66 KB548 KB63 KB194820252010Merše, Majdaštevilka:1letnik:58str. 45-63ISSN:0350-6894COBISSID:31108397URN:URN:NBN:SI:doc-ITC2FOATslSlavistično društvo SlovenijeSlavistična revija16.st.besedotvorjeknjižni jezikSloveneslovenščinastandard languageword formationRaba samostalniških manjšalnic v delih protestantskih piscev 16. stoletja|The article outlines the extent of diminutive nouns used in the works of the 16th century Slovene Protestant writers. The author lays out the derivational methods, frequency distribution of the typical suffixe, and the semantic rangeof the use of deminutives. The descpription is based on the complete excerpt of the Protestant works and on alphabetized lists of the compiled lexicon, several verification processes were performed in determinig the actual system of diminutive nouns (e.g. analysis of contextual use, comparisonwith the translation source texts, comparison of formulations in various editions of the same text)Prispevek zarisuje obseg samostalniških manjšalnic, uporabljenih v delih slovenskih protestantskih piscev 16. stoletja. Predstavljeni so ugotovljeni tvorbeni načini, pogostnostna razvrstitev značilnih besedotvornih obrazil ter pomenski obseg rabe manjšalnic. Ker so osnova za opis popolni izpisi protestantskih del ter abecedni seznami zajetega besedja, je bilo pri ugotavljanju dejanskega sestava samostalniških manjšalnic opravljenih ve verifikacijskih postopkov (npr. analiza sobesedilne rabe, primerjava s prevodnimi predlogami, primerjanje ubeseditev v različnih redakcijah istega dela itd.)TEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaSlavistično društvo Slovenije