337 KB45 KB199020252013Sharma, Abhimanyuštevilka:71str. 69-84ISSN:0354-0286COBISSID:12433741URN:URN:NBN:SI:doc-QG5F6ZSCenInstitute for Ethnic StudiesInštitut za narodnostna vprašanjaRazprave in gradivo - Inštitut za narodnostna vprašanja (1990)European UnionEvropska unijaIndiaIndijajavne službejezikovna politikajezikovno načrtovanjeThe language question in the EU and India| Jezikovno vprašanje v EU in v Indiji|The main objective of the paper is to undertake a brief comparative study of the language question in the EU and India in order to analyze the role of power in the formulation of language policies. The basic ground for comparison is provided by their similar political and linguistic situations. Apart from being two of the largest linguistic communities in the world, they exhibit stark similarities in their political structure and objectives, as both of them function on principles of democracy and unity in diversity, and pursue common goals of bringing equality (including linguistic equality) to their citizens and protection of linguistic minorities. As the research into linguistic policy and planning is driven by examining domains of enquiries, the basic research approach is to analyze how far the objectives of these polities correspond to the measures undertaken to achieve themV tem prispevku je avtor predstavil kratko primerjalno študijo o jezikovnem vprašanju v Evropski Uniji in v Indiji, v kateri je raziskoval, kolikšna je vloga moči pri oblikovanju jezikovnih politik. Indija in EU imata podobne politične in jezikovne razmere in to podobnost predstavlja osnovo za primerjavo. Poleg tega sta to dve med večjimi jezikovnimi skupnostmi na svetu, ki sta si podobni tudi po politični strukturi, saj obe delujeta na osnovi demokratičnih načel in po načelu skupnosti v različnosti. Poleg tega si obe prizadevata za enakost (vključno z jezikovno enakostjo) med državljani in zaščito jezikovnih manjšin. Prispevek se osredotoča na vprašanje, v kolikšni meri se cilji na področju jezikovnih politik in jezikovnega načrtovanja skladajo z ukrepi, katerih namen je v osnovi doseči omenjene ciljeTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaInštitut za narodnostna vprašanja