49 KB1592 KB48 KB199120252000Simikič, Alenkaštevilka:1letnik:1028 stranistr. 255-282ISSN:0354-0316COBISSID:268678URN:URN:NBN:SI:doc-SXGB9CBLslSlovenski etnografski muzejEtnolog. Nova vrsta (Ljubljana)druga svetovna vojnaethnologyetnologijaLower Sava ValleyPosavjespominiWorld War IIPonemčiti so jih hoteli|Based on documentary material the article presents the memories of the 1941-1945 period, related by three inhabitants of the village of Koritno. These are memories of their childhood and the harsher their childhood was, the more memories they have. To date several memoirs have been published on life in exile, but they are mainly memories of people's life in concentration camps. However, some people were not only expelled, but also forcibly germanized, while others, who stayed behind, were in constant fear of being expelled. The article contains memories of the childhood of the latter group.These stories are recorded as accurately as possible, sometimes word by word. To be understandable, the use of dialect expressions was restricted to a minimum. The stories are complemented by quotations from Tone Ferenc's articles in the collection Izgnanci (Expellees) and from his book Nacistična raznarodovalna politika v Sloveniji v letih 1941-1945 (The Nazi Germanization Policy in Slovenia in 1941-1945). I used them to complement, explain or substantiate people's memoriesV prispevku so s pomočjo dokumentarnega gradiva zapisani spomini treh prebivalcev vasi Koritno na vojna leta 1941-1945. To so spomini na otroštvo in kolikor težje je to bilo, toliko več je spominov. Do sedaj je bilo objavljenih že kar nekaj pričevanj o življenju v izgnanstvu, vendar so bili to v glavnem spomini na življenje v lagerjih. Niso pa bili vsi ljudje samo izgnani, nekateri so bili poleg tega tudi izgnani in ponemčeni, drugi so ostali doma in v strahu čakali na izgon. V prispevku objavljamo spomine tudi na taka otroštva. Pripovedi so, kolikor se je le dalo, točno povzete, včasih dobesedno. Domačih izrazov zaradi lažjega razumevanja v glavnem nisem uporabljala. Same pripovedi dopolnjujejo citati iz prispevka Toneta Ferenca v zborniku Izgnanci oziroma iz njegove knjige Nacistična raznarodovalna politika v Sloveniji v letih 1941-1945. Z njimi sem želela pripovedi dopolniti, včasih pojasniti ali pa podkrepitiTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaSlovenski etnografski muzej