268 KB42 KB201120252022Chowdhury, Sanjoy Baruaštevilka:105/106letnik:27str. 3-20DOI:10.35469/poligrafi.2022.336ISSN:1318-8828COBISSID_HOST:139631107URN:URN:NBN:SI:doc-T1IUF1H4enDruštvo za primerjalno religiologijoZnanstveno-raziskovalno središče KoperPoligrafiBudaBuddhaBuddhismbudizemChinese religionkitajska religijaPa?iccasamuppadaPali manuscriptspalijski rokopisiThe Buddhist concept of Pa?iccasamuppada based on Pali manuscripts| genesis, meanings, annotated translation, interpretation, and doctrinal significance|The concept of Pa?iccasamuppada is regarded as one of the most profound and subtle teachings imparted by the historical Buddha (563–483 BCE) since the inception of his teachings. In addition to its doctrinal record in the mainstream Buddhist languages of the Pali and Sanskrit traditions, the Buddhist concept of Pa?iccasamuppada has been developed by numerous scholars over 2600 years and has contributed to evolving doctrinal components in many dialects in South and Southeast Asia. Focusing on the Pali tradition and Nikaya manuscripts, this paper aims to clarify the origins of Pa?iccasamuppada, including its meaning, annotated translation, interpretation and doctrinal significance. Prior to both academics and practitioners, an in-depth study of this research reveals why and to what degree the Pali tradition values the idea of Pa?iccasamuppada as articulating its insight into how to attain the path of ultimate liberation from a Buddhist perspectiveKoncept soodvisnega obstoja (pa?iccasamuppada) velja za enega najglobljih in pronicljivih naukov, kar jih je zgodovinski Buda (563–483 pr. n. št.) posredoval od samega začetka svoje duhovne poti. Poleg doktrinarnih zapisov o tem budistič-nem konceptu v obeh osrednjih budističnih jezikih, paliju in sanskrtu, je doktri-narne elemente najti tudi v številnih narečjih južne in jugovzhodne Azije, saj so koncept pa?iccasamuppade v več kot 2600 letih razvijali številni strokovnjaki in s pisanjem o njem prispevali k razvoju omenjenih prvin. Prispevek se osredotoča na palijsko izročilo in pripadajoče zbirke (nikaye) rokopisov, da bi pojasnil iz-vor nauka o soodvisnem obstoju, njegov pomen, komentirani prevod, razlago in doktrinarni pomen. Poglobljena študija o preučevanju teh tem pred akademskim in praktičnim raziskovanjem pojasni, zakaj in kako visoko palijska tradicija ceni idejo pa?iccasamuppade kot ubeseditve uvida v pot, ki vodi do končne odrešitve z budistične perspektiveTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaZnanstveno-raziskovalno središče Koper