Coherent configurations over copies of association schemes of prime order