{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-W58W9U5H/fbd29c7b-18b0-4b34-87c5-406214778759/PDF","dcterms:extent":"1195 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-W58W9U5H/0c63917c-5db4-46c9-8e2d-cc15904487f1/TEXT","dcterms:extent":"18 KB"}],"edm:TimeSpan":{"@rdf:about":"1993-2026","edm:begin":{"@xml:lang":"en","#text":"1993"},"edm:end":{"@xml:lang":"en","#text":"2026"}},"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:doc-W58W9U5H","dcterms:isPartOf":[{"@rdf:resource":"https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:spr-PGKNDR0J"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Uporabna informatika (Ljubljana)"}],"dcterms:issued":"1998","dc:creator":"Györkös, József","dc:format":[{"@xml:lang":"sl","#text":"številka:3"},{"@xml:lang":"sl","#text":"letnik:6"},{"@xml:lang":"sl","#text":"str. 20-24"}],"dc:identifier":["ISSN:1318-1882","COBISSID:876718","URN:URN:NBN:SI:doc-W58W9U5H"],"dc:language":"sl","dc:publisher":{"@xml:lang":"sl","#text":"Slovensko društvo Informatika"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"sl","#text":"informatika"},{"@xml:lang":"sl","#text":"izobraževanje"},{"@xml:lang":"sl","#text":"učni programi"}],"dcterms:temporal":{"@rdf:resource":"1993-2026"},"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Izobraževanje informatikov: uspehi, pasti, priložnosti|"},"dc:description":[{"@xml:lang":"sl","#text":"The goal of this paper is to encourage the professionals in Slovenia to recognise the actual positive results in the field of information technology education. At the same time - based on actual deficiencies - we would like to realise a need for an adjusted but nevertheless open approach to education. The article reflect subjective experiences of the author. Those experiences are not given in a formal curriculum description but from the perspective of a continuous cooperation between the teacher, the student and the environment.In the continuously changing environment the roles teacher/studentare easily interchangeable. \"Learning society\" is an attractivaslogan which becomes real and possible only in a society open enoughand at the same time consciously oriented towards a positive evolution"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Cilj prispevka je vzpodbuditi javnost v Sloveniji k prepoznavanju obstoječih uspehov na področju izobraževanja informatikov in hkrati na podlagi opažanj o obstoječih pomanjkljivostih vzpostaviti zavedanje o potrebi po skladnem, vendar hkrati dovolj odprtem pristopu k izobraževanju. Prispevek temelji na avtorjevih subjektivnih izkušnjah, ki niso podane v formalnem/kurikularnem okviru, temveč s perspektive nenehnega sodelovanja med učiteljem, učencem in okoljem s polnim zavedanjem o možnosti zamenjave vlog. Zamenjava vlog pomeni odprtost do sprememb, ki izhajajo iz okolja in so plod nenehne interakcije posameznikov s tehnologijo, ki jo sami ustvarjajo. Učeča družba je vabljiv slogan, otipljiv in možen pa postane šele v družbi, ki je dovolj odprta in hkrati zavestno usmerjena v pozitivno evolucijo"}],"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"znanstveno časopisje"},{"@xml:lang":"en","#text":"journals"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q361785"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-W58W9U5H","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:doc-W58W9U5H"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-W58W9U5H/fbd29c7b-18b0-4b34-87c5-406214778759/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:intermediateProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:dataProvider":{"@xml:lang":"sl","#text":"Slovensko društvo Informatika"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:doc-W58W9U5H/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-W58W9U5H"}}}}