Astronomical references in Chaucer : what can modern students learn from studying ancient texts?