321 KB25 KB199420252015Devetak, DušanIvajnšič, DanijelJakšić, Predrag N.Koren, Toništevilka:1letnik:25str. 47-54ISSN:1408-533XCOBISSID:21618184URN:URN:NBN:SI:doc-IAOMN1TKenSocietá storica del LitoraleZgodovinsko društvo za južno PrimorskoAnnales. Series historia naturalisBalkanBalkansNeuropteranove najdbeSloveniaSlovenijatenčičariceTwo sibling green lacewing species, Chrysopa pallens and Chrysopa gibeauxi (Insecta: Neuroptera: Chrysopidae) in Slovenia and western Balkan countries|Green lacewing species, Chrysopa gibeauxi (Leraut, 1989), was recently reinstated as a valid species, and closely related to Chrysopa pallens (Rambur, 1838). Evaluation of morphological diagnostic characters of the two sibling species justified the separation of the two species. After re-examination the available insect material from Slovenia and western Balkan countries it was revealed that Chrysopa pallens is widely distributed in the area, whilst Chrysopa gibeauxi is a rare green lacewing, recorded in Slovenia, Croatia and Serbia (Kosovo). The distribution of the latter species is for sure larger than appearing. Some details concerning morphology and habitat of the species are provided. The erroneous citations given for Slovenia, assigned now to Chrysopa gibeauxi, are correctedIl crisopide Chrysopa gibeauxi (Leraut, 1989) e stato recentemente ripristinato come specie valida, strettamente correlata a Chrysopa pallens (Rambur, 1838). La valutazione dei caratteri diagnostici morfologici delle specie gemelle ha giustificato la separazione delle due specie. Dopo un nuovo esame del materiale entomologico proveniente dalla Slovenia e dai paesi dei Balcani occidentali e stato concluso che Chrysopa pallens e una specie ampiamente diffusa nell'area in questione, mentre Chrysopa gibeauxi e un crisopide raro, trovato in Slovenia, Croazia e Serbia (Kosovo). La distribuzione della seconda specie e sicuramente piu ampia di quanto al momento appaia. L'articolo fornisce alcuni dettagli riguardanti la morfologia e l'habitat delle specie considerate. Le citazioni erronee fornite per la Slovenia sono state corrette e ora assegnate a Chrysopa gibeauxiTenčičarico vrste Chrysopa gibeauxi (Leraut, 1989) so v novejšem času ponovno ovrednotili kot veljavno vrsto, ozko sorodno vrsti Chrysopa pallens (Rambur, 1838). Na osnovi ovrednotenja morfoloških diagnostičnih znakov so utemeljili razlikovanje dveh sestrskih vrst. Ob ponovnem pregledu dostopnega materiala iz Slovenije in držav zahodnega Balkana smo ugotovili, da je vrsta Chrysopa pallens na območju splošno razširjena, medtem ko je Chrysopa gibeauxi redka, prvič zabeležena v Sloveniji, na Hrvaškem in Kosovem. Prav gotovo je slednja vrsta bolj razširjena, kot nakazujejo najdbe. Navajamo podatke o morfologiji in habitatu obeh vrst. Popravljeni so napačni citati za Slovenijo, ki se nanašajo na Chrysopa gibeauxiTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaZgodovinsko društvo za južno Primorsko