ZA OBČINE ILIRSKA BiSTRICA, IZOLA, KOPER, PIRAN, POSTOJNA IN SEŽANA LETNIK 11 KOPER. 25 JVNMA HMM ST 12 Občina 11 i r.& k a Bistrica POPRAVEK odločbe o določitvi odstotka sredstev, ki jih odvajajo trgovska podjetja od prometa kmetijskih živilskih pridelkov v sklad rizika. Občina Koper __ODLOK o družbeni kontroli cen obrtnih in drugih storitev — ODLOK o potrditvi zaključnega proračuna občine Koper za into 196:1 — ODLOK o nreddvenem načrtu za ^Markovec« Občina ! z olat __ODLOK o potrditvi zaključnega računa o Izvršitvi proračuna občine Izola 2a teto H65 ArJSfEBd-N A — ODLOK o upravljanju s stanovanjskimi hišami v družbeni lastnini, v katerih gospodari s posameznimi stanovanji več organizacij za gospodarjenje s stanovanjskimi hišami -v družbeni lastnini — ODLOK o spremembi odloka o družbeni materialni pomoči O hjč Im a P i r e n 1 -— ODLOK o spremembah in dopolnitvah odloka o redu. čistoč) in varnosti v javnih morskih kopališčih — ODLOK o spremembah in dopolnitvah odloka o tržnem redu Ob čina Postojna — ODLOK o kontroli cen za obrtne storitve — ODLOK o spremembah odloka o izdatkih za potne in druge stroške, ki se priznavajo upravnim organom občine "Posto j na med m ate rial ne st roške OBČINA ÌLÌRSKR BISTRICA POPRAVEK odločbe o določitvi odstotka sredstev, -ki jih odvajajo trgovska podjetja od prometa kmetijskih živilskih pridelkov v sklad rizika (Uradni glasnik, št. 10 66). V a točki odločbe mora namesto letnice *1966« stati pravilno letnica 096:1 ' - OBČINA KOPBB Na pod tag i 26 etena zakona o družbeni kontrol^ cen (Utadni list FLRJ, št. 3Ci62 in Uradni list SFRJ, št. 16/65 drugega odstavka 13. člena uredbe o oblikovanju een in obračunavanju razlike v cenah (Uradni list SFRJ, st. 33'63, 36'65, 40'65 in 50/65) je skupščina občine Koper na skupni aeji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 15. junija 1966 spredla ODLOK 0 DRUŽBENI KONTROLI CEN OBRTNIH d N DRUGIH STORITEV il. Člen Zaradi stabilizacije cen na tržišču ae uvede družbena kontrola cen obrtnih in drugih storitev, ki jo opravlja skupna služba za družbeno kontrolo cen pri skupščmi občine Koper (v nadaljnjem besedilu: služba za družbeno kontrolo cen). 2. Sten Pod družbeno kontrolo cen spadajo naslednje storitve: 1. Obrtne štori tve 1- V široki 716 steklarstvo 2. rv otroki 717 — ključavničarstvo — avtomeh a n i ka — kleparstvo — avtokleparstvo — urarstvo 3. v stroki 719 — elektroinštalaterstvo — etektromehanika za radijske sprejemnike in TV — elektromchanika za^ gnapodtnjske stroje tn aparate — avtoelektričarstvo *4, n' stroki 722 — mizarstvo — tapetništvo 5. v stroki 734 — moško krojaštvo — žensko krojaštvo in šiviljstvo 6. v strdki 725 — čevljarstvo* 7. v stroki 726 — vulkaniaacija 8. v stroki 746 — vodoioštaiaterstvo — zidarstvo — sobno slikarstvo in pleskarstvo 9. v stroki 770 — kemično čiščenje oblačil — moško frizerstvo — -žensko 'frizerstvo — fotografiranje — dimnikarstvo — čiščenje in mazanje vozil 11. Prevozništvo ___storitve z motornimi vozili v lasti zasebnikov. :3. člen Gospodarske organizacije, lastniki zasebnih obrtnih delavnic in druge pravne in fizične osebe, ki opravljajo s kontrolo cen zajete storitve (v nadaljnjem beseddu obrtne delavnice), morajo o vsakem nameravanem zvišanju 'cen svojih storitev in o cenah novih storitev pismeno obvestiti službo za družbeno kontrolo cen. V Obvestilu je žreba na vsako posamezno storitev navesti dosedanjo ter novo ceno. Zvišanje cen je treba obrazložiti z navedbo vzrokov, ki upravičujejo zvišanje cen Obvestilu je treba priložiti kalkulacsje m drugo dokumentacijo Ce obrtna delavnica v ubvestdu ne navede zahtevanih podatkov in ne da zadostne obrazložitve, se smatra, da obvastda sploh ni predložila O tem jo mora služba za družbeno kontrolo cen obvestiti. 4. Člen Ce služba za družbeno kontrolo cen ,gotovi, da .je napovedano zvišanje cen z ironia oblikovanje cen za nove stordve skladu S politiko cen in tržnimi razme-ami obvesti o tem obrtno delavnico. Le lužba za družbeno kontrolo cen ugotovi, kt zvišanje cen ni upravičeno, zadrži zv<-anjc cen in o tem v tridesetih tueh rumeno obvesti obrtno delavnico. Obrtna delavnica, ki je obveščena, da je zviaSnje cen zadržano, ne isme zvišati cen svojih storitev. /Ce se obrtna delavnica ne strinja z zadržanjem zvišanja cen svojih storitev, lahko zahteva, da ji služba za družbeno kontrdlo cen izda odločbo Zoper to odločbo ima obrtna delavnica pravico pritožbe na Republiški sekretariat za gospodarstvo SRS. Ce služba za družbeno kontrolo cen v tridesetih dneh po prejemu obvestila o nameravanem zvišanju cen ne obvesti obrtne delavnice o zadržanju -zvišanja cen, sme obrtna delavnica zaračunavati -svoje storitve po zvišanih eenah. 6. člen Družbena kontrola cen po tem odloku se ne nanaša na tiste obrtne storitve, za katere določajo cene ali tarife oziroma način njihovega oblikovanja zvezni, republiški ali dbčinaki predpisi. 'K**člen Za zvišanje cen se štgje tudi. če obrtna delavnica nudi po istih cenah obrtne storitve slabše kakovosti. 7. Člen Svet za industrijo in obrt izda po ; potrebi navodila in smernice aa izvajanje tega odloka. 8 člen Kršilci tega odtoka se kaznujejo po določbah 4L, 42 in-43. člena zakona o družbeni kontroli cen (Uradni list -FLRJ, št. 26 62 in Uradni list SFRJ, :št. H5Ž65). 9 člen -Z dnem, ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o družbeni kontroli cen obrtnih storitev in izdelkov (Uradni glasnik okraja Koper, št. 2'65). H). člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem -glasniku, St. 38-12,66. Koper, 15. junija 1966. Predsednik Dušan Barbič, '1. r. *URADNI GLASNIK" Stran 66 St 12 — Koper. 25. junija 1966 Na podlagi 65. in 66. $lena zakona o financiranju družbeno-poiitičnih skupnosti v SR Sloveniji (Uradni list SRS, št. 36/64) in 123. člena statuta občine Koper je skupščina občine Koper na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 15. junija 1966 sprejela ODLOK O POTRDITVI ZAKLJUČNEGA RAČUN/ PRORAČUNA OBČINE KOPER ZA LETO 1965 1. člen Potrdi se zaključni račun proračuna občine Koper za leto 1965, ki vsebuje: Starih dinarjev 1. skupne dohodke po bilanci proračuna v višini 1.801,373,019 2. skupno razporeditev dohod- kov po bilanci proračuna v višini 1.785,178.222 3. razliko med skupnimi do- hodki in skupno razporeditvijo dohodkov po bilanci proračuna v višini 16,194.797 4. skupni presežek dohodkov po zaključnem računu v višini 16,194.797 2. člen , Potrdi se zaključni račun rezervnega sklada in sredstev za odškodnino nacionalizirane imovine občine Koper za leto 1965. Izvršitev dohodkov in izdatkov teh skladov znaša: Starih 1. Rezervni sklad dinarjev dohodki 185,389.564 izdatki 142,970.835 presežek dohodkov 42,418.729 2. Sredstva za odškodnino nacionalizi- rane imovine dohodki 31.220.798 izdatki 18.668.629 presežek dohodkov 12,552.169 3. člen Presežek dohodkov po zaključnem računu proračuna v znesku 16,194.797 starih dinarjev se prenese kot dohodek proračuna za leto 1966. 4. člen Presežek dohodkov po zaključnem računu rezervnega sklada v znesku 42.418.927 starih dinarjev se prenese kot dohodek tega sklada v letu 1966. ' Presežek dohodkov po zaključnem računu sredstev za odškodnino nacionalizirane imovine v znesku 12.552.169 starih dinarjev se prenese kot dohodek teh sredstev v letu 1966. 5. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku. St.: 400-18 66. Koper, 15. junija 1966. Predsednik Dušan Barbič 1. r. da po zaslišanju odgovornega projektanta dovoli manjša odstopanja od sprejetega ureditvenega načrta glede posameznih objektov in komunalnih naprav znotraj določenih coningov. O takih dovoljenjih mora svet poročati na sejah obeh zborov občinske skupščine in so dokončna šele, ko jih občinska skupščina potrdi. 3. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku. St.: 351-426 65. Koper, 15. junija 1966. Predsednik Dušan Barbič 1. r. OBČINA KOLA Na podlagi 66. člena zakona o financiranju družbeno političnih skupnosti v SR Sloveniji (Uradni list SRS, št. 36 64) je skupščina občine Izola na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 7. junija 1966 sprejela ODLOK O POTRDITVI ZAKLJUČNEGA RAČUNA O IZVRŠITVI PRORAČUNA OBČINE IZOLA ZA LETO 1965 PREGLED PREDVIDENIH IN DEJANSKIH DOHODKOV IN RAZPOREDITVE DOHODKOV PRORAČUNA OBČINE KOPER ZA LETO 1965 Predvideno Doseženo starih din starih din 1.029.639.000 990.846 565 520,194.000 505,142,210 223,070.000 227.992 865 19,905.000 33,808 877 36.159.000 15.497.669 15.000.000 19.339 000 7,966.000 8.745.833 1.851,933.000 1.801,373.019 Predvideno Doseženo starih din starih din 620.000 000 606,945.328 67.870.000 67.396.460 115.870.000 113.856.572 72.640.000 70.892.155 58.400.000 53.626.908 397.146.000 390.099.419 36,000.000 36.000.000 65,600.000 66.462.395 265,687.000 239.376.722 22.500.000 20.887.871 53,340.000 50.507.945 40.250.000 39.695.670 34,000.000 27.143.863 2,630.000 2,286.884 1.851.933.000 1.785.178.222 — 16,194.797 1 Prispevki 2 Davki 3 Takse 5 Dohodki po posebnih zveznih predpisih 6. Dohodki organov in razni drugi dohodki 7 Dopolnilna sredstva 8 Prenešena sredstva SKUPAJ DOHODKI Štev. glavnega Razporeditev dohodkov namena 01 Dejavnost šol 02 Kulturno-prosvetna dejavnost 03 Socialno skrbstvo 04 Zdravstveno varstvo 05 Komunalna dejavnost 06 Delo državnih organov 11 Dejavnost krajevnih skupnosti 12 Dejavnost družbeno-poiitičnih organizacij in društev 13 Negospodarske investicije 14 Gospodarski posegi 15 Vlaganje v rezervni skiad 16 Proračunske obveznosti iz prejšnjih let 17 Gospodarske investicije 18 Nerazporejeni dohodki SKUPAJ RAZPOREDITEV DOHODKOV PRESEŽEK DOHODKOV NAD IZDATKI Na podlagi 8.. 9., 16. in 20. člena zakona o urbanističnih projektih (Uradni list SRS, št. 22 58) in 123. člena statuta občine Koper je skupščina občine Koper na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 15. junija 1966 sprejela ODLOK O UREDITVENEM NAČRTU ZA "MARKOVEC* 1. člen Zazidava in komunalno urejanje zemljišča v stanovanjski soseski "Markovec* se izvajata po ureditvenem načrtu za Markovec*, ki ga je izdelala projektivna organizacija "Invest biro* Koper v juliju 1965, pod št. 313 20 in ki je sestavni del tega odloka. 2. člen Svet občinske skupščine Koper, pristojen za urbanizem in gradnje, se pooblasti 1. člen Potrdi se zaključni račun o izvršitvi proračuna za leto 1965, ki je sestavljen po določilih 65. do 67. člena zakona o financiranju družbeno političnih skupnosti v SR Sloveniji. 2. čien Zaključni račun o izvršitvi proračuna občine Izola za leto 1965 z bilanco rezervnega sklada občine Izola za leto 1965 in obračunom ostvarjenih in koriščenih sredstev za izvrševanje redne dejavnosti organov uprave za leto 1965 je sestavni del tega odloka. 3. člen Doseženi dohodki in izvršeni izdatki po zaključnem računu proračuna za leto 1965 so znašali: — dohodki 521.531.684 S din — izdatki 503.229.824 S din — presežek dohodkov nad izdatki 18,309.860 S din 4. člen Doseženi dohodki in izvršeni izdatki po bilanci rezervnega skiada občine Izola za lelo 1965 so znašali: — dohodki 52.734.633 S din — izdatki 42,067.397 S din — presežek dohodkov — nad izdatki 10,667.236 S din 5. člen Doseženi dohodki in izvršeni izdatki po obračunu ostvarjenih in koriščenih sredstev za izvrševanje redne dejavnosti organov uprave za leto 1965 so znašali: — dohodki 98.882.520 S din — izdatki 98,515.370 S din — presežek dohodkov nad izdatki 367.150 S din 6. člen Presežek dohodkov nad izdatki po zaključnem računu o izvršitvi proračuna občine Izola za leto 1965 v znesku 18.309.861 starih dinarjev se prenese kot dohodek v proračun za leto 1966. Presežek dohodkov po bilanci rezervnega sklada občine Izola za leto 1965 v znesku 10.667.236 starih dinarjev se prenese kot dohodek v rezervni sklad občine Izola za leto 1966. gt i2 — Koper, 23. junija 19M ^URADNI OLASNtK^ Stran 67 Presežek dohodkov nad izdatki po finančnem načrtu organov uprave skupščine občine Izola za leto 1965 v znesku 367 150 starih dinarjev se prenese kot do- načrt organov uprave 7. čien Ta odlok velja takoj in se objavi Uradnem glasniku. St: 49)}-i4/66. Izola, 7. junija 1966. Predsednik: Viktor Korenčan 1. BILANCA DOHODKA IN RAZPORED DOHODKOV PRORAČUNA OBČINE IZOLA ZA LETO 1965 Vrsta hodek v finančni za leto 1966. dohod. Dohodki plan izvrAitev t Prispevki 289.325 090 279.818 192 2 Davki 199,350.990 107.767.706 3 Takse 13,400.000 8,429.694 5 Dohodki po posebnih zveznih predpisih 1.267.000 2.380.108 6 Dohodki organ, in razni drugi dohodki 15,200.000 15.172.518 7 Dopolnilna sredstva 112,027.000 107.404.141 8 Prenesena sredstva 814.000 558 325 Skupaj dohodki 541,383.000 521.530.684 Primanj kljaj — Skupaj 541,363.000 521,530.684 St. dav. namena Razpored dohodkov P)an izvršitev 91 Dejavnost šol 169.700.000 169.709 000 62 Kulturno prosvetna dejavnost 15,744.000 14.901.579 93 Socialno skrbstvo 38,503.000 32.284.650 94 Zdravstveno varstvo 8,280.000 6,120.047 65 Komunalna dejavnost 28.875.000 25.968.102 96 Delo državnih organov 129.648.000 129,043.626 11 Dejavnost krajevnih skupnosti 7.500.000 7.500.000 12 Dejav. družb, polit, skupnosti in društev 29,970,000 29.970.000 13 Negospodarske investicije 51.607.000 35.597.755 14 Gospodarski posegi 6,700.000 5.697.398 15 Vlaganje v rezervni sklad 12,681,000 12 193.325 1E Proračunske obveznosti iz prejšnjih let 17,468.000 17,465.230 17 Gospodarske investicije 21.984.000 14,083.772 18 Nerazporejeni dohodki 2.723,000 2 095.340 Skupaj razporejeni dohodki 541,383 000 503.220 824 Prežek — 1R Skupaj 541,383.009 521,530 684 v r. Na podiagi 3. in 6. člena temeljnega zakona o gospodarskem posiovanju tgo-' spodarjenju) s stanovanjskimi hišami v 'družbeni lastnini (Uradni list SFRJ, št. 35/65) in 103. člena statuta občine Izola je skupščina občine Izola na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih - skupnosti dne 7. junija 1966 sprejela i ODLOK O UPRAVLJANJU S STANOVANJSKIMI HIŠAMI V DRUŽBENI LASTNINI. V KATERIH GOSPODARI S POSAMEZNIMI STANOVANJI VEC ORGANIZACIJ ZA GOSPODARJENJE S STANOVANJSKIMI HIŠAMI V DRU2BENI LASTNINI 1. člen Ce gospodari dvoje ali več organizacij Ea gospodarjenje s stanovanjskimi hišami v družbeni lastnini s posameznimi stanovanji v eni stanovanjski hiši v družbeni lastnini, določijo sporazumno, katera organizacija za gospodarjenje s stanovanjskim: hišami bo upravljala s tako stanovanjsko hjšo v celoti. Ce ne pride do sporazuma med temi organizacijami v enem mesecu potem, ko začne veljati ta odlok, preide gospodarjenje s tako hišo v celoti aa organizacijo za gospodarjenje s stanovanjskimi hišami, ki jo določi občinska skupščina. 2. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku. St.: 36-8 66. , Izola, 7. junija 1966. Predsedniki Viktor Korenčan 1. r Na podlagi 25. in 116. člena statuta občine Izola je skupščina občine Izola na seji občinskega zbora in zbora deiovnih skupnosti dne 7. junija 19#6 sprejela ODLOK O SPREMEMBI ODLOKA O DRUŽBENI MATERIALNI POMOČI L člen V prvem odstavku 9. člena odloka o družbeni materialni pomoči občine Izola (Uradni glasnik okraja Koper, št. 19 63) se znesek "12.000* nadomesti z zneskom "20.000*. " ^ 2. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku. St 910-3 65. Izola, 7. junija 1966, Predsednik: Viktor Korenčan L r. OBČINA PIHAN Na podiagi 3. in 8. člena temeljnega zakona o prekrških (Uradni Ust SFRJ, št. 26 65) in 82. člena statuta občine Piran je skupščina občine Piran na seji občinskega zbora in zbora deiovnih skupnosti dne 19. maja 1966 sprejela ODLOK O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O REDU. ClSTOCl IN VARNOSTI V JAVNIH MORSKIH KOPALIŠČIH 1. člen V 5,. členu odloka o redu, čistoči in varnosti v javnih morskih kopališčih (Uradni vestnik okraja Koper, št. 38'57) se besede: *svet za ljudsko zdravstvo ob- činskega ljudskega odbora* nadomestijo z besedarriT: "medobčinski inšpektorat občin Koper, Izola in Piran*. V 6. črtata. V 7. 2. člen členu se prvi in drugi odstavek 3. člen členu se prvi odstavek črta. 4. Člen 8. člen se spremeni in se glasi: "Pooblaščeni delavec uprave kopališča mora odkloniti vstop na kopališče vinjenim osebam, duševno bolnim, tistim, ki imajo odorte rane ali kažejo vidne znake nalezljivih bolezni ali kaj podobnega.* 5. čien V prvem odstavku H. Člena sc točke 8, 7, 8 in 9 spremenijo in se glasijo: *6. igrati žogo ali druge podobne igre na način, ki bi motil ali ogrožal druge obiskovalce kopališča; 7. ribariti v morju, ki pripada kopališču; 8. loviti ribe s podvodno puško ali z ostmi na vsem področju, kjer so urejena ali odprta kopališča, in to do 299 m od brega: 9. voziti s čolni med kopalci; z motornimi čoini in jadrnicami do 309 m od brega, prav posebno pa s hitrimi motornimi čolni (gliserji), ki ne smejo voziti manj kot 490 m od brega*. 6. člen 13. člen se spremeni in se glasi: "Vsako kopališče mora imeti: 1. čoln za reševanje, ki mora biti v uporabnem stanju, mora biti belo opleskan in z oznako rdečega križa na obeh bokih. V času. ko je kopaiišče odprto, mora biti coin v stalni pripravl jenosti ; vodi ga kopališki mojster, ki je oblečen v rdečo srajco. V čolnu mora biti vsaj eno rezervno veslo, sidrn, drog s topo konico ter potrebna količina vrvi primerne debei ine. Coin mora imeti tudi dva rešilna pasova, privezana na najmanj 29 m vrvi. Čoln mora biti v funkciji ves čas. ko je kopališče po umiku odprto; 2. prostor z ležiščem in s posteljnino za ponesrečenca in omarico z zdravili in drugimi pripomočki za prvo pomoč. Na razpoiago mora biti tudi oseba, ki je usposobljena za dajanje prve pomoči; 3. telefon ter seznam telefonskih številk dežurnega zdravnika, reševalne, gasilske in postaje milice; 4. prostor tn omaro za shranjevanje vrednostnih predmetov kopalcev,* 7. čien 14. člen se spremeni in se glasi: "Uprava kopališča je dolžna skrbeti za red in čistočo na plažah, v slačilnicah in drugih prostorih v kopališčih, kakor tudi na morski giadini, ki pripada kopališču. Prav posebno mora skrbeti, da niso odrejeni prostori (stopnišča) za vhod v morje spolzki. Skrbeti mora. da so kopališke naprave (tobogani, vrtiljaki itd.) v urejenem stanju tako. da ne predstavljajo nevarnosti za uporabnike teh naprav.* 8. čien 13. člen se spremeni in se glasi: "Pooblaščeni delavci uprave kopališča imajo pravico in dolžnost opomniti obiskovalca. ki krši določila tega odloka. Tistega, ki se za opomin ne zmeni in ponovno krši določila za vzdrževanje reda. čistoče in varnosti na kopališčih, lahko odstranijo s kopališča.* 9. člen V 17. členu se beseda "uslužbenec* nadomesti z besedo "delavec*. Stran '63 «-URADNI /GLASNtK 3t T2 Koper. 25 tunik) ttO. -Člen 20. ^čten se spremeni in ae ^!asi^ -Z denarno kaznijo Ho 1000 novih dt-narjev se kaznuje pravna oseba za prekršek po 4. členu, 5. členu, 13. členu, točka 1 in po 'M. členu. Z denarno kaznijo do 300 novih dinarjev se kaznuje tudi odgovorna oseba pravne osebe, ki atovi -prekršek jz prvegn odstavka tega člena * 11 člen Za 20. členom se doda devet novih členov,'ki se glasijo: *21. član Z denarno kaznijo do 600 novih dinarjev se kaznuje pravna oseba za prekršek po 2. členu. 11. členu, točkah 7 in 0, po 13. členu, točka 2, po 16. členu in po 1-7.-členu. Z denarno kaznijo Ho 200 novih dinarjev ae kaznuje tudi odgovorna osčba pravne osebe, ki stori prekršek iz prvega odstavka tega čiena. 22. čien Z denarno kaznijo do 300 novih dinarjev se kaznuje pravna oseba za prekršek po 3. členu, 6. členu, 8 členu, 11. členu, točka 10, po 13. členu, točkah 3 in 4 in po 19. členu. /Z denarno kaznijo do 100 novih dinarjev se kaznuje tudi odgovorna oseba pravne osebe, ki stari prekršek iz prvega odstavka tega člena. 23. člen Z denarno kaznijo do 200 novih dinarjev se kaznuje storilec za prekršek ,po 11. čtenu, točke 7, 8 in 0. 24 člen Z denarno kaznijo do 100 novih dinarjev se kaznuje storilec za prekršek po 11. členu, točka 10 26 član Z denarno kaznijo do 50 novih dinarjev se kaznuje storilec za prekršek po 11. čtenu, točki 6 in ^4. 26. člen Z denarno kaznijo 5 novih dinarjev se kaznuje stori tee za prekršek po 7. členu, 10. členu, ll.cčlenu, tačke 1, 2, R in 6. 27. člen Uradne osebe smejo izterjati denarno kazen iz 26. -čiena tdkoj na mestu od tistih, ki jih zalotijo pri prekršku, za katerega je predpisana ta kazen. Poleg uslužbencev milice se smatrajo za uradne osebe, kadar opravljajo svojo dolžnost po tem odloku: a) mestni stražar, b) pooblaščeni deiavec uprave kopaiišča. 28 čten Za prekršek .po tem odloku, ki ga napravi mladoletnik, ki še ni dopolnit 16 iet, je s predpisano denarno kazni io kaznujejo njegovi starši oziroma skrbnik, če je prekršek posledica tega, ker niso pazili na mladoletnika. 29. člen Predlog za uvedbo postopka o prekršku po tem odloku poda pristojni organ za komunalne zadeve.t R2. člen To odtok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku. Čt.: 166-1966. Piran, 19. maja 1966 Predsednik: Ziato Paik. diol. inž. str.. 1. r. tUrsdnt gtamitt«, tute)* zavod «ermmcvkt novost Na podiagi 2. in /7. točke odredbe o pogojih za kupovanje in prodajanje kmetijskih pridelkov na trgih (Uradni list FLRJ, št. 19;38) ter 31. in 82. člena statuta občine Piran je skupščina občine iPiran ua -seji občinskega ztàira in zbora de'ovnih skupnosti dne 30. junija 'M66 sprejela OtDtL OtK ' O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH ODLOKA O TRZNEM REDU 1. čien V prvem odstavku 2. 'člena odtoka o tržnem redu (Uradni glasnik okraja Koper, št. 17 64) se 3. točka črta. V drugem odstavku se besede: «za prodajo kmetijskih pridelkov in izdelkov domače obrti* črtajo. 2. člen V drugem odstavku 5. čiena se besede: «in traja do 10. ure* spremenijo in se glasijo: «in traja do 11. ure*. 3. člen V prvem odstavku 7. čiena se besede: «medtem ko se izdelki domače obrti lahko prodajajo izključno samo na trgu pri ribarnici -v Piranu, v Portorožu pa izključno na stalnem tržnem prostoru* črtajo. 4. člen V 8. čienu se besede: «d) proizvajale! predmetov domače obrti svoje lastne izdelke* črtajo. 5. člen 23. člen se spremeni in se giasi: «Organizaciji iz 1. "člena tega odioka določata po predhodnem soglasju s svetom za urbanizem in komunalne zadeve skupščine občine Piran pristojbino za uporabo prodajnega mesta, stojnic in tehtnic. Pristojbine se zaračunavajo dnevno in jih nuna prodajalec plačati takoj, ko zasede prostor. Pristojna organizacija, ki pobira pristojbine, mora uporabniku prostora izdati .potrdilo o plačanem .znesku;* 6. .člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku. St.: 330-366. Piran, 20. junija 1966. Predsednik: Ziato Pajk, dipi. inž. str., i. r. 0BÙHM POSTOJNA Na podlagi 26. in 27. člena zakona o družbeni kodtroli cen (Uradni list FLRJ, št. 30 62 in Uradni list SFRJ, št. 15/65) ter 86. člena statuta občine .Postojna je skupščina občine Postojna na seji občinškega zbora in Zbora delovnih skupnosti dne 17. marca 1966 sprejela O DLL O K O KONTROLI CEN ZA OBRTNE STORITVE 1. člen Skupščina občine Postojna kontrolira cene obrtnih storitev na svojem Območju. 2. čien * Obrtne delovne organizacije in samostojni obrtniki so dolžni prijaviti vsako zvišanje cen ovojih storitev reterà tu za cene pri skupščini občine Postojna najmanj 15 dni pred nameravanim zvišanjem. 3. člen Referat za cene presodi ali je v obvestilu navedeno zvišanje cen upravičeno ali Ropar (dttetuu' tn ...eUma KiavKo JeZ, morske novice* Koper ne. O svojem stališču mora platnene vestiti delovno organizacijo aii samost.! nega obrtnika v 16 dneh od prejema vestila. 4. člen Referat za cene lahko zadrži zvišan), cen obrtnih storitev, čc spozna, da zvišani ni v skiadu s politiko cen ali obstoječim tržnimi razmerami. ' 5. čien Obrtna deiovna organizacija ali samostojni obrtnik, ki je obveščen, .daje zviša nje zadržano, ne sme zvišati cen storitvam za katere je bilo prijavljeno zvišanje cen Zoper odločbo, s katero se zadrži zvišanje cen obrtnih storitev, ima obrtna delovna organizacija ali samostojni obrtnik pravico do pritožbe na Republiški sekte tariat za gospodarstvo SRB. 6. člen Ce referat za cene ne obvesti o zadržanju cen v 15 dneh od dneva, ko je obrtna delovna organizacija ali samostojni obrtnik predložil obvestilo, sme ta zvišati cene storitvam do višine, ki jo je prediaga] v obvestilu. 7. člen Ko začne veljati ta odlok, preneha veljati odlok o uvedbi kontrole cen za obrt ne in gostinske storitve na območju občine Postojna (Uradni giasnik, št. 11/65 in 159)5). Pravni akti, izdani na podiagi razveljavljenega odloka, ostanejo v veljavi, koiikor niso v nasprotju -s tem odlokom. 8. Čien Ta odlok začne veljati osmi dan ,po objavi v Uradnem glasniku. St.: 38-4165-7. Postojna, 17. marca 1966. Predsednik: Miran Fajdiga !. r. Na podiagi 65. čiena temeijnega zatarna o sredstvih za delo upravnih organov (Uradni list SFRJ, Št. 4664) m 86. čiena statuta občine Postojna je skupščina cb-čine Postojna na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 7. junija 1M6 sprejela O-DUO-K O SPREMEMBAH ODLOKA O IZDATKIH ZA -POTNE IN DRUGE STROŠKE, KI SE PRIZNAVAJO UPRAVNIM ORGANOM OBČINE POSTOJNA MED MATERIALNE STROŠKE 1 člen V prvem odstavku 4. člena in v tretjem odstavku 5. člena odloka o izdatkih za potne in druge stroške, ki se priznavajo upravnim organom občine Postojna med materialne stroške (Uradni glasnik, išt. 1665). se.znesek «4000 dinarjev* nadomesti z zneskom «50 novih dinarjev*. <2 člen V tretjem odstavku 6. člena odioka se besede «do 50 dinarjev* nadomestijo z besedami «do 0 60 novih dinarjev*. 3. čien V 7. členu odloka se znesek «600 dinarjev* nadomesti z zneskom «10,60 novih dinarjev*. 4. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan go objavi v Uradnem glasniku. St.: 114-2/65. Postojna, 7. junija*1966. Predsedntk: )Miran -Fajdiga I K.a.ptee *** objave poMijajn na aasiov 'fr*