<?xml version="1.0"?><rdf:RDF xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:edm="http://www.europeana.eu/schemas/edm/" xmlns:wgs84_pos="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos" xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/" xmlns:rdaGr2="http://rdvocab.info/ElementsGr2" xmlns:oai="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ore="http://www.openarchives.org/ore/terms/" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"><edm:WebResource rdf:about="http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-ZZOKL2DV/493cdd92-8ac6-49bb-888b-7e6991f9c2f8/PDF"><dcterms:extent>271 KB</dcterms:extent></edm:WebResource><edm:WebResource rdf:about="http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-ZZOKL2DV/d9270832-9cd8-4c4b-b7ae-98951f822ad8/TEXT"><dcterms:extent>91 KB</dcterms:extent></edm:WebResource><edm:TimeSpan rdf:about="2013-2025"><edm:begin xml:lang="en">2013</edm:begin><edm:end xml:lang="en">2025</edm:end></edm:TimeSpan><edm:ProvidedCHO rdf:about="URN:NBN:SI:doc-ZZOKL2DV"><dcterms:isPartOf rdf:resource="https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:spr-2XUGOISV" /><dcterms:issued>2025</dcterms:issued><dc:creator>Bitrakov, Andrej</dc:creator><dc:format xml:lang="sl">številka:2</dc:format><dc:format xml:lang="sl">letnik:51</dc:format><dc:format xml:lang="sl">str. 319-350</dc:format><dc:identifier>ISSN:0353-6521</dc:identifier><dc:identifier>COBISSID_HOST:233006851</dc:identifier><dc:identifier>URN:URN:NBN:SI:doc-ZZOKL2DV</dc:identifier><dc:language>sl</dc:language><dc:publisher xml:lang="sl">Gospodarski vestnik</dc:publisher><dc:publisher xml:lang="sl">Inštitut za delo pri Pravni fakulteti</dc:publisher><dc:publisher xml:lang="sl">Zveza Društev pravnikov v gospodarstvu Slovenije</dc:publisher><dcterms:isPartOf xml:lang="sl">Podjetje in delo</dcterms:isPartOf><dc:subject xml:lang="en">causation</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">compensatory justice</dc:subject><dc:subject xml:lang="sl">denarna odškodnina za nepremoženjsko škodo</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">distributive justice</dc:subject><dc:subject xml:lang="sl">izravnalna pravičnost</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">justice</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">justice in positive law</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">legally recognised damage</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">monetary damages for non-pecuniary damage</dc:subject><dc:subject xml:lang="sl">pravičnost</dc:subject><dc:subject xml:lang="sl">pravičnost v pozitivnih predpisih</dc:subject><dc:subject xml:lang="sl">pravno priznana škoda</dc:subject><dc:subject xml:lang="sl">protipravnost ravnanja</dc:subject><dc:subject xml:lang="sl">razdeljevalna pravičnost</dc:subject><dc:subject xml:lang="en">unlawfulness</dc:subject><dc:subject xml:lang="sl">vzročna zveza</dc:subject><dcterms:temporal rdf:resource="2013-2025" /><dc:title xml:lang="sl">Pravičnost v neposlovnem odškodninskem pravu|</dc:title><dc:description xml:lang="sl">The article examines the meaning of justice in non-contractual tort law. Based on a detailed substantive analysis of the provisions of the law, theory, and extensive case law in this area, it concludes that justice holds not only legal-philosophical importance but also great practical significance in Slovenian tort law. Tort law, like other branches of law, is not a coherent system of legal norms that precludes any value concretisation. Justice, as a moral and ethical principle, thus forms the basis for a critical constructive critique of positive law. A sense of justice is also an indispensable starting point for the interpretation of the prerequisites of a tort obligation and for any assessment of their (non-)fulfilment. Only by considering (consciously or not) compensatory and distributive justice and their relationship in tort law can a fair balance between the injured party and the perpetrator be ensured, as well as equality in the treatment of a large number of parties in different tort events. However, legislators and courts must be very careful when invoking justice, as excessive emphasis on “justice” can lead to arbitrariness and solutions that are more unfair than a consistent application of positive rules. The legislator must make a considered judgment as to whether the invocation of justice in the provisions of positive law is necessary and justified in a particular case, and the courts must “go one step further than the law, but not without the law.”</dc:description><dc:description xml:lang="sl">V prispevku je obravnavan pomen pravičnosti za neposlovno odškodninsko pravo. Na podlagi podrobne vsebinske analize določb zakonodaje, teorije in obsežne sodne prakse na tem področju je ugotoviti, da ima pravičnost ne le pravnofilozofski, ampak tudi velik praktičen pomen v slovenskem odškodninskem pravu. Odškodninsko pravo, podobno kot to velja za preostale pravne panoge, ni vsebinsko zaokrožen sistem pravnih norm, ki bi izključeval kakšno vrednostno konkretizacijo. Pravičnost kot moralno-etično načelo je tako temelj za zelo pomembno in konstruktivno kritiko veljavnega prava, prav tako je občutek pravičnosti nepogrešljivo izhodišče pri razlagi predpostavk odškodninske obveznosti in vsakokratni presoji o njihovi (ne)izpolnjenosti. Le z (zavednim ali ne) upoštevanjem izravnalne in razdeljevalne pravičnosti ter njunega odnosa v odškodninskem pravu se lahko zagotovita pravično ravnotežje v razmerju oškodovanec - povzročitelj škode ter enakost pri obravnavanju več udeležencev različnih škodnih dogodkov. Kljub temu pa morajo biti pri sklicevanju na pravičnost zakonodajalec in sodišča zelo previdni, saj lahko prevelik odmerek »pravičnosti« vodi v samovoljo in arbitrarnost ter do rešitev, ki so bolj nepravične od dosledne uporabe pozitivnih predpisov. Zakonodajalec mora tehtno presoditi, ali je sklic na pravičnost v določbah pozitivnega prava v konkretnem primeru potreben in upravičen, sodišča pa morajo »iti korak dlje od zakona, vendar ne brez zakona«</dc:description><edm:type>TEXT</edm:type><dc:type xml:lang="sl">znanstveno časopisje</dc:type><dc:type xml:lang="en">journals</dc:type><dc:type rdf:resource="http://www.wikidata.org/entity/Q361785" /></edm:ProvidedCHO><ore:Aggregation rdf:about="http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-ZZOKL2DV"><edm:aggregatedCHO rdf:resource="URN:NBN:SI:doc-ZZOKL2DV" /><edm:isShownBy rdf:resource="http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-ZZOKL2DV/493cdd92-8ac6-49bb-888b-7e6991f9c2f8/PDF" /><edm:rights rdf:resource="http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/" /><edm:provider>Slovenian National E-content Aggregator</edm:provider><edm:dataProvider xml:lang="en">National and University Library of Slovenia</edm:dataProvider><edm:object rdf:resource="http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:doc-ZZOKL2DV/maxi/edm" /><edm:isShownAt rdf:resource="http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-ZZOKL2DV" /></ore:Aggregation></rdf:RDF>