{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-Q6BEGIJ3/0425b305-c349-466c-a37f-f8a3ab26d9f9/PDF","dcterms:extent":"105 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-Q6BEGIJ3/7166141c-3c60-43ef-b1c3-38c64a14629c/TEXT","dcterms:extent":"32 KB"}],"edm:TimeSpan":{"@rdf:about":"2001-2025","edm:begin":{"@xml:lang":"en","#text":"2001"},"edm:end":{"@xml:lang":"en","#text":"2025"}},"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:doc-Q6BEGIJ3","dcterms:isPartOf":[{"@rdf:resource":"https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:spr-HQCGQAIH"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Monitor ISH"}],"dcterms:issued":"2013","dc:creator":"Grošelj, Nada","dc:format":[{"@xml:lang":"sl","#text":"letnik:15"},{"@xml:lang":"sl","#text":"številka:2"},{"@xml:lang":"sl","#text":"str. 245-262"}],"dc:identifier":["COBISSID:1522061","ISSN:1580-688X","URN:URN:NBN:SI:doc-Q6BEGIJ3"],"dc:language":"sl","dc:publisher":{"@xml:lang":"sl","#text":"Institutum Studiorum Humanitatis - Fakulteta za podiplomski humanistični študij"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"en","#text":"children's literature"},{"@xml:lang":"sl","#text":"otroška književnost"},{"@xml:lang":"sl","#text":"prevajanje"},{"@xml:lang":"sl","#text":"prevedoslovje"},{"@xml:lang":"sl","#text":"prevodi v slovenščino"},{"@xml:lang":"sl","#text":"švedska književnost"},{"@xml:lang":"en","#text":"translation"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q7553"}],"dcterms:temporal":{"@rdf:resource":"2001-2025"},"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Lindgren proti Lindgren| primerjava ciljno in izhodiščno usmerjenega prevoda švedščine|"},"dc:description":{"@xml:lang":"sl","#text":"Monitor ISH: revijo za humanistične in družbene znanosti izdaja Institutum Studiorum Humanitatis - Fakulteta za podiplomski humanistični študij. Izhaja od leta 2001 in letno izideta dve številki. V Monitorju ISH objavljajo članke s področja humanistike in družboslovja, od antropologije do jezikoslovja, v slovenskem, angleškem, srbskem in francoskem jeziku. Vsi prispevki so na voljo na spletu.Štetje letnikov revija povzema po predhodnici - Monitor - interno glasilo ISH (1999-2000)"},"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"znanstveno časopisje"},{"@xml:lang":"en","#text":"journals"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q361785"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-Q6BEGIJ3","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:doc-Q6BEGIJ3"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-Q6BEGIJ3/0425b305-c349-466c-a37f-f8a3ab26d9f9/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:intermediateProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:dataProvider":{"@xml:lang":"sl","#text":"Institutum Studiorum Humanitatis - Fakulteta za podiplomski humanistični študij"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:doc-Q6BEGIJ3/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-Q6BEGIJ3"}}}}