{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-Q9G519T6/a46fb3fa-e4ac-4e65-a17c-a5e18f6706fd/HTML","dcterms:extent":"32 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-Q9G519T6/25800af2-dd52-4ff6-a799-85e84c9ff97c/PDF","dcterms:extent":"100 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-Q9G519T6/4857428f-1164-471b-809b-5c968c492b3d/TEXT","dcterms:extent":"29 KB"}],"edm:TimeSpan":{"@rdf:about":"2005-2025","edm:begin":{"@xml:lang":"en","#text":"2005"},"edm:end":{"@xml:lang":"en","#text":"2025"}},"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:doc-Q9G519T6","dcterms:isPartOf":[{"@rdf:resource":"https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:spr-8ER5ZBJN"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Farmacevtski vestnik"}],"dcterms:issued":"2008","dc:creator":"Karas Kuželički, Nataša","dc:format":[{"@xml:lang":"sl","#text":"številka:1"},{"@xml:lang":"sl","#text":"5 strani"},{"@xml:lang":"sl","#text":"letnik:59"},{"@xml:lang":"sl","#text":"str. 3-8"}],"dc:identifier":["ISSN:0014-8229","COBISSID:2254449","URN:URN:NBN:SI:doc-Q9G519T6"],"dc:language":"sl","dc:publisher":{"@xml:lang":"sl","#text":"Slovensko farmacevtsko društvo"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"sl","#text":"galaktoza"},{"@xml:lang":"sl","#text":"laktoza"},{"@xml:lang":"sl","#text":"mleko"},{"@xml:lang":"sl","#text":"rak (medicina)"},{"@xml:lang":"sl","#text":"siva mrena"}],"dcterms:temporal":{"@rdf:resource":"2005-2025"},"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Toksični vidiki galaktoze - je mleko res zdrava hrana v vseh življenskih pogojih?| Galactose toxicity - is milk a healthy food for all age groups?|"},"dc:description":[{"@xml:lang":"sl","#text":"Milk is an important source of proteins and calcium in most Caucasian populations. However, the ability of milk ingestion in adults is quite an unusual occurrence, globally. In most mammals the activity of lactase decreases drastically after childhood. Subjects with partial galactose metabolism disruptions and high lactase activity in adult period, could be at the increased risk of some galactose toxicity related conditions such as cataract and ovarian cancer, especially if their milk ingestion is high"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Čeprav predstavlja mleko v populacijah belcev pomemben vir proteinov in kalcija, se pogosto pozablja, da je uzivanje mleka v odrasli dobi globalno dokaj neobičajen pojav. Pri večini sesalcev pride v odrasli dobi do zmanjšanja aktivnosti encima laktaze, ki cepi laktozo do galaktoze in glukoze ter tako omogoča njuno absorpcijo v kri. Osebe z delnimi okvarami v presnovi galaktoze in hkratno visoko aktivnostjo laktaze v odrasli dobi bi ob povečanem uživanju mleka lahko imele večje tveganje za razvoj nekaterih obolenj povezanih z galaktozno toksiocnostjo, kot sta siva mrena in rak jajčnikov"}],"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"znanstveno časopisje"},{"@xml:lang":"en","#text":"journals"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q361785"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-Q9G519T6","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:doc-Q9G519T6"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-Q9G519T6/25800af2-dd52-4ff6-a799-85e84c9ff97c/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:intermediateProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:dataProvider":{"@xml:lang":"sl","#text":"Slovensko farmacevtsko društvo"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:doc-Q9G519T6/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-Q9G519T6"}}}}