276 KB50 KB0 KB195720252018Švab, Katarinaštevilka:3letnik:62str. 31-50ISSN:0023-2424COBISSID:68552802URN:URN:NBN:SI:doc-YJQ5QFWHenZveza bibliotekarskih društev SlovenijeKnjižnicaacademic librariesknjižničarjiknjižnični katalogilibrarianslibrary cataloguespublic librariessplošne knjižniceuporabnikiusersvisokošolske knjižniceThe opinion of public and academic librarians on the necessary changes in the library catalogue| Mnenja splošnih in visokošolskih knjižničarjev o potrebnih spremembah knjižničnega kataloga|Librarians as creators of the library catalogue should incorporate users' needs into the library catalogue, however, they are limited by cataloguing rules and practices. Nevertheless, it is crucial to know the needs and difficulties as noticed by librarians in reference interviews. Interviews focusing on the issues of current library catalogues and needed changes were carried out with six (6) librarians from public libraries and ten (10) librarians from academic libraries who interact with users daily. The research was conducted in April 2014 and July 2017 in public and academic libraries. The results identify difficulties encountered by librarians in reference interviews. The interviewees have highlighted the problem of different versions of library materials as well as the relative importance of attributes and relationships, which should be included in bibliographic records, and have described their views on current cataloguing rules. The limitation of the research is the convenience sample. The results are important for creators of bibliographic records and authors of new cataloguing rules. They can set the basis for future research and reflection on the enrichment of library catalogues in the framework of current cataloguing practices as well as in the development of new generations of library catalogues, which will be based on different cataloguing rulesKnjižničarji bi morali ustvarjati knjižnični katalog na osnovi potreb uporabnikov, pri čemer so omejeni s katalogizacijskimi pravili in ustaljeno katalogizacijsko prakso. Vendar je za katalog po meri uporabnikov ključnega pomena poznavanje potreb in težav uporabnikov, s katerimi se srečujejo tudi knjižničarji v referenčnem pogovoru. O problematiki obstoječih knjižničnih katalogov in potrebnih spremembah so bili izvedeni osebni intervjuji s šestimi knjižničarji iz slovenskih splošnih knjižnic in desetimi knjižničarji iz slovenskih visokošolskih knjižnic, ki se vsakodnevno srečujejo z uporabniki. Raziskava je bila opravljena v aprilu 2014 in juliju 2017 v prostorih splošnih in visokošolskih knjižnic. Rezultati raziskave kažejo na težave, s katerimi se srečujejo in jih zaznavajo knjižničarji v referenčnem pogovoru z uporabniki; opozorijo na problematiko različnih verzij gradiva; predstavijo pomembnost atributov in relacij za uporabnike knjižnic in knjižničarje, ki bi jih bilo treba vključiti v bibliografske zapise ter prikažejo pogled katalogizatorjev na katalogizacijska pravila pri ustvarjanju novih bibliografskih zapisov. Omejitev raziskave je priložnosten vzorec. Rezultati raziskave so pomembni za kreatorje bibliografskih zapisov in načrtovalce novih katalogizacijskih pravil. Lahko so osnova za prihodnje raziskave in premisleke o bogatenju knjižničnih katalogov tako v okviru obstoječe katalogizacijske prakse kot pri snovanju prihodnjih generacij knjižničnih katalogov, ki bodo temeljili na drugačnih katalogizacijskih pravilihTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaZveza bibliotekarskih društev Slovenije