URN:NBN:SI:doc-O9UI27L22020Trupej, Jankodocuments/doc/O/URN_NBN_SI_doc-O9UI27L2_001.pdfdocuments/doc/O/URN_NBN_SI_doc-O9UI27L2_001.txt112articlestr. 7-2610.4312/vestnik.12.7-261855-845344840963URN:NBN:SI:doc-O9UI27L2enghrvslvsrpZnanstvena založba Filozofske fakulteteVestnik za tuje jezikeBY-SAaudio-visual translationavdiovizualno prevajanjecensorshipcenzurafilm subtitlesfilmski podnapisiprevajanjeprofanityprofanosttranslationPrevodoslovna primerjava sprejemljivosti profanosti v slovenskih, hrvaških in srbskih filmskih podnapisih