{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-WDHW0Q8Q/9f7f4d98-cf56-429d-9222-92d0411ce830/PDF","dcterms:extent":"115 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-WDHW0Q8Q/fc8dea7b-88e1-4d90-9bb2-d6ff972d6099/TEXT","dcterms:extent":"15 KB"}],"edm:TimeSpan":{"@rdf:about":"1986-2025","edm:begin":{"@xml:lang":"en","#text":"1986"},"edm:end":{"@xml:lang":"en","#text":"2025"}},"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:doc-WDHW0Q8Q","dcterms:isPartOf":[{"@rdf:resource":"https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:spr-HBZSDHMX"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Acta ecclesiastica Sloveniae"}],"dcterms:issued":"2024","dc:creator":"Sajovic, Miran","dc:format":[{"@xml:lang":"sl","#text":"številka:46"},{"@xml:lang":"sl","#text":"str. 19-24"}],"dc:identifier":["ISSN:0351-2789","DOI:10.34291/AES2024/Sajovic","COBISSID_HOST:229306883","URN:URN:NBN:SI:doc-WDHW0Q8Q"],"dc:language":"sl","dc:publisher":{"@xml:lang":"sl","#text":"Teološka fakulteta Univerze v Ljubljani"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"en","#text":"academic career"},{"@xml:lang":"sl","#text":"akademska kariera"},{"@xml:lang":"en","#text":"anniversary"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Družba sv. Janeza Boska (salezijanci)"},{"@xml:lang":"en","#text":"historian"},{"@xml:lang":"sl","#text":"jubilej"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Kolar, Bogdan"},{"@xml:lang":"en","#text":"memories"},{"@xml:lang":"sl","#text":"prevajalec"},{"@xml:lang":"en","#text":"Society of Saint John Bosco (Salesians)"},{"@xml:lang":"sl","#text":"spomini"},{"@xml:lang":"sl","#text":"zgodovinar"}],"dcterms:temporal":{"@rdf:resource":"1986-2025"},"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Moja srečanja s prof. dr. Bogdanom Kolarjem|"},"dc:description":[{"@xml:lang":"sl","#text":"The essay before us is not a scientific study. It is a fleeting beat of memories of events and pieces of a path connected to our jubilant, Prof. Dr Bogdan Kolar. They reflect his academic work in the field of either historiography or translation. This is a short homage to an immensely active and hard-working professor emeritus intertwined in the world of research. Hence, the lines written here are a record that with each day becomes – history. A memory. For future generations"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Pričujoči zapis ni znanstvena študija. Je le bežen utrip spominov na doživetja in koščke poti, povezane z našim letošnjim jubilantom, prof. dr. Bogdanom Kolarjem. V njih odseva jubilant ob svojem akademskem delu bodisi na polju zgodovinopisja bodisi v prevajalskih vodah. Je kratka počastitev na še kako aktivnega in delavnega zaslužnega profesorja, vpetega v svet raziskovanja. Pričujoče vrstice so torej le zapis, ki z vsakim dnem postaja – zgodovina. Spomin. Za prihodnje rodove"}],"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"znanstveno časopisje"},{"@xml:lang":"en","#text":"journals"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q361785"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-WDHW0Q8Q","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:doc-WDHW0Q8Q"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-WDHW0Q8Q/9f7f4d98-cf56-429d-9222-92d0411ce830/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:intermediateProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:dataProvider":{"@xml:lang":"sl","#text":"Univerza v Ljubljani, Teološka fakulteta"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:doc-WDHW0Q8Q/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-WDHW0Q8Q"}}}}