The development of sugar beet production and processing simulation model : a system dynamics approach to support decision-making processes