URN:NBN:SI:doc-MZEOSOWF2025Orel, Irenadocuments/doc/M/URN_NBN_SI_doc-MZEOSOWF_001.pdfdocuments/doc/M/URN_NBN_SI_doc-MZEOSOWF_001.txt273articlestr. 207-2210350-689410.57589/srl.v73i2.4245242207235URN:NBN:SI:doc-MZEOSOWFslvSlavistično društvo SlovenijeSlavistična revijaBYHipolit NovomeškiKomenský, Jan Amosleksikologijalexicologyprevodoslovni vidikiSlovenian historical linguisticslovensko zgodovinsko jezikoslovjeterminologijaterminologytranslation aspectsKontrastivna primerjava Hipolitovega slovenskega prevoda Orbis pictus Jana Amosa Komenskega (1711–1712)A Contrastive Comparison of Slovenian Translations of Orbis Pictus by Jan Amos Comenius (1711–1712)