{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-U11LCVMC/a84674dc3-74a-b3f3cae-541-ce39b4cae2/PDF","dcterms:extent":"196 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-U11LCVMC/393ac468-aba3-444b-a477-eec213defc5c/TEXT","dcterms:extent":"62 KB"}],"edm:TimeSpan":{"@rdf:about":"2013-2025","edm:begin":{"@xml:lang":"en","#text":"2013"},"edm:end":{"@xml:lang":"en","#text":"2025"}},"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:doc-U11LCVMC","dcterms:isPartOf":[{"@rdf:resource":"https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:spr-2XUGOISV"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Podjetje in delo"}],"dcterms:issued":"2020","dc:creator":"Kupec, Urška","dc:format":[{"@xml:lang":"sl","#text":"letnik:46"},{"@xml:lang":"sl","#text":"številka:8"},{"@xml:lang":"sl","#text":"str. 1331-1352"}],"dc:identifier":["ISSN:0353-6521","COBISSID_HOST:44076803","URN:URN:NBN:SI:doc-U11LCVMC"],"dc:language":"sl","dc:publisher":{"@xml:lang":"sl","#text":"Lexpera"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"sl","#text":"denarna terjatev"},{"@xml:lang":"en","#text":"European Account Preservation Order"},{"@xml:lang":"en","#text":"interim injunction"},{"@xml:lang":"en","#text":"monetary claim"},{"@xml:lang":"sl","#text":"nalog za zamrznitev bančnih računov"},{"@xml:lang":"sl","#text":"priznanje in izvršitev sodne odločbe"},{"@xml:lang":"en","#text":"recognition and enforcement"},{"@xml:lang":"sl","#text":"začasna odredba"}],"dcterms:temporal":{"@rdf:resource":"2013-2025"},"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Možnosti upnika za zavarovanje denarne terjatve, kadar ima dolžnik premoženje v tujini|"},"dc:description":[{"@xml:lang":"sl","#text":"The article examines the position of a creditor who wants to secure their monetary claim against a debtor with property abroad, where the creditor does not yet have a court decision, court settlement or public document, which is the basis of the creditor-debtor relationship. The author presents the procedure according to the relevant legal regulations, on the basis of which the creditor can obtain a legal title, preventing the debtor from disposing of the property abroad"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Prispevek se ukvarja s položajem upnika, ki želi zavarovati svojo denarno terjatev do dolžnika s premoženjem v tujini, pri čemer upnik še ne razpolaga s sodno odločbo, sodno poravnavo ali javno listino, ki je podlaga upniško-dolžniškega razmerja. Predstavljen je postopek zavarovanja te terjatve s poudarkom na relevantnih pravnih predpisih, na podlagi katerih lahko upnik pridobi pravni naslov, s katerim dolžniku prepreči razpolaganje s premoženjem v tujini"}],"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"znanstveno časopisje"},{"@xml:lang":"en","#text":"journals"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q361785"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-U11LCVMC","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:doc-U11LCVMC"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-U11LCVMC/a84674dc3-74a-b3f3cae-541-ce39b4cae2/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:dataProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:doc-U11LCVMC/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-U11LCVMC"}}}}