{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-RXZJQQ9W/0c059abb-4eb7-4121-b817-c9ee12fbba4a/PDF","dcterms:extent":"365 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-RXZJQQ9W/94546369-f4a7-4415-8f16-376c920688cc/TEXT","dcterms:extent":"36 KB"}],"edm:TimeSpan":{"@rdf:about":"1972-2025","edm:begin":{"@xml:lang":"en","#text":"1972"},"edm:end":{"@xml:lang":"en","#text":"2025"}},"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:doc-RXZJQQ9W","dcterms:isPartOf":[{"@rdf:resource":"https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:spr-8VTDCFFZ"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Traditiones (Ljubljana)"}],"dcterms:issued":"2014","dc:creator":"Pisk, Marjeta","dc:format":[{"@xml:lang":"sl","#text":"številka:2"},{"@xml:lang":"sl","#text":"letnik:43"},{"@xml:lang":"sl","#text":"str. 175-190"}],"dc:identifier":["ISSN:0352-0447","COBISSID:37732397","URN:URN:NBN:SI:doc-RXZJQQ9W"],"dc:language":"sl","dc:publisher":[{"@xml:lang":"sl","#text":"Slovenska akademija znanosti in umetnosti"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Založba ZRC"}],"dc:subject":[{"@xml:lang":"en","#text":"ethnology"},{"@xml:lang":"sl","#text":"etnomuzikologija"},{"@xml:lang":"en","#text":"folk culture"},{"@xml:lang":"en","#text":"folk songs"},{"@xml:lang":"sl","#text":"gramofonske plošče"},{"@xml:lang":"en","#text":"gramophone records"},{"@xml:lang":"sl","#text":"slovenska ljudska glasba"},{"@xml:lang":"sl","#text":"zgodovinski pregledi"},{"@xml:lang":"sl","#text":"zvočni posnetki"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q43455"}],"dcterms:temporal":{"@rdf:resource":"1972-2025"},"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Gramofonske plošče in njihove labele|"},"dc:description":[{"@xml:lang":"sl","#text":"The first labels on Slovenian recordings on 78 rpm records were among the first modern mass-culture products written in Slovenian. Despite label standardization, language differences in the label texts reflect gramophone companies' strategies associated with the broader socio-historical milieu and market demands"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Prve labele plošč z 78 obrati na minuto s slovenskimi posnetki so bile med prvimi produkti moderne množične kulture z napisi v slovenskem jeziku. Kljub njihovi standardiziranosti velika jezikovna in oblikovna variantnost zapisov odsevata strategije gramofonskih založb, povezane s širšim družbenozgodovinskim dogajanjem in zahtevami tržišča"}],"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"znanstveno časopisje"},{"@xml:lang":"en","#text":"journals"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q361785"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-RXZJQQ9W","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:doc-RXZJQQ9W"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-RXZJQQ9W/0c059abb-4eb7-4121-b817-c9ee12fbba4a/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:intermediateProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:dataProvider":{"@xml:lang":"sl","#text":"ZRC SAZU"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:doc-RXZJQQ9W/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-RXZJQQ9W"}}}}