150 KB65 KB199020252023Majsova, NatalijaŠepetavc, Jasminaštevilka:58str. 79-101ISSN:0353-6777DOI:10.3986/dd.2023.2.05COBISSID_HOST:159712771URN:URN:NBN:SI:doc-S333GTOYslInštitut za slovensko izseljenstvoDve domoviniAnaliza diskurzadediščinski vratarjiheritage gatekeepershibridnosthybridityKulturna dediščinaSlovenci v tujiniSlovenska narodnozabavna glasbaSlovenska narodnozabavna glasba kot nesnovna kulturna dediščina| kritična analiza diskurzov in praks dediščinskih vratarjev v Sloveniji in slovenskih diasporah|Based on thirteen interviews with foreign, national, regional, and local folk-pop museum and festival representatives, the article unpacks in what ways these heritage gatekeepers understand folk-pop music as heritage. The authors further analyze to what extent the definitions of popular-music genres as cultural heritage in the diasporas and Slovenia coincide or differ. The analysis shows that the gatekeepers’ understanding of folk-pop as heritage tends to be broader than their heritage activities indicate. Moreover, stakeholders’ assessments of the impact of Slovenian diasporas abroad and foreign influences on Slovenian culture significantly affect their understanding of folk-pop as heritageAvtorici v članku na podlagi analize trinajstih intervjujev s tujimi, nacionalnimi, regionalnimi in lokalnimi predstavniki muzejev in festivalov narodnozabavne glasbe (NZG) predstavita, na kakšne načine ti dediščinski vratarji razumejo NZG kot dediščino. Pri tem analizirata tudi, v kolikšni meri definicije popularnoglasbenih žanrov kot kulturne dediščine v diasporah sovpadajo oz. se razlikujejo od tistih, ki jih uporabljajo deležniki iz matične domovine. Ugotavljata, da sodelujoči vratarji NZG kot dediščino praviloma razumejo bolj vključujoče, kot jo obravnavajo v praksi, ter da na razumevanje NZG pomembno vpliva premislek deležnikov o pomenu izseljencev in tujih vplivov na oblikovanje slovenske kultureTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaZRC SAZU