327 KB42 KB201320252015Savič, Sanjaštevilka:2letnik:41str. 365-378ISSN:0353-6521COBISSID:14322001URN:URN:NBN:SI:doc-PRQ19LKSslIUS SOFTWAREPodjetje in delodružbe z omejeno odgovornostjopodjetjaprevzemKorporacijskopravne implikacije pri prenosu poslovnega deleža v primerjavi s prenosom poslovnih sredstev|The author addresses the main legal implications, arising from acquisition of a target company in two ways, either by transfer of a business share (share deal) or by transfer of business assets (assets deal) in a limited liability company. Although the goals of the discussed transfers are comparable, the article presents in detail different corporate implications arising from diverse identities of transferors which in particular reflect affiliation of the company's assets. The choice of the business transaction depends on concrete and actual circumstances, goals, and position of the contracting parties. This finding confirms that the results of the analysis are such with regard to competitive advantages and disadvantages of both transaction types. The article presents a useful theoretical basis for potential buyers in assessing the possibilities of starting a new business or expanding the existing one as well as for owners of the companies in adopting decisions about sales strategies for their companiesAvtorica obravnava ključne korporacijskopravne implikacije, ki nastanejo pri prevzemanju ciljnega podjetja na dva načina, in sicer bodisi s prenosom poslovnega deleža (share deal) bodisi s prenosom poslovnih sredstev (assets deal) v družbi z omejeno odgovornostjo. Končni cilj obeh prenosov je primerljiv, v prispevku pa so nazorno prikazane različne korporacijskopravne implikacije glede na status odsvojitelja, ki se kažejo predvsem v pripadnosti premoženja družbe. Presoja o izbiri poslovne transakcije je odvisna od konkretnih, dejanskih okoliščin ter ciljev in položaja pogodbenih strank. Ugotovitve, ki so predstavljene, so koristna teoretična podlaga potencialnim kupcem, ki presojajo možnosti za začetek novega ali razširitev obstoječega poslovanja, ali pa lastnikom družb, ki sprejemajo odločitev o strategiji prodaje svojega podjetjaTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of Slovenia