235 KB37 KB197820252015Žunkovič, Igorštevilka:1letnik:38str. 47-61, 234ISSN:0351-1189COBISSID:57819490URN:URN:NBN:SI:doc-UF4JLKZDslSlovensko društvo za primerjalno književnostPrimerjalna književnost"Medeja""Za naše mlade dame"Euripides, ok. 480-406 pr.n.š.literarni likiPotočnjak, Draga, 1958-Slovene literatureslovenska dramatikaslovenska književnoststarogrška tragedijatujostwomanženskeMedeja in sodobna slovenska anti-Medeja Dragice Potočnjak| antično in sodobno razkrivanje meja subjektivnosti|This article discusses Euripides' Medea and Dragica Potočnjak's play Za naše mlade dame (For Our Young Ladies). It interprets both works and compares Medea and Katarina, between whom a number of parallels and differences can be found. The key finding is that, in their completely opposite life reactions (action vs. inactivity, making decisions vs. not making decisions, responsibility vs. irresponsibility), Medea and Katarina find themselves as women in a world that does not belong to them. The plays reveal the system of (male) power that pushes them to its edge and beyond - into the excess of violence, suffering, and deathRazprava obravnava Evripidovo Medejo in dramo Dragice Potočnjak Za naše mlade dame. Namen teksta je interpretacija obeh del ter primerjava Medeje in Katarine, med katerima obstajajo številne vzporednice, pa tudi razlike. Ključno spoznanje je, da se Medeja in Katarina v svojih povsem nasprotnih življenjskih odzivanjih (delovanje proti nedejavnosti, odločanje proti neodločanju, odgovornost proti neodgovornosti) znajdeta kot ženski v svetu, ki jima ne pripada. V dramah se razkriva sistem (moške) moči, ki ju potiska na svoj rob in čezenj - v eksces nasilja, trpljenja in smrtiTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaSlovensko društvo za primerjalno književnost