{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-PP345DAA/e84c575f-b52e-4b31-abe2-6a4e4cbbcf37/PDF","dcterms:extent":"2444 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-PP345DAA/95ab1d48-0527-452e-864c-f9a2ea28a213/TEXT","dcterms:extent":"72 KB"}],"edm:TimeSpan":{"@rdf:about":"1993-2025","edm:begin":{"@xml:lang":"en","#text":"1993"},"edm:end":{"@xml:lang":"en","#text":"2025"}},"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:doc-PP345DAA","dcterms:isPartOf":[{"@rdf:resource":"https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:spr-9DWBYEQX"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Acta Histriae"}],"dcterms:issued":"2022","dc:creator":"Glavina, Tilen","dc:format":[{"@xml:lang":"sl","#text":"letnik:30"},{"@xml:lang":"sl","#text":"številka:4"},{"@xml:lang":"sl","#text":"str. 1015-1038"}],"dc:identifier":["DOI:10.19233/AH.2022.39","ISSN:1318-0185","COBISSID_HOST:137253123","URN:URN:NBN:SI:doc-PP345DAA"],"dc:language":"sl","dc:publisher":[{"@xml:lang":"sl","#text":"Inštitut IRRIS za raziskave, razvoj in strategije družbe, kulture in okolja"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Zgodovinsko društvo za Južno Primorsko"}],"dc:subject":[{"@xml:lang":"sl","#text":"16. stoletje"},{"@xml:lang":"en","#text":"16th century"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Alessandro Farnese"},{"@xml:lang":"","#text":"Capodistria"},{"@xml:lang":"","#text":"Cinquecento"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Girolamo Murzio"},{"@xml:lang":"en","#text":"Girolamo Muzio"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Koper"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Le Vergeriane"},{"@xml:lang":"en","#text":"persecution"},{"@xml:lang":"","#text":"persecuzione"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Peter Pavel Vergerij ml."},{"@xml:lang":"","#text":"Pier Paolo Vergerio il Giovane"},{"@xml:lang":"en","#text":"Pier Paolo Vergerio, the Younger"},{"@xml:lang":"sl","#text":"pregon"}],"dcterms:temporal":{"@rdf:resource":"1993-2025"},"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"\"Lakomen volk in uničevalec Kristusove vere.\"| povod ali rezultat pregona Petra Pavla Vergerija| Vergerijane (1550)|"},"dc:description":[{"@xml:lang":"sl","#text":"Le Vergeriane, published a year after the flight of bishop Pier Paolo Vergerio to Switzerland, presents the correspondence between Girolamo Muzio and Vergerio over the three-year period between 1546 and 1549. In January 1546, Muzio informed his childhood friend from Koper of the first accusations of heresy made against him and appealed to Vergerio in his letters several times hence to return to the righteous path of the Catholic teachings and thereby redeem his sins, claiming that Vergerio’s ideas about the Reformation could corrupt the people of Koper. Backed by strong support from the Koper camp, Muzio wrote no less than seven letters to Ottonello Vida, five to the town of Koper, three to his cousin Marco Nunzio, and one to the nuns of Koper, in all of which he criticised bishop Vergerio’s stance in relation to the papacy, to the concept of free will, the sacraments, the Holy Bible, and the cult of saints. Muzio’s campaign against Vergerio, aimed at achieving his removal from the bishopric and preventing the ‘danger’ of his proselytism, was joined by other prominent figures, including Antonio Elio, father Pietro di Giovanni, Vincenzo Fedeli, Giovanni Della Casa, Annibale Grisoni and Tommaso Stella. The present paper highlights the role of one of the most authoritative Italian cardinals of the 16th century, Alessandro Farnese, who assiduously manoeuvred the persecution of Vergerio from behind the scenes"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Le Vergeriane, pubblicate un anno dopo la fuga del vescovo Pier Paolo Vergerio in Svizzera, presentano la corrispondenza tra Girolamo Muzio e il Vergerio scambiata durante un periodo di tre anni, piu precisamente tra il 1546 e il 1549. La prima volta che Muzio informo il suo amico d’infanzia capodistriano delle accuse di eresia mosse contro quest’ultimo fu a gennaio del 1546. Nelle sue lettere, Muzio esorto ripetutamente il Vergerio a tornare sulla retta via della dottrina cattolica per redimersi ed evitare che le sue idee sulla riforma protestante potessero contaminare i cittadini di Capodistria. Muzio, con il forte appoggio del campo capodistriano, scrisse ben sette lettere a Ottonello Vida, cinque alla citta di Capodistria, tre al cugino Marco Nuzio e una alle monache di Capodistria. Il punto comune di queste lettere era la critica della presa di posizione del vescovo in relazione al papato, al concetto di libero arbitrio, ai sacramenti, alla Bibbia e al culto dei santi. Ad aderire alla campagna di Muzio contro il Vergerio per ottenere la sua rimozione dal vescovado e prevenire il pericoloso proselitismo furono altre figure importanti, tra cui Antonio Elio, padre Pietro di Giovanni, Vincenzo Fedeli, Giovanni Della Casa, Annibale Grisoni e Tommaso Stella. Il presente contributo mette in evidenza il ruolo di uno dei piu autorevoli cardinali italiani del Cinquecento, Alessandro Farnese, il quale manovro la persecuzione del Vergerio da dietro le quinte"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Vergerijane (Le vergeriane), objavljene leto po begu škofa Petra Pavla Vergerija v Švico, predstavijo korespondenco Girolama Muzia z Vergerijem v triletnem obdobju, in sicer med letoma 1546 in 1549. O prvih obtožbah krivoverstva je Muzio koprskega prijatelja iz otroštva obvestil januarja 1546. Muzio v svojih pismih večkrat pozove Vergerija, naj se vrne na pravo pot katoliškega nauka in s tem popravi svoje grehe, saj bi lahko Vergerijeve ideje o reformaciji negativno vplivale na koprske meščane. Muzio je z močno podporo koprskega tabora Ottonellu Vidi napisal kar sedem pisem, pet mestu Koper, tri bratrancu Marcu Nuziju in eno redovnicam v Kopru. Skupna točka teh pisem je bila kritika škofovega stališča v odnosu do papeštva, koncepta svobodne volje, zakramentov, Svetega pisma in kulta svetnikov. Muzievi kampanji proti Vergeriju, da bi prišlo do njegove odstranitve iz škofovske službe in preprečitve nevarnega prozelitizma, so se pridružile tudi druge pomembne osebnosti: Antonio Elio, pater Pietro di Giovanni, Vincenzo Fedeli, Giovanni Della Casa, Annibale Grisoni in Tommaso Stella. V prispevku je poudarek na vlogi enega najvplivnejših italijanskih kardinalov 16. stoletja – Alessandru Farneseju, ki je iz ozadja načrtno krmilil Vergerijev pregon"}],"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"znanstveno časopisje"},{"@xml:lang":"en","#text":"journals"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q361785"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-PP345DAA","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:doc-PP345DAA"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-PP345DAA/e84c575f-b52e-4b31-abe2-6a4e4cbbcf37/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:intermediateProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:dataProvider":{"@xml:lang":"sl","#text":"Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče Koper"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:doc-PP345DAA/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-PP345DAA"}}}}