{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-XJ9STXSK/bd28fb0f-d0b4-4d3d-9b6d-500416afac67/PDF","dcterms:extent":"1463 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-XJ9STXSK/1f6e4363-404a-4055-ae56-af02ae7780d5/TEXT","dcterms:extent":"23 KB"}],"edm:TimeSpan":{"@rdf:about":"1972-2025","edm:begin":{"@xml:lang":"en","#text":"1972"},"edm:end":{"@xml:lang":"en","#text":"2025"}},"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:doc-XJ9STXSK","dcterms:isPartOf":[{"@rdf:resource":"https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:spr-8VTDCFFZ"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Traditiones (Ljubljana)"}],"dcterms:issued":"1999","dc:creator":"Kríza, Ildikó","dc:format":[{"@xml:lang":"sl","#text":"številka:2"},{"@xml:lang":"sl","#text":"letnik:28"},{"@xml:lang":"sl","#text":"str. 61-68"}],"dc:identifier":["ISSN:0352-0447","COBISSID:14127405","URN:URN:NBN:SI:doc-XJ9STXSK"],"dc:language":"en","dc:publisher":{"@xml:lang":"sl","#text":"Slovenska akademija znanosti in umetnosti"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"sl","#text":"balade"},{"@xml:lang":"en","#text":"Ethnopoetics"},{"@xml:lang":"sl","#text":"ljudske pesmi"},{"@xml:lang":"sl","#text":"slovstvena folklora"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q2911397"}],"dcterms:temporal":{"@rdf:resource":"1972-2025"},"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Shepherd and Lamb| a ballad-type along Hungarian and Romain border|"},"dc:description":[{"@xml:lang":"sl","#text":"The paper compares the Romanian ballad ˝Miorioa˝ (Lamb) with its Hungarian variant about a murdered mountain shepherd. While the first part of the paper deals with the theoretical aspect of the ballad research its second part focuses on the Hungarian variant of this Romanian ballad which had doubtlesslybecame incorporated into the Hungarian folk tradition by way of Moldavia"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Razprava primerja romunsko balado z naslovom Miorioa - Jagnje z madžarsko različico o umorjenem gorskem pastirju. Avtorica v prvem delu predstavi teoretični okvir preučevanja te balade, v drugem pa madžarsko varianto romunske balade, ki je nedvomno prisla v madžarsko ljudsko izročilo iz Moldavije"}],"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"znanstveno časopisje"},{"@xml:lang":"en","#text":"journals"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q361785"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-XJ9STXSK","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:doc-XJ9STXSK"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-XJ9STXSK/bd28fb0f-d0b4-4d3d-9b6d-500416afac67/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:dataProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:doc-XJ9STXSK/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-XJ9STXSK"}}}}