Ali je jugoslovanski zavesti film tuj medij?