13474 KB36 KB194820251998Babič, Vandaštevilka:3letnik:46str. 237-247ISSN:0350-6894COBISSID:8576866URN:URN:NBN:SI:doc-UU59OM3TslSlavistično društvo SlovenijeSlavistična revija17.st.breviarjiglagolicahrvaščinamisalzgodovinski preglediTemeljni razlikovalni elementi grafičnih sestavov in njihov delež pri oblikovanju različnih fonetično-morfoloških sistemov v Levakovićevih in Paštrićevih glagolskih izdajah|In the article author delineates two different graphic bases in the Roman editions of Croatian liturgical books from the first half of the 17th c. The 1631 missal is based on the Croatian Glagolitic tradition, while the graphic system of the 1648 breviary is based on the Cyrillic alphabet and the East Slavic orthographic norm, established after the second South-Slavic influenceAvtorica v članku razmejuje različni grafični osnovi v rimskih izdajah hrvaških glagolskih liturgičnih knjig iz prve polovice 17. stoletja. Misal 1631 temelji na hrvaški glagolski tradiciji, grafični sistem Brevirja 1648 pa na cirilskem črkopisu in vzhodnoslovanski pravopisni normi, izoblikovani po drugem južnoslovanskem vplivuTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of Slovenia