558 KB111 KB201520252023Drapalska-Grochowicz, Marlenaštevilka:1letnik:16str. 87-122DOI:10.18690/mls.16.1.87-122.2023COBISSID:211635715ISSN:2463-7955URN:URN:NBN:SI:doc-RXANVSQFenslUniversity of Maribor PressMedicine, law & societyclose persongrieflaw and psychologylegal closenessmaterial closenessodškodninaodškodninsko pravoPoljskaprometne nesrečesmrtThe loss of a close person – intersections between law and psychology| case of Polish law|The Polish legislator allows for compensation for the harm suffered due to the death of close person resulting from a tort (for example, a car accident). The basis for such claims is Article 446 § 4 of the Polish Civil Code, which contains a vague expression “the closest family member.” Courts must therefore determine whether and how someone was close to someone. The language of the judicial justifications indicates that the courts do not determine proximity solely based on legal criteria. In this publication, I will analyze court decisions in which the scope of the vague expression “the closest family member” has been adjudicated. The analysis aims to establish the legal understanding of closeness in the indicated case and to determine whether and how references to psychology support itPoljski zakonodajalec dovoljuje odškodnino za škodo, nastalo zaradi smrti bližnje osebe, ki je posledica civilnega delikta (na primer prometne nesreče). Podlaga za takšne zahtevke je člen 446 § 4 poljskega civilnega zakonika, ki vsebuje nejasen izraz "najbližji družinski član". Sodišča morajo torej ugotoviti, ali je bila oseba nekomu blizu in kako. Iz besedila sodnih obrazložitev je razvidno, da sodišča bližine ne določajo izključno na podlagi pravnih meril. V prispevku so analizirane sodne odločbe, v katerih je bil sodišče odločalo o obsegu nejasnega izraza »najožji družinski član«. Analiza želi ugotoviti pravno razumevanje 'bližine' in ugotoviti, ali in kako ga podpirajo sklicevanja na psihologijoTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaUniverza v Mariboru, Pravna fakulteta