212 KB50 KB200520252025Dragoni, PatriziaVitullo, Martaštevilka:1letnik:20str. 12-25DOI:10.4312/sm.20.1.12-25ISSN:1854-2042COBISSID_HOST:271314179URN:URN:NBN:SI:doc-HWMR52JHitSlovensko društvo učiteljev tujega strokovnega jezikaZaložba Univerze v LjubljaniScripta manent (Ljubljana)comunicazione musealemusei virtualimuseum communicationmuseum strategiesmuzejska komunikacijamuzejske strategijestrategie musealitechnologiestecnologietehnologijevirtual museumsvirtualni muzejiMusei e digitale| trasformazione delle idee e interfacce narrative|Communication represents a fundamental function of the museum, especially with regard to the participatory construction of meanings with communities, as emerges from its current definition (Prague, 2022). In light of the diverse and heterogeneous tools and media through which museum communication is expressed, this paper examines, through literature review and selected case studies, some of the digital resources that have recently been implemented or are under consideration for future integration within museums. In fact, although the opening of the institution to the digital can be said to have begun in the 1990s, it was the recent challenge that caused its closure due to the Covid 19 pandemic that acted as a watershed between museums that were already accustomed to the use of technology and those that approached it for the first time in that circumstance. Against the backdrop of this relationship between museum and digital, with a view to strategies valid for the contemporary context and engagement with different audiences, the study outlines the potential benefits of creating and disseminating content through innovative formatsLa comunicazione rappresenta una funzione fondamentale del museo, soprattutto in riferimento alla costruzione partecipata di significati con le comunita, come emerge dalla sua attuale definizione (Praga, 2022). Considerata la varieta e l’eterogeneita degli strumenti e dei media impiegati a tale scopo, questo contributo analizza – mediante una revisione della letteratura di settore e di casi studio selezionati – alcune risorse digitali recentemente implementate o in fase di valutazione per l’integrazione futura nei musei. Difatti, seppure l’apertura dell’istituzione al mondo digitale si possa dire iniziata negli anni ’90 del secolo scorso, e stata la recente sfida che ne ha provocato la chiusura a causa della pandemia da Covid 19 a fungere da spartiacque tra i musei che erano gia avvezzi all’uso delle tecnologie e quelli che vi si sono approcciati per la prima volta in quella circostanza. A fronte di questo rapporto tra museo e digitale, in ottica di strategie valide per il contesto contemporaneo e di coinvolgimento verso pubblici differenti, l’indagine delinea i potenziali benefici derivanti dalla creazione e dalla disseminazione di contenuti mediante formati innovativiKomuniciranje je eno od temeljnih muzejskih poslanstev, še zlasti – kakor izhaja iz najnovejše definicije muzeja (Praga, 2022) – ko gre za tvorjenje pomenov v sodelovanju s skupnostmi. Upoštevajoč razno-likost in heterogenost orodij in medijev, preko katerih se muzejska komunikacija uresničuje, avtorici v prispevku – na podlagi pregleda strokovne literature in izbranih študij primerov – analizirata nekaj pred kratkim vpeljanih digitalnih sredstev in nekatere digitalne medije, ki bodo morda v muzeje vključeni v prihodnosti. Čeprav lahko rečemo, da so se muzejske ustanove začele odpirati digitalnemu svetu že v 90. letih prejšnjega stoletja, se je ob nedavni preizkušnji – zaprtju zaradi pandemije covid-19 – jasno iz-risala ločnica med institucijami, ki so bile uporabe različnih tehnologij že vajene, in tistimi, ki so se v teh okoliščinah z njimi srečale prvič. V luči odnosa med muzejskim in digitalnim okoljem ter s poudarkom na strategijah, primernih za uporabo v sodobnih kontekstih in za nagovarjanje različnih ciljnih skupin, avtorici orišeta potencialne prednosti inovativnih načinov ustvarjanja in posredovanja vsebinTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaUniverza v Ljubljani, Filozofska fakulteta