36 KB88 KB23 KB0 KB195720252009Jamnik, Tilkaštevilka:1/2letnik:53str. 153-163ISSN:0023-2424COBISSID:249175552URN:URN:NBN:SI:doc-J2E7HSN1slZveza bibliotekarskih društev SlovenijeKnjižnicaknjižnične zbirkemedkulturno sporazumevanjemladinska književnostmladinski oddelkisplošne knjižniceyoung adult literatureMavrična knjižnica| kulturni dialog v slovenskih mladinskih knjigah|In the last six decades of development Slovenian youth librarianship has made efforts to establish the youth department as a part of a public library and as a venue for intercultural dialogue. This tendency has been reflected not only in the library collections but also in the programme of library events. It was especially emphasized in the year 2008 which was declared to be the international year of languages and intercultural dialogue. The article describes the impact of intercultural dialogue on library collections. Books for youth acquired by the Center for youth literature and librarianship in the Ljubljana Metropolitan Library are analysed by source and by contentsMladinsko knjižničarstvo v Sloveniji si v svojem razvoju v šestih desetletjih prizadeva, da bi bili mladinski oddelki v splošnih knjižnicah prostor, v katerem se odvija medkulturni dialog. Ta težnja se kaže tako v zbirki knjižničnega gradiva kot tudi v vsebini prireditev in je bila še posebej poudarjena v letu 2008, ki je bilo razglašeno za svetovno leto jezikov in medkulturnega dialoga. Prispevek prikazuje, kako se medkulturni dialog kaže v zbirki knjižničnega gradiva. Mladinske knjige, ki jih pridobiva Center za mladinsko književnost in knjižničarstvo v Mestni knjižnici Ljubljana, so analizirane z vidika izvora in vsebineTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaZveza bibliotekarskih društev Slovenije