332 KB60 KB199220252018Bren, AndrejLogar Zakrajšek, BernardaPajek, JernejSočan, Gregorštevilka:27str. 1-11ISSN:2350-5141COBISSID_HOST:66225762URN:URN:NBN:SI:doc-VFZQBK17slDruštvo psihologov SlovenijePsihološka obzorja (Ljubljana)bolnikihealth related quality of lifekakovost življenjakidney diseasesKratka oblika vprašalnika zdravja SF-36v2ledvične bolezniLestvica končne odpovedi ledvic - oblika za presaditev ESRD-SCL-TMorgan transplantationpatientspresaditev organovpsihometrijapsychometricsquality of lifequestionnairesShort form-36, second versionThe end-stage renal disease symptom checklist - transplantation modulevprašalnikiz zdravjem povezana kakovost življenjaPilotna raziskava psihometričnih lastnosti vprašalnikov SF-36v2 in ESRD-SCL-TM za merjenje z zdravjem povezane kakovosti življenja bolnikov po presaditvi ledvice| A pilot study of psychometric characteristics of questionnaires SF-36v2 and ESRD-SCL-TM measuring health related quality of life in kidney transplant recipients|The aim of this study was to assess psychometric characteristics of Slovenian versions of two self-administered questionnaires of health related quality of life SF-36v2 and ESRD-SCL-TM in kidney transplant patients. Fifty eight stable kidney transplant recipients from the only transplant centre in Slovenia responded to the questionnaires two times with 14-21 days in between. At the same time health measures related to kidney functioning and general health were checked. The results show acceptable internal reliability of all dimensions of the two questionnaires. Dimensions of both questionnaires that measure similar constructs correlate appropriately to support the construct validity as well as with expected demographic (gender, education) and clinical variables (haemoglobin, creatinine, number of medications taken daily). Slovenian versions of SF-36v2 and ESRD-SCL-TM showed satisfactory results in measuring health related quality of life in kidney transplant patients with the exception of test-retest reliability in SF-36v2Namen pričujoče raziskave je bil preveriti psihometrične lastnosti slovenskih priredb vprašalnikov za merjenje z zdravjem povezane kakovosti življenja SF-36v2 in ESRD-SCL-TM na vzorcu bolnikov po presaditvi ledvice. Oseminpetdeset stabilnih bolnikov iz edinega slovenskega centra za presaditev ledvice je na vprašalnika odgovarjalo dvakrat v razmiku 14-21 dni. Sočasno smo pri bolnikih izmerili zdravstvene kazalce, ki se povezujejo z delovanjem presajene ledvice in splošnim zdravstvenim stanjem. Rezultati kažejo dobro notranjo zanesljivost posameznih lestvic obeh vprašalnikov. Zanesljivost v času je bila zadovoljiva za vprašalnik ESRD-SCL-TM, ne pa tudi za vprašalnik SF-36v2. Lestvice obeh vprašalnikov, ki merijo sorodne konstrukte, smiselno korelirajo med seboj ter s pričakovanimi demografskimi (spol, izobrazba) in zdravstvenimi spremenljivkami (hemoglobin, kreatinin, število zdravil). Slovenski verziji vprašalnikov SF-36v2 in ESRD-SCL-TM imata zadovoljive merske lastnosti (z izjemo stabilnosti v času pri vprašalniku SF-36v2) za merjenje z zdravjem povezane kakovosti življenja pri bolnikih po presaditvi ledviceTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaDruštvo psihologov Slovenije