{"?xml":{"@version":"1.0"},"edm:RDF":{"@xmlns:dc":"http://purl.org/dc/elements/1.1/","@xmlns:edm":"http://www.europeana.eu/schemas/edm/","@xmlns:wgs84_pos":"http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos","@xmlns:foaf":"http://xmlns.com/foaf/0.1/","@xmlns:rdaGr2":"http://rdvocab.info/ElementsGr2","@xmlns:oai":"http://www.openarchives.org/OAI/2.0/","@xmlns:owl":"http://www.w3.org/2002/07/owl#","@xmlns:rdf":"http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#","@xmlns:ore":"http://www.openarchives.org/ore/terms/","@xmlns:skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","@xmlns:dcterms":"http://purl.org/dc/terms/","edm:WebResource":[{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-OL2LXLKD/8fbf25df-c538-4021-93ca-75aeaf6b206e/PDF","dcterms:extent":"287 KB"},{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-OL2LXLKD/f1ec8534-be80-4538-8eba-cbd6e9db0c41/TEXT","dcterms:extent":"55 KB"}],"edm:TimeSpan":{"@rdf:about":"1994-2024","edm:begin":{"@xml:lang":"en","#text":"1994"},"edm:end":{"@xml:lang":"en","#text":"2024"}},"edm:ProvidedCHO":{"@rdf:about":"URN:NBN:SI:doc-OL2LXLKD","dcterms:isPartOf":[{"@rdf:resource":"https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:spr-TQH6JN7K"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Javnost (Ljubljana)"}],"dcterms:issued":"2014","dc:creator":["Fiket, Irena","Olsen, Espen D. H.","Trenz, Hans-Jörg"],"dc:format":[{"@xml:lang":"sl","#text":"številka:2"},{"@xml:lang":"sl","#text":"letnik:21"},{"@xml:lang":"sl","#text":"str. 57-73, 112"}],"dc:identifier":["ISSN:1318-3222","COBISSID:32840285","URN:URN:NBN:SI:doc-OL2LXLKD"],"dc:language":"en","dc:publisher":{"@xml:lang":"sl","#text":"Evropski inštitut za komuniciranje in kulturo"},"dc:subject":[{"@xml:lang":"en","#text":"communication"},{"@xml:lang":"en","#text":"democracy"},{"@xml:lang":"sl","#text":"demokracija"},{"@xml:lang":"en","#text":"Europe"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Evropa"},{"@xml:lang":"sl","#text":"komuniciranje"},{"@xml:lang":"sl","#text":"večjezičnost"},{"@xml:lang":"sl","#text":"večkulturnost"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q7174"}],"dcterms:temporal":{"@rdf:resource":"1994-2024"},"dc:title":{"@xml:lang":"sl","#text":"Confronting European diversity| deliberation in a transnational and pluri-lingual setting|"},"dc:description":[{"@xml:lang":"sl","#text":"In this article, we confront some commonly held assumptions and objections with regard to the feasibility of deliberation in a transnational and pluri-lingual setting. To illustrate our argument, we rely on an analysis of group discussions from EuroPolis, a transnational deliberative experiment that took place one week ahead of the 2009 European Parliamentary elections. The European deliberative poll is an ideal case for testing the viability of deliberative democracy across political cultures because it introduces variation in terms of constituency and group plurality under the controlled conditions of quasi-experimental scientific setting. For measuring group dynamics and interactions we apply a modified version of the Discourse Quality Index (DQI) that is combined with a qualitative content analysis of selected sequences of discussions. Findings show that participants of transnational deliberative polling 1) generally recognise the EU polity as a reference point for exercising communicative power and impact on decision-making, and 2) are in fact able to interact and debate across languages and cultures, developing a self-awareness of citizens of a shared polity and thereby turning a heterogeneous group of randomly selected citizens into a constituency of democracy"},{"@xml:lang":"sl","#text":"Članek obravnava nekatere pogoste predpostavke in pomisleke o izvedljivosti posvetovanja v nadnacionalnih in večjezičnih okoljih. Za ponazoritev naše argumentacije uporabljamo analizo skupinskih diskusij v Europolisu, nadnacionalnem posvetovalnem eksperimentu, ki je potekal teden dni pred volitvami v Evropski parlament leta 2009. Evropska posvetovalna anketa je idealen primer za preskus življenjskosti posvetovalne demokracije političnih kultur, saj uvaja spremembe na področju volilne enote in skupinske pluralnosti pod nadzorovanimi pogoji kvazi-eksperimentalne znanstvene postavitve. Za merjenje dinamike in interakcije v skupini smo uporabili spremenjeno različico indeksa kakovosti diskurza (DQI), v kombinaciji s kvalitativno analizo vsebine izbranih zaporedij razprav. Ugotovitve kažejo, da udeleženci nadnacionalnih posvetovalnih anket (1) na splošno priznavajo politično telo EU kot referenčno točko za uveljavljanje komunikativne moči in vpliva na sprejemanje odločitev, in (2) so v resnici sposobni sodelovati in razpravljati v vseh jezikih in kulturah, razvijati državljansko samozavest skupnega političnega telesa in s tem spremeni heterogeno skupino naključno izbranih državljanov v konstituanto demokracije"}],"edm:type":"TEXT","dc:type":[{"@xml:lang":"sl","#text":"znanstveno časopisje"},{"@xml:lang":"en","#text":"journals"},{"@rdf:resource":"http://www.wikidata.org/entity/Q361785"}]},"ore:Aggregation":{"@rdf:about":"http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:doc-OL2LXLKD","edm:aggregatedCHO":{"@rdf:resource":"URN:NBN:SI:doc-OL2LXLKD"},"edm:isShownBy":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-OL2LXLKD/8fbf25df-c538-4021-93ca-75aeaf6b206e/PDF"},"edm:rights":{"@rdf:resource":"http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/"},"edm:provider":"Slovenian National E-content Aggregator","edm:intermediateProvider":{"@xml:lang":"en","#text":"National and University Library of Slovenia"},"edm:dataProvider":{"@xml:lang":"sl","#text":"Evropski inštitut za komuniciranje in kulturo - EURICOM"},"edm:object":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/streamdb/URN:NBN:SI:doc-OL2LXLKD/maxi/edm"},"edm:isShownAt":{"@rdf:resource":"http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:doc-OL2LXLKD"}}}}