107 KB0 KB200420252004Lipovšek, Frančiškaletnik:1številka:1/2str. 15-22ISSN:1581-8918COBISSID:25210466URN:URN:NBN:SI:doc-U4E2K3V0enSlovensko društvo za angleške študijeELOPE (Ljubljana)angleščinačlenek (ling.)določni člengenerativna slovnicakazalni zaimekkontrastivna lingvistikaslovenščinaWhy English exhibits determiner-possessor complementarity and Slovene doesn't|The aim of the paper is to provide an explanation for the following diff erence between English and Slovene: whereas in English a definite determiner and a possessor are in complementary distribution, in Slovene the two categories are perfectly compatible. Arguing that the traditional approach to determiner-possessor complementarity is inadequate, the paper proposes an explanation that has been developed within the framework of generative grammar: languages exhibiting determiner-possessor complementarity are characterized by the presence of the ! def feature on the functional head Pos. The generative approach also shows that (with the definite article and a demonstrative occupying different structural positions) determiner-possessor complementarity is in fact twofold, comprising (i) article-possessor complementarity and (ii) demonstrative-possessor complementarityNamen članka je razložiti naslednje razhajanje med angleščino in slovenščino: medtem ko se v angleščini določni element in posedovalec medsebojno izključujeta, sta v slovenščini omenjeni kategoriji med seboj popolnoma kompatibilni. Ker se izkaže, da je tradicionalni pristop h komplementarnosti določnega elementa in posedovalca neustrezen, članek predlaga drugačno razlago, zasnovano v okviru tvorbene slovnice: v jezikih, katerih značilnost je komplementarnost določnega elementa in posedovalca, je funkcijsko jedro Posnosilec obeležja ~def. Tvorbeni pristop pokaže tudi, da je (zaradi različnih strukturalnih položajev določnega člena in kazalnega zaimka) komplementarnost določnega elementa in posedovalca pravzaprav dvojna, in sicer vključuje (i) komplementarnost določnega člena in posedovalca ter (ii) komplementarnost kazalnega zaimka in posedovalcaTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaUniverza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Znanstvena založba