131 KB35 KB201320252021Stopar, Urškaštevilka:2letnik:47str. 248-260ISSN:0353-6521COBISSID_HOST:61157891URN:URN:NBN:SI:doc-RZXQD1B8slLexperaPodjetje in deloattorneyattorney's fileattorney's workcivilno pravocontrollerdelo odvetnikadokazni dokumentifiling systemGeneral Data Protection Regulationizbris podatkovobdelavaodvetnikiosebni podatkipersonal datapoprava podatkovprocessingspis odvetnikaSplošna uredba o varstvu podatkovupravljavcizbirkeAli od odvetnika nasprotne stranke lahko zahtevamo popravo ali izbris podatkov v dokumentih, ki veljajo za dokaze|In this article, the author discusses the problem of defining the term controller in accordance with the General Data Protection Regulation. In particular, it focuses on the definition of an attorney as a controller in relation to an adversary. The relationship between an attorney and their client, in the case of performing the classic legal activity, and the related definition of an attorney as a controller, is significantly different from the relationship between an attorney and a third party, whose personal data may be contained in the attorney's file. The author focuses mainly on the possibility of applying the General Data Protection Regulation in relation to adversary in legal proceedings. The meaning of filling system is also clarified, because it is one of the main conditions for the General Data Protection Regulation to be applicable in each casePrispevek obravnava problem določitve pojma upravljavec v skladu s Splošno uredbo o varstvu podatkov. Predvsem se posveča opredelitvi odvetnika pri obravnavi pojma upravljavec v razmerju do nasprotne stranke. Razmerje med odvetnikom in njegovo stranko je pri opravljanju klasične odvetniške dejavnosti in s tem povezane opredelitve odvetnika kot upravljavca bistveno drugačno kot razmerje med odvetnikom in tretjo osebo, katere podatki so morebiti vsebovani v spisu. Avtorica se osredotoča zlasti na možnost uporabe Splošne uredbe o varstvu podatkov v razmerju do nasprotnih strank v pravnih postopkih. Prav tako je pojasnjen tudi pojem zbirka, ki je eden izmed pogojev, da se Splošna uredba o varstvu podatkov v določenem primeru lahko uporabiTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of Slovenia