Ustavnopravne meje referendumske demokracije. Ob odločbi US RS št. U-I-111/04-21 in "Primeru džamija"