31 KB5671 KB30 KB0 KB195720251994Kokole, Jožeštevilka:3/4letnik:3838, št. 3/4 (1994), str. 169-180ISSN:0023-2424COBISSID:45219840URN:URN:NBN:SI:doc-LU6YVMUKslZveza bibliotekarskih društev SlovenijeKnjižnicakatalogizacijska pravilaknjižnični katalogilistkovni katalogiretrospektivna konverzijaTeoretični vidiki retrospektivne konverzije katalogov|Retrospektivna konverzija tradicionalnih katalogov v posamezne ali vzajemne podatkovne zbirke predstavlja nujen, žal tudi veliko truda in sredstev terjajoč podvig, istočasno je primerno izhodišče za prevrednotenje nekaterih temeljnih postulatov bibliotekarske stroke. Obravnavi implikacij zaradi marsikdaj nujne delne prekatalogizacije (še posebej starih tiskov), ki izhaja iz konfrontacije novih s starimi katalogizacijskimi pravili in s tem tesno povezano normativno kontrolo, sledi ugotovitev, da je čas za temeljito prevetritev sedanjih pravil; ta sicer resda temelje na doslej pravzaprav še neovrženih "funkcijah kataloga" (po Pariških načelih z dodatkom Cutterjeve funkcije najdljivosti po predmetu), hkrati pa žal tudi še vedno na povsem preživeti filozofiji listkovnega kataloga. Nova pravila bi morala v celoti izhajati iz pogojev informatiziranega okolja s ciljem, da ustrezajo vsem zahtevam vstopajoče virtualne knjižnice. Konceptualna razmišljanja se vežejo predvsem na vidike normativne kontrole (npr. koncept glavnega in dodatnih vpisov, vprašanja značnic sploh in posebej predmetnih oznak), ponovno je treba pretresti tudi primernost sedanjih formatov zapisov kot tehnoloških instrumentov. In končno, za elektronsko dobo je verjetno nujno, da tej ustrezno preformuliramo same katalogizacijske postulate, tj. Pariška načela, še posebej njihove (s predmetno najdljivostjo dopolnjene) funkcije katalogaTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of Slovenia