90068/2.1993 URRDNE OBJfUJE
3970S963
3
f OBJAVE
Števitka 2.	Izola, četrtek 18. februarja 1993	Cena O SIT	Leto II.
Vsebina:
- SKLEP o določitvi vrednosti točke za izračun nadomestila za uporabo stavbnih zemljišč na območju občine Izola
ODREDBA o o spremembi odredbe o pristojbinah za kritje stroškov veterinarsko higienske službe
ODREDBA o spremembi odredbe o pristojbinah za obvezne veterinarsko sanitarne preglede in dovoljenja
Na podlagi 58., 60. in 61. člena zakona o stavbnih zemljiščih (Uradni list SRS, št. 18/84, 32/85 in 33/89), 16. člena odloka o nadomestilu za uporabo stavbnega zemljišča na območju občine Izola (Uradne objave, št. 13/86), 151. člena statuta občine Izola (Uradne objave, št. 21/87 in 26/87) in 5. člena odloka o začasni ureditvi vprašanj v zvezi s sestavo in pristojnostmi zborov občinske skupščine in Izvišncga sveta (Uradne objave, št. 16/90 in 5/92), je Skupščina občine Izola na sejah zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora dne ll.fcbruaija 1993 sprejela
SKLEP
O DOLOČITVI VREDNOSTI TOČKE ZA IZRAČUN NA DOMESTILA ZA UPORABO STAVBNIH ZEMLJIŠČ NA OBMOČJU OBČINE IZOLA
1.	člen
Za izračun nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča na območju občine Izola sc določi vrednost točke v višini
0,03212 SIT
2.	člen
Vrednost točke iz 1. člena tega sklepa je akontativna in sc valorizira v skladu z indeksom rasti cen na drobno na ob^ močju Republike Slovenije.
3.	člen
Skupščina občine Izola pooblašča Izvršni svet skupščine občine Izola, da tromesečno valorizira vrednost točke iz 1. člena tega sklepa.
4.	člen
Zbrana sredstva iz tega naslova sc namenijo za izvajanje programa Sklada stavbnih zemljišč občine Izola.
5.	člen
Zavezancem odmeri nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča Republiška uprava za javne prihodke - izpostava Izola.
6.	člen
Z dnem uveljavitve tega sklepa preneha veljati sklep o do^ ločitvi vrednosti točke, št. 381—3/92 (Uradne objave, št. l/92in 5/92).
7.	člen
Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnih objavah, uporablja pa sc od l.januaija 1993.
Številka: 381-3/92 Datum: 11.februar 1993
Visti gli art.58, 60 c 61 della Legge sui terreni fabbricabili (Boll.Uff.RSS, n.18/84, 32/85 c 33/89), Mart.16 del Decreto sul canone per Muso dei terreni fabbricabili sul territorio del comune di Isola (Foglio ann.uff., n.13/86), l'art.15! dello Statuto del Comune di Isola (Foglio ann. uff. n.21/87 c 26/87) c Part.5 del Decreto sulla regolazione provvisoria delle questioni relative alla composizione, alle competenze delle camere dell'assemblea comunale c alle elezioni dei funzionari dell'assemblea comunale e del consiglio esecutivo (Foglio ann. uff.n. 16/90 c 5/92), 1 Assemblea de! comune di Isola ha approvato in data 11 febbraio 1993, nelle sedute della Camera del lavoro associato, della Camera delle comunità' locali c della Camera politico—sociale, la seguente
DELIBERAZIONE
SULLA DETERMINAZIONE DEL VALORE DEL PUN-TO PER !L CALCOLO DEL CANONE PER L'USO DEI TERRENI FABBRICABILI NEL TERRITORIO DEL COMUNE D! ISOLA
Arti
!1 valore del punto per il calcolo del canone per l'uso dei terreni fabbricabili nel territorio del comune di Isola ammonta a
0,03212 SIT.
Art.2
Il valore del punto di cui all'art.l della presente c' acconta-tivo c viene conformato all'indice di aumento di prezzi al dettaglio nella Repubblica di Slovenia.
Art.3
L'Assemblea del comune di Isola autorizza il Consiglio esecutivo dell Assemblea del comune di Isola a conformare a periodi trimestrali il valore del punto di cui all'art.l della presente, all'indice di cui all'art.2 della presente.
Art.4
! proventi da canone per l'uso dei terreni fabbricabili sono devoluti sul conto del Fondo dei terreni fabricabili c destinati alla realizzazione del Programma di lavoro del Fondo dei terreni fabbricabili de! comune di isola.
Art.5
!! canone per l'uso dei terreni fabbricabili viene determinato dall'Amministrazione per le entrate sociali dell'Assemblea del comune di Isola.
Art.6
Con l'entrata in vigore della presente deliberazione cessa di aver effetto la Deliberazione sulla determinazione del vaioli del punto n.ro 381-3/92 de! 9 dicembre 1992.
Art .7
La presente deliberazione entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Foglio ann.uff. c viene applicata a decorrere dal 1/1-1993.
Numero: 381—3/92 Data: M/2-1993
!1 presidente Zvonko GRAHEK
Predsednik: GRAHEK Zvonko I r.
199708963
Št.2.
četrtek, 18. februar 1993
stran 2
Republika Slovenija SKUPŠČINA OBC!NE [ZOLA izvršni svet
Na podlagi Zakona o zdravstvenem varstvu živali pred kužnimi boieznimi (Uradni list RS, št. 37/85) in 204. člena statuta občine !zola (Uradne objave, št. 21/87 in 26/87) je izvini svet Skupščine občine Izola na seji M. februarja 1993 sprejel
ODREDBO
O SPREMEMB! ODREDBE O PR!STOJB!NAH ZA KRITJE STROŠKOV VETER!NARSKO HIGIENSKE SLUŽBE
1.	člen
4. člen Odredbe o pristojbinah za kritje stroškov veterinarsko higienske službe (Uradne objave št. 33/89, 37/89, 5/90,
10/90, 4/91, 25/91, 36/91, 43/91, 7,92 in 21/92, 23/92) sc spremeni in sc glasi:
Vrednost točke za določitev višine pristojbin za kritje stroškov veterinarsko higienske službe sc poveča za 12,5% in znaša 0,58 SIT
Pristojbina za vsakega psa ob rednem letnem cepljenju psov znaša 1638 točk.
2.	člen
Ta odredba začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnih objavah.
Številka: 323 - 1/93 Datum: H/2-1993
Predsednik IS Jože Černelič l.r.
Repubblica di Slovenia ASSEMBLEA DEL COMUNE DI ISOLA Consiglio esecutivo
Vista la Legge sulla protezione degli animali contro le epizoozie (Boll.Uff.RS. n.37/85) e Part.204 dello Statuto del comune di Isola (Foglio ann.uff. n 21/87 e 26/87), il Consiglio csceutivo dell Assemblea del comune di Isola ha ap-provato in data 11 febbraio 1993 la seguente ORDINANZA
SULLA MODIFICAZIONE DELL'ORDINANZA SULLE TARIFFE PER LA COPERTURA DELLE SPESE DELL'UFFICIO VETERINARIO E DI IGIENE
Arti
L'art .4 dell'Ordinanza sulle tariffe per la copertura delle spese dell'Ufficio veterinario e di igiene (Foglio ann.uff.
" 33/89, 37/89, 40/89, 5/90, 10/90. 4/91^25/91, 36/91 e 43/92) e' modificato cosi' come segue:
Il valoie del punto per la determinazione delle tariffe per la copertura delle spese dell'Ufficio veterinario e di igiene e' aumentato del 125% e ammonta pertanto a SIT 0.58.
La tariffa per la vaccinazione regolare annuale del cane ammonta a 1638 punti.
Art.2
La predente Ordinanza entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Foglio annunci ufficiali.
Numero: 323—1/93 Data: U febbraio 1993
D presidente Jože Černelič
Republika Slovenija SKUPŠ INA OBC[NE [ZOLA Izvršni svet
Na podlagi 28., 29., 3. in 32. člena Zakona o zdravstvenem varstvu živali (Uradni list RS, št. 37/85), Odloka o pristojbinah za zdravstvena spričevala in potrdila ter o kriterijih in merilih za določitev pristojbin za veterinarsko sanitarne preglede in dovol— jcnja (Uradni list RS, št. 48/87) in 204. člena statuta občine Izola (Uradne objave, št. 21/87 in 26/87) je izvršni svet Skupščine občine Izola na seji 11. februarja 1993 sprejel
ODREDBO
O SPREMEMBI ODREDBE O PRISTOJBINAH ZA OBVEZNE VETERINARSKO SANITARNE PREGLEDE IN DOVOLJENJA
1.	člen
12. člen Odredbe o pristojbinah za obvezne veterinarsko sanitarne preglede in dovoljenja (Uradne objave, št. 33/89, 37/89, 40/89, 5/90,10/90, 4/91, 25/91, 36/91, 43/91 in 14/92, 21/92,23/92) sc spremeni in sc glasi:
Vrednost točke za določitev pristojbin za kritje stroškov veterinarsko sanitarnih pregledov in dovoljenj se poveča za 12,5% in znaša 0,42 SIT
2.	člen
Ta odredba začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnih objavah.
Številka: 323 -1/93 Datum: 11/2 -1993
Predsednik Jože Černelič l.r.
Rcpublica di Slovenia
ASSEMBLEA DEL COMUNE DI ISOLA Consiglio esecutivo
Visti gli art.28, 29, 3 e 32 della Legge sull'assistenza sanitaria agli animali (Boll.Uff.RS, n.37/85). il Decreto sulle tariffe per i certificati medici e gli anestati nonché' sui criteri per la determinazione delle tariffe per i controlli veterinario—sanitari e le autorizzazioni (Boll.Uff.RS, n.48/87) e l'art.204 dello Statuto del comune di Isola (Foglio ann.uff. n.21/87 e 26/87). il Consiglio esecutivo dell'Assemblea del comune di Isola ha approvato in data 11 febbraio 1993 la seguente
ORDINANZA
SULLA MODIFICAZIONE DELL'ORDINANZA SULLE TARIFFE PERI CONTROLLI VETERINARIO-SANITARI E LE AUTORIZZAZIONI
Arti
L'art.12 dell'Ordinanza sulle tariffe per i controlli veterinario-sanitari obbligatori e le autorizzazioni (Foglio ann. uff. n.33/89, 37/89, 40/89. 5/90. 10/90. 4/91, 25/91, 36/91, 43/92 e 14/92, 21/92, 23/92) e' modificato cosi' come segue:
11 valore del punto per la determinazione delle tariffe per la copertura delle spese dei controlli veterinario—sanitari obbligatori e delle autorizzazioni e' aumentato del 12.5% e ammonta pertanto a SIT 0.42.
Art.2
La presente Ordinanza entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Foglio annunci ufficiali.
Numero: 323—1/93 Dala: H febbraio 1993
Il presidente Jože Černelič