iZOLA VSEB!NA: - Razpis REDNIH VOLITEV v svete krajevnih skupnosti na območju Občine Izoia - Sklep o določitvi števila članov sveta krajevne skupnosti Jagodje - Dobrava in določitvi voiilnih enot zaizvedbo volitev v svet krajevneskupnosti Jagodje -Dobrava OBČINA IZOLA Župan Na podlagi 28. in 111. člena Zakona o lokalnih volitvah (Ur. list RS, štev. 72/93, 7/94, 33/94 in 70/95), 84. člena Statuta Občine Izoia (Uradne objave štev. 8/95) in 41. člena Odloka o krajevnih skupnostih na območju Občine Izola (Uradne objave štev. 3/96) RAZPISNEM REDNE VOLITVE v svete krajevnih skupnosti na območju Občine izoia 1. Redne volitve v svete Krajevne skupnosti Staro mesto, Krajevne skupnosti Izola II, Krajevne skupnosti Livade, Krajevne skupnosti Jagodje - Dobrava in Krajevne skupnosti Korte bodo v nedeljo 23. junija 1996. 2. Za dan razpisa volitev, s katerim začno teči roki za volilna opravila se šteje 24. april 1996. 3. Za izvedbo volitev skrbijo Občinska volilna komisija in voline komisije krajevnih skupnosti ter Posebna občinska volilna komisi ja. Številka: 008 - 2/96 Izola, 18. aprila 1996 Župan dr. Mario Gasparini COMUNE DI ISOLA IL SINDACO Visti gli artt. 28 e 111 della Legge sulle elezioni amministra tive (GU RS nn. 72/93, 7/94, 33/94 e 70/95), l'art. 84 dello Statuto del Comune di Isola (FAU n. 8/95) e l'art. 41 del Decreto sulle comunità' locali nel territorio del Comune di Isola (FAU n. 3/96) ! N D i C 0 LE ELEZiON! ORDiNARiE dei consigli deiie comunità iocaii ne! territorio dei Comune di isoia 1. Le elezioni ordinane dei consigli delle comunità' locali Isola Citta' Vecchia, Isola H, Livade, Jagodje-Dobrava e Korte avranno !uogo domenica, 23 giugno 1996. 2 Si ritiene quale giorno di indizione delle elezioni, a decorrere dal quale hanno inizio le operazioni elettorali, il 24 aprile 1996. 3. L'attuazione delle elezioni e' curata dalla Commissione elettor a!e comunale, dalle commissioni elettorali delle comunità' locali e dalla Commissione elettorale comunale particolare. Numero: 008-2/96 Isola, 18 aprile 1996 Il Sindaco Dott. Mario Gasparini OBČINA IZOLA Krajevna skupnost JAGODJE - DOBRAVA Svet krajevne skupnosti Štev.: 44-3/96 Datum: 11/4-96 Na podlagi 109. člena Zakona o lokalnih volitvah (Ur. list RS št. 72/93, 7/94, 33/94 in 70/95), 8. člena Statuta občine Izola (Ur. objave št. 8/95), Odloka o krajevnih skupnostih v občini Izola (Ur. objave št. 3/96), je Svet krajevne skupnosti Jagodje - Dobrava na svoji seji dne 10/4-96 sprejel SKLEP O DOLOČITVi ŠTEViLA ČLANOV SVETA KRAJEVNE SKUPNOST! JAGODJE DOBRAVA !N DOLOČiTVi VOLiLNiH ENOT ZA iZVEDBO VOUTEV V SVET KRAJEVNE SKUPNOST! JAGODJE DOBRAVA 1. Svet krajevne skupnosti Jagodje - Dobrava ima 7 članov. 2. Za volitve članov sveta krajevne skupnosti Jagodje - Dobrava so oblikovane štiri volilne enote: 1. volilna enota obsega območje naselij Dobrava in Jagodje od št. 11 do 92. V 1. volilni enoti sta voljena 2 člana sveta krajevne skupnosti. 2. volilna enota obsega območja: Cesta v Jagodje od št. 1 do 9, Na griču, Oljčna u., Osojna pot št. 1 in 3, Senčna u., Proleters- kih brigad od št. 1 do 13 in št. 15, Vrtna u., Ilirska u., Kratka u., Mima pot, Mladinska u., Ob progi, Pobočna u. in Zadružna. V 2. volilni enoti sta voljena 2 člana sveta krajevne skupnosti. 3. volilna enota obsega območja: u. Proleterskih brigad št. 14,16, 18,20,21,23,25, Cesta v Jagodje št. 11,13,15,19,21,23, Dolina, Hudourniška pot, Klanec, Na terasah, Osojna pot parne številke od 2 do 8, Pod Šaletom, Prisojna pot, u. Salvadora Allendeja, Vrtača, Zatišje, Krajna pot, Pod vinogradi, Razgled, Rožna pot, Sončna pot, Strma pot. V 3. volilni enoti sta voljena 2 člana sveta krajevne skupnosti. 4. volilna enota obsega območje celotne krajevne skupnosti. V 4. volilni enoti je voljen en član sveta krajevne skupnosti, predstavnik italijanske narodne skupnosti. 3. Imenovana je komisija krajevne skupnosti Jagodje - Dobrava v sestavi: 1. Ciril Renar, u. Salvadora Allendeja 1 - predsednik Srečko Bubnič, Pod vinogradi 6 - namestnik predsednika 2. Robin Krampf, Jagodje 45/c - član Bruna Vošinek, Dobrava 6 - namestnik 3. Danila Ružnij, Dobrava 24/d - član Dean Podlesnik, Dobrava 12 - namestnik 4. Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v uradnih objavah. PREDSEDNIK Ivan TOMAŽ1NČ1Č 199708970 ; OBVESTtLO Obveščamo, da je v 22. členu Odloka o ureditvi cestnega prometa na območju občine Izola ( Uradne objave št.2/96), po pomoti prišlo do izpada štirih ulic v "območju C" (rumeni coni). Izpadle so naslednje ulice: Ulica ob stolpu, Ulica Ob stari bolnici, Veliki trg in Gasilska ulica. Za napako se opravičujemo. Zupan: Dr. Mario Gasparini A V V ! S O Si comunica che nell'art. 22 del Decreto sulla regolazione del traffico stradale nel territorio del Comune di Isola (FAU, n. 2/96) sono state per sbaglio omesse dalla zona "C" (zona gialla) quattro vie e precisamente: Via del Torrione, Via dell'Ospedale Vecchio, Piazza Grande e Vicolo dei Pompieri. Ci scusiamo dell'errore. Il Sindaco Dott. Mario Gasparini TRGOV! NA ZA MALE Z!VAL! /ZOLA, SMREKARJEVA 3, TEE; 63 J7J B)N60 0N60 SEDA) LAHKOTA ENEM MESTU PO UGODNtH CENAH DOBITE VSE, KAR POTREBUJETE ZA VAŠE VEt/KA PONUDBA HRANE, KOZMETIKE, OPREME /N /CRAC ZA VAŠE MAEE PR//A7EUE. Pridite in po^/e/tel BtHCO 0M6O * Urejeno knjigovstvo je pogoj za uspešno deto, zato je prav, da ga imate "pri roki". * Veseli bomo če boste postali naš poslovni partner. Mattica Nevenka s.p.^^ ^ omoSM TRMviM Koprska 34, !ZOLA (MU KOPRSKA 34 0SQÈ te!, doma: 61 102 / servis: 61 982 POMEADN! DRUZABN! VEČER! VSAK PETEK ob 20 uri V GOSTIŠČU JASNA NAD !ZOLO ŠALJIVE DRUŽABNE IGRE IN TEKMOVANJA LEPE NAGRADE APR