URN:NBN:SI:doc-X6RS1N262024Zinhom, Haithmdocuments/doc/X/URN_NBN_SI_doc-X6RS1N26_001.pdfdocuments/doc/X/URN_NBN_SI_doc-X6RS1N26_001.txt116articlestr. 175-19810.4312/vestnik.16.175-1981855-8453227672323URN:NBN:SI:doc-X6RS1N26engZaložba Univerze v LjubljaniVestnik za tuje jezikeBY-SAapplied approachArabicartificial intelligencecolloquial, slangEnglishljudski jezikmachine translationpogovorni jezikslengsodobna angleščinasodobna standardna arabščinastrojno prevajanjeteorije prevajanjatranslation theorieumetna inteligencavernacularThe challenges of using machine translation in rendering arabic texts into Englishan applied perspective