo sejo občinskega sveta. O storjenih ukrepih se obvesti svet.
19.	člen
Občina zagotavlja materialne in finančne pogoje za delovanje sveta.
Župan(ja) lahko odloči, da opravlja ena izmed krajevnih skupnosti tajniška opravila za potrebe svet.
VI.	PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE
20.	člen
Občinski svet imenuje člane sveta v skladu s 6. členom tega odloka v roku treh mesecev od dneva uveljavitve tega odloka.
Člani sveta sprejmejo svoj poslovnik v treh mesecih od dneva prve seje sveta.
21.	člen
Ta odlok začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnih objavah občine Izola.
Štev.: 317-1/97 Izola, H.marcc!998
Predsednik Davorin Adler
OBČINA IZOLA Županja
Na podlagi 38. člena statuta občine Izola ( Uradne objave, št. 8/95) RAZGLAŠAM ODLOK
O ORGANIZACIJI IN NAČINU OPRAVLJANJA AVTO-TAKSI PREVOZOV
V OBČINI IZOLA
Županja: Breda Pečan
] Številka: 343-323/97 Datum: 11. marec 1998
Na osnovi 15. člena Zakona o prevozih v cestnem prometu (Ur. list RS, št. 72/94), 3. in 25. člena Zakona o prekrških (Ur. list SRS, št. 25/83,36/83,42/85, 2/86,47/87,5/90 in Ur. list RS, št. 10/91,13/93,66/93 in 35/97), 29. člena Zakona o lokalni samoupravi (Ur. list RS, št. 72/93,6/94 - odločba US, 45/94 -odločba US, 57/94,14/95 in 20/95 - odločba US) in 22. člena Statuta občine Izola (Ur. objave občine Izola, št. 8/95) je občinski svet občine Izola na svoji seji dne 11.marca 1998 sprejel
ODLOK
O ORGANIZACIJI IN NAČINU OPRAVLJANJA AVTO-TAKSI PREVOZOV V OBČINI IZOLA
I.	SPLOŠNE DOLOČBE
1.	člen
Ta odlok predpisuje organizacijo in način opravljanja javnega prevoza oseb z avto taksi vozili v prostem notranjem cestnem prometu na območju občine Izola, opremljenost avto-taksi vozil, usposobljenost voznikov za opravljanje avto-taksi prevozov, pravice in obveznosti izvajalcev avto-taksi službe in pri njih zaposlenih voznikov avto-taksi vozi! ter pravice in obveznosti uporabnikov avto-taksi storitev.
2.	člen
Gospodarske družbe, samostojni podjetniki posamezniki in pri njih zaposleni vozniki (v nadaljnjem besedilu: prevozniki) opravljajo na območju občine Izola (v nadaljnjem besedilu: občina) javni prevoz oseb in njihove osebne prtljage z avto-taksi vozili v skladu z določbami tega odloka in ostalimi predpisi.
3.	člen
Avto-taksi prevoz (v nadaljnjem besedilu: avto-taksi storitev) zajema javni prevoz oseb (v nadaljnjem besedilu: potniki) in njihove osebne prtljage z za to posebej opremljenimi in urejenimi osebnimi ali kombiniranimi vozili z največ osmimi sedeži za potnike, pri katerem relacijo določi potnik oziroma naročnik, cena in drugi pogoji izvajanja storitve pa so določeni s splošnimi pogoji, ki izhajajo iz tega odloka ali pa so določeni na način, kot ga določa ta odlok.
Ta odlok ureja samo tiste avto- taksi storitve, pri katerih je začetek prevoza na območju občine, ne glede na nadaljevanje relacije. Ta odlok ne ureja pogojev in načina opravljanja avto-taksi storitev, ki so se pričele izven območja občine, ne glede na to, če relacija poteka preko območja občine ali se v njej konča.
4.	člen
Avto-taksi storitve so namenjene potnikom (fizičnim osebam) in njihovi osebni prtljagi brez omejitev, razen v primerih določenih s tem odlokom.
Poleg potnikov imajo značaj uporabnikov avto-taksi storitev tudi naročniki oziroma plačniki storitev, ki niso nujno istovetni s potniki, ki se prevažajo v primeru tako naročene oziroma plačane avto-taksi storitve.
5.	členNaročnik lahko naroči, prevoznik (izvajalec) pa lahko izvede avto-taksi storitev iz drugega odstavka 3. člena tega odloka samo na način, določen s tem odlokom.
6.	člen
Prevozniki pridobijo pravico do opravljanja avto-taksi storitev na podlagi pridobljene licence. Domače pravne osebe pridobijo licenco pri Gospodarski zbornici Slovenije, fizične osebe pa pri Obrtni zbornici Slovenije.
7.	člen
Prevozniki morajo zagotavljati celodnevno (24 ur) opravljanje avto-taksi storitev na območju občine in sicer vse dni v letu.
II.	ORGANIZACIJA IN NAČIN OPRAVLJANJA AVTO-TAKSI PREVOZOV
8.	člen
Prevozniki, ki opravljajo avto-taksi storitve na območju občine Izola so člam obrtne oziroma gospodarske zbornice (v nadaljevanju: zbormca)
Prevozniki lahko v okviru območne zbornice oblikujejo odbor avto-taksi prevoznikov (v nadaljnjem besedilu: odbor), ki prevoznike zastopa glede priprave in izvajanja programa dela, določanja tarif za storitev in drugih splošnih pogojev poslovanja službe.
Pri odločanju o zadevah iz prvega odstavka tega člena ima vsak član odbora en glas, ne glede na število vozil, s katerimi opravlja storitev.
9.	člen
Avto-taksi storitve, pri katerih je začetek prevoza na območju občine, se izvajajo na osnovi letnega programa dela avto-taksi prevoznikov.
Odbor pripravi predlog letnega programa opravljanja avto-taksi storitev in ga posreduje
občinskemu upravnemu organu pristojnem za promet najkasneje do 30. novembra tekočega leta za naslednje koledarsko leto. Pristojni organ lahko zahteva dopolnitev v skladu z veljavnimi predpisi in poda druge predloge glede organizacije izvajanja dejavnosti, ki jih odbor obravnava in upošteva pri dokončnem oblikovanju programa dela za naslednje leto.
Pristojni organ posreduje predlog letnega programa za opravljanje avto-taksi storitev v potrditev županu(ji). Letni program mora biti usklajen med vsemi
Št.7
Izola, ! 9. marec Ì 998
stran 3
izvajalci avto-taksi storitev.
Če odbor ne posreduje predloga ietnega programa na način, ki ga doioča prvi odstavek tega čiena, sestavi program pristojni organ in ga posreduje v potrditev županu(ji).Izvaja!ci avto-taksi storitev so dolžni sprejeti program upoštevati.
Potrjeni program iahko odbor samostojno spreminja, ko gre za začasni aii trajni izpad posameznih vozi! in je potrebno zaradi usk!aditve de!a s!užbe vključiti dodatno število vozil v program. O teh spremembah mora odbor sproti obveščati pristojni občinski organ.
11.	člen
Program iz 10. Člena tega odloka vsebuje:
*	razporeditev avto-taksi vozi! skozi določene časovne periode v posameznem dnevu za vse dni v letu na posameznem postajališču;
*	druge elemente, ki so potrebni za celovito organizacijo prevozov z avto-taksi vozili;
*	program nadomeščanja po programu razporejenih, vendar odsotnih voznikov.
12.	člen
Pri izdelavi programa je potrebno upoštevati naslednje pogoje:
*	vsak voznik je tedensko aktiven vsaj 40 ur,
*	na avto-taksi postajališču na Trgu Republike mora biti zagotovljena storitev 24 ur dnevno skozi vse leto.
13.	Člen
Odbor poleg programa dela samostojno določa cene oziroma tarife za avto-taksi storitve, pri tem pa glede postopka in vsebine odločitev upošteva veljavne predpise na državni ravni. Cene oziroma tarife morajo biti usklajene med posameznimi izvajalci avto-taksi službe.Sprejete tarife mora odbor predložiti v soglasje županu(ji).
Tarife iz prejšnjega odstavka ne smejo vsebovati elementov linijskega cestnega prometa.
14.	člen
Posamezni prevoznik si mora za uporabo avto-taksi postajališč na območju občine Izola pridobiti dovoljenje pristojnega občinskega organa. Z dovoljenjem se prevoznik obveže spoštovati določila tega odloka in opravljati avto-taksi storitve v skladu s programom dela iz
10.	člena tega odloka.
Dovoljenje glasi na ime in priimek voznika in ga ni mogoče prenesti na drugo osebo. Prevoznik, ki ima zaposlene delavce - voznike za opravljanje avto-taksi storitve, mora pridobiti dovoljenje za vsakega posameznega voznika posebej.
Pogoj za pridobitev dovoljenja iz prvega odstavka tega člena, je zagotavljanje opravljanja avto-taksi storitve v skladu s tem odlokom in programom dela iz 10. člena tega odloka, poravnanje obveznosti iz 16. člena tega odloka in uspešno opravljen preizkus iz 29. člena tega odloka.
Dovoljenje se izdaja in velja za dobo plačila obveznosti iz 16. člena tega odloka in se po prvi pridobitvi dovoljenja, podaljšuje za dobo plačila teh obveznosti.
Veljavnost dovoljenja se izkaže skupaj s potrdilom o plačani obveznosti iz 16. člena tega odloka.
!M. AVTO-TAKSt POSTAJALIŠČA
15.	člen
Avto-taksi postajališča (v nadaljnjem besedilu: postajališča) so posebne parkirne površine, na katerih smejo ustav iti ali parkirati samo v ozniki avto-taksi vozi! med opravljanjem svoje dejavnosti z veljav nim dovoljenjem iz 14. člena tega odloka.
Pristojni občinski organ lahko določi nova postajališča na osnovi ustrezne dokumentacije, predpisov in programa sekcije.
16.	člen
Za uporabo postajališč iz prejšnjega člena tega odloka morajo uporabniki plačati predpisano komunalno takso.
Pogoje in način plačila takse določi župan(ja).
17.	člen
Postajališče mora biti opremljeno z ustrezno horizontalno in vertikalno signalizacijo, označeno s predpisanim znakom in opremljeno s tarifo za avto-taksi storitve. Tarifa mora biti v slovenskem in italijanskem jeziku.
Postajališče mora biti v nočnem času razsvetljeno.
Na postajališču morajo biti označeni prostori (boksi) za ustavljanje avto-taksi vozil.
18.	člen
Postajališče mora biti opremljeno s telefonom za sprejemanje naročil, ki ga smejo uporabljati vsi vozniki avto-taksi vozil z veljavnim dovoljenjem iz 14. člena tega odloka. Telefon je nameščen v posebni omarici na ključ. Upravljanje in nadzor nad uporabo telefona ter razdeljevanje ključa upravičencem vrši občinska inšpekcija. S strani upravičencev je prepovedano izdelovanje dvojnikov ključev. V primeru prenehanja opravljanja avto-taksi storitve na območju občine Izola, je potrebno ključe telefonske omarice vrniti občinski inšpekciji.
Uporaba lastnega mobilnega telefona za sprejemanje naročil je prepovedana.
19.	člen
Stroški ureditve postajališča, stroški opreme in vzdrževanja postajališča iz 17. Člena tega odloka ter stroški namestitve telefona in tekoči stroški uporabe telefona iz prejšnjega člena bremenijo občino.
20.	člen
Na postajališčih se vozniki avto-taksi vozil razporejajo po času prihoda. Voznik, kije razporejen na postajališču, mora biti v vozilu, na postajališču oziroma v njegovi neposredni bližini, da se lahko nemudoma odzove na naročilo naročnika storitve.
21.	člen
Avto-taksi prevoz se oprav lja z avto-taksi postajališč ali z mesta, ki ga določi naročnik.
V.	OPREMA AVTO-TAKSI VOZIL
22.	člen
Avto-taksi storitve je dovoljeno opravljati samo z vozili, ki so za to ustrezno opremljena in urejena.
23.	člen
V opremo avto-taksi vozila spada poleg predpisane opreme še:
' svetlobni napis " TAXI
*	taksimeter, ki mora biti v brezhibnem stanju;
*	cenik storitev - tarifa;
*	ime in naslov fizične osebe oziroma naziv in sedež firme za pravne osebe.
24.	člen
Svetlobni napis " TAXI " mora biti nameščen na sredini sprednjega dela strehe in viden s sprednje in zadnje strani vozila. Osnovna barva napisa mora biti rumene barve, črke napisa pa črne barve. Napis mora biti v nočnem času razsvetljen.
25.	člen
Taksimeter mora biti v brezhibnem stanju ter usklajen s predpisanim cenikom, periodično pregledan in zaplombiran v skladu s predpisi o merskih enotah in merilih. Taksimeter mora biti nameščen na vidnem mestu tako, da je viden vsem potnikom v vozilu.
26.	člen
Veljavni cenik storitev - tarifa mora biti izpisana s tiskanimi črkami in nameščena v vozilu tako, da je vidna vsem potnikom v vozilu.
27.	člen
Ime in naslov fizične osebe oziroma naziv in sedež firme za pravne osebe mora biti izpisan s tiskanimi črkami in nameščen v vozilu tako, da je viden vsem potnikom v vozilu.
28.	člen
Ob začetku izvajanja službe mora biti vozilo v brezhibnem stanju, očiščeno in urejeno. Če je potrebno, mora voznik to opraviti tudi v času, ko je s programom dela službe predviden za delo, vendar s tem ne sme ovirati normalnega odvijanja službe.
V.	PRAVICE IN DOLŽNOSTI VOZNIKA
29.	člen
Ob izpolnjevanju drugih zakonskih pogojev mora imeti vsak posamezni prevoznik oziroma voznik opravljen preizkus poznavanja kraja in lokalnih posebnosti, s katerim se preveri njegovo poznavanje kraja in okoliščin pomembnih za opravljanje avto-taksi storitev na območju občine.Obrtna in gospodarska zbornica lahko sodelujeta v postopku priprave pravilnika.
Župan(ja) sprejme Pravilnik o preizkusu poznavanja kraja in lokalnih posebnosti ter določi komisijo za izvedbo preizkusa. Stroški izvedbe preizkusa bremenijo prevoznika. Voznik mora aktivno obvladati slov enski in italijanski jezik ter vsaj pasiv no enega izmed svetovnih jezikov (angleški, nemški ali francoski jezik). Poznavanje predpisanih jezikov se ugotavlja na podlagi ustreznega šolskega spričevala, dokazilom o opravljenem tečaja ali o opravljenem preizkusu znanja.
Poznavanje jezikov je eden izmed pogojev za pristop k preizkusu iz prvega odstav ka tega člena.
30.	člen
Voznik, ki je na podlagi programa razporejen na delo, mora v tem času prevzeti vsako naročilo, ki ga prejme neposredno na postajališču, po telefonu na postajališču ali od naročnika, ki ga z neposrednim znamenjem ustavlja med vožnjo, če voznik pri tem ustavljanju ne ovira prometa in ogroža ostalih udeležencev v prometu.
31.	člen
Voznik ne sme med časom, ko je s programom razporejen na delo, brez opravičenega razloga odkloniti naročilo, ki ga je preje! neposredno od naročnika ali po telefonu.
32.	člen
Voznik ni dolžan sprejeti na prevoz oseb, ki kažejo znake alkoholiziranosti, napadalnih oseb ter oseb, ki bi s svojimi stvarmi, obleko ali dejanji lahko poškodovale vozilo ali voznika, razen v primerih nudenja pomoči osebam, ki so se ponesrečile v prometni nesreči ali kako drugače.
33.	člen
Voznik je dolžan sprejeti potnikovo prtljago, če ta skupaj s potniki ne presega nosilnosti vozila ali če prtljaga s svojimi dimenzijami ne ogroža spoštovanje cestno prometnih in drugih predpisov.
Prtljago namešča in izdaja voznik.
34.	člen
Živali v spremstv u potnikov sprejme voznik v vozilo po lastni presoji.
Voznik je dolžan sprejeti Živah, ki so v kletkah ter psa z nagobčnikom, ki ga potnik drži med vožnjo v naročju.
Voznik je dolžan sprejeti v vozilo službenega psa v spremstvu pooblaščenih uradnih oseb ter izšolanega psa vodnika v spremstvu slepe osebe.
35.	člen
Voznik je dolžan naročeno vožnjo opraviti v skladu z naročilom in sicer po najkrajši oziroma po najprimernejši poti.
Voznik mora imeti ves čas vožnje vključen taksimeter, ki ga mora vključiti ob začetku vožnje in izključiti ob prihodu na določeno naročeno mesto oziroma kraj.
Voznik mora izstaviti na podlagi veljavne tarife in taksimetra račun za opravljeno storitev, potnik oziroma naročnik pa je dolžan znesek iz računa poravnati.
36.	člen
V primeru, da voznik zaradi objektivnih razlogov ne more dokončati začete vožnje, je dolžan potniku oziroma naročniku zagotoviti v najkrajšem možnem času drugo avto-taksi vozilo ali drug ustrezen prevoz.
Potnik je dolžan v primeru iz prejšnjega odstav ka porav nati ustrezen znesek za opravljeno storitev do kraja oziroma mesta, od koder dalje bo koristil novo prevozno sredstvo.
37.	člen
Z najdenimi predmeti v vozilu ravna voznik v skladu s predpisi o najdenih predmetih.
VI.	PRAVICE IN DOLŽNOSTI POTNIKA
38.	člen
Potnik lahko naroči prevoz na postajališču, po telefonu ali z ustavitvijo prostega vozila. Potnik izbere na postajališču vozilo, ki je na vrsti, vendar ima pravico izbrati tudi drugo vozilo, ko le- to pride na vrsto.
Pri drugih načinih naročanja prevoza, naročnik nima pravice izbirati vozila ali voznika.
Št.7
stran 4
!/ota, februar
39.	člen
Namembni kraj in smer vožnje določi potnik, ki narodi prevoz. Nartnik iahko določi, da se bo z istim voziiom peijaio več potnikov na istih a!i različnih relacijah, vendar največ toliko, kolikor dopušča registracija vozila.
VII.	NADZOR
40. Člen
Nadzor nad izvajanjem določi! tega odloka opravlja občinska inšpekcija.
Nadzor nad neposrednim izvajanjem avto-taksi storitev, usposobljenostjo voznikov, uporabe tarif ter drugih vidikov opravljanja avto-taksi storitev opravljajo v skladu s svojimi pooblastili tudi tržna in cestno prometna inšpekcija.
VIIL KAZENSKE DOLOČBE
41.	člen
Z denarno kaznijo 10.000 SIT se kaznuje za prekršek voznika avto-taksi vozila na kraju samem, če:
1.	nima opremljenega vozila v skladu z 23. členom;
2.	vozilo ni v brezhibnem stanju in očiščeno (28. člen).
42.	člen
Z denarno kaznijo najmanj 20.000 SIT se kaznuje za prekršek samostojni podjetnik ali voznik avto-taksi vozila, če:
1.	uporablja za sprejemanje naroči! mobilni telefon (18. člen);
2.	ne upošteva določi! 20. člena;
3.	odkloni naročilo brez opravičljivega razloga (31. člen);
4.	ne sprejme prtljage na prevoz (33. člen);
5.	ne sprejme živali v skladu z 34. členom;
6.	ne opravi vožnje v skladu z 35. členom;
7.	ne vključi taksimetra (35. člen);
8.	ne zagotovi nadomestnega prevoza (36. člen).
43.	člen
Z denarno kaznijo najmanj 30.000 SIT se kaznuje za prekršek pravna ali fizična oseba v zvezi s samostojnim opravljanjem dejavnosti, če:
1.	ne opravlja storitve na podlagi programa dela službe (9. člen);
2.	zlorabi dovoljenje za uporabo postajališč (14. člen);
3.	ne vrne ključa telefonske omarice (18. člen);
4.	izdela dvojnik ključa telefonske omarice (18. člen).
Z denarno kaznijo najmanj 20.000 SIT se kaznuje tudi odgovorna oseba pravne osebe ali posameznik, če stori prekršek iz prvega odstav ka tega člena.
44.	člen
Z denarno kaznijo 50.000 SIT se kaznuje za prekršek voznika avto-taksi vozila na kraju samem, če uporablja postajališče brez dovoljenja (15. člen).
45.	člen
V	primeru večkratnih kršitev določil 42. in 43. člena tega odloka v zadnjih 12 mesecih, lahko nadzorni organ iz prvega odstav ka 40. člena tega odloka, prevozniku prepove uporabo avto-taksi postajališč na območju občine in predlaga pristojni občinski službi zavrnitev izdaje dovoljenje za uporabo avto-taksi postajališč za naslednje leto.
V	primeru, če nadzorni organ zasledi nespoštovanje pogojev za pridobitev licence lahko o tem obvesti izdajatelja licence oziroma v primerih drugih kršitev pristojno cestnoprometno inšpekcijo.
46.	člen
Storilec, ki plača denarno kazen takoj na kraju prekrška ali v roku, kije predviden za ugovor, plača polovico denarne kazni izrečene na kraju prekrška.
IX. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE
47.	Člen
Župan-ja občine Izola najkasneje v treh mesecih po uveljavitvi tega odloka sprejme Pravilnik o preizkusu poznavanja kraja in lokalnih posebnosti (prvi odstavek 29. člen).
48.	člen
Občina mora najkasneje v roku treh mesecev od dneva uveljavitve tega odloka usposobiti avto-taksi postajališče.
49.	člen
Avto-taksi prevozniki, ki imajo ob uveljavitvi pravilnika iz 29. člena tega odloka pridobljeno licenco za opravljanje avto-taksi prevozov, morajo v roku enega leta od dneva uveljavitve pravilnika opraviti preizkus poznavanja kraja in lokalnih posebnosti.
50.	člen
Z dnem uveljavitve tega odloka preneha veljati Odlok o avtotaksi storitvah na območju občine Izola (Uradne objave, št. 25/79).
51.	člen
Ta odlok začne veljati petnajsti dan po objavi v uradnem glasilu občine Izola.
Štev.: 343-323/97 Izola, H.marec 1998
Predsednik: Davorin ADLER
Na podlagi 57. člena Zakona o lokalni samoupravi (ULRS,št..72/93,6/94-odločbaUS, 45/94-od!očba US, 57/94,14/95 in 20/95-od!očba US, 9/96 odločba US, 44/96 odločba US), 3. člena Zakona o financiranju občin (UL 80/94) ter 22. in 57. člena Statuta Občine Izola (UO 8/95) je Občinski svet občine Izola na seji dne 11.03.1998 sprejel
PRORAČUN Občine Izola za leto 1998
L Člen
S proračunom Občine Izola za leto 1998 se zagotavljajo sredstva za financiranje lokalnih zadev jav nega pomena
2. člen
Predvideni prihodki in odhodki proračuna Občine Izola za leto 1998 znašajo:
v tolarjih
Bilanca prihodkov Račun in odhodkov	financiranja
Prihodki	2.105.981.000	3.780.000
Odhodki	2.101.552.000	8.209.000
Primanjkljaj	-	4.429.000
Presežek	4.429.000
Sestavni del proračuna obsega bilanco prihodkov in odhodkov integralnega proračuna Občine Izola za leto 1998 v katero je vključen račun financiranja ter podroben pregled odhodkov po namenih financiranja.
3.	Člen
V	bilanci prihodkov so izkazani načrtovani prihodki občine za financiranje zagotovljene porabe, prihodki za financiranje drugih nalog, namensko pridobljena sredstva za investicije ter prihodki stanovanjskega programa.
4.	člen
V	proračunu Občine Izola se zagotavljajo sredstva za delo občinskih organov in občinske uprave, za izvajanje nalog na področju družbenih dejavnosti, specifične naloge na področju gospodarskih dejavnosti, varstvo pred narav nimi in drugimi nesrečami, gospodarjenje s stavbnimi zemljišči, druge javne potrebe, za finančne tokove, investicijske odhodke ter sredstva za izv ajanje stanov anjskega programa.
5.	člen
Sredstva proračuna se delijo med letom praviloma enakomerno med vse uporabnike v okviru doseženih prilivov. V primeru neenakomernega pritekanja prihodkov proračuna, se poravnavajo sredstva po naslednjem zaporedju: zagotavljanje socialne varnosti uprave in uporabnikov, materialni stroški, odplačila dolgov, dotacije, prenosi za programe na področju gospodarske infrastrukture ter investicije.
6.	člen
Od prihodkov integralnega proračuna za leto 1998 se izloči 0,5 % v rezerve Občine Izola.
7.	člen
Sredstva proračuna se lahko uporabljajo le za namene določene s proračunom. Obveznosti se smejo prevzemati le v okviru sredstev, ki so v proračunu predvidene in zagotovljene za posamezne namene.
8.	člen
Nadomestila za uporabo vode, ki se v ceni vode zbira na Rižanskem vodovodu Koper, se odstopa v zbrani višini za financiranje Programa za investicije v vodno oskrbo za Občino Izola, Koper in Piran in zavarov anje vodnega vira Rižana za leto 1998.
9.	člen
Prispevek za nov in povečan odjem vode za sofinanciranje prevoza pitne vode se zbira na posebnem računu Rižanskega vodovoda Koper in se porabi v zbrani višini za sofinanciranje prevoza pitne vode po Programu za investicije v vodno oskrbo za občine Izola, Koper in Piran in zavarovanje vodnega vira Rižana za leto 1998.
10.	člen
Za izvrševanje proračuna je odgov orna županja. Odredbodajalec občinskega proračuna je županja, razen če s pisnim pooblastilom ne odloči drugače.
H. člen
Županja sme v okviru skupnega obsega proračunskih sredstev spreminjati namen in višino sredstev, ki so v proračunu razporejena za posamezne namene, če s tem ni bistveno ogroženo izvajanje nalog, za katera so bila zagotovljena sredstva v okviru glavnega namena.
O odločitvah iz prejšnjega odstav ka mora županja poročati občinskemu svetu.
12.	člen
Županja je pooblaščena, da odloča o:
-	kratkoročni zadolžitvi v primeru neenakomernega pritekanja prihodkov proračuna in sicer največ do 5 % sprejetega proračuna, oz. v skladu z zakonom.
-	uporabi sredstev tekoče proračunske rezerve.
Sredstva tekoče proračunske rezerve se uporabljajo:
-	za naloge, ki so neodložljive in za katere v proračunu niso zagotovljena sredstva in ki po svoji vsebini sodijo v javno porabo na ravni občine,
-	za naloge v proračunu, za katere se med letom izkaže, da zanje niso bila zagotovljena sredstv a v zadostnem obsegu.
Županja obvesti občinski svet o porabi sredstev iz prvega odstavka na naslednji seji.
13.	člen
Sredstva na posameznih računih Občine Izola se lahko med posameznimi računi začasno brezobrestno razporejajo, če ni s posebnim dogovorom drugače določeno.
14.	člen
Uporabniki morajo nabavo opreme, investicijska in vzdrževalna dela ter storitve oddajati s pogodbo na podlagi jav nega razpisa in po določilih Zakona o jav nih naročili, za kar je odgov orna oseba uporabnika. Vrednost jav nega naročila, od katerega dalje je potreben javni razpis znaša 5.000.000,00 SIT.
15.	člen
Dotacije za program kulturnih in športnih društev iz občinskega proračuna se do začetka poslovanja Centra za kulturo. Šport in prireditve nakazujejo na Center za šport in Zvezo kulturnih društev, po začetku poslovanja pa na Center za kulturo, šport in prireditve. Center za šport in Zveza kulturnih društev oziroma kasneje Center za kulturo, šport in prireditve
razporejajo sredstva na podlagi kriterijev in meril, na podlagi javnega razpisa in na podlagi sklenjenih pogodb z društv i. Društv a - uporabniki teh sredstev se morajo predhodno izkazati z dokazilom o vpisu v register društev.
16.	člen
O sredstvih krajevne takse, namenjene za prireditve, odloča županja v sodelovanju z Odborom GIZ-TCZ za prireditve oziroma s komisijo za prireditve.
Številka: 403-133/97 PREDSEDNIK SVETA:
Št.7
tzota, 19. marec !998
stran 5
COMUNE DI ISOLA li Sindaco
Visto i'art. 38 dello Statuto del Comune di Isoia (Foglio Annunci Ufficiali, n. 8/95)
PROCLAMO
il
DECRETO
SULL'ORGANIZZAZIONE E SULLE MODALITÀ DI ESERCIZIO DEL SERVIZIO TAXI NEL COMUNE DI ISOLA
H Sindaco Breda Pecan
Numero: 343-323/97 Data: Il marzo 1998
Visti l'articolo 15 sugli autotrasporti (GU RS, n. 72/94), gli articoli 3 e 25 della Legge sulle trasgressioni (GU RSS, nn. 25/83,36/83,42/85,2/86,47/87 e 5/90; GU RS, nn. 10/91,13/93 e 66/93), l'articolo 29 della Legge sulle autonomie locali (GU RS, nn. 72/93,6/94 - Delibera CC, 45/94 - Delibera CC, 57/94,14/95 e 20/95 - Delibera CC) c l'articolo 22 dello Statuto del Comune di Isola (FAU, n. 8/95), nella sua seduta dell' 11 marzo 1998 il Consiglio del Comune di Isola ha approvato il
DECRETO
SULL'ORGANIZZAZIONE E SULLE MODALITÀ DI ESERCIZIO DEL SERVIZIO TAXI NEL COMUNE DI ISOLA
I.	DISPOSIZIONI GENERALI
Art. 1
Il presente Decreto prescrive l'organizzazione e le modalità di esercizio dell'autotrasporto pubblico di persone con autoveicoli in servizio da piazza (nel testo a seguire: taxi) nel territorio del Comune di Isola, l'equipaggiamento dei taxi, l'abilitazione professionale dei conducenti all'esercizio dell'autotrasporto con taxi, i diritti e gli obblighi degli esercenti de! servizio taxi e dei conducenti alle loro dipendenze nonché i diritti e gli obblighi degli utenti delle prestazioni del servizio taxi.
Art. 2
Società economiche e imprenditori individuali autonomi, nonché i conducenti alle dipendenze dei medesimi (nel testo a seguire: vettori) esercitano, nel territorio de! Comune di Isola (in seguito: comune), il trasporto pubblico con taxi di persone e del loro bagaglio personale nel Comune di Isola, in osservanza delle disposizioni di questo Decreto e di altre prescrizioni.
Art. 3
L'autotrasporto con taxi (nel testo a seguire: servizio taxi) comprende il trasporto pubblico di persone (nel seguito: passeggeri) e del loro bagaglio personale con automobili o promiscui con un massimo di otto posti a sedere, dotati di un particolare equipaggiamento ed appositamente adibiti. L'itinerario viene stabilito dal passeggero o dal committente. I! prezzo e le altre condizioni di esercizio della prestazione vengono definiti secondo le condizioni generali o le modalità di cui al presente Decreto.
I! presente Decreto disciplina soltanto i trasporti con taxi che hanno inizio nel territorio del comune, indipendentemente dalla destinazione. Nel presente Decreto non vengono contemplate le condizioni c le modalità di esercizio dei trasporti con taxi iniziati fuori dal territorio del comune, indipendentemente dal fatto che la vettura attraversi il territorio del comune o la corsa si concluda nello stesso.
Art. 4
Il servizio taxi è destinato al trasporto di passeggeri (persone fisiche) e del loro bagaglio personale, senza limitazioni, salvo nei casi stabiliti da! presente Decreto. Oltre ai passeggeri sono ritenuti utenti de! servizio taxi anche i committenti ovvero i paganti del servizio, che non necessariamente sono anche passeggeri de! percorso commissionato o pagato.
Art. 5
I! committente può ordinare e il vettore (l'esercente) può eseguire una prestazione di trasporto con taxi di cui al secondo comma dell'articolo 3 del presente Decreto solamente ne! modo stabilito da questo Decreto.
Art. 6
II vettori acquisiscono il diritto all'esercizio de! servizio taxi in seguito all'acquisizione della licenza d'esercizio. Alle persone giuridiche nazionali la licenza viene rilasciata da parte della Camera di Economia della Slovenia, alle persone fisiche invece da parte della Camera dcll'Artigianato della Slovenia.
Art. 7
11 vettori hanno il dovere di garantire il servizio taxi nel territorio dei Comune di Isola ventiquattr'ore su ventiquattro, tutti i giorni dell'anno.
II.
ORGANIZZAZIONE E MODALITÀ DI ESERCIZIO DEL SERVIZIO TAXI
Art. 8
Il vettori esercenti il servizio tax! nel territorio del Comune di Isola sono membri della Camera d'Artigianato o della Camera d'Economia (ne! seguito: Camera). Nell'ambito della Camera regionale i vettori possono istituire il Comitato dei vettori
(nel seguito: Comitato), il quale rappresenta i vettori riguardo alla preparazione e all'attuazione del programma di lavoro, alla definizione delle tariffe per i servizi prestati e agli altri requisiti generali di gestione.
Nella deliberazione delle questioni di cui al primo comma di questo articolo ciascun membro de! Comitato ha diritto ad un voto, indipendentemente dal numero di vetture con le quali esercita l'attività.
Art. 9
II trasporti con taxi che iniziano nel territorio del comune si eseguono in osservanza del programma annuale di lavoro dei vettori.
Art. 10
I! Comitato redige la proposta di programma annuale di esercizio de! servizio taxi e lo presenta all'organo amministrativo comunale preposto a! traffico entro e non oltre il 30 novembre dell'anno corrente per l'anno successivo. L'organo competente può richiedere integrazioni da apportare alla proposta di programma in conformità alle vigenti prescrizioni, o avanzare altre proposte in merito all'organizzazione dell'attività; i suggerimenti dell'organo competente vengono esaminati dal Comitato e considerati nella stesura della forma definitiva del programma per l'anno successivo.
L'organo competente sottopone la proposta di programma annuale di esercizio de! servizio taxi a convalida de! sindaco. Il programma annuale deve essere armonizzato tra tutti gli esercenti de! servizio taxi.
Nel caso in cui il Comitato non abbia provveduto a presentare la proposta di programma conformemente alle modalità di cui a! primo comma di questo articolo, il programma viene redatto da parte del competente organo e sottoposto a convalida del sindaco. Gli esercenti de! servizio taxi hanno il dovere di attenersi a! programma approvato.
Il Comitato é libero di modificare il programma convalidato in senso di adeguamento del medesimo dovuto a una prolungata inattività, temporanea o permanente, di un determinato numero di autovetture, e a! conseguente inserimento di un numero addizionale di veicoli nel programma, necessario per coordinare l'espletamento del servizio. II Comitato ha il dovere di informare il sindaco delle singole modifiche apportate al programma.
Art. Il
Il programma di cui all'articolo 10 stabilisce:
*	la distribuzione dei taxi nei singoli turni, durante un singolo giorno e per tutti i giorni dell'anno, in ogni singola fermata dei taxi;
*	altri requisiti necessari per la prestazione completa del servizio taxi;
*	il sistema di sostituzione dei conducenti di turno assenti.
Art. 12
La stesura de! programma deve procedere in considerazione delle seguenti condizioni:
*	ciascun conducente é in servizio minimo 40 ore settimanali;
*	nella fermata dei taxi in Piazza della Repubblica il servizio deve essere garantito ininterrottamente, per tutti i giorni dell'anno.
Art. 13
Oltre a! programma di lavoro il Comitato stabilisce autonomamente i prezzi ovvero le tariffe del servizio taxi, attenendosi comunque, riguardo a! procedimento e ai contenuti delle decisioni, alle norme vigenti a! livello nazionale. Le tariffe dei singoli esercenti del servizio taxi devono essere armonizzate. 1! Comitato ha il dovere di sottoporre le tariffe approvate a convalida de! sindaco.
Le tariffe di cui al precedente comma non devono basarsi su elementi de! servizio di linea.
Art. 14
Per servirsi dei posteggi di stazionamento dei taxi ne! territorio de! comune il singolo vettore ha il dovere di acquisire il permesso del competente organo comunale. Con il permesso il vettore si impegna a rispettare i dettami di questo Decreto c a svolgere il servizio taxi in conformità del programma di lavoro di cui all'articolo 10 del presente Decreto.
Il permesso viene rilasciato a nome del singolo conducente e non può essere trasferito a un altro soggetto.
Il vettore che ha alle proprie dipendenze lavoratori - conducenti impiegati per la prestazione de! servizio taxi, ha il dovere di acquisire il permesso per ciascuno dei dipendenti.
Per acquisire il permesso di cui al primo comma di questo articolo il conducente deve garantire che il servizio taxi venga prestato in conformità al presente Decreto e al programma di lavoro di cui all'articolo 10 di questo Decreto, provvedere a! pagamento degli oneri di cui all'articolo 16 di questo Decreto e superare l'esame di cui all'articolo 29 del presente Decreto.
La validità del permesso rilasciato è limitata al periodo per il quale siano stati pagati gli oneri di cui all'articolo 16 di questo Decreto. I! permesso acquisito viene rinnovato per il singolo periodo di pagamento dei predetti oneri.
La validità de! permesso viene comprovata dall'allegata attestazione sull'effettuato pagamento degli oneri di cui all'articolo 16 di questo Decreto.
III.	POSTEGGI DI STAZIONAMENTO DEI TAXI
Art. 15
I posteggi di stazionamento dei veicoli de! servizio taxi (nel testo a seguire: le fermate dei taxi) sono superflci particolari di parcheggio, destinate esclusivamente alla fermata o alla sosta dei taxi durante l'esercizio dell'attività dei conducenti muniti del permesso valido di cui all'articolo 14 di questo Decreto.
H competente organo comunale può destinare nuove superflci per la fermata dei taxi in base all'apposita documentazione, alle prescrizioni e a! programma del Comitato.
Izola, 19. marec 1998
stran 6
Art. 16
Per l'utitizzo dette fermate di cui a! precedente articoto ì conducenti devono pagare a tassa comunate prescritta.
Le condizioni e te modatità di pagamento vengono statuite da! sindaco.
Art. !7	.	.
Le fermate dei taxi devono essere contrassegnate con appositi segnati stradati orizzontati e verticali, individuate dat cartctto prescritto c munite det tariffano dette prestazioni. It tariffario deve essere bilingue, sloveno e italiano.
Durante te ore notturne te fermate devono essere ittuminate.	.
Netta singola fermata dei taxi vanno contrassegnati i singoti posteggi per ta sosta dette autovetture.
Art. !8
La singota fermata dei taxi deve essere dotata dett'impianto tetcfonico per ta ricezione dette chiamate; t'uso det tetefono è concesso a tutti i conducenti dei taxi muniti det permesso vatido di cui att'articoto 14 di questo Decreto. I! tetefono è collocato m uno speciatc armadietto con chiusura a chiave. La gestione e it controtto det! utilizzo de tetefono nonché ta distribuzione dette chiavi ai singoti aventi diriMo è a cura det servizio ispettivo comunate. Agti aventi diritto è vietata ta fabbricazione di dupticati dette chiavi. Nel caso di cessazione dett'csercizio dei trasporti taxi net territorio det Comune di Isota te chiavi dett'armadictto con it tetefono vanno restituite at servizio
ispettivo comunate.	. .
É vietato t'uso di telefoni cettutari propri per ta ricezione dette commissioni det servizio taxi.
Art. t9
Sono a carico det comune te spese di attcstimelo, di equipaggiamento e di manutenzione dette fermate dei taxi di cui att'articoto 17 det presente Decreto, nonché te spese di insolazione dett'impianto tetefonico c te bollette det tetefono di cui att'articoto precedente.
Art. 20
Suda singota fermata dei taxi i conducenti dispongono i vcicoti secondo t'ordine di arrivo, tt conducente di turno deve trovarsi a bordo det veicolo o nette immediate vicinanze det medesimo di modo che possa rispondere tempestivamente atta chiamata det committente.
Art. 21
H singolo servizio taxi si esegue datta fermata o dat punto stabilito dat committente.
IV.	EQUIPAGGIAMENTO DEGLI AUTOVEICOLI IN SERVIZIO DA PIAZZA
Art. 22
I! servizio taxi può essere svotto solo con veicoti dotati di un particolare equipaggiamento ed adeguatamente adibiti.
Art. 23
Oltre che deH'equipaggiamento prescritto, i taxi devono essere dotati det seguente:
*	t'insegna luminosa riportante ta scritta »TAXI«;
*	it tassametro in stato tecnicamente perfetto;
*	it listino prezzi ossia i! tariffario dette prestazioni offerte;
*	it nome e t'indirizzo detta persona fisica ovvero ta denominazione c ta sede detta persona giuridica, esercente it servizio.
Art. 24
L'insegna luminosa con ta scritta »TAXI« deve essere cottocata at centro detta parte anteriore de! tetto dcd'autovcttura c deve essere visibile sia datta parte anteriore che posteriore det veicolo. Lo sfondo dctt'insegna deve essere di cotore giatto, te lettere detta scritta di cotore nero. Di notte t'insegna tuminosa deve rimanere accesa.
Art. 25
I! tassametro deve essere in stato perfetto e adattato at tariffario vigente, sottoposto a controtti periodici e quindi sigittato in virtù dette prescrizioni sutte unità di misura e gti strumenti di misurazione.
H tassametro deve essere cottocato att'interno detta vettura in modo da essere visibite a tutti i passeggeri a bordo.
Art. 26
H tariffario vigente deve essere scritto in stampatelo c cottocato nett'abitacoto detta vettura di modo che sia visibite a tutti i passeggeri a bordo.
Art. 27
I! nome c t'indirizzo detta persona fisica ovvero ta denominazione e ta sede detta persona giuridica, esercitante it servizio taxi, devono essere scritti in stampatello ed esposti att'interno dett'abitacoto in modo visibite a tutti i passeggeri a bordo
Art. 28
At momento detta presa di servizio ['autovettura deve essere in stato perfetto, putita e m ordine. Se necessario, it conducente deve curare t'aspetto det veicolo anche durante it servizio sempre che ciò non ostacoti it normatc svotgimento det servizio V DIRITTI E DOVERI DEL CONDUCENTE .....................................Art. 29
Ottrc ad adempiere agti attri requisiti di tegge, ciascun vettore ovvero conducente deve superare Tesarne in occasione det quate si accerta ta sua conoscenza detta ocatita e dette pecutiarità det tuogo e si verificano attre circostanze importanti per tescrc.zio det servizio taxi net territorio comunate. La Camera d'Artigianato e ta Camera di Economia possono partecipare atta stesura de! regolamento.
! sindaco accoglte i! Regolamento sull'esame di verifica deila conoscenza detla ocalita e delle pecu tanta del luogo, e nomina la commissione incaricata a svolgere t esame. Le spese det! esame sono a carico de! vettore.
H conducente deve parlare correntemente lo sloveno e l'italiano e avere la conoscenza almeno passiva d, una delle lingue mondiali (inglese, tedesca o francese) La
** '.''"S"'	""l"* '""a dell'adeguato attestato
scolastico o de documento attestante la frequentazione di un corso di lingua o la superazione dett esame di verifica detta conoscenza detta lingua	^
cJmma°dd^s!n'.ea'ZL'	""""""	a' P""°
Art. 30
< -I —.0 M'WMtKhi. ..il,,,,!.,,!.
espressa da! committente con dei chiari segni destinati a fermare i! taxi in corsa a patto che i! quest'uttimo caso, sostando, t'autovettura non ostacoti la circotazionè e non rappresenti un pcricoto per gti attri partecipanti at traffico.
Art. 31
Durante i! suo turno di servizio i! conducente non deve rifiutare, senza una ragione motivata, una commissione fattagli direttamente o tctcfbnicamente.
Art. 32
I! conducente non é obbtigato a trasportare persone che mostrino segni di ubriachezza o di violenza, o persone che con gti oggetti personali, it vestiario o i propri atti potrebbero cagionare danni at veicoto o at conducente, ad eccezione dei casi di pronto soccorso atte persone infortunate in incidenti stradati o in attri sinistri.
Art. 33
H conducente ha it dovere di accettare it bagagtio det passeggero se it peso compassivo dei passeggeri e de! bagagtio non supera ta portata detta vettura o se te dimensioni det bagagtio non siano tati da pregiudicare i! rispetto dette norme stradali o attre prescrizioni.
It bagagtio viene disposto net veicoto e riconsegnato a! passeggero dat conducente.
Art. 34
H conducente accetta, a propria discrezione, i! trasporto di animati se accompagnati.
H conducente ha t'obbtigo di accettare a trasportare t'animate in gabbia e i! cane con ta museruola che i! proprietario durante it tragitto tiene in braccio.
H conducente deve accettare a bordo de! veicolo i cani di servizio accompagnati da persone ufficiati autorizzate, come pure i cani addestrati ^['assistenza di persone cieche, accompagnati datte stesse.
Art. 35
H conducente det taxi ha it dovere di eseguire i! trasporto come richiesto e precisamente facendo it percorso più breve o i! più adatto.
It tassametro, attivato att'inizio detta corsa e disattivato at momento di arrivo atta destinazione richiesta dat passeggero, deve rimanere in funzione per tutto it tragitto.
It conducente ha t'obbtigo di fatturare i! servizio prestato in base atte tariffe in vigore ed atta lettura det tassametro, e a consegnare a! passeggero ta ricevuta, dopo che questi ha adempito att'obbtigo di corrispondere t'importo indicato sutta stessa.
Art. 36
Net caso in cui. per motivi fondati, i! conducente non é in grado di portare a termine it servizio iniziato, egti ha il dovere di assicurare atfutente, it più presto possibite, un attro taxi o un attro trasporto idoneo.
It passeggero ha it dovere di pagare t'importo corrispondente a! servizio prestato fino a! punto o a! tuogo in cui interviene ì'attro mezzo di trasporto.
Art. 37
In caso di oggetti smarriti, rinvenuti nell'autovettura, il conducente procede ai sensi dette norme in materia di oggetti smarriti.
VI.	DIRITTI E DOVERI DEL PASSEGGERO
Art. 38
II passeggero può richiedere it trasporto taxi direttamente sutta fermata dei taxi, prenotandolo tetefonicamente o fermando un taxi Ùbero in corsa.
Sutta fermata dei taxi it passeggero sceglie ta prima autovettura di turno, avendo comunque it diritto di sceglierne un altra, a patto che aspetti i! suo turno.
In caso di attra maniera di commissione de! trasporto i! committente non ha i! diritto di scegliere it veicoto o it conducente.
Art. 39
La destinazione e ta direzione det tragitto vengono stabiliti dat passeggero che ha richiesto it trasporto. I! committente può stabilite che a bordo detta stessa vettura satgano più passeggeri aventi ta stessa o una diversa destinazione; it numero dei passeggeri non deve comunque superare quetto stabilito att'atto d'immatricotazione de! veicoto.
VII.	CONTROLLO
Art. 40
I! controllo dett'appticazione dette disposizioni det presente Decreto compete a! servizio ispettivo comunate.
It controtto dett'esercizio diretto det servizio taxi, detl'abititazione dei conducenti, dett'appticazione dette tariffe c di attri aspetti detta prestazione det servizio in oggetto, viene svotto daù'ispettorato a! commercio e da!!'ispettorato atta circotazionè stradate, ciascuno nett'ambito dette rispettive competenze.
Vili. DISPOSIZIONI PENALI
Art. 41
E punito per trasgressione, con ammenda di 10.000 SIT, riscossa sopralluogo, n conducente dei taxi ta cui vettura:
1.	non é equipaggiata come disposto dall'articoto 23;
2.	non appare in stato perfetto, putita e in ordine (articoto 28).
Art. 42
E punito per trasgressione, con ammenda di minimo 20.000 SIT, ['imprenditore autonomo o i! conducente det taxi che:
t. si serve det tetefono cettutare per ricevere commissioni de! servizio taxi (articoto !8);
2.	non si attiene atte disposizioni dett'articoto 20;
3.	rifiuta una commissione senza una ragione motivata (articoto 3t);
4.	non accetta it trasporto det bagagtio de! passeggero (articoto 33);
5.	non accetta it trasporto di animati come datt'articoto 34;
6.	non esegue i! trasporto in conformità att'articoto 35;
7.	att'inizio detta corsa non attiva it tassametro (articoto 35);
8.	non assicura al passeggero it trasporto sostitutivo ai sensi dett'articoto 36.
Art. 43	:
E punito con ammenda di minimo 30.000 SIT per trasgressione commessa ! relazione att'esercizio autonomo deù'attività, il soggetto avente personal
Št.7
tzota, t9. marec ]998
stran 7
giuridica o fìsica che:
1.	non presta i! servizio ne! rispetto de! programma di !avoro (artico!o 9);
2.	abusa de! permesso per !'uso dei posteggi di stazionamento dei taxi (articolo 14);
3.	non restituisce !c chiavi dell'armadictto con i! telefono (artico!o 18);
4.	fabbrica duplicati dc!!a chiave dc!!'armadietto telefonico (articolo 18).
È punita con ammenda di minimo 20.000 S1T anche la persona responsabile della persona giuridica o fìsica colpevole della trasgressione di cui al primo comma di Questo articolo.
Art. 44
È punito per trasgressione, con ammenda di 50.000 SII. riscossa sopralluogo, il conducente de! taxi che usa i posteggi di stazionamento dei taxi senza il relativo permesso (articolo 15).
Art. 45
In caso di violazioni delle disposizioni degli articoli 42 c 43 di questo Decreto, ripetutesi più volte negli ultimi 12 mesi, l'organo di controllo di cui all'articolo 40 del presente Decreto può vietare al vettore l'uso delle fermate dei taxi nel territorio comunale e proporre al compctnetc servizio comunale di negargli il permesso per l'uso delle fermate dei taxi per l'anno successivo.
Ne! caso in cui abbia rilevato il mancato rispetto delle condizioni per l'acquisizione della licenza d'esercizio, l'organo di controllo può informarne l'organo preposto al rilascio dette licenze, o, in caso di violazione di altre norme, il competente ispettorato alla circolazione stradale.
Art. 46
L'ammenda pagata sopralluogo oppure entro il termine utile per la presentazione del ricorso ammonta alla metà dell'importo dell'ammenda pronunziata sopralluogo.
IX. DISPOSIZIONI TRANSITORIE E FINALI
Art. 47
Entro i tre mesi successivi all'entrata in vigore di questo Decreto il sindaco de! Comune di Isola accoglie il Regolamento sull'esame di verifica della conoscenza della località e delle peculiarità del luogo (articolo 29, comma primo).
Art. 48
Il comune ha il dovere di allestire la fermata dei taxi entro i tre mesi successivi all'entrata in vigore di questo Decreto.
Art. 49
I	vettori che all'entrata in vigore de! Regolamento di cui all'articolo 29 di questo Decreto sono in possesso della licenza d'esercizio del sevizio taxi, hanno il dovere di superare l'esame di verifica della conoscenza della località e delle peculiarità de! luogo entro l'anno successivo all'entrata in vigore de! detto Regolamento.
Art. 50
II	giorno dell'entrata in vigore de! presente Decreto cessa l'effetto de! Decreto sulla prestazione de! servizio taxi ne! territorio de! Comune di Isola (Annunci Ufficiali, n. 25/79).
Art. 51
Il presente Decreto entra in vigore il quindicesimo giorno successivo alla sua pubblicazione nel bollettino ufficiale del Comune di Isola.
Numero: 343-323/97 Data: Il marzo 1998
Il Presidente Davorin ADLER
COMUNE DI ISOLA Il Sindaco
Visto l'art. 38 dello Statuto del Comune di Isola (Foglio Annunci Ufficiali, n. 8/95)
PROCLAMO
il
DECRETO
DI FONDAZIONE DEL CONSIGLIO PER LA TUTELA DEI FRUITORI DEI BENI DI PUBBLICA UTILITÀ NEL COMUNE DI ISOLA
11 Sindaco Breda Pecan
Numero: 317-1/97 Data: Il marzo 1998
In virtù dcll'art. 14 della Legge sui pubblici servizi di rilevanza economica (GU RS, n. 32/93), dcll'art. 29 della Legge sulle autonomie locali (GU RS, nn. 72/93, 6/94 -Delibera CC, 45/94 - Delibera CC. 57/94, 14/95 e 20/95 - Delibera CC), dell'art. 20 de! Decreto sui pubblici servizi economici ne! Comune di Isola (FAU, n. 13/95) e l'art 22 dello Statuto de! Comune di Isola (FAU, n. 8/95), nella sua seduta de!!' 1! marzo 1998 il Consiglio del Comune di Isola ha approvato il
DECRETO
DI FONDAZIONE DEL CONSIGLIO PER LA TUTELA DEI FRUITORI DEI BENI DI PUBBLICA UTILITÀ NEL COMUNE DI ISOLA
I. DISPOSIZIONI GENERALI
Art. !
Con il presente Decreto viene fondato il Consiglio per la tutela dei fruitori dei beni di pubblica utilità ne! Comune di Isola (ne! testo a seguire: Consiglio).
,,	...	Art. 2
M presente Decreto disciplina la composizione, il campo d'attività, le competenze e i diritti de! Consiglio, gli obblighi degli esercenti di pubblici servizi economici e de! Comune di Isola (ne! seguito: comune) c i diritti dei fruitori dei beni di pubblica utilità ne! territorio del comune.
I	bent dt pubblica utilità servono al soddisfacimento dei fabbisogni pubblici. Qualora e per quanto i beni di pubblica utilità non possano essere assicurati su! mercato, essi vengono garantiti tramite l'esercizio di pubblici servizi di rilevanza economica (ne! seguito: pubblici servizi) sotto forma di prodotti o servizi il cui permanente e indisturbato repermineto c di pubblico interesse.
Art. 4
In base al presente Decreto è finitore dei beni di pubblica utilità ciascuna persona giuridica o fisica che fruisce ovvero necessita, per la propria esistenza, dei prodotti e servizi di cui all'articolo 3 di questo Decreto.
E esercente de! pubblico servizio la persona giuridica o fìsica che il comune ha istituito per o preposto all'eserccizio di un determinato pubblico servizio.
E organo amministrativo comunale di competenza l'organo amministrativo a! quale compete il controllo dell'esercizio del singolo pubblico servizio.
II.	COMPOSIZIONE E CAMPO D'ATTIVITA DEL CONSIGLIO
Art. 5
II	Consiglio conta sette membri, di cui
*	cinque rappresentanti dei fruitori dalle comunità locali, e
*	due rappresentanti di tutti i fruitori nel territorio del comune.
I membri del Consiglio vengono nominati ed esonerati dal consiglio comunale. I! rappresentante della singola comunità locale viene proposto da parte de! Consiglio della comunità locale medesima. La proposta per la nomina di due rappresentanti di tutti i fruitori viene formulata da parte de! competente organismo del consiglio comunale.
Art. 6
! membri nominano tra di loro il presidente de! Consiglio. I! presidente rappresenta il Consiglio dinanzi a! comune e agli esercenti dei pubblici servizi.
Art. 7
I! presidente convoca le sedute de! Consiglio quando ciò risulta necessario. Presenziano alle sedute anche i rappresentanti dei pubblici servizi e i rappresentanti dei competenti servizi comunali.
Art. 8
Nella deliberazione delle questioni ciascun membro del Consiglio ha un voto.
Art. 9
I membri del Consiglio vengono nominati per il periodo di quattro anni.
Art. 10
La carica di membro del Consiglio non è compatibile con la carica di consigliere comunale o di membro della direzione delle organizzazioni preposte all'esercizio dei pubblici servizi.
Art. 11
I! Consiglio approva il proprio regolamento dei lavori. Ne! regolamento dei lavori vengono definiti gli incarichi professionali relativi ai singoli settori dei pubblici servizi.
Art. 12
Al Consiglio competono i seguenti settori dei pubblici servizi:
*	energetica;
*	traffico e comunicazioni;
*	economia comunale e idrica;
*	economia abitativa e amministrazione di altri fabbricati, impianti e superfici di proprietà de! comune;
*	salvaguardia dell'ambiente e assetto ambietale.
III.	COMPETENZE, ATTRIBUZIONI E DIRITTI DEL CONSIGLIO
Art. 13
Attribuzioni de! Consiglio:
*	rappresentare gli interessi dei fruitori dei pubblici servizi rispetto agli esercenti dei medesimi;
*	coordinare gli interessi dei fruitori c formulare proposte concernenti l'esercizio dei pubblici servizi, il loro sviluppo e finanziamento in rapporto con il comune;
*	avvisare il consiglio comunale e il sindaco delle irregolarità rilevate e proporre
miglioramenti;	,	.
*	espletare altre mansioni relative all'attuazione dei diritti e dei doveri dei fruitori dei pubblici servizi.
Art. 14
Qualora abbia rilevato un caso di violazione degli obblighi da parte dell'esercente del pubblico servizio o abbia ricevuto una denuncia da parte del fruitore, il Consiglio ne informa il sindaco entro i 30 giorni dalla rilevazione della violazione o della ricezione della denunzia da parte del fruitore. In caso di questioni urgenti il Consiglio ha il dovere di informare il sindaco immediatamente.
Art. 15
Nel caso in cui prenda un atteggiamento negativo in merito a un determinato provvedimento del comune o dell'esercente del pubblico servizio, il Consiglio può comunicare il proprio parere all'organismo competente, il quale ha il dovere di riesaminare il provvedimento adottato e comunicare a! Consiglio i motivi a sostegno del provvedimento.	^	^
Il Consiglio ha il dovere di relazionare il sindaco del proprio operato corrente. Entro il 31 gennaio dell'anno in corso il Consiglio ha il dovere di fornire a! sindaco la relazione annuale sul proprio operato svolto nell'anno precedente.
IV DIRITTI DEI FRUITORI
Art. 17
caso di violazione dcll'obbligo di stipulazione del contratto, da parte l'esercente del pubblico servizio, il fruitore può richiedere da! competente vizio comunale il rilascio dell'atto di deliberazione de! diritto che il fruitore enc violato. Nel caso in cui constati che i diritti del fruitore siano stati violati da le dell'esercente del pubblico servizio, il competente servizio comunale può aricarc l'esercente, con apposita delibera, di procedere m un modo stabilito, richiesta del fruitore di cui a! comma precedente viene indirizzata al Consiglio. Merito alla richiesta il Consiglio emana il proprio parere.
!zo!a, 19. marec 1998
stran 8
St.7
Entro i 10 giorni successivi a!!a presentazione de!!a richiesta d Consiglio ha d dovere di demandare !a richiesta, corredata de! parere di cui a! secondo comma a! competente organo amministrativo comunale. In caso di questioni urgent! il Consiglio ha i! dovere di demandare !a pratica a) competente servizio comunale
immediatamente.	,	, ,_____
Quaiora !a richiesta di cui a! primo comma sia stata presentata a! competente organo amministrativo, questi deve immediatamente richiedere a! Consiglio di fornirgli i proprio parere in merito e quindi adottare una decisione in mento a!!a richiesta de! finitore.
Ne! caso in cui i! competente servizio comunale, avendo vagliato !a richiesta oei finitore e i! re!ativo parere de! Consiglio, abbia rdevato che i diritti de! fruitore stano stati violati da parte ded'esercente. con apposita dc!ibera incarica l'esercente d! procedere in un modo stabilito. I! competente servizio comuna!c relaziona d Consiglio dei provvedimenti pronunziati.
V.	DOVERI DEL COMUNE
Art. 18
1! sindaco ha il dovere di esaminare le osservazioni e le proposte del Consiglio e informare il Consiglio dei propri atteggiamenti e provvedimenti entro i 30 giorni successivi alla ricezione della singola osservazione o proposta.
Il sindaco propone l'esamina, alla successiva seduta del consiglio comunale, delle questioni di competenza deliberativa del consiglio comunale, e le osservazioni o proposte che secondo il sindaco necessitano del parere del consiglio comunale. Il Consiglio dei fruitori viene informato dei provvedimenti adottati.
Art. 19
1! comune assicura le condizioni materiali c finanziarie per l'attività del Consiglio.
1! sindaco può disporre che una delle comunità locali espleti le mansioni di ordine amministrativo per le esigenze del consiglio.
VI.	DISPOSIZIONI TRANSITORIE E FINALI
Art. 20
1! consiglio comunale nomina i membri del Consiglio dei fruitori in conformità all'articolo 6 di questo Decreto entro i tre mesi successivi all'entrata in vigore de! Decreto stesso.
I	membri del Consiglio approvano il proprio regolamento dei lavori entro il termine di tre mesi dalla prima seduta de! Consiglio medesimo.
Art. 21
II	presente Decreto entra in vigore il quindicesimo giorno successivo alla sua pubblicazione nel bollettino ufficiale del Comune di Isola.
Numero: 317-1/97 Data: 11 marzo 1998
I! Presidente Davorin Adler
COMUNE DHSOLA Il Sindaco
In virtù dell'articolo 38 dello Statuto del Comune di Isola (Annunci Ufficiali, n. 8/95)
PROCLAMO
i!
BILANCIO PREVENTIVO DEL COMUNE DI ISOLA PER L'ANNO 1998
I! Sindaco reda PECAN
Numero: 403-133/97 Data: 11 marzo 1998
Visti l'articolo 57 della Legge sulle autonomie locali (GU RS. nn. 72/93, 6/94 -Delibera CC, 45/94 - Delibera CC, 57/94,14/95,20/95 - Delibera CC, 9/96 - Delibera CC e 44/96 - Delibera CC), l'articolo 3 della Legge sul finanziamento dei comuni (GU RS, n. 80/94) e gli articoli 22 e 57 dello Statuto del Comune di Isola (FAU, n. 8/95), nella sua seduta dell 11 marzo 1998 il Consiglio del Comune di Isola ha approvato il
BILANCIO PREVENTIVO de! Comune di Isoìa per Fanno 1998
Art. !
Con il bilancio preventivo del Comune di Isola per l'anno 1998 vengono reperiti i mezz! per d finanztamento di questioni locali di pubblico interesse.
Art. 2
Le previste entrate e spese de! bilancio preventivo de! Comune di Isola per l'anno 1998 ammontano rispettivamente a:
Bilancio delle entrate	Conto di
e delle spese	finanziamento
Entrate	2.105.981.000
Spese	2.101.552.000
Disavanzo
Avanzo	4.429.000
3.780.000
8.209.000
4.429.000
bilance delle entrate c delle spese del preventivo integrale del Comune
comprendente il conto di finanziamento e la rappresentazione dettagliata del! seconda delle finahta di finanziamento, è parte integrante de! bilancio prevet
le entrate pianificate de! comune
fondt finalizzati destinati agl, investimenti ed i proventi del programma abita
Con il bilancio del Comune di Isola vengono reperiti i mezzi per il lavoro deg
comunali c dell'amministrazione comunale, per l'espletamento delle mansioni nel
settore delle attività sodati, dei compiti specifici ne! settore deH'economia della protezione da calamità naturali e da altri infortuni, per l'amministrazione dei terreni fabbricabili, per altri fabbisogni pubblici, per le correnti finanziarie, per le spese a titolo di investimenti, nonché i fondi per l'attuazione del programma abitativo.
Art. 5
Ne! corso dell'anno i mezzi di bilancio vengono di regola ripartiti in modo proporzionale tra tutti gli utenti, nell'ambito delle entrate raggiunte. In caso di affluenza irregolare degli introiti di bilancio gli obblighi vengono coperti in base al seguente ordine: assicurazione della sicurezza sociale dell'amministrazione e degli utenti, spese materiali, restituzione di debiti, dotazioni, ripartizioni di fondi destinati ai programmi ne! settore delle infrastrutture d'economia, investimenti.
Art. 6
Lo 0,5 % delle entrate del bilancio integrale per l'anno 1998 viene devoluto alle riserve de! Comune di Isola.
Art. 7
I	mezzi di bilancio possono essere destinati unicamente alle finalità determinate ne! bilancio. Gli obblighi possono venir assunti solamente nell'ambito dei mezzi previsti e destinati ne! bilancio alle singole finalità.
Art. 8
II	canone per il consumo d'acqua, raccolto dall'Acquedotto del Risano di Capodistria assieme alla tariffa dell'acqua, viene devoluto al finanziamento del Programma degli investimenti nell'approvvigionamento idrico dei comuni di Isola, Capodistria e Pirano e della protezione della fonte idrica de! Risano per l'anno 1998.
Art. 9
I! canone per il consumo d'acqua a nuovo e aumentato viene raccolto su un conto speciale dell'Acquedotto del Risano Capodistria e destinato a! cofinanziamento del trasporto dell'acqua potabile in base a! Programma degli investimenti nell'approvvigionamento idrico dei comuni di Isola, Capodistria e Pirano e della protezione della fonte idrica del Risano per l'anno 1998.
Art. 10
Dell'attuazione del preventivo risponde il sindaco. Il firmatario delle disposizioni di utilizzo dei mezzi di bilancio è il sindaco, salvo diversa disposizione del medesimo dichiarata in apposita delega scritta.
Ati. Il
Nell'ambito dell'ammontare complessivo dei mezzi di bilancio il sindaco può modificare la destinazione d'uso e l'ammontare degli stanziamenti di cui alle singole voci di bilancio, a patto che l'atto non ostacoli l'attuazione dei compiti ai quali i mezzi di bilancio sono stati destinati nell'ambito della destinazione principale.
I! sindaco è tenuto a relazionare il consiglio comunale sulle decisioni di cui al primo comma.
Art. 12
Il sindaco è autorizzato a decidere su:
*	l'indebitamento a breve termine in caso di affluenza irregolare delle entrate di bilancio, e precisamente fino ad un massimo del 5% de! preventivo approvato ow. in conformità alla legge,
*	l'utilizzo dei mezzi delle riserve correnti di bilancio.
I	mezzi delle riserve correnti di bilancio vengono destinati a:
*	compiti inderogabili per i quali ne! bilancio non sono stati previsti mezzi e che per il loro contenuto rientrano ne! pubblico consumo a! livello comunale,
*	compiti riguardo ai quali durante l'anno si constata che i mezzi previsti in base al bilancio non sono sufficienti.
II	sindaco informa il consiglio comunale de! consumo dei mezzi di cui a! primo comma alla successiva seduta consiliare.
Art. 13
Sono possibili trasferimenti temporanei dei fondi tra le singole partite di bilancio senza interessi, a meno che un accordo speciale non dia disposizioni diverse.
Art. 14
Gli utenti hanno il dovere di assegnare la fornitura delle attrezzature, i lavori di investimento e di manutenzione ed i servizi con il contratto di appalto in seguito al concorso pubblico e ne! rispetto delle disposizioni della Legge sugli appalti; il responsabile del rispetto della procedura è il responsabile dell'utente. Il bando di concorso pubblico è obbligatorio per tutti gli appalti de! valore superiore a 5.000.000,00 S1T.
Art. 15
Per il periodo fino all'inizio dell'attività del Centro per la cultura, lo sport e le manifestazoni, !e dotazioni dal bilancio preventivo comunale destinate ai programmi delle associazioni culturali e sportive vengono versate a! Centro per lo sport e all'Unione delle associazioni culturali; in seguito all'avviamento dell'attività del Centro per la cultura, lo sport e le manifestazoni, i fondi di bilancio vengono devoluti a! medesimo. Il Centro per lo sport e l'Unione delle associazioni culturali, ovvero il futuro Centro per la cultura, lo sport e le manifestazoni, ripartiscono i fondi in base ai criteri, ai concorsi pubblici e ai contratti stipulati con le associazioni. Le associazioni - utenti dei fondi in oggetto - devono presentare l'attestazione sull'effettuata iscrizione nel Registro delle associazioni.
Art. 16
La decisione sui proventi da tassa locale destinati alle manifestazioni viene adottata da! sindaco in collaborazione con il Comitato per l'UEI-UET ovvero con la Commissione per le manifestazioni.
Numero: 403-133/97 Data: Il marzo 1998 I! Presidente Davorin Adler
ODDA)AN)E PROSTOROV V NA]EM
OBČINA IZOLA - Občinski svet Štcvi!ka: 363-1$ 93 Datum: 02.04 1998
Na podtagi 29. čtena Zakona o tokatni samoupravi (UL RS, it. 72 93.6 94 - Odtočba US, 43.94 -Odtočba US. $7 94. t4 93. 20 93 - Odtočba US. 9 96 - Odtočba US. 44 96 - Odtočba US. 26 97. 70 97, 10 98) in 22. čtcna Statuta Občine tzota (Uradne objave it. 8 93) je Občinski svet Občine tzota, na svoji sej) dne 02. aprita t998 sprejet nas!cdnji
SKLEP
I.
Pravitnik o spremembah in dopotnitvah Praviinika o oddajanju postovnih stavb in prostorov v najem se bo na občmskem svetu obravnava! in sprejema! v dvofaznem postopku.
Občinsk) svet je sprcjc! osnutek pravitnika iz !. točke tega sk!cpa. Osnutek sc predtoži v 30 dnevno javno obravnavo.
3.
Pozivamo zainteresirane občane, da sc vktjučijo v javno obravnavo osnutka pravitnika. Pripombe ter predtoge za dopo!nitcv a!i spremembo praviinika sc dostavijo v roku iz 2. točke tega sk!cpa Uradu za premoženjsko pravne in sp!oinc zadeve Občine Izo!a, Postojnska utica it. 3.
4.
Ta sk!cp vc!ja takoj.
Predsednik: Davorin Ad!cr
OSNUTEK
Na pod!agt !. in !0. č!ena Zakona o postovnih prostorih (Uradni !ist SRS, !8 74 in 34 88), 29.č!ena Zakona o !oka)ni samoupravi (Uradni tist RS, št.72 93, 37.94, !4 93 in 20 93 - odtočba US. 9 96 - odtočba US. 44 96 - odtočba US. 2697, 70 97. 1098) ter 22. in 29 čtena Statuta
občine tzota (Uradne objave, it. 8 93), je Občinski svet na svoji seji dne_________sprejet
nastednji
PRAVILNIK
O SPREMEMBAH PRAVILNIKA O ODDAJANJU POSLOVNIH STAVB IN POSLOVNIH PROSTOROV V NAJEM !. eten
34. čten Pravitnika o oddajanju postovnih stavb in postovnih prostorov v najem (Uradne objave.it. !3 93) se spremeni inpravitnogtasi:
" Občtnski svet Občine tzota poobtasti župana-jo Občine Izota. da na predtog koncesionarja, izjemoma odda postovni prostor v najem brez javnega razpisa, v nastednjih primerih:
-	če se mora dosedanji najemnik postovnega prostora izsetiti iz postovnega prostora zaradi ruienja at) drugih urbanističnih razlogov;
-	če gre za začasno presetitev najemnika zarad) prenove ati rekonstrukcije;
-	če najemnik v stavbi, kjer že ima v najemu postovni prostor, pridob) dodatne prostore, ki niso bdi samostojna enota in samostojno tudi ne morejo funkcionirati;
-	če najemnik žeti zamenjati prostor z drugim najemnikom;
-	če nadatjujejo z dejavnostjo najemnika ožji družinski čtant;
-	če nadatjujejo z dejavnostjo najemnika dctavci, ki so bili pri njem zapostem vsaj dve teti nepretrgoma;
-	če postovni prostor po dveh javnih natečajih ni bd oddan v najem;
-	če se oddaja postovni prostor izvajatccm na področju družhemh dejavnosti."
2	čten
Spremeni se 46. čten zgoraj citiranega pravitnika in se pravdno gtasi:
" Pri dotočanju vrednosti postovnega prostora se upoštevajo dodatne točke gtede na namembnost postovnega prostora dotočene pri oddaji oziroma sklepanju pogodbe.
L skupina 3 točk
2.	skupina 20 točk
3	skupina 40 točk
4	skupina 60 točk
3.	skuptna tOO točk
Skupine namembnost) so nastednjc:
L SKUPINA
-	zdravstveno varstvo, javne stužbe in konccsionirana dejavnost
-	socialno varstvo
-	dctlcitamc dejavnosti (čevtjarstvo, dežnikarstvo, domača in umetna obrt, urarstvo, dimnikarstvo in podobno)
-	neprofitne dejavnosti na področju kutturc, izobraževanja in športa
-	organizacije, ki sc financirajo iz proračuna občine tzota
-	garaže
2.	SKUPINA
-	trgovine z neživitskimi in živitskimi proizvodi na drobno in za obrt, razen trgovin na podežetju, ki se uvrščajo v t. skupino
s 3 točkami
-	krojaštvo, - pratmee in tikatnicc, - skladišča, - ptetdstvo, - frizerski satoni. - kozmetični satoni, -fitnes centri, - kemične čistilnice, - ključavničarstvo, - ztatarstvo, - mizarstvo, - tapetništvo. -kteparstvo. - steklarstvo, - etektro in vodoinštataterstvo, - montiranje centratncga ogrevanja. -izdetovanje sobnega in stavbnega pohištva, - druge storitvene dejavnost), ki niso naštete v 2 skupini
3.	SKUPINA
-	proizvodne dejavnosti vseh vrst
4.	SKUPtNA
-	zdravstvo, kar ni dano v koncesijo
-	tekamc, kar m dano v koncesijo
-	zobozdravstvo, kar n) dano v koncesijo $.SKUP!NA
-	gostinstvo, - kava bari, - kavarne, - banke. - zavarovatnice, - agencije, - staščtčarne, -okrcpčcvatmcc, - predstavništva vseh vrst,
3.	čten
Zadnji stavek 4. odstavka 43 čtcna sc dopotni tako, da sc gtasi:
"Letno stopnjo najemnine, kije tahko dih:rcncirana v razponu od 7.00 "o do t3,00 "e, odvisno od skupine namembnosti, dotoča upravtjatcc na podtagi sktepa župana-jc. Zupan-ja izda sktep na zahtevo najemnika, ki vetja od njegove tzdajc datje."
4.	čten
Za trctjtm odstavkom 33. čtcna pravitmka se doda nov stavek, ki sc gtast:
" tzjemoma sc tahko, na zahtevo najemmka, investiojsk) vtožek, najemniku vrne pred iztekom tritetnega moratorija, ki je dotočen za vračito, če Odbor za okotje in prostor na predtog župana-jc po proučitvi ugotovt, da je vračito nujno potrebno zaradi gospodarskega in finančnega stanja najemnika."
3. čten
Ta pravitnik začne vetjati nastednji dan po objavi v Uradnih objavah Štcvitka:
Datum:
Predsednik OS Davorin ADLER
COMUNE Dt ISOLA - Consrgtm Numero 363-45.93 Data 02 04 )998
Vtst) t'amcoto 29 detta Legge sutte autonomìe točah (GU RS nn 7293 694 - Dchbcra CC. 45 94 - Dchbcra CC, 37 94. t4 93.20 93 - Dchbcra CC. 9 96 - Dctibera CC, 44 96 - Dchbcra CC, 26 97, 70 97 e tO 98) e t'amcoto 22 detto Statuto det Comune di Isota (FAU, n. 8 93). netta seduta det 2 aprite !998 i! Consiglio de! Comune di tsota ha approvato ta seguente
DELIBERA
t
tt ( onstgho comunate vagherà e detibercra it Regotamento di modifica e integrazione at Regolamento sutt'asscgnazionc in tocazione di edifici e tocati d'esercizio con t'appticazionc det procedimento bifase.
2
H Consigtio comunate ha approvato ta bozza det Regotamento d) cui a! punto t detta presente Delibera La bozza viene messa a pubblico dibattito per it periodo di 30 giorni.
I cittadini interessati sono chiamati a partecipare at pubbtico dibattito detta bozza di Regotamento. Le osservazioni c te proposte di integrazione o modificazione det Regotamento vanno inviate, entro it termine di cui at punto 2 detta presente, att'Ufficio per gti affari giuridico - patrimoniah e generati det Comune di Isota, via Postumia n. 3.
4
La presente Dehbera ha effetto immediato.
tt Presidente Davorin Adtcr
BOZZA
Vtsti gti arueot) te tO detta Legge sughedifict ed i tocah d'eserctzto (CU RSS nn tX'84 e 34. 88), t'amcoto 29 detta Legge suttc autonomie tocati (GU RS, nn. 72 93, 57.94, !4 93,20 93 -Dchbcra CC, 9 96 - Dctibera CC. 44 96 - Dctibera CC. 26 97. 70 97 c !0 98) c gti anicoh 22 c 29
detto Statuto det Comune di tsota (FAU, n. 893), netta sua seduta det_________ it
Consiglio det Comune di tsota ha approvato it seguente
REGOLAMENTO
DI MODIFICA E INTEGRAZIONE AL REGOLAMENTO SULL'ASSEGNAZIONE IN LOCAZIONE DI EDIFICI E LOCALI D'ESERCIZIO
Art t
L'articoto 34 det Regotamento sutl'assegnaztone in toca/ionc di edifici e tocati d'esercizio (Annunci Ufficiati, n. !3 93) e modificato e recita come segue:
"H Consigho comunate autorizza it Sindaco de! Comune di tsota ad assegnare, su proposta de! concessionario, eccezionalmente it tocatc d'esercizio in tocazione senza concorso pubbhco, c precisamente nei seguenti casi:
*	se [ attuate tocatario deve sloggiare perche it tocatc c destinato a demolizione o per attri motivi di carattere urbanistico,
+ se Si tratta di trasferimento temporaneo dett'athvita dovuta at rinnovo o atta ristrutturazione det tocate d'esercizio;
*	se ['attuate tocatario ottiene, netto stesso edifìcio, tocati addizionati che non fungono c non potrebbero fungere da unita autonoma,
*	sc it tocatario desidera scambiare it tocate con it tocatario di un attro tocatc;
*	se fattività dcH'attuate tocatario viene intrapresa da un suo famitiarc;
*	se ['attività viene intrapresa dat dipendenti che siano stati impiegati presso it tocatario per atmeno due anni consecutivi;
*	sc it tocatc viene assegnato in tocazione agti esercenti di attività soctah '<
Art. 2
L'articoto 46 det Regotamento succitato c modificato e recita cosi come segue:
)'La determinazione det vatorc det tocatc d'esercizio procede in considerazione dei punti addizionati, retativi atta destinazione d'uso de! tocate d'esercizio stabdita at momento di tocazione ovvero detta stipula det contratto.
Gruppo ! - 3 punti Gruppo !! - 20 punti Gruppo tt! - 40 punti Gruppo tV - 60 punti Gruppo V - !00 pinti
! gruppi di destinazione d'uso dei tocati d'esercizio sono i seguenti:
GRUPPO !:
*	assistenza sanitaria - servizi pubbhci e concessional, * assistenza sodate, * attività deficitarie (catzotai, riparazione di ombretti, artigianato tocate e artistico, orotogiai, spazzacamini e sim ), * attività infruttifere no settori detta cuttura, dett'istruzionc c detto sport. * organizzazioni finanziate dat bitancio comunate, * autorimesse
GRUPPO tt:
*	vendita a! dettaglio di articoh non ahmentari c ahmentari, artigianato - ad eccezione dei negozi ubicati nette zone rurati, ctassificati net gruppo I con 3 punti
*	sartorie, * tavanderie e stirene, * magazzini, * fabbricazione di indumenti a magha, * parrucchieri, * istituti di bettezza, * istituti per ta cura det corpo (fitness). * pulitura a secco, * fabbri di banco. * orefici, * fategnami, * tappezzi, * [anticristi, * vetrai, * etettricisti e idrauhci, * montaggio di sistemi di riscatdamcnto centrate, * fabbricazione di mobili e serramenti, * attre prestazioni non etencatc ne! gruppo !!
GRUPPO ttt:
*	tutti i tipi di attività di produzione GRUPPO IV:
*	assistenza sanitaria - non concessional, * farmacie - non concessionate, * studi odontoiatrici -non conccssionati,
GRUPPO V
*	ristoranti, * bar, * caffe. * banche, * compagnie di assicurazioni. * agenzie, * pasticcerie, * tavote catdc, * uffici di rappresentanza <
An. 3
L'uttima frase det quano comma dch'articoto 43 det Regotamento in oggetto c modificata c recita cosi come segue:
„[n base att'apposita dctibera det Sindaco t'ammuustratorc de! tocatc d'esercizio determina it tasso annuo det canone, it quate può variare, a seconda det gruppo di destinazione d'uso det tocatc. dat 7 at )3 tt Sindaco rdascia ' t dctibera su richiesta det tocatario; it tasso commisurato vige a decorrere da! rilascio detta dctibera.«
An. 4
Atta fine det terzo comma dett'articoto 33 det Regotamento viene aggiunto it seguente testo: "Eccczionatmentc t'appono degti investimenti può essere restituito at tocatario prima detta scadenza detta moratoria di tre anni; ciò c possibitc quatora, su proposta det Sindaco, i! Comitato per i beni ambientati abbia esaminato it singoto caso c accenato che ta restituzione e indispensable a causa detta situazione economica e finanziaria de! tocatario.«
Art. 3
!! presente Regotamento entra in vigore ['ottavo giorno successivo atta sua pubbticazionc net bohettino ufficiate.
Numero:
Data:
!! Presidente Davorin Adter
7