295 KB34 KB201820252024Hajdinac, Saraštevilka:1letnik:7str. 74-88COBISSID_HOST:245769731ISSN:2670-4013URN:URN:NBN:SI:doc-ZJ4A81ILslZdruženje za promocijo kulturne dediščine, raziskav in novih tehnologij- RetrospektiveRetrospektiveC.-kr. ministrstvo za notranje zadeveGlagolitismglagoljaštvoLiturgijaMinistry of the interiorold Slavic liturgystaroslovanska liturgijaStatthalter in ZaraZgodovinaBoj za glagoljaško liturgijo v luči poročanja avstrijskih namestnikov v Zadru med letoma 1902–1913| The struggle for Glagolitic liturgy in light of the reports of the Austrian statthalters in Zadar, 1902-1913|Due to its use of Old Slavic language and Glagolitic writing, Glagolist liturgy represented the only non-Romance enclave within the RomanCatholic religious tradition, having had been common mainly in Venetian Stato da Mar. After the collapse of the Venetian Republic, Glagolist tradition, despite government oppression, persisted as far as into the 20th century when the question of language in liturgy in Croatia began permeating into the political sphere. A rich source that brings to light the strife to preserve Glagolist liturgy is provided by Austrian deputies in Zadar, who submitted regular and precise reports to Imperial-Royal Ministry of Internal A airs in Vienna. This paper provides insight into the struggle for Glagolist liturgy through the reports of deputies Erasmus von Handel, Nikolaus Nardelli, and Count Marius of Attems-HeiligenkreuzGlagoljaška liturgija je zaradi uporabe staroslovanskega jezika in pisave glagolice predstavljala edino nelatinsko enklavo znotraj rimskokatoliškega verskega obreda, razširjeno predvsem v beneških Stato da Mar. Čeprav jo je oblast zatirala, se je glagoljaška tradicija po razpadu Beneške republike ohranila še vse v 20. stoletja, ko je vpraanje jezika v liturgiji na Hrvakem preraslo tudi na politično polje. Bogat vir za osvetlitev boja za ohranitev glagoljaške liturgije so poročila avstrijskih namestnikov v Zadru, ki so redno in natančno poročali C.-kr. ministrstvu za notranje zadeve na Dunaju. Ta članek prinaša vpogled v boj za glagoljaško liturgijo skozi poročila namestnikov Erasmusa von Handla, Nikolausa Nardellija in Mariusa grofa Attems-HeiligenkreuzaTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaZdruženje za promocijo kulturne dediščine, raziskav in novih tehnologij Retrospektive