49 KB750 KB46 KB195520252008Kržišnik, Erikaštevilka:1letnik:53str. 33-47ISSN:0021-6933URN:URN:NBN:SI:doc-HV9J9HKRslSlavistično društvo SlovenijeJezik in slovstvoculturefrazeologijainterpretacijakulturaphraseologysociolinguisticssociolingvistikaViri za kulturološko interpretacijo frazeoloških enot|The paper is a continuation of the consideration of the cultural aspect in discussions on phraseology in Kržišnik 2005. It follows from the presupposition that, due to their characteristics, phraseological units are particularly suitable for the transformation of cultural signs into language form, and are therefore often bearers of cultural connotation. Possible sources for the culture-specific interpretation of phraseology are verified one xamples of Slovene phraseology. These sources are based on all three fundamental culture-specific approaches: ethnolinguistic, linguocultural and constrastivePrispevek je nadaljevanje razmišljanja o kulturološkem vidiku v frazeoloških obravnavah v Kržišnik 2005. Izhaja iz predpostavke, da so frazeološke enote zaradi svojih lastnosti posebej primerne za pretvorbo znakov kulture v jezikovno obliko in so zato pogosto nosilci kulturne konotacije. Na gradivu slovenske frazeologije so preverjeni možni viri za kulturološko interpretacijo frazemov - ti viri se nanašajo na vse tri temeljne kulturološke pristope, etnoligvističnega, lingvokulturološkega in kontrastivnegaTEXTznanstveno časopisjejournalsSlovenian National E-content AggregatorNational and University Library of SloveniaSlavistično društvo Slovenije