Izola, četrtek, 22.december 1994 cena 0 Sit leto 3 Iz vsebine: - SKLEP o spremembi sklepa IS št.343 -1/89 - IZID volitev v drugem krogu glasovanja za župana občine Izola Repubiika Siovenija SKUPŠCiNA OBCiNE tZOLA izvršni svet Števiika: 343 - 1/89 Datum: 20/12- 1994 Na podiagi 200. čiena Statuta občine !zo!a ( Uradne objave, št. 21/87,26/87 in 13/93) je izvršni svet Skupščine občine izoia na seji dne 20. decembra 1994 sprejet nasiednji SKLEP 1. Spremeni se tretja točka skiepa izvršnega sveta Skupščine občine izoia, št. 343-1/89 z dne 13/4-1994, tako da se giasi: Vsak občan iahko dobi ie eno dovoiiinico. 2. Skiep se objavi v Uradnih objavah občine izoia. Predsednik Davorin ADLER Repubbiica di Siovenia ASSEMBLEA DEL COMUNE Di ÌSOLA Consigiio esecutivo Numero: 343-1/89 Data: 20/12-1994 Visto i'art.200 deiio Statuto dei comune di isoia (P.ann.uff., nn. 21/87.26/87 e 13/93) ii Consigiio ešecutivo deii'Assembiea dei comune di isoia ha approvato, neiia seduta dei 20 dicembre 1994, ia seguente DELiBERAZiONE 1 ii punto terzo deità deiiberazione dei Consigiio esecutivo dei- i'Assembiea dei comune di isoia n. 343-1/89 de! 13/4-1994 e' modificato cosi' come segue: Ogni cittadino ha diritto ad una soia tessera. 2 La deiiberazione viene pubbiicata nei Fogiio annunci ufficiati dei Comune di isoia. ii presidente f.to Davorin ADLER Repubiika Siovenija SKUPŠCiNAOBČiNE iZOLA Občinska voiiina komisija Števitka: 008 - 1/94 Datum: 21/12-1994 V skiadu s 2. odstavkom 90. čiena Zakona o iokainih voiitvah (Uradni iist RS. št. 72/93.7/94 in 33/94). Občinska voiiina komisija izoia razgiaša !ZiD VOLtTEV v drugem krogu giasovanja za župana občine izoia, dne 18/12-1994 Drugega kroga voiitev za župana občine izoia se je od 10892 upravičencev udeiežiio 3871 voiivcev (35.54% udeiežba). Od tega je predčasno giasovaio 40 voiivcev, en voiivec je giasovai po pošti. Oddanih je biio 3871 giasovnic. od teh je bito 240 neveijavnih. Posamezna kandidata sta dobita nasiednje števiio giasov: - Mario Gasparini 2296 giasov 63.23% - ivan Tomažinčič 1335 giasov 36.77% Na podiagi rezuitatov drugega kroga voiitev za župana, je za župana občine izoia izvoijen Mario Gasparini, ki ga je prediagai prediagateij LDS - iiberaina demokracija Siovenije, Občinski odbor izoia. Predsednik Viima KLANČAR SAKSiDA dipi.iur.i.r Repubbiica di Siovenia ASSEMBLEA DEL COMUNE Di ÌSOLA Commissione eiettoraie comunaie N.ro: 008-1/94 Data. 21/12-1994 in conformità' aii'art. 90. comma ii, detta Legge suiie eiezioni iocaii (Gazzetta Ufficiate RS, nn. 72/93,7/94 e 33/94) ia Com- missione eiettoraie comunaie isoia prociama i' ESiTO DELLE ELEZiONi di baiiottaggio per ['eiezione dei sindaco dei comune di isoia dei 18/12-1994 Dei compassivi 10892 aventi diritto ai voto hanno preso parte ai turno di baiiottaggio 3871 eiettori (35,54 %); tra questi 40 hanno votato in anticipo e 1 per corrispondenza. Sono state consegnate 3871 schede eiettoraii, 240 deiie quaii non vaiide. i due candidati a sindaco hanno ottenuto rispettivamente: - Mario Gasparini 2296 voti 63.23 % - ivan Tomažinčič 1335 voti 36.77 % in base aii'esito deiie eiezioni di baiiottaggio per reiezione dei sindaco e' stato eietto sindaco dei Comune di isoia Mario Gasparini, proposto dai proponente "LDS - Liberaina demokracija Siovenije. Občinski odbor izoia". La presidente f.to Viima KLANČAR SKASìDA. iaur. in tegge Številka 22 Iz vsebine: ReRubiika Siovenija OBCiNA iZOLA Sekretariat za občo upravo Oddeiek za kmetijstvo Številka: 403-130/94 Datum: 20/12-1994 Na podiagi skiepa izvršnega sveta Skupščine občine izoia št. 403- 130/94 z dne 20/12-1994 razpisuje Sekretariat za občo upravo NATEČAJ za regresiranje oijčnih sadik v ietu 1995 Vsebina in pogoji razpisa: 1. Višina regresa 50 % vrednosti sadike. 2. Števiio regresiranih sadik je do 3000 kom. 3. Na razpis se iahko prijavijo fizične osebe s siovenskim državijanstvom, ki imajo zemijišče v občini izoia in v ietu 1995 načrtujejo obnovo najmanj 0,2 ha nasada. 4. Prednost pri nakupu regresiranih sadik bodo imeti kmetovaici: - katerim kmetijstvo predstavija gtavni vir dohodka; - kateri bodo zasaditi večje kompiekse; - ki imajo primernejšo iego za oijčni nasad ter pripravijeno zemijišče. 5. Občani, ki so v pretekiih ietih že dobiti regres za sadike oijk in nimajo primerno oskrbovanih nasadov niso upravičeni do regresa za teto 1995. 6. Vioga mora vsebovati: - nastov prosiica, veiikost in iokacijo predvidene obnove; - dokaziio o razpoiaganju z zemijiščem; - morebitna dokažita o statusu prosiica; - potrdiio kmetijske svetovaine siužbe Koper o pripravijenem zemijišču za nasad; - za zemijišča s katerimi gospodari Skiad kmetijskih zemijišč in gozdov Repubiike Siovenije tudi pisno sogiasje Skiada, da iahko osnuje nasad oijk; -morebitna dokažita o statusu prosiica. 7. Vioge za regres sprejema do 28. februarja 1995 Sekretariat za občo upravo občine izoia. Referent za kmetijstvo, izoia. Sončno nabrežje 8. 8.0 izidu natečaja bodo prosiici obveščeni v roku 30 dni po zakijučku natečaja. Sekretar Branko ANDREJAŠiC. dipi. prav. Repubbiica di Siovenia COMUNE Di ÌSOLA Segretariato di pubbiica amministrazione Dipartimento per i'agricoitura N.ro: 403-130/94 Data: 20/12-1994 Vista ia deiibe dei Consigiio esecutivo n. 403-130/94 dei 20/12-1994 ii Segretariato di pubbiica amministrazione bandisce ii CONCORSO aiia sovvenzione deii'acquisto deiie piante di oiivi neii'anno 1995 1. La sovvenzione ammonta ai 50% dei costo deità pianta. 2. ii numero totaie deiie piante sovvenzionate e' 3000. 3. Hanno diritto a partecipare ai concorso persone fisiche con cittadinanza siovena che possiedono terreni agricoii nei comune di isoia e che per fanno 1995 pianificano i'agromi- giioria di aimeno 0,2 ettari di terreno. 4. Hanno ia precedenza aii'acquisto deiie piante sovvenzionate gii agricoitori interessati - per i quaii i'agricoitura rappresenta ia principaie fonte di guadagno; - che intendono piantare compiessi estesi; - ii cui terreno ha ia posizione piu' adatta aiia piantagione di oiivi ed e' preparato per ia piantagione; - i cittadini che negii anni precedenti hanno già' acquistato piante di oiivi sovvenzionate e ie cui piantagioni non sono debitamente curate non hanno diritto aiia sovvenzione dei ['acquisto deiie piante di oiivi per fanno 1995. 5. La richiesta deve contenere i seguenti dati: - indirizzo dei richiedente, superficie e posizione dei terreno; - documento attestante ii diritto di disporre dei terreno; - documento dei Servizio di consuienza agricoia Capodistria attestante i'idoneita' deiia posizione dei terreno e t'effettuata preparazione dei terreno aiia piantagione; - in caso di terreni amministrati dai Fondo dei demanio agri- coio e forestaie deiia Repubbiica di Siovenia. e' neces sario anche ii consenso scritto de) Fondo aiia creazione deiia piantagione di oiivi; - eventuaii documenti attestanti io stato dei richiedente. 6. Le domande di i'assegnazione dei mezzi finanziari vanno inoi- trate ai Segretariato di pubbiica amministrazione dei comune di isoia. Dipartimento per i'agricoitura, Riva dei soie 8. entro ii 28 febbraio 1995. 7. i richiedenti saranno informati suii'esito dei concorso entro i 30 giorni successivi aiia scadenza dei concorso. ii segretario Branko Andrejašič, iaur. in iegge NOGOMET VEUKO NEZNANK !z nogometnih prvotigaških vrst ne prihaja nič uradnih informacij ampak se je treba pač zanašati na tisto, kar uide temu a!i onemu "dobro obveščenemu". Vest, ki je najbotj giasno prišta med navijače je bi!a napoved odhoda dotgotetnega branitea Amira Ružniča v Muro iz Murske Sobote. Seveda pa je informacijo težko potrditi, saj pogovori potekajo za zaprtimi vrati. Stišati je tudi, da so se nekateri aktivni detavci ktuba nekotiko oddatjiti od uprave, ter da bo sponzor zmoget to breme še do potetja. Vse drugo je neznanka. ODBOjKA jESENSK! PRVAK! Odbojkarji Simonovega zativa so po prvem detu tekmovanja v drugi odbojkarski !igi na prvem mestu z dvema točkama prednosti pred zastedovatci. Od 11- tih odigranih tekem so jih 10 zmagati in te enkrat nespretno izgubiti v Kočevju. Ctede na prikazano igro so.tzotani zagotovo gtavni kandidati za nastov končnega zmagovatca in za uvrstitev v prvo odbojkarsko tigo. Satonit !!.:Simonov za!iv !zo!a 0:3 (4,-12, 11) KLUB !Z SBLAMKA ROKOMET 2. L!GA MOŠK! RK DELMAR:RK BESNKA 20 tzotani so tekmo začeti žeto potčasu izgubtjati kar za vendar so se, še pose odtičnega Mičoviča, v drug zbrati, zaigrati žeto dobro v prepričtjivo zmagati. Za tzoto so igrati: Nedoh, Ropotar 1^ Matijaševič 2, f Djokič 1, Višnjič 1, Avse< Lončar, Pavčnik, Ztatič 2. tzotani so v soboto odigrč prijatetjske tekme: V Umagu ML dečki (84): RK UMAG:RK Dt ML dečki (82): RKUMAG:RK Dt St. dečki (80): RK UMAG.RKDE V tzoti Kadeti (78):RKHRVAHNt:RK DE Rokometašice so bite tot zaradi nastopov reprezentanc, v mtadin pomožni trener tzotan pa je na gostovanju uspešno nastopita tud La^ose/^ac. VESNt ŠE ENO PR!ZNAN)E Vesna Dekteva, jadratka izotskega Offmpfco in čtanica tekmovatnega teama Adriofrc, skoraj gotova udeteženka Offmpfjskfh fger v Monti ima za sabo žeto uspešno sezono, ki jo je pred dnevi kronata še s priznanjem za no/uspešne/io športnico itofi/omke nerodnosti. Na stovesnosti v Brtonigti so poudariti njene izredne rezuttate v zadnjih nekaj tetih, seveda pa matokdo, tudi v tzoti ve, da je Vesna čtanica ktuba, ki nima ktubskih prostorov, nima urejenega dostopa do vode in te z razumevanjem gtavnih v Dveh topotih uporabtja za sktadiščenje dragocenih jadrnic njihovo nesojeno kuritnico ob posebni ptaži. Det opreme pa hranijo v sktadišču pri cerkvi M. Atijetske, kjer je tudi neformatna centrata ktuba. tn vendar se ktub tetos tahko pohvati s tremi športniki mednarodnega razreda, ter še dvema kategoriziranima jadratcema. Pa še to: Vesna bo sredi januarja odpotovata na svetovno prvenstvo v Novo Zeicndijo. Vsaka primerjava s smučarji ati drugimi vrhunskimi tekmovatci je ob pogtedu na to fotografijo odveč. 23. !N 24. DECEMBRA VABI NA v prostorih osnovne soie Vojke Šmuc. Sejem bo odprt oba dneva od 16. ure dalje. SERV)$ !N PRODAjA KOt FS !N tNVAUDSKthi PR! POTOČKOV Senčna 4, Jagodje, TEL.: 62-266 65-337 URNIK: 9.00- 18.00 sobota: 9.00 - 13.00 Vesei Božič io Srečno Noro feto 999999999999999^