2601 KB0 KB192120252025Krajnc, Slavkoštevilka:3letnik:85str. 725-737ISSN:0006-5722DOI:10.34291/BV2025/03/Krajnc2COBISSID_HOST:262723331URN:URN:NBN:SI:doc-MLQNKBX1slZaložba Univerze v LjubljaniBogoslovni vestnikartbogoslužjebogoslužni prostorduhovnostliturgical spacepilgrimageromanjespiritualityumetnostworshipDuhovni in liturgični itinerarij skozi bogoslužni prostor| Spiritual and liturgical itinerary through the liturgical space|Chuch at is not merely an aesthetic addition to the worship space,but rather an expression of God‘s beauty and a way to lead the human spirit toward God. This paper, with its theological, liturgical, and spiritual explanations, leads to a deeper understanding, experience, and participation in the mystery of sacred space and worship. Through frescoes, icons, stained glass, sculptures, and architecture, church art becomes a visible proclamation of the invisible, serving as a bridge between the human and the divine, and a path to a more conscious experience of faith and more active participation in worship. Since the liturgical space is not just a beautiful architectural creation but also a living place where salvation events unfold, the reader of this paper is invited to embark on a pilgrimage through spiritual and liturgical explanations—through the liturgical space and through their inner self (soul) to an encounter with God. In this way, the paper guides the reader, while appreciating the art in the sanctuary of the Christian faith, toward an experience of inner transformation and a fuller life in faith and communion with the Church. In this holy jubilee year, marked by the motto “Pilgrims of Hope,” this discussion invites us to become pilgrims not only in the external world but most importantly in our hearts. Through the beauty of church art and the depth of the liturgical space, we are called to find signs of hope that bolster us on our journey to God and unite us in the living community of the ChurchCerkvena umetnost ni zgolj estetski dodatek k bogoslužnemu prostoru, temveč je izraz Božje lepote in sredstvo, ki vodi človekov duh k Bogu. Pričujoča razprava s teološkimi, liturgičnimi in duhovnimi razlagami vodi v globlje razumevanje, doživljanje in sodelovanje v skrivnosti svetega prostora in bogoslužja. S freskami, ikonami, vitraji, kipi in arhitekturo postane cerkvena umetnost vidno oznanilo nevidnega, most med človeškim in Božjim ter pot k bolj zavestnemu doživljanju vere in k dejavnejšemu sodelovanju pri bogoslužju. Ker liturgični prostor ni le čudovita arhitekturna stvaritev, temveč živi kraj, kjer poteka odrešenjsko dogajanje, je bralec razprave povabljen, da ob duhovnih in liturgičnih razlagah vstopa na romarsko pot–skozi bogoslužni prostor in skozi svojo notranjost (dušo) v srečanje z Bogom. S tem razprava vodi bralca ob občudovanju umetnosti v svetišče krščanske vere v izkušnjo notranje preobrazbe v polnejše življenje v veri in občestvo Cerkve. Prav v tem jubilejnem svetem letu, ki ga zaznamuje geslo „Rómarji upanja“, nas ta razprava vabi, da postanemo romarji ne le v zunanjem svetu, temveč pred vsem v svojem srcu. V lepoti cerkven umetnosti in globini bogoslužnega prostora smo poklicani odkrivati znamenja upanja, ki nas utrjujejo napoti k Bogu in nas povezujejo v živo občestvo CerkveTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaUniverza v Ljubljani, Teološka fakulteta